Cada año, miles de Guatemaltecos abandonan su país para emprender el viaje hacia Estados Unidos en busca de mejores condiciones de vida.

Muchos migran de manera irregular para mejorar sus condiciones económicas, aunque también algunos guatemaltecos emprenden el viaje para huir de la violencia en este país centroamericano.

La Voz de América (VOA) compartió la historia de Analida, de 32 años, quien salió de Guatemala hace un año para huir del padre de sus tres hijos.

La guatemalteca, víctima de abusos físicos y sexuales, emprendió camino a la frontera entre Ciudad Juárez, México, y El Paso, Texas, donde su vida cambió.

Con esa decisión, la guatemalteca no encontró otro escape a la violencia de su pareja que viajar al menos 2 mil 500 kilómetros hasta la frontera de Estados Unidos.

Aunque en el viaje, Analida no iba sola, viajaba junto a sus tres hijos.

La VOA destacó que la violencia de género y doméstica es uno de los flagelos que más castiga a las mujeres en los países de Centroamérica, entre estos Guatemala.

Una recopilación de datos de observatorios de género nacionales, que efectuó la plataforma colaborativa de periodismo La Lupa, detalló que en 2022 se registraron en la región unas 1 mil 28 muertes violentas de mujeres a manos de hombres.

De esta cantidad, al menos 992 fueron clasificados como feminicidios.

Analida conoce de cerca estos maltratos, y no es la única guatemalteca víctima de la violencia.

Las denuncias de violencia doméstica en Guatemala muestran una tendencia al alza en los últimos 15 años, según el portal Guate en Datos.

De acuerdo con datos recientes del Instituto Nacional de Estadística de Guatemala, se documentan unas 36 mil 236 víctimas de violencia intrafamiliar en 2022, más de 31 mil víctimas son mujeres.

La VOA agregó que Analida, en quien se centra esta historia, salió de Guatemala hace un año y ahora, en el lado estadounidense de la frontera entre Ciudad Juárez, México, y El Paso, Texas, narró su historia y el futuro que desea para sus tres niños de 9, 8 y 6 años.

“Se volvió todo un infierno”

“Yo estaba bien, estable. Tenía a mis hijos, pero el papá de ellos, lastimosamente cometí el error de enamorarme de él. Pensé que había escogido una buena pareja. Al principio me lo pintó de color de rosas, me embaracé de mi primera hija y ahí se volvió todo un infierno”, narró la guatemalteca.

Además, el papá de sus hijos la engañaba, la dejaba encerrada en la casa, la maltrataba y Analida se percató que su pareja era alcohólico y drogadicto.

Para leer más: Sin agua ni abrigo: la situación de migrantes en campamentos en el desierto de la frontera sur de EE. UU.

“Ya no podía salir, la única ocasión era para ver cómo estaba mi bebé, y la mamá me llevaba a verlo”, recordó la migrante.

“No, no podía ver a mi familia, no podía ver a nadie… fingí por cinco años. Fueron muy duros golpes, maltratos, amenazas. Después de mi primera hija, me agredió sexualmente. Tenía 30 días de haber nacido mi primera hija cuando me embaracé de la segunda. Fue horrible, doloroso… pero ahí está mi niña”, agregó.

Analida empezó a planificar sin que su pareja estuviera enterada, pero cuando éste se percató de que estaba evitando tener más hijos, se enojó y la golpeó.

“Perdí la noción, no recuerdo nada. Solo recuerdo que me caí y cuando me volví a despertar, él ya estaba abusando de mí y resulté embarazada de mi tercer bebé. Ahí dije: ya no puedo más”, lamentó.

Cuando su hijo cumplió un año, la guatemalteca trató de volver a confiar en él “porque siempre quise una familia. Pero el 22 de febrero del 2019, él me dijo verbalmente que íbamos a tener la custodia compartida de los niños, cosa que nunca hizo y se los llevó”.

“No los vi por dos años, no sabía dónde estaban”, lamentó la migrante en su relato.

Recordó: “Estuve en un apartamento hasta el 21 de febrero de 2021, cuando decidí cambiar mi vida.

“Busqué a mi hijos por cielo, mar y tierra en Guatemala. Ya no podía vivir sin ellos, y estuve a punto de quitarme la vida muchas veces”, lamentó.

A mediados del 2021, la mamá (de su expareja) le dijo que no sabía nada de sus hijos, pero Analida los escuchó en el fondo de la llamada gritando mientras jugaban. “Me dio mucha rabia, le dije que se iba a cansar de mis hijos y no iba a poder. Y así pasó en noviembre”.

A mediados de noviembre la llamó y le dijo “ya no aguanto. Discúlpame. Ven por tus hijos”. Cuando los fue a traer, solo le entregó a las dos niñas porque el varón era un bebé todavía.

En su relato, recordó que el 18 de diciembre de 2021, tomó las fuerzas y le dijo que si no le devolvía a su niño iba a llamar a la policía. “Ella se asustó mucho y me dijo que fuera por él”.

“Dejé mi trabajo, no me importó y me desconecté. Yo trabajaba en un centro de llamadas y no me importó. Me dio todo lo que pudo, y ahí me di cuenta de que mis tres hijos estaban mal”, agregó.

“Pasé un año entero sin comunicarme con nadie, solo con mi mamá. Ella sabía dónde estaba, yo les di estudio, los saqué adelante porque sabía que él (papá) nunca me iba a dar manutención. Ahí decidí empezar a pelear la custodia de mis hijos y un juez dictó que me la daría un 90 %, y el 10 % restante a él”, prosiguió.

Su pareja podía ver a los niños dos veces al año con custodia policial y psicólogo. “Eso lo volvió loco y me empezó a buscar. Las autoridades de Guatemala no fueron suficientes para defenderme”, afirmó.

“Él ya me había amenazado de muerte en mi casa. Me localizó, un hombre llegó y me apuntó con una pistola”, relató.

Recordó que días después iba en la camioneta con sus hijos y fueron a un restaurante de comida rápida a pasar un día entre mamá e hijos, cuando sujetos en cuatro motocicletas dispararon contra la camioneta, “yo pensé que los había perdido en ese momento”.

“Pero mi niña más grande, con todo lo que ha sufrido, pensó rápido y los metió debajo de los sillones y los cubrió. Fui a la policía y no fue suficiente. Me dijeron que fue un intento de asalto, pero yo sé que no fue así. Eso fue el 21 de noviembre de 2022”, dijo.

“Mi mamá se dio cuenta y me dijo que estaba corriendo demasiado peligro… él no me iba a firmar los papeles para irme legalmente con mis hijos. Tuve que vender todo lo que tenía, lo poco que logré hacer en menos de dos años”, narró.

Luego, les dijo a sus hijos que iban a hacer una aventura. “Íbamos a cruzar a México para llegar a EE. UU. y darles una mejor vida”.

“Llegué a Ciudad de México y me quedé sin dinero. Trabajé ahí por dos meses y medio, cuando ya no aguanté, para mediados de mayo de 2023, me fui porque no me pagaban los suficiente por ser indocumentada. En tres días llegué a Ciudad Juárez”, recordó.

En Ciudad Juárez vivió mes y medio, pero tampoco ganaba mucho dinero. “En medio de mi desesperación decidí cruzar. Tuve que pasar todo eso para poder darles una seguridad a mis hijos”, resaltó.

Añadió: “Ver a mis hijos bajo el sol conmigo, vendiendo aguas y paletas en semáforos, aguantando sol, aguantando calor, hambre, algo que nunca estaban acostumbrados ellos ni yo, ya no podía hacerles eso”.

A las 15 horas del 10 de agosto de 2023 empezó a caminar por toda la orilla, todo el muro del centro para la puerta 21 y ahí se entregó.

Le puede interesar: Alteraban documentos: Cómo operaba estructura criminal para llevar a guatemaltecos a EE. UU. y evitar que los deportaran

“Por la educación que me dio mi mamá me se defender en el inglés y empecé a hablar con los patrulleros que si me podían ayudar, por favor. Ellos fueron los que me indicaron por dónde me podía entregar”, dijo.

Luego de ser procesada y liberada junto a sus tres niños, fue a un refugio desde donde la trasladaron para un Welcome Center, donde ha estado los últimos meses. “Me abrieron las puertas maravillosamente. Yo soy voluntaria de ellos”, destacó.

“Tengo mi cuarto privado, me lo he ganado y pues las únicas condiciones es que yo colabore con los demás migrantes. Limpiando, ayudando a entrar a los niños en la escuela. Yo estoy totalmente agradecida, me dan casa, alimentación, nunca les faltó techo a mis hijos, ni alimento, ni cariño”, externó.

“Sí, y sigue valiendo la pena porque a pesar de todo el abuso que recibieron mis hijas, tanto psicológico como sexual, también de parte de su familia paterna, son unas buenas estudiantes. Este es un país lleno de oportunidades y los niños lo están aprovechando al máximo, al igual que yo”, dijo la guatemalteca.

Su aspiración es aplicar a asilo. “Yo sé que si regreso a mi país, no estoy segura”, afirmó.

¿Cómo ve el futuro?

“Muy bonito, la verdad. Muy bonito porque ya quiero tramitar mi permiso de trabajo. Me se defender en el inglés y eso me ha ayudado también. He tratado de colaborar tanto con otros migrantes, porque yo se lo que han pasado y los respeto mucho”.

La guatemalteca tendrá que dejar El Paso a mediados de junio 2024 para asistir a su cita con la corte en Houston, Texas, donde deberá exponer su caso de asilo, aunque aseguró querer regresar a la ciudad fronteriza donde desea rehacer su vida al lado de sus hijos.

De acuerdo a la información oficial, en el trayecto hacia la estación de la patrulla fronteriza de Lordsburg la niña presentó un cuadro de fiebre y vómitos, lo que requirió que paramédicos intervinieran para su estabilización.

La mañana del 7 de diciembre, la condición de la niña agravó y presentó de nuevo un cuadro de fiebre alta y convulsiones por lo que de nuevo para médicos de la patrulla fronteriza la atendieron, pero esta vez la trasladaron vía aérea a un centro asistencial en la ciudad de El Paso, Texas, donde quedó internada y falleció el 8 de diciembre.

La Cancillería guatemalteca confirmo que ella murió a causa de una sepsis estreptococo (una infección bacteriana generalizada).

“El Consulado de Guatemala en del Río, Texas, informo que hace unos minutos se comunicó con el padre de la niña, el señor Nery Caal, quien se encuentra en otra ciudad de los Estados Unidos, siguiendo su proceso”, confirmó el Ministerio de Relaciones Exteriores.

La muerte de Jakelin causó conmoción en Estados Unidos y en la región que vive dramas migratorios con la salida masiva de centroamericanos rumbo a ese país, además de un intenso debate antiinmigrante abanderado por el presidente Donald Trump.

Caal era originaria del caserío San Antonio Secortez en Raxruhá, Alta Verapaz, donde la recuerdan como una niña alegre y muy amada.

Su padre salió de la comunidad en busca de mejores condiciones, ya que viven en la extrema pobreza.

El abuelo de la niña explicó que Nery es su primer hijo que intenta viajar a Estados Unidos y que cuando supo que se iba a ir, no le dijo nada.

“Él me dijo que quería trabajar, yo no podía decirle algo porque lo que hace falta en la comunidad es trabajo. No pagan bien. Se gana alrededor de Q40 a Q50 al día. No alcanza para mantener a una familia. Cuando los niños se enferman, con la voluntad de Dios es que sobrevivimos, tomamos hierba o a veces si se puede una pastilla”, manifestó.

Lea también

Congresista denuncia”fallos sistémicos” en EE. UU. tras muerte de niña migrante guatemalteca

Frontera EE.UU. – México: las imágenes que ilustran el “punto de quiebre” al que ha llegado la crisis de los migrantes

Con este pago, las autoridades de ese país esperan dar por cerrado el caso, explicó la Unión Americana de Libertadores Civiles (Aclu), que ayudó a la connacional a interponer la demanda.

La guatemalteca se ha identificado como J. I. relató que cuando ocurrió el incidente tenía apenas 17 años, viajaba junto a su hermana mayor, Clarita, cuando se perdieron en el desierto de Texas, por lo que decidieron entregarse a la Patrulla Fronteriza.

En un centro de detención de presidios, uno de los agentes le pidió a Clarita que se desnudara y luego la tocó en las partes íntimas, en ese entonces ella tenía 19 años.

“Nunca pensé que le iba a ser lo mismo a mi hermana menor… es una niña”, dijo durante una entrevista a la cadena Univisión.

Las hermanas emprendieron el viaje para reunirse con su madre en California y aseguran que se vieron obligadas a dejar Guatemala por el acoso de las pandillas.

según testimonios que presentó la Aclu, después de los vejámenes las adolescentes lloraron tanto que el agente les rogó que se calmaran, les ofreció comida, cobijas e incluso le dijo a la hermana mayor que la haría pasar como de menor edad, a cambio de que no dijeran nada.

Se desconoce si se impuso alguna pena disciplinaria al agente, y las autoridades migratorias sólo han indicado en un escueto comunicado que no pueden comentar sobre ese tipo de demandas.

Lea también

Migrante guatemalteca fue a pagar una multa de tránsito y ahora está a punto de ser deportada de EE.UU.

Congresista denuncia “fallos sistémicos” en EE. UU. tras muerte de niña migrante guatemalteca

Migrante guatemalteca demanda a Trump, porque la Patrulla Fronteriza desapareció a su hijo

Detalla que viajó con sus hijos en 1999, huyendo de la violencia y la pobreza en Guatemala.

El diario Usatoday.com publicó un artículo que ella escribió y en el cual reitera que “los inmigrantes no son enemigos de los estadounidenses”. Esta es la carta que escribió:

Ahora soy una voz para todos los migrantes

Soy indocumentada, pero no soy una delincuente violenta. Millones de inmigrantes como yo viven en la sombra, temen emerger debido a la retórica de Trump.

Cuando era niña, mi padre fue asesinado delante de mí y de mis hermanos. Después de casarme y salir de Guatemala, mis hijos también presenciaron una tragedia similar cuando el padre de mi esposo fue asesinado delante de sus ojos.

Violencia, corrupción y pobreza: tal vez puedan ver por qué elegí huir a Estados Unidos. Así que viajé a este gran país de Guatemala en 1999.

Mis hijos, mi esposo y yo construimos una vida en Nueva Jersey y, en 2013, comencé a trabajar en el Trump National Golf Club en Bedminster, Nueva Jersey, limpiando suites y negocios cercanos, así como limpiando las casas de Trump y su hija Ivanka Trump . Las horas eran largas, pero hice amigos y pude alimentar a mis hijos. El club siempre supo que yo era indocumentada. Les dije eso antes de que me contrataran. No importa, dijeron, tus viejos documentos falsos servirán.  

Desde que comenzó la campaña presidencial de Trump, la vida en el club cambió. Supongo que estaban más preocupados por nuestro estado, por lo que mi supervisor pidió un buen conjunto de documentos para poder seguir trabajando allí. Cuando le recordé que era indocumentada, simplemente me proporcionó la documentación necesaria para seguir trabajando. De hecho, tuve a alguien que me tomó una fotografía en la lavandería del club para usarla en la nueva tarjeta de identificación y me prestó dinero para comprar nuevos papeles.

• Lea también: Migrante guatemalteca fue a pagar una multa de tránsito y ahora está a punto de ser deportada de EE.UU.

Para hacerlo aún más fácil, mi supervisor hizo que su primo, un compañero de trabajo, me llevara a una ciudad cercana para obtener el nuevo conjunto de documentos falsos. Cuando obtuve el nuevo conjunto de documentos, mi supervisor me dijo que los ocultara y dijo que si la policía los veía, sería arrestado.

Después de ser elegido presidente, la retórica de Trump sobre los inmigrantes no cambió y sus planes fueron aterradores. Entre las peores cosas que dijo, peor me parecieron mis supervisores. Mi otra supervisora usó mi estatus de indocumentada y los documentos falsos para obligarme a realizar trabajos difíciles en condiciones horribles. Ella me empujó, me llamó estúpida y una vez fue tan lejos como para decir que su perro entendía mejor el inglés. Cuando me quejé, ella amenazó con llamar a inmigración para ser deportada.

Fue impactante ver los cambios. Me reuní con el presidente Trump en algunas ocasiones, y siempre había sido amable e incluso elogió mi atención a los detalles cuando limpiaba. Sin embargo, cuando lo vi en la televisión, vi quién era realmente, alguien que dijo que los inmigrantes eran criminales y violadores, mientras que al mismo tiempo, estaba trabajando duro y manteniendo su club.

La humillación fue excesiva y, después de cinco años de trabajo para Trump, decidí que era hora de hablar. Después de compartir mi historia, no volví al club de golf. Sabía que existía la posibilidad de que me deportaran junto con mi familia, pero después de aguantar años de humillación, decidí que tenía que salir de las sombras para contar mi historia.

• También le puede interesar: Migrante guatemalteca demanda a Trump, porque la Patrulla Fronteriza desapareció a su hijo

Los inmigrantes no son enemigos de los estadounidenses.

Soy indocumentada, pero no soy una delincuente violenta. Soy una persona muy trabajadora que paga impuestos y apoya a mi familia y mi comunidad. Muchos inmigrantes indocumentados tienen historias como la mía. Literalmente, huíamos por nuestras vidas y buscábamos una vida mejor para nuestros hijos. He llegado a conocer a muchos estadounidenses amables y sé que harían lo mismo por sus hijos.

Estoy hablando a favor de los millones de inmigrantes en los Estados Unidos que viven en las sombras, temerosos de salir debido a la forma en que el presidente Trump nos ha humillado. Por eso me enorgullecí de asistir a la conferencia del Estado de la Unión la semana pasada como invitada de la congresista Bonnie Watson Coleman, una demócrata de Nueva Jersey y representante del distrito en el que vivo. Espero que pueda animar a otros para dar un paso adelante y ser escuchados, particularmente aquellos que sufrieron abusos similares.

Estoy aquí para dar una voz a los que no tienen voz y para pedir que el presidente y el Congreso brinden soluciones reales para nosotros. No somos los monstruos e invasores que el presidente Trump nos hace ser. Somos personas reales, trabajamos para mantener a nuestras familias, luchamos por las oportunidades y tratamos de salir de las sombras y entrar en la luz del sol de los Estados Unidos.

Continuaré abogando por mí mismo, por mi familia y comunidad, y por los millones de inmigrantes indocumentados que están aquí en busca de una vida mejor en este gran país llamado América.

Durante la actividad, el presidente estadounidense presenta un informe al Congreso sobre el estado del país y presenta sus propuestas legislativas para el año.

En diciembre pasado, Morales dio a conocer que fue contratada tras presentar documentos falsos y que en el club del magnate hay otros trabajadores indocumentados, que los supervisores han tomado medidas para evitar que sean detectados y puedan mantener sus empleos.

La invitación la hizo la demócrata Bonnie Watson Coleman, quien indicó en un comunicado: “Donald Trum quiere construir un muro tonto para detener a los mismos inmigrantes con los que él hizo una carrera y fortuna a base de explotarlos”.

“Espero que en su discurso sobre el estado de la Unión finalmente ve la cara real de los inmigrantes de este país”, agregó la congresista.

Morales dijo durante una entrevista a Vox que se siente honrada de recibir la invitación y tener una oportunidad de contar su historia a los miembros del Congreso.

“Estamos comenzando a elevar nuestras voces y nadie nos va volver a silenciar… Tengo la oportunidad de hablar de nuestros derechos, de nuestra lucha por poner comida en nuestras mesas”, agregó.

Espero que la gente entienda, que tan escalofriante es para nosotros los migrantes indocumentados hablar de su estatus legal en pública, agregó la guatemalteca y detalló: “Vivimos nuestras vidas escondiéndonos, siempre con miedo de salir a la luz”.

Lea también

Migrante guatemalteca fue a pagar una multa de tránsito y ahora está a punto de ser deportada de EE. UU.

Matan a otra migrante guatemalteca en Estados Unidos y su bebé está desaparecido

Dentro del grupo se encontraba una menor de tres años, que cayó cuando se encontraba a una altura de 4.87 metros.

Hasta el momento se desconoce la identidad de la guatemalteca o de las personas que la acompañaron durante el trayecto.

Miembros de la Patrulla Fronteriza confirman que la niña solo presentó lesiones menores y no requirió ser trasladada a un hospital.

En el video se observa a los migrantes intentar cruzar la frontera con ayuda de una escalera, colocada en el territorio mexicano.

Las autoridades resaltaron que dentro de los detenidos también se encontraban otros 26 menores de edad.

La Oficina e Aduanas y Protección Fronteriza advierte de altos riesgos a los que los migrantes son vulnerables durante su trayecto hacia Estados Unidos y pide a los pobladores que se abstengan de ingresar ilegalmente al país.

YumaSector #USBP agents apprehended 49 individuals from Guatemala who illegally crossed an outdated section of 16-foot border wall yesterday. During the incident, a 3-year-old girl fell off the smugglers’ ladder. Agents rendered aid to the child who sustained minor injuries. pic.twitter.com/OHoCYEkmSR

— CBP Arizona (@CBPArizona) January 28, 2019

Menores guatemaltecos que han muerto en EE. UU.

En el 2018 tres niños guatemaltecos murieron bajo el cuidado de las autoridades fronterizas en Estados Unidos.

El primer deceso ocurrió el 10 de mayo de 2018, tres meses después de que Yazmin Juárez y su hija Mariee, de 18 meses, salieran de un centro de detención del Servicio de Inmigración y Aduanas, donde la menor contrajo una enfermedad.

Jakelin Caal, de 7 años, murió el 14 de diciembre por un paro cardiaco debido a deshidratación. Esto ocurrió luego de que un grupo de migrantes se entregara a las autoridades después de cruzar una zona desértica en Nogales, Arizona.

En vísperas de nochebuena, Felipe Gómez Alonzo, de 8 años, presentó varios síntomas de enfermedad, fue trasladado a un centro asistencial en Alamogordo, Nuevo México, donde falleció.

Lea también

Pobreza y desinformación llevan a niños guatemaltecos a peligrosa travesía a EE. UU.

Vecinos desalojan a migrantes hondureños de Tecún Umán

La menor de siete años viajó con su padre Nery y fueron detenidos por la Patrulla Fronteriza el pasado 6 de diciembre.  Ocho horas después del arresto comenzó a tener convulsiones y fiebre alta, la trasladaron a un hospital, donde falleció.

En el documento que envió la cancillería se reitera que se debe seguir el debido proceso y facilitar el acceso a la información a los cónsules guatemaltecos.

A su vez, el consulado de Guatemala en Del Río, Texas, informa que completó el 100 por ciento de la documentación que da vía libre para continuar con el proceso de repatriación del cuerpo de la menor a su comunidad en Alta Verapaz.

A pesar de ello, las autoridades aún no especifican en qué fecha estarán arribando los restos.

• También le puede interesar:  Niña guatemalteca llora inconsolable ante Patrulla Fronteriza porque la separan de sus padres

El cónsul Tekandi Paniagua dijo que cuando el padre de la menor indicó a las autoridades estadounidenses, al momento de su detención, que la niña no padecía de ninguna enfermedad y durante el camino marchó con normalidad.

Jakelin era muy apegada a su padre, y esa pudo haber sido la razón por la que él decidió llevarse a su hija en su primer intento por buscar una mejor vida para su esposa y cuatro hijos.

La muerte de Jakelin causó una nueva conmoción en Estados Unidos y en la región que vive dramas migratorios con la salida masiva de centroamericanos rumbo a ese país, además de un intenso debate antiinmigrante abanderado por el presidente Donald Trump.

Quienes deseen ayudar a la familia de la niña pueden donar ropa y víveres, hasta el próximo jueves, en la sede de Prensa Libre, ubicada en la 13 calle y 9 avenida de la zona 1.

Desde este martes y hasta el jueves se recibirá ropa y zapatos en buen estado para niños y adultos de diferentes edades y víveres no perecederos en 13 calle 9-31, zona 1 capitalina, de 7 a 17 horas, y posteriormente serán entregados a estas familias en las Verapaces.

Jakelin, de 7 años, migró junto a su padre hacia EE. UU., pero falleció el 6 de diciembre en un hospital en circunstancias que aún no están claras.

De acuerdo a familiares de la niña, la pequeña estaba bien y se había alimentado e hidratado durante el trayecto desde su natal San Antonio Secortez, en Raxruhá, Alta Verapaz, pero ya en suelo estadounidense comenzó con vómitos y fiebre, de acuerdo con la cancillería guatemalteca.

María Herlinda también buscaba una oportunidad para mejorar sus condiciones de vida y la de su hijo de 3 años, con quien vivía en Cubulco, Baja Verapaz. El 8 de diciembre fueron emboscados junto a un grupo de migrantes guatemaltecos en Veracruz, México, y ella murió.

La pobreza extrema y el dolor son los factores en común que marcaron a estas familias, cuyos parientes decidieron arriesgarse en busca de las oportunidades que no consiguieron en sus comunidades.

Lea también

Patrulla fronteriza mata a migrante guatemalteca en Texas

Golpean y amenazan a migrante guatemalteca por no hablar inglés en EE.UU.

La menor de siete años fue detenida la semana pasa, al cruzar la frontera junto a su padre, Nery Caal, de 29 años.  Murió horas después, en custodia de la Patrulla de Control Fronterizo.

Preliminarmente se dio a conocer que no había comido ni ingerido agua durante días, presentó altas temperaturas y convulsiones.

Los defensores de derechos humanos exigen una investigación que de justicia a la familia.

Justicia para #JakelinCaal piden organizaciones a las afueras de las oficinas de Aduanas y Protección Fronteriza.

“Defund hate!” pic.twitter.com/9bBQrbYvZQ

— alina ɗuarte (@AlinaDuarte_) December 17, 2018

“Justicia para Jakelin y todos niños migrantes”, se lee en las pancartas de los manifestantes, entre otras frases como: “Te fallamos Jakelin”, “Perdónanos Jakelin”.

Durante el fin de semana también se efectuó una vigilia en El Paso, Texas, para exigir justicia por la menor y el cese a la separación de familias.

Con el lema #JusticeForJakelin se ha convocado a diversos eventos, en varias partes de Estados Unidos, a través de Facebook.

Medios locales dieron a conocer que el padre firmó unos documentos, previo al deceso de la menor, en donde confirmaba que el estado de salud de su hija estaba bien, no obstante, es posible que no comprendiera, ya que los agentes no hablan su idioma natal.

El origen de Jakelin

Ella vivía en el caserío San Antonio Secortz en Raxruhá, Alta Verapaz. En la comunidad la conocían por su alegría, amigos dicen que le gustaba jugar y correr entre los maizales.

Migró junto a su padre, quien buscaba mejores oportunidades, ya que en su comunidad las personas viven en extrema pobreza.

Un trabajador en esa área gana entre Q40 y Q50 diarios, lo cual no alcanza para mantener una familia.

El consulado de Guatemala en Texas informó a la familia que el cuerpo de la niña podría ser repatriado en tres semanas.

https://twitter.com/dcmuslimjustice/status/1074673179212333056

Lea también

Lo que se sabe de la niña de Guatemala que murió bajo custodia de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos

Migrante guatemalteca demanda a Trump, porque la Patrulla Fronteriza desapareció a su hijo

El cuerpo de la joven fue entregado el jueves a sus padres en el aeropuerto de la capital y recibido por cientos de pobladores en un salón del pueblo indígena maya-mam de San Juan Ostuncalco, 115 km al oeste de Ciudad de Guatemala.

Este viernes, los restos de la emigrante guatemalteca son velados en su natal aldea La Unión Los Mendoza y el entierro será el mediodía del sábado.

“Quiero que el que hizo eso pague y sienta el dolor como yo lo estoy sintiendo”, dijo a la AFP Gilberto Gómez, padre de la joven.

En la casa de los Gómez, familiares, vecinos y amigos hacen largas filas para entrar a una pequeña habitación donde se encuentran los restos de la joven, muerta de un disparo en la cabeza en la localidad de Rio Bravo, Texas, colindante con México, según el informe de los bomberos.

TAMBIÉN PUEDE VER: VIDEO: “Balada para una migrante muerta en camino”, escucha la canción dedicada a Claudia Gómez

Coronas de flores y una manta con fotografías de la joven rodean el féretro.

Claudia formaba parte de un grupo de inmigrantes indocumentados interceptado por la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos el pasado 23 de mayo.

De acuerdo con un informe de la dependencia estadounidense proporcionado a la AFP, el agente -con 15 años de experiencia- respondió a “un reporte de actividad criminal” alrededor de un desagüe en el poblado fronterizo.

“Según el agente, el grupo ignoró la orden (de lanzarse al piso) y en su lugar lo atacaron. El agente descargó una ronda [de disparos] de su arma de servicio, impactando a un miembro del grupo. El resto huyó”, precisó el reporte.

“Yo quiero justicia, quiero que se haga justicia. Quiere que esto no quede impune”, agregó el padre de Claudia.

Otro grupo de mujeres preparaba los alimentos para recibir a la pequeña multitud que desfila por la vivienda construida de concreto, similar a otras casas de la comunidad, erigidas con las remesas que envían varios de los pobladores que emigraron a Estados Unidos.

“Para mí es un crimen de estado de Estados Unidos”, señaló en tono molesto Cristian Méndez, primo de Claudia, al acusar al gobierno estadounidense de encubrir al oficial que disparó.

Hilda Castillo, vecina de la familia, exigió “que se haga justicia porque no es nada más de matar y ya se acabó todo”.