Instalan Secretaría de Pueblos Indígenas en el Organismo Judicial
La Secretaría de Pueblos Indígenas pretende dar herramientas a todos los sujetos procesales para que la justicia llegue con pertinencia cultural.
Hace 5 años y 8 meses fue inaugurada la Unidad de Asuntos Indígenas. “Hoy cerramos un ciclo pero con satisfacción aperturamos la Secretaría de Pueblos Indígenas”, dijo el Magistrado Santos Sajbochol.
En ese tiempo se dio el apoyo en más de 32 mil audiencias con interpretes de diferentes idiomas mayas, la atención ahora podrá ser mayor. El trabajo de los intérpretes es de apoyo para todos los sujetos procesales pero principalmente para los jueces. A través de la interpretación los jueces resuelven sobre los casos con pertinencia cultural.
Ahora quedó inagurada la Secretaría de Pueblos Indígenas que será presidida por el doctor Santos Sajbochol.
El presidente José Antonio Pineda y magistrados estuvieron presentes para en acto protocolario y corte de cinta.
La Secretaría tendrá como objetivo velar por el respeto y promover los DDHH de los pueblos indígenas y el acceso a la justicia dijo el presidente.
#PresidenteOJ: La Secretaría tendrá como objetivo velar por el respeto y promover los DDHH de los pueblos indígenas y el acceso a la justicia. pic.twitter.com/DarTo56VMW
— Organismo Judicial (@OJGuatemala) November 16, 2017
Q2 millones para la Secretaría de Pueblos Indígenas
Con esa asignación de deben pagar salarios y traslados de los intérpretes donde se requiere de su apoyo. Santos y Pineda coinciden que hay mucha demanda para los traductores legales.