La Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (Usaid por sus siglas en Inglés), informó que la administradora de esa institución, Samantha Power, anunció este lunes 15 de enero que, en colaboración con el Congreso, Usaid hará una inversión inicial de más de US$6 millones (Q46.8 millones) para lanzar un programa de inclusión financiera rural dentro de la iniciativa Feed the Future.

El anuncio lo efectuaron mientras la administradora, Samantha Power, se encontraba en Guatemala para asistir a la toma de posesión del presidente Bernardo Arévalo.

Usaid destacó que en línea con los objetivos de la Estrategia de Causas Fundamentales de la Administración Biden-Harris, este nuevo programa de inclusión financiera respaldará la meta de la nueva administración guatemalteca de aumentar el empleo y mejorar las condiciones de vida en las zonas rurales.

El programa de Inclusión Financiera Rural forma parte de la inversión de Usaid de US$72.5 millones durante tres años en Guatemala, a través de la iniciativa Feed the Future del Gobierno de los Estados Unidos.

Además, Usaid destacó una financiación para el desarrollo de US$133.5 millones (Q 1 mil 042 millones) en el año fiscal 2022 recientemente anunciada para la implementación de la Estrategia de Causas Fundamentales en Guatemala, que es otro programa.

Según el anuncio, se busca mejorar la educación financiera, establecer asociaciones con instituciones financieras y ayudar a los proveedores de servicios financieros a llegar a mercados rurales desatendidos con productos mejores y adaptados.

El proyecto tiene como objetivo ayudar a los guatemaltecos rurales a superar las limitaciones comunes de acceso financiero y fomentar la inversión en el sector agrícola para mejorar la seguridad alimentaria y la resiliencia.

El proyecto se centrará específicamente en poblaciones vulnerables o desatendidas, especialmente mujeres, jóvenes y comunidades indígenas

A través del proyecto, Usaid ampliará el uso de servicios financieros formales, como préstamos, cuentas de ahorro y servicios móviles digitales; aumentará las tasas de ahorro y ayudará a tomar decisiones más informadas sobre las finanzas.

El proyecto también empoderará a la micro, pequeñas y medianas empresas y agricultores para acceder y gestionar créditos y aprovechar las remesas enviadas a Guatemala para contribuir al desarrollo social y económico a nivel comunitario.

Al expandir el acceso a servicios financieros, este programa permitirá a los agricultores y agroempresas aumentar sus ingresos y producción de alimentos, y adoptar prácticas agrícolas inteligentes para el clima que los ayudarán a ser más resistentes a las crisis.

Este programa contribuye a los esfuerzos de desarrollo económico en el marco de Central América Forward, específicamente para fortalecer la capacidad de las pequeñas y medianas empresas y ayudarles a acceder a financiamiento para nuevas inversiones.

En ese sentido, Marcela Escobari, administradora adjunta de Usaid para América Latina y el Caribe, amplió sobre la nueva inversión de US$6 millones que EE. UU. hará para impulsar proyectos de inclusión financiera rural en Guatemala.

Destacó que están en la disposición de trabajar con el nuevo gobierno y que tienen una inversión bastante importante en Guatemala, de alrededor de US$130 millones por año.

El programa lanzado este 15 de enero es bastante amplio sobre el aumentar la actividad agrícola rural y que los agricultores puedan aumentar su productividad, diversificar su producción con el acceso a financiamiento.

Explicó que este proyecto se va a enfocar en acceso financiero, particularmente a las mujeres y a las comunidades rurales que las necesitan.

Dijo que en algunas ocasiones las entidades bancarias locales necesitan un impulso para poder prestarles a estas comunidades.

Una vez que lo hacen, se percatan que estos agricultores y estas pequeñas empresas realmente tienen una mora mínima y se vuelven buenos clientes.

Indicó que uno de los objetivos de estos proyectos es no solamente incentivar a la banca nacional, pues buscan aumentar la productividad, abrir nuevos mercados para los pequeños productores.

Remarcó que el acceso a financiamiento es parte de toda esta cadena que aportan con otros proyectos, de acceder a otros mercados y que los beneficiados tengan éxito en acceder a esos a esos mercados.

También trabajan con la iniciativa privada, que es una manera de tener sostenibilidad en las áreas más vulnerables de Guatemala.

Escobari resaltó que hay muchas oportunidades que se abren para Guatemala si hay un estado de derecho más fuerte, con la posibilidad de atraer inversión.

Ve ventajas en trabajar en conjunto, como lo que se vio en este proceso democrático, es decir, el sector privado y las comunidades indígenas con un proyecto en conjunto para llevar al país adelante.

Indicó que los temas prioritarios para Bernardo Arévalo son los temas donde ellos tienen fuerza y ha tenido buenos resultados.

El desarrollo económico es la prioridad número uno y un desarrollo económico inclusivo, informó Escobari.

Para leer más: Usaid anuncia US$20 millones para afrontar el impacto de la inseguridad alimentaria en Guatemala

Recordó que en los últimos tres años han creado más de 165 mil nuevos trabajos en el sector agrícola y de pequeñas empresas.

En el tema de salud hay ayudado a más de 200 mil niños a recibir servicios de salud y de nutrición.

En el tema de productividad han alcanzado a más de 100 mil agricultores; también han trabajado el tema de seguridad social y la transparencia en gobernanza.

Dijo que tienen bastante aceptación en las comunidades que han trabajado, entonces se les facilita llegar a la gente que necesita de los programas. También los interesados pueden buscar información en la página web de Usaid.

Feed the Future pretende alcanzar a 20 mil nuevos beneficiarios.

Resaltó que tienen muy buenas expectativas de Guatemala y que la defensa a favor de la democracia se vio, pues los guatemaltecos mostraron al mundo que el pueblo puede alzar su voz y realmente ver un cambio sin violencia.

Bernardo Arévalo, presidente electo de Guatemala, se reunió con Samantha Power, administradora de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (Usaid), quien le reiteró el fuerte compromiso de ese país para apoyar una transición pacífica y democrática del poder en Guatemala.

Usaid publicó este 5 de octubre una síntesis de la reunión entre Arévalo y Power, que ocurrió el pasado 4 de octubre, y que es como parte de la gira que el presidente electo de Guatemala realiza en Washington, Estados Unidos.

La información señala que Power felicitó al presidente electo Arévalo por su triunfo en la elección, y que enfatizó “el fuerte compromiso del gobierno de los Estados Unidos para apoyar una transición pacífica y democrática del poder en Guatemala”.

La funcionaria de Usaid también habló con Arévalo de la larga relación de Usaid con el pueblo de Guatemala y hablaron sobre las prioridades compartidas en Guatemala.

Esto incluyó la creación de oportunidades económicas, el fortalecimiento de la gobernanza mediante mayor rendimiento de cuentas y transparencia de las instituciones públicas, la mejora de las condiciones de seguridad, salud y educación para todos los guatemaltecos y también sobre la ampliación del acceso a vías legales de migración a los Estados Unidos.

Gira por EE. UU.

En su agenda por Estados Unidos, Arévalo se reunió con el senador republicano, Bill Cassidy y también con el secretario general de la Organización de Estados Americanos, Luis Almagro.

En continuación con su agenda, también hay un acercamiento con el presidente del Banco Interamericano de Desarrollo, Ilan Goldfajn y con el senador y asesor presidencial especial para las Américas del Departamento de Estado, Chris Dodd.

El 4 de octubre, el asesor de seguridad nacional Jake Sullivan; el asesor presidencial especial Christopher Dodd; la asesora adjunta de seguridad nacional para la vicepresidenta, Rebecca Lissner, y el director principal del Consejo de Seguridad Nacional para el Hemisferio Occidental Juan González, se reunieron en la Casa Blanca con el presidente guatemalteco electo Bernardo Arévalo.

Sullivan y  Dodd expresaron el apoyo del gobierno de los Estados Unidos para el presidente electo Arévalo tras “los esfuerzos antidemocráticos de la semana pasada de socavar la voluntad de los guatemaltecos, intimidar a las autoridades electorales, y evitar la transición pacífica del poder”, se mencionó en un comunicado de autoridades de Estados Unidos.

El Gobierno de Estados Unidos invertirá US$ 13 millones en un proyecto que beneficiará a unas 180 mil personas de los países que conforman el Triángulo Norte (El Salvador-Honduras-Guatemala), informó este jueves una fuente diplomática.

Se trata del Proyecto Cuenca Alta del Río Lempa que tendrá una duración de cinco años y será financiado por la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (Usaid), por sus siglas en inglés), detalló en un comunicado la Embajada de EE.UU. en El Salvador.

La sede diplomática señaló que con la iniciativa, que fue anunciada este jueves en una localidad en el norte de El Salvador, se busca mejorar la salud de las personas que viven cerca del río Lempa a través de la seguridad hídrica y garantizar la resiliencia de la cuenca.

Los beneficiaros del proyecto serán, según la fuente, aproximadamente 180 mil  personas en nueve municipios de El Salvador, Guatemala y Honduras.

El Lempa es un río con vertiente al océano Pacífico y es uno de los ríos más largos de Centroamérica y el más largo de El Salvador. Su cuenca abarca tres países: Guatemala, Honduras y El Salvador.

La embajada estadounidense agregó que durante el proyecto se abordarán los riesgos de seguridad hídrica vinculados a factores climáticos y ambientales que cubren aproximadamente 260 mil hectáreas de la cuenca, una región biológicamente significativa que se superpone con numerosos ecosistemas protegidos.

Apuntó que el proyecto se desarrollará en coordinación con instituciones, alcaldías y la sociedad civil a niveles transfronterizo, nacional y local para mejorar la cantidad, calidad y disponibilidad del agua en la cuenca alta del río Lempa.

Vea también: El video que muestra cómo un interceptor evita que toneladas de basura lleguen al río Motagua, el más contaminante del mundo, según The Ocean Cleanup

Las actividades incluyen mejoramiento de la seguridad hídrica, atención a riesgos del recurso hídrico y adaptación a la crisis climática, abordaje de la conservación de biodiversidad y restauración de ecosistemas, entre otros aspectos, detalló.

sta mañana nos trasladamos hasta La Palma, Chalatenango para participar en el lanzamiento del Proyecto "Cuenca Alta del Río Lempa", un esfuerzo conjunto apoyado por USAID que beneficiará a toda la región del Trifinio en los países de pic.twitter.com/IOlMt6FvII

— USAID/El Salvador (@USAIDES) October 28, 2022

Agregó que el proyecto incluye un fuerte trabajo de género y enfoque de equidad e inclusión social. EFE

Mediante actividades económicas productivas y adaptación al cambio climático, el proyecto de @USAIDES mejorará la seguridad hídrica de más de 180,000 personas. El río Lempa abastece de agua a miles de personas y es de suma importancia trabajar juntos para su conservación. pic.twitter.com/XHneqtMaGT

— Embajada EEUU en ES (@USEmbassySV) October 27, 2022

La Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (Usaid) anunció este miércoles 21 de septiembre la donación de US$20 millones (unos Q156 millones) para combatir los efectos de la inseguridad alimentaria, producto del incremento en los precios de alimentos, fertilizantes y combustibles a casusa de la guerra entre Rusia y Ucrania, según un comunicado de la Embajada de EE. UU. en Guatemala.

El anuncio fue hecho por Paloma Adams-Allen, administradora adjunta de Usaid, quien visita Guatemala.

“Guatemala es uno de los más de 47 países y organizaciones regionales que reciben financiamiento para apoyar los esfuerzos de Usaid para luchar contra la inseguridad alimentaria y para mitigar el aumento de la pobreza, el hambre y la desnutrición”, señala la embajada estadounidense.

Agrega que esos fondos ayudarán a las asociaciones de agricultores a obtener financiamiento para mejorar el acceso y el uso eficiente de fertilizantes, incluidos los biofertilizantes, así como invertir en tecnologías climáticamente inteligentes, como captación de agua, riego por goteo e invernaderos simples.

“Los fondos también ayudarán a las familias rurales a ampliar la siembra de maíz biofortificado, que tiene un alto contenido de zinc, hierro y proteínas”, señala el documento.

“La gente en Guatemala está sufriendo debido a la crisis alimentaria provocada por el ataque no provocado de Rusia contra Ucrania. Estos recursos adicionales tendrán un tremendo impacto en la vida de las familias guatemaltecas que intentan poner comida sobre su mesa”, dijo por su parte William Popp, embajador de Estados Unidos en Guatemala.

Además, el documento añade que “Hoy, en su discurso ante la 77º sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas, el presidente Joseph R. Biden, Jr. anunció más de US$2 mil 900 millones en nueva asistencia del Gobierno de los Estados Unidos para abordar la inseguridad alimentaria mundial”.

USAID anuncia US$20 millones en asistencia adicional para abordar los impactos de la crisis mundial de seguridad alimentaria en Guatemala: https://t.co/CfFkUY2wpK

— US Embassy Guatemala (@usembassyguate) September 21, 2022

El anuncio del presidente Biden se suma a los US$6 mil 900 millones en asistencia del gobierno estadounidense para apoyar la seguridad alimentaria mundial ya comprometidos este año.

#EmbPopp y Admin. Adjunta @AdamsAllenUSAID abordaron con líderes indígenas en #Xela desafíos y oportunidades que enfrentan en la región, en particular jóvenes y mujeres, y asistencia que brinda @USAIDGuate c/apoyo @GuatemalaGob y #SociosEnDesarrollo p/impulsar #DesarrolloEndógeno pic.twitter.com/PGq6yUmkEf

— US Embassy Guatemala (@usembassyguate) September 22, 2022

El Organismo Judicial informó este miércoles 20 de julio que por unanimidad los magistrados de la Corte Suprema de Justicia dieron trámite a la solicitud de retiro de antejuicio contra el ministro de Agricultura, José Ángel López Camposeco, por su posible vinculación en el caso Asodefir.

La solicitud fue interpuesta por el Ministerio Público (MP) a través de la Fiscalía Especial Contra la Impunidad (Feci) por los posibles delitos de estafa propia y lavado de dinero u otros activos.

El recién pasado 12 de mayo, la Feci en coordinación con la Policía Nacional Civil (PNC) efectuaron 27 allanamientos en seguimiento al caso Asodefir y se reportó la captura de varias personas.

También se informó en esa oportunidad que se solicitó el retiro de inmunidad para el ministro López Camposeco, por su supuesta vinculación en el caso.

En qué consiste el caso

El MP informó en esa oportunidad que los allanamientos fueron en seguimiento a una denuncia interpuesta por el Gobierno de los Estados Unidos de América a través de Homeland Security Investigations (HSI). 

Explicó que se hizo una donación de más de Q1 millón a la asociación Asodefir por parte de Usaid.

La información que ofreció en esa ocasión Rafael Curruchiche, jefe de la Feci, indicaba que los fondos de la donación fueron para comprar acciones de un banco del sistema.  

De acuerdo con la Feci, en la denuncia que fue presentada desde el 2 de agosto de 2019, se informó que a través de Usaid se realizó una donación a la Asociación Asodefir por un monto de 216 mil 787 dólares de los Estados Unidos, equivalente a Q1 millón 700 mil.

El objetivo de dicha asociación era facilitar el acceso a servicios financieros a comunidades; sin embargo, este aporte fue utilizado para la compra de acciones en un banco del sistema, por lo que fue presentada la denuncia.

El 7 de junio, el MP informó que fueron ligados a proceso cuatro implicados en el caso de corrupción Asodefir.

El Gobierno de EE. UU. anunció, por medio de una declaración conjunta con el Gobierno de Guatemala, la continuidad de proyectos que promuevan el desarrollo y contrarresten la migración irregular, los cuales tendrán el apoyo de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (Usaid).

La declaración conjunta se da días después de que la Fundación Heritage asegurara que el presidente Alejandro Giammattei analizaba expulsar a Usaid de Guatemala, y ahora Estados Unidos refiere que “son socios y aliados estratégicos a largo plazo que trabajan juntos para promover un futuro mejor”.

“El Gobierno de Guatemala y el Gobierno de los Estados Unidos, a través de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (Usaid, en inglés), siguen comprometidos en trabajar juntos por medio de los mecanismos que aseguren la transparencia, rendición de cuentas y eficacia en proyectos de desarrollo alineados a las prioridades nacionales”, refiere un comunicado de prensa difundido por la Embajada de EE. UU.

El documento agrega que “este compromiso se demuestra con la activa negociación, desde agosto de 2021, sobre el Convenio de Cooperación de Objetivos de Desarrollo para los próximos cinco años, realizando talleres interinstitucionales de armonización de la cooperación a los instrumentos de planificación y políticas públicas nacionales”.

También señala que el Convenio de Cooperación incluye objetivos de prosperidad económica, inclusión y estabilidad, así como gobernanza, justicia y seguridad para “disuadir la migración irregular”.

Agrega que por medio de dicho acuerdo se dará apoyo a programas que promuevan el crecimiento económico, la reducción de la pobreza y la creación de empleo, aunado a mejorar los resultados en salud y educación, garantizar la seguridad alimentaria, fortalecer la institucionalidad democrática y proteger el medioambiente, entre otros.

“Con base en principios internacionales sobre la eficacia de la cooperación, que siempre han sido la norma de nuestra colaboración, incluye mecanismos para visibilizar la cooperación y permitir la complementariedad de la cooperación al desarrollo del país en armonía con los esfuerzos del gobierno”, concluye el documento.

El embajador de Estados Unidos en Guatemala, William W. Popp, habló este martes 31 de mayo sobre la situación de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (Usaid), luego que recientemente una publicación de la Fundación Heritage de ese país mencionaba que el presidente guatemalteco Alejandro Giammattei analizaba la expulsión de esa entidad, por promover el “indigenismo”.  

Esa publicación, del 26 de mayo de 2022, titulada “La administración Biden aplaca a los enemigos latinoamericanos mientras golpea a los amigos estadounidenses” está firmada por Mike González y Mateo Haydar, vinculados a la Fundación Heritage, quienes señalan que los autores se reunieron con el mandatario Giammattei en la Casa Presidencial el 26 de abril último, en donde el mandatario guatemalteco habría dicho que “la administración Biden ha estado tratando de desestabilizar a su gobierno”. 

Agrega que Giammattei ha decidido pedirle a la Usaid que abandone Guatemala por promover el “indigenismo”, una práctica en la que también estaría incurriendo el embajador William W. Popp. 

La publicación detalla que, durante esa reunión, Giammattei acusó al embajador estadounidense en Guatemala, William Popp, “de reunirse con líderes indígenas” para planear derrocarlo. 

“´Quieren derrocar a mi gobierno´, nos dijo a los dos en español, usando el verbo inequívoco ´derrocar´. Giammattei nos dijo que la administración Biden estaba tratando de introducir en Guatemala una versión del multiculturalismo que la administración y su gobierno interno los aliados empujan en los EE. UU.”, señala el artículo. 

Este martes el embajador Popp participó en la entrega del primero Kiosco Comunitario, en la 18 calle 47-07, Parque San José La Chácara y Saravia, en la zona 5 de la capital, que une esfuerzos entre la Municipalidad de Guatemala, la Embajada de EE. UU., y la Policía Nacional Civil en favor de la seguridad de los vecinos del área en el proyecto denominado Vecindario Próspero.  

Al finalizar el acto, el embajador Popp fue consultado sobre las declaraciones que dio Giammattei en la publicación de la Fundación Heritage y el señalamiento contra Usaid y el propio diplomático y el apoyo que dan al país, y este respondió que su país continúa trabajando muy de cerca con el Gobierno de Guatemala y con el país en general a través de varias actividades que incluyen a Usaid y la Sección de Asuntos Internacionales contra el Narcotráfico y Aplicación de la Ley (INL, en inglés). 

Comentó que la actividad de este martes es un ejemplo de este esfuerzo: “es un apoyo y un compromiso que han llevado mucho tiempo y que continúa; millares de dólares, también millones de vacunas, por ejemplo, que donamos el año pasado para responder a la pandemia, apoyo durante momentos difíciles como a las tormentas Eta e Iota del año 2020 y bueno nuestro compromiso es para continuar trabajando con las varias partes del Gobierno de Guatemala y todos los sectores para generar más prosperidad y más seguridad” 

Se le consultó a Popp si el Gobierno de Guatemala ya les habría pedido que Usaid se retirara del país y este mencionó: “No hemos recibido nada de información de así y seguimos trabajando diariamente incluyendo hoy con este esfuerzo”.  

El funcionario también fue cuestionado sobre qué opinaba de las declaraciones del presidente Giammattei que hacía alusión a que EE. UU. lo presionó para la elección de fiscal general y Popp respondió que tienen un diálogo muy fluido y muy activo con el Gobierno, de mucha transparencia sobre todos los temas y que continúan hablando diariamente con el Gobierno nacional, municipal y  todos los sectores de Guatemala sobre muchos temas. 

 También se le consultó si pese a los señalamientos de Giammattei seguiría apoyando al país, Popp, reiteró que continúan trabajando muy de cerca con Guatemala, que el proyecto de este día es un más un ejemplo de ese esfuerzo de Usaid e INL y todas las agencias del Gobierno de los Estados Unidos. 

En el segundo 0.50 las declaraciones del embajador sobre Usaid.

Reencausar fondos 

Al embajador Popp tambén se le preguntó si era cierto que el Gobierno de Guatemala les había pedido reencausar los fondos de Usaid, tal y como lo hizo ver recientemente el canciller guatemalteco Mario Búcaro, pero ya no respondió, subió al vehículo oficial y se retiró del lugar.  

El ministro de Relaciones Exteriores de Guatemala, Mario Búcaro, atendió a periodistas el lunes 30 de mayo y se le consultó sobre una reciente publicación de la Fundación Heritage de Estados Unidos, y respondió que tienen el mejor dialogo no solo a nivel de la embajada sino con con Washington. 

Señaló que están trabajando con Usaid en ver cada uno de los programas que tienen, porque entienden el impacto positio que tienen en la sociedad y los elementos que podrán seguir trabajando juntos de cara a la readecuación de los proyectos, porque es necesario volcar también las ayudas a programas específicos que atiendan a las personas de primera mano y llegar a la necesidad de la gente. 

El ministro de Relaciones Exteriores de Guatemala, Mario Búcaro, atendió a periodistas este lunes 30 de mayo y se le consultó sobre una reciente publicación de la Fundación Heritage de Estados Unidos, que afirma que el presidente Alejandro Giammattei ha decidido pedirle a la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (Usaid) que abandone Guatemala por promover el “indigenismo”, una práctica en la que también estaría incurriendo el embajador William Popp. 

Al ministro Búcaro se le consultó si se ha tenido acercamiento con EE. UU., por este tema y respondió que tienen “el mejor dialogo no solo a nivel de la embajada sino con con Washington”. 

Señaló que están trabajando con Usaid en ver cada uno de los programas que tienen, porque entienden el impacto positio que tienen en la sociedad y los elementos que podrán seguir trabajando juntos de cara a la readecuación.  

“Tenemos que entender que el mundo cambió luego del 24 de febrero –por la invasión de Rusia a Ucrania- y es parte de lo que bien decía el ministro de Finanzas que no solo es el tema de la ruta, sino que también seguir la ruta basado en los elementos”.  

Comentó que ahora se acerca una temporada ciclónica con más de 19 huracanes confirmados, y que ya se vivieron inundaciones entonces tienen que volcar también las ayudas a programas específicos que atiendan a las personas de primera mano y llegar a la necesidad de la gente. 

Al consultarle directamente si pensaban en expulsar a Usaid del país, Búcaro no respondió directamente, y señalo que: “estamos trabajando de lleno con la Embajada, estamos trabajando con los equipos para priorizar y establecer cuáles son los programas más eficientes que necesitamos en esta nueva crisis”. 

 Se le insistió si se estaba analizando el tema de Usaid y su presencia en Guatemala y afirmó que siempre tienen el diálogo abierto y que siempre los han tenido y que están trabajando, no solo con Usaid, sino que con otros programas de cooperación como la española, la Unión Europea y con todos los actores de manera permanente. 

La publicación de la Fundación Heritage 

La Fundación Heritage publicó un artículo titulado: “La administración Biden aplaca a los enemigos latinoamericanos mientras golpea a los amigos estadounidenses” y que es firmada por Mike González y Mateo Haydar, vinculados a la Fundación Heritage, y en ella se señala que los autores se reunieron con el mandatario guatemalteco en la Casa Presidencial el 26 de abril último, encuentro en el que Giammattei  habría dicho que “la administración Biden ha estado tratando de desestabilizar a su gobierno”. 

La publicación detalla que, durante esa reunión, Giammattei acusó al embajador estadounidense en Guatemala, William Popp, “de reunirse con líderes indígenas” para planear derrocarlo. 

“´Quieren derrocar a mi gobierno´, nos dijo a los dos en español, usando el verbo inequívoco ´derrocar´. Giammattei nos dijo que la administración Biden estaba tratando de introducir en Guatemala una versión del multiculturalismo que la administración y su gobierno interno los aliados empujan en los EE. UU.”, señala el artículo. 

Agrega “eso es lo que se conoce como indigenismo, un nacionalismo que prioriza a la tribu sobre el estado-nación del mismo modo que la teoría racial crítica exalta la categoría racial en EE. UU.” 

“Giammattei nos dijo que ya ha decidido pedirle a la Agencia de EE. UU. para el Desarrollo Internacional que se vaya de Guatemala por su promoción del indigenismo”, continúa el escrito. 

Prosigue diciendo que “una revisión de los programas de Usaid confirma que la agencia se está orientando en gran medida a trabajar con grupos indígenas y otros grupos activistas de izquierda y organizaciones no gubernamentales que, según nos dicen los líderes empresariales, hacen poco para promover, si no directamente interfieren, el crecimiento y la inversión extranjera directa en Guatemala”. 

Agrega que “Giammattei dijo que la razón por la cual la administración de Biden, celosamente a favor del aborto, desprecia a su gobierno es que es inequívocamente pro-vida”. 

Según el artículo, el mandatario dijo que “le he cerrado todos los espacios a la izquierda. Por eso no les gusto”, al tiempo de negar las acusaciones de corrupción, que se incrementaron luego de que nombrara como fiscal general a Consuelo Porras, sancionada por Washington. 

Los autores del escrito aseguran que “Giammattei se queja de ser acosado por la Casa Blanca, el Departamento de Estado y la vicepresidenta Kamala Harris”. 

 Admiten reunión 

El Gobierno de Guatemala admitió, el 26 de mayo que el mandatario se reunió con representantes de dicha fundación, pero no respondió sobre si la expulsión de Usaid es un hecho no. 

“La Secretaría de Comunicación Social de la Presidencia confirma que la reunión tuvo lugar en Casa Presidencial. En la misma se abordó como punto central de agenda una serie de acciones por medio de las cuales se ha violentado la convención de Viena en Guatemala, mismas que han sido dadas a conocer oportunamente y por medio de los canales correspondientes”, señaló el Gobierno. 

Agrega que “ambas partes coinciden y comparten la preocupación sobre la necesidad de transparentar los mecanismos de financiamiento de las agencias de cooperación, dentro del pleno ejercicio y salvaguarda de la soberanía del país”. 

También señaló que “cabe mencionar que en el proceso de traducción e interpretación de la reunión citada, surgen términos con diferente interpretación en el contexto en que fueron expresados; sin embargo, el objetivo de la reunión obedeció a un interés genuino de ambas partes por procurar relaciones en un marco de cordialidad y en estricto respeto a nuestra soberanía nacional”. 

Agrega que respecto a la interpretación, el término “indigenous people” lo interpretan los del Heritage Foundation conforme su percepción del tema. 

Recuerdan que es un término que en Estados Unidos se usa para reivindicación a las poblaciones originarias de América y que eso se ve incluso cuando en algunas ciudades han cambiado el “Columbus day”, de octubre, por un “Indigenous people day” y que es una connotación positiva de reivindicación comunitaria. 

Añaden que a eso se refieren en que en la traducción pueden surgir interpretaciones distintas de algunos términos en la reunión. 

Una publicación de la Fundación Heritage afirma que el presidente Alejandro Giammattei ha decidido pedirle a la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (Usaid) que abandone Guatemala por promover el “indigenismo”, una práctica en la que también estaría incurriendo el embajador William Popp.

La publicación titulada “La administración Biden aplaca a los enemigos latinoamericanos mientras golpea a los amigos estadounidenses” y que es firmada por Mike González y Mateo Haydar, vinculados a la Fundación Heritage, señala que los autores se reunieron con el mandatario en la Casa Presidencial el 26 de abril último, encuentro en el que el mandatario guatemalteco habría dicho que “la administración Biden ha estado tratando de desestabilizar a su gobierno”.

La publicación detalla que, durante esa reunión, Giammattei acusó al embajador estadounidense en Guatemala, William Popp, “de reunirse con líderes indígenas” para planear derrocarlo.

“´Quieren derrocar a mi gobierno´, nos dijo a los dos en español, usando el verbo inequívoco ´derrocar´. Giammattei nos dijo que la administración Biden estaba tratando de introducir en Guatemala una versión del multiculturalismo que la administración y su gobierno interno los aliados empujan en los EE. UU.”, señala el artículo.

Agrega “eso es lo que se conoce como indigenismo, un nacionalismo que prioriza a la tribu sobre el estado-nación del mismo modo que la teoría racial crítica exalta la categoría racial en EE. UU.”

“Giammattei nos dijo que ya ha decidido pedirle a la Agencia de EE. UU. para el Desarrollo Internacional que se vaya de Guatemala por su promoción del indigenismo”, continúa el escrito.

Prosigue diciendo que “una revisión de los programas de Usaid confirma que la agencia se está orientando en gran medida a trabajar con grupos indígenas y otros grupos activistas de izquierda y organizaciones no gubernamentales que, según nos dicen los líderes empresariales, hacen poco para promover, si no directamente interfieren, el crecimiento y la inversión extranjera directa en Guatemala”.

Agrega que “Giammattei dijo que la razón por la cual la administración de Biden, celosamente a favor del aborto, desprecia a su gobierno es que es inequívocamente pro-vida”.

Según el artículo, el mandatario dijo que “le he cerrado todos los espacios a la izquierda. Por eso no les gusto”, al tiempo de negar las acusaciones de corrupción, que se incrementaron luego de que nombrara como fiscal general a Consuelo Porras, sancionada por Washington.

Los autores del escrito aseguran que “Giammattei se queja de ser acosado por la Casa Blanca, el Departamento de Estado y la vicepresidenta Kamala Harris”.

Admiten reunión

El Gobierno de Guatemala admitió que el mandatario se reunió con representantes de dicha fundación, pero no respondió sobre si la expulsión de Usaid es un hecho no.

“La Secretaría de Comunicación Social de la Presidencia confirma que la reunión tuvo lugar en Casa Presidencial. En la misma se abordó como punto central de agenda una serie de acciones por medio de las cuales se ha violentado la convención de Viena en Guatemala, mismas que han sido dadas a conocer oportunamente y por medio de los canales correspondientes”, señaló el Gobierno.

Agrega que “ambas partes coinciden y comparten la preocupación sobre la necesidad de transparentar los mecanismos de financiamiento de las agencias de cooperación, dentro del pleno ejercicio y salvaguarda de la soberanía del país”.

También señaló que “cabe mencionar que en el proceso de traducción e interpretación de la reunión citada, surgen términos con diferente interpretación en el contexto en que fueron expresados; sin embargo, el objetivo de la reunión obedeció a un interés genuino de ambas partes por procurar relaciones en un marco de cordialidad y en estricto respeto a nuestra soberanía nacional”.

No es primer acercamiento

La relación del presidente Giammattei con la The Heritage Foundation no es nueva, pues el 6 de diciembre de 2021 dio un discurso ante la Fundación en Washington, D.C., donde habló de diferentes temas como el narcotráfico, la migración, la corrupción y el respeto a la vida.

The Heritage Foundation es una fundación de EE. UU.  creada en 1973. Esta asumió un papel de liderazgo en el movimiento conservador de ese país durante presidencia de Ronald Reagan.

Según su propia declaración, el objetivo es promover la difusión de los principios de libertad individual, gobierno limitado, libre empresa, defensa nacional y los valores tradicionales, entre otros, según Wikipedia.

La Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (Usaid) lanzó recientemente una estrategia para luchar contra la corrupción en Guatemala y otros países del norte de Centroamérica y reiteró que la ayuda para el Ministerio Público (MP) por parte del Gobierno de EE. UU. sigue en pausa.

“La corrupción roba a los países en desarrollo un estimado de US$1.26 billones al año. Y en el norte de América Central, sus impactos insidiosos afectan directamente a quienes ya luchan por satisfacer las necesidades diarias”, escribió en su cuenta de Twitter la directora de Usaid, Samantha Power.

De acuerdo con Usaid, “en los países del norte de Centroamérica, El Salvador, Guatemala y Honduras, la corrupción es generalizada y sistémica, y su impacto es insidioso”.

Por lo anterior, resalta que “en toda la región, la corrupción socava la competitividad de los países, la inversión, las oportunidades de trabajo decente y la prestación de servicios públicos”; además, destaca que ese flagelo “impulsa el crimen, la violencia y la migración, alimenta las organizaciones criminales transnacionales, erosiona el pacto social y contribuye a la degradación ambiental, los abusos de los derechos humanos y laborales y el retroceso democrático”.

La estrategia de Usaid expone la comprensión sobre la corrupción y su impacto en la región y describe la programación y el enfoque estratégico para optimizar los recursos de la Agencia, “desde el financiamiento y el personal hasta los socios dedicados en todos los niveles, para lograr los objetivos anticorrupción”.

En el caso de Guatemala, la estrategia de Usaid se enfoca en combatir la corrupción “fortaleciendo la transparencia y la rendición de cuentas” en el sector justicia; además, pretende empoderar a las comunidades y organizaciones locales para que “se conviertan en agentes de cambio”.

Lo que se busca es “fortalecer la investigación, juzgamiento y adjudicación de casos de corrupción y desmantelar redes criminales y mejorar la transparencia del gobierno en procesos de contratación a través del uso de un sistema común de contratación y en la recaudación de impuestos y ejecución de dichos fondos”.

En ese contexto, la Usaid reiteró que la ayuda de la agencia para el MP continúa suspendida, luego de que en julio de 2021 la fiscal general, María Consuelo Porras, destituyera al jefe de Fiscal Especial Contra la Impunidad (Feci), Juan Francisco Sandoval. También señala que hay otras acciones que “socavan el estado de derecho”.

“La programación relevante de Usaid (para el MP) permanece en pausa y la agencia está fortaleciendo el apoyo a las entidades comprometidas con el control y la independencia judicial, derechos humanos y libertad de prensa”, refiere el documento.

Usaid destaca la organización de la primera de dos Cumbres por la Democracia “con un enfoque renovado en la confrontación del autoritarismo, la lucha contra la corrupción y la promoción del respeto para los derechos humanos y que el presidente Joe Biden ha presentado un enfoque integral sobre cómo EE. UU. trabajará a nivel nacional e internacional con una amplia gama de socios públicos y privados para contrarrestar de manera efectiva la corrupción y su naturaleza cada vez más globalizada”.

Menciona que en los últimos años, Guatemala y Honduras han sido testigos de escándalos de corrupción que involucran “robos multimillonarios a los servicios de Salud Pública”.

“Estos son solo algunos casos entre muchos en toda la región en los que la corrupción afecta directa y tangiblemente a quienes ya luchan por satisfacer las necesidades diarias. En términos más generales, la corrupción alimenta la captura del sistema político por intereses privados estrechos, y a menudo criminales, lo que socava el bien público, la fe de los ciudadanos en sus instituciones de gobierno y su esperanza de un futuro mejor en sus comunidades de origen”, señala.

Corruption robs developing countries of an estimated $1.26 trillion annually. And in northern Central America, its insidious impacts directly affect those already struggling to meet every day needs. Read @USAID’s anti-corruption approach in the region: https://t.co/bLT8QCoIWT

— Samantha Power (@PowerUSAID) April 18, 2022

Mal calificada

El documento de Usaid también pone en evidencia cómo Guatemala y otros países del norte del Centroamérica salen mal ubicados en los índices globales de corrupción.

En Percepciones de corrupción 2020 de Transparencia Internacional -una clasificación global del grado de corrupción percibido de 180 países- El Salvador se ubica en el puesto 104, Guatemala en el 149 y Honduras en el 157, siendo el 180 el peor.

El Proyecto de Justicia Mundial y el Índice de Estado de Derecho de 2021 clasifica a El Salvador en 95 de 139 países por estado de derecho, Guatemala en 109 y Honduras en 126.

Agrega que “los puntajes de Control de la Corrupción y Gobierno Abierto de los tres países son similar.

Por ejemplo, la matriz de riesgo de soborno TRACE 2021, que mide los riesgos de soborno en 194 países desde alto (100) a bajo (0), clasifica a El Salvador con 117/194, Guatemala 131 y Honduras 146.