Las disputas por un volcán inactivo en Hawái han resurgido en los últimos días y enfrentan a la cultura y la historia del archipiélago con sus ambiciones científicas.
Fue necesario combinar el poder de cuatro telescopios para revelar cómo es la atmósfera en este extraño mundo.