Grupos opositores políticos de San Antonio Ilotenango, Quiché, tuvieron un altercado afuera de los juzgados de Santa Cruz del Quiché luego de una resolución por un caso de violencia electoral en 2019

El incidente se registró el miércoles 19 de abril, después de que un juez revocara la figura legal de aceptación de cargos a 11 acusados de disturbios electorales en San Antonio Ilotenango.

El juez de Primera Instancia Penal de Santa Cruz del Quiché, Jorge Maynor Acevedo, resolvió condenar a las 11 personas a cuatro años de cárcel conmutables a razón de Q5 diarios, para hacer un total de Q7 mil 300 para no ir a prisión, y por el delito de incendio agravado.

En diciembre 2022, los ahora sentenciados se acogieron a la figura legal de aceptación de cargos y se declararon culpables, lo que les redujo la pena en una tercera parte y tenían que pagar Q97 mil cada uno como daños y perjuicios para así evitar la cárcel, pero los acusados no cancelaron la referida cifra y el juez Acevedo revocó lo resuelto.

Rudy Arreola, abogado defensor, se mostró satisfecho con la condena e indicó que sus patrocinadores no podían pagar esa cantidad de dinero.

Cleider Meza, abogado de los querellantes adhesivos, entre ellos el alcalde de San Antonio Ilotenango, Domingo Ajeataz Chó, se opuso a la sentencia del juez y aseguró que sus defendidos quedaron desprotegidos al no cubrirse los daños y perjuicios que fueron provocados por los acusados quienes aceptaron los hechos.

“No es posible que el juez les rebaje la conmuta y se les deje en libertad, estamos por presentar un amparo ante la resolución del juez”, anunció.

Mientras que el jefe edil de San Antonio Ilotenango lamentó la resolución y dijo que “se dejaba en la impunidad los hechos ocurridos durante las elecciones pasadas”.

Agregó: “Ahora nos envían a un juicio civil para conocer de los daños, eso no es posible, pero seguiremos adelante.

Uno de los acusados expresó que se había hecho justicia y “que Dios los había salvado”, luego criticó al jefe edil e indicó que “él se creé tener todo el poder en el municipio y que incluso colocó a su hijo como candidato a diputado”.

Al salir de tribunales, los acusados quemaron cohetillos, al ver salir al alcalde le reclamaron por la acusación en su contra.

Antes esto, Domingo Ajeataz les respondió que él no era un “quema casas” y los acusados respondieron con insultos, hasta que la seguridad del alcalde lo retiró del lugar.

Cómo fueron los incidentes

En las elecciones del 2019 al finalizar el evento electoral se registraron disturbios en San Antonio Ilotenango, donde un grupo de personas destruyó varios centros de votación, quemaron la casa del alcalde, una ferretería propiedad de su hijo y varios vehículos.

Debido a estos incidentes se repitieron las elecciones municipales y posteriormente fuero detenidas 12 personas.

Actualmente, el municipio está dentro de los marcados como zona roja de probables disturbios electorales para las próximas elecciones de junio 2023.

Cinco integrantes de una familia murieron y cuatro quedaron heridos la noche de miércoles 7 de diciembre luego que el vehículo en el que viajaban volcó la aldea Chuichop, San Antonio Ilotenango, Quiché, reportaron los Bomberos Municipales Departamentales.

La información detalla que la familia viajaba en un picop y cuando transitaban por esa aldea el vehículo tuvo desperfectos en el sistema de frenos y el piloto perdió el control y la unidad volcó.

Elementos de Bomberos Municipales Departamentales llegaron al lugar y encontraron a las víctimas esparcidas en la carreta. Los socorristas evaluaron a las personas y determinaron que cinco habían muerto debido a que tenían politraumatismo general.

Las víctimas fueron identificadas cómo Francisca Simaj, de 27 años; Petrona Simaj, 17; María Simaj, 5; Petrona Morales, 9, y Francisca Simaj Morales, 8.

Los socorristas agregaron que el piloto del vehículo fue identificado como Nicolás Morales, de 37 años, quien resultó con golpes leves y tuvo una crisis nerviosa.

Las autoridades afirmaron que cuatro personas heridas fueron llevados a Centro de Atención Permanente CAP, en vehículos particulares.

Doce de 13 sindicados en participar en disturbios en las pasadas elecciones en San Antonio Ilotenango, Quiché, se acogieron a la aceptación de cargos y fueron condenados a cuatro años de prisión conmutable reducida en una tercera parte, uno más enfrentará debate.

El juez presidente del Tribunal de Sentencia de Santa Cruz del Quiché, Mynor Acevedo, condenó a cuatro años conmutables a 12 personas acusadas de quemar casas y vehículos en las pasadas elecciones generales en el referido municipio.

Los mismo se acogieron a la figura legal de aceptación de cargos y su condena se redujo en una tercera parte, a dos años y ocho meses.

Fueron hallados culpables del delito de sedición y se les otorgó un criterio de oportunidad; además, deberán barrer una escuela por un mes en ese municipio.

De acuerdo al relato del Ministerio Público (MP), el 16 de junio del 2019 un grupo de unas 200 personas destruyó varios centros de votación y quemó varias casas propiedad del alcalde de San Antonio Ilotenango y vehículos; también saquearon una ferretería propiedad de un hijo del jefe edil, por este hecho hay 80 personas señaladas.

Los disturbios provocaron que las elecciones municipales se repitieran y ganó nuevamente Domingo Ajeataz Chó, quien logró su reelección con la Unidad Nacional de la Esperanza y señaló a la dirigencia de un partido político de ser la responsable de los disturbios.

Para leer más: Esto sabe la PNC sobre los hombres que abusaron sexualmente de dos mujeres luego de asaltar un bus en la ruta Interamericana

Cleider Meza, abogado acusador, informó que de los 13 sindicados que enfrentarían debate oral y público, únicamente uno no aceptó los cargos, se trata de Carmelo Cor Morales, hermano del excandidato a la alcaldía por el partido Vamos, el cual guarda prisión y es acusado por el MP de robo agravado; además, continúa la investigación por 67 señalados más.

Domingo Ajeataz, alcalde de San Antonio Ilotenango, Quiché, publicó en su perfil de Facebook un video donde ofrece disculpas a la población por las imágenes que circulan en redes sociales donde, en estado de ebriedad, insulta a los asistentes del baile social del 1 de noviembre pasado.

“Queridos amigos, aprovecho para disculparme ante todos ustedes, tanto los que asistieron a la noche social de la fiesta de Día de los Santos y como también en la redes sociales, quizá ofendí a algunos a amigos. Sírvanse disculparme”, expresó Ajeataz.

Dejó entrever que su actitud habría sido por las presiones del cargo que ostenta: “Lamento mucho lo que se dio, ustedes saben que como humano (…) las presiones del cargo (…)”

“La verdad cuando uno se pasa de los traguitos uno se sale de todo lo que tiene que actuar con la mente bueno y sano”, manifestó.

También dijo: “Me siento mal por haber actuado de esa manera en la noche social”

El video dura más de cuatro minutos y además de ofrecer disculpas aprovecha para mencionar logros de su administración municipal.

“¿Quieren fiesta sí o no?”

El pasado 1 de noviembre en el salón municipal de San Antonio Ilotenango, el alcalde Domingo Ajeataz subió a la tarima, tomó el micrófono y en evidente estado de ebriedad y con palabras soeces, gritó a los presentes si querían más fiesta.

Indicó que ya había llamado a la Policía Nacional Civil y a la Policía Municipal para suspender la fiesta si no se tranquilizaban.

Lea aquí: Alcalde de San Antonio Ilotenango, Quiché, lanza insultos en estado de ebriedad durante fiesta comunitaria

Posteriormente arremetió contra el grupo musical y los responsabilizó por no iniciar rápido con la otra presentación.

El grupo continuó la festividad y se observó al alcalde bailando con una mujer rodeado de su cuerpo de seguridad personal.

Una fiesta se desarrolló el pasado 1 de Noviembre en un salón de San Antonio Ilotenango, Quiché, a donde asistió el alcalde del municipio, Domingo Ajeataz Chó.

Mientras el grupo musical estaba de descanso, el alcalde subió a la tarima, tomó el micrófono y en evidente estado de ebriedad, y con palabras soeces, le gritó a los presentes si querían más fiesta.

Indicó que ya había llamado a la Policía Nacional Civil y a la Policía Municipal para suspender la fiesta si no se tranquilizaban.

Posteriormente arremetió contra el grupo musical, y los responsabilizó por no iniciar rápido con la otra presentación.

La animadora de una radio le informó que el grupo había tomado un descanso, a lo que el jefe edil le respondió: “aquí eso a nosotros nos vale”, y les exigió regresar a continuar su presentación de lo contrario los sacarían de ese lugar con todo y bocinas.

Rápidamente el grupo musical regresó a la tarima para evitar problemas con el jefe edil, le dijo en tono fuerte a una mujer que lo acompañaba que él era el alcalde, y si quería podía suspender la fiesta.

El grupo continuó la festividad y se observó al alcalde bailando con una mujer rodeado de su cuerpo de seguridad personal.

San Antonio Ilotenango se encuentra en el color amarillo del tablero epidemiológico del covid-19, pero las autoridades de Salud han indicado que hay un gran número de sub registros en todo el departamento, además el municipio está entre los municipios que menos avances ha tenido la vacunación contra el covid-19.

La Agencia de Delitos contra Activistas y Defensores de Derechos Humanos de la Fiscalía de Derechos Humanos y la Dirección de Investigaciones Criminalísticas (DICRI), ambas del Ministerio Público (MP), cinco allanamientos en San Antonio Ilotenango, Quiché, relacionadas con el crimen del ciudadano francés Benoit Pierre Amedee Maria, ocurrido el 10 de agosto de 2020 en ese municipio.

Según la información del MP, los cateos se llevan a cabo en coordinación con la Policía Nacional Civil y son parte del seguimiento que se da a la investigación por el crimen contra el ciudadano francés.

El MP informó que en los operativos por la muerte de Benoit María se logró la captura de:

• Diego Tay Vicente
• Elías Eliseo Tay Vicente

Ambos son procesados por el delito de asesinato.

En los cateos también se logró el decomiso de armas de fuego y municiones.

#Actualización

En seguimiento a las diligencias de allanamiento por la investigación del crimen cometido en contra de Benoit Pierre Amedee María de nacionalidad francesa, se reporta dos capturas por el delito de asesinato. https://t.co/7tLfos4ZW3 pic.twitter.com/OlM5G7hb2q

— MP de Guatemala (@MPguatemala) September 28, 2021

El crimen

Benoit Pierre Amedee Maria, de 60 años, murió baleado el 10 de agosto en un camino rural de la aldea Pacam, San Antonio Ilotenango, Quiché.

Vecinos dijeron ese día que escucharon disparos a eso de las 11 y llamaron a la PNC, quienes al llegar al punto encontraron un vehículo característico por simular una cebra y en su interior estaba el cadáver del ciudadano francés.

Las autoridades contabilizaron 11 impactos de bala en el carro, varios de los cuales se alojaron en el cuerpo de Maria.

Según se supo, la víctima viajaba sola cuando ocurrió el ataque armado y se cree que utilizaba esa ruta hacia Uspantán para acortar distancia.

El día del crimen, la embajada de Francia en Guatemala lamentó la muerte de Benoit Amedee Maria, quien tenía 20 años de vivir y trabajar en Guatemala en favor de las comunidades.

Delfino Natareno, presidente de la Gremial de Transportistas de Quiché y originario de San Antonio Ilotenango, señaló que desde hace varios días ha recibido amenazas y ha sido desprestigiado en las redes sociales, pues lo acusan de estar en contra de que se realice la feria de San Antonio Ilotenango.

Natareno asegura que los transportistas de ese municipio fueron citados por el alcalde Domingo Ajeataz para realizar una manifestación con el objetivo de presionar y que se desarrolle la feria patronal; sin embargo, ellos se opusieron a participar y él lo hizo público, lo que motivó una avalancha de amenazas e insultos en su contra.

“Yo sostengo que el alcalde fue el que organizó esa manifestación y fue todo un show donde él decía al principio que no se realizaría y después estuvo de acuerdo. Yo lo responsabilizo a él de lo que le pueda pasar a mi familia, los transportistas de San Antonio Ilotenango y a mi persona”, señaló el transportista.

“Nos reservamos el derecho de presentar una denuncia ante la Feci por las anomalías que se están dando en esa administración y exigimos a la Contraloría General de Cuentas una auditoría física de los proyectos que se están realizando en el municipio. Nosotros nunca estuvimos de acuerdo en que se realizara la feria porque eso va a traer más contagios de covid-19 al municipio”, agregó Natareno.

En tanto, el alcalde Ajeataz rechazó los señalamientos y dijo que podían hacer una investigación porque él no era de esas personas que utilizan las redes sociales, y aseguró que hace su trabajo “en beneficio de las comunidades”.

“El problema del señor Natareno son más roces personales que se dieron cuando ese grupo de transportistas solicitaron que se les entregara en propiedad un predio que ellos ocupan en San Antonio Ilotenango. Querían que se realizara un acuerdo municipal y yo no podía hacer eso”, afirmó el alcalde.

El jefe edil comentó que el Concejo Municipal nunca estuvo de acuerdo con que se realizara la feria titular y que cuentan con documentos de respaldo. “Cuando fue la manifestación yo los recibí porque no quería poner en riesgo a mi concejo y trabajadores municipales y todo puede ser verificable”, añadió.

Las actividades de la feria titular se suspendieron, pero en el campo de futbol se instalaron juegos mecánicos y ventas de feria, la cual iniciaría formalmente este viernes 15 de enero.

La Asociación Agrónomos y Veterinarios sin Fronteras informó en un comunicado difundido en redes sociales, que las actividades de la organización en Guatemala quedarán temporalmente suspendidas.

Refieren que tras el asesinato contra el representante de esa entidad, el francés  Benoit Pierre Amedee María, que ocurrió el 10 de agosto en Quiché, Guatemala, sus equipos en Guatemala dejarán de operar temporalmente.

En el comunicado también se menciona que l organización tiene previsto presentar una denuncia ante Guatemala y en Francia y ggrega que están a la espera de más información sobre la investigación que se lleva del caso.

La organización @AVSF_ONG suspenderá temporalmente sus actividades en Guatemala, en espera de información sobre el asesinato de Benoit Maria. Solicitamos toda la colaboración de las autoridades guatemaltecas para esclarecer este crimen a la brevedad posible https://t.co/MU0bo3kPj1

— France au Guatemala et au Belize (@FranciaenGuate) August 12, 2020

El veterinario francés, de 60 años, murió baleado el 10 de agosto en un camino rural de la aldea Pacam, San Antonio Ilotenango, Quiché.

Casimiro Hernández, fiscal distrital del Ministerio Público (MP) en Quiché, informó que el robo está descartado de la investigación y le apuntan a que el ciudadano francés fue perseguido por lo criminales y por eso los impactos de bala estaban en la parte trasera del vehículo, aunque las pesquisas avanzan.

El cuerpo de Benoit Amedee María fue retirado de la morgue del Instituto Nacional de Ciencias Forenses de Santa Cruz del Quiché, pero se desconoce a donde fue trasladado.

Benoit Pierre Amedee María era un francés que nació en 1967. Era veterinario y llegó a Guatemala en 1990, donde se integró a la Asociación Agrónomos y Veterinarios sin Fronteras que se dedica a apoyar proyectos sociales en las comunidades más lejanas de Guatemala.

Repudio

El crimen fue repudiado por el presidente de Francia, Emanuel Macrón, quien en su cuenta de Twitter escribió: “En Guatemala, Benoit Maria ha estado liderando proyectos agrícolas en beneficio de las comunidades indígenas mayas durante 20 años y ayudándolas a preservar sus tierras. Ayer fue asesinado cobardemente. Saludo su compromiso humanista, fraterno y solidario que honra Francia”.

Au Guatemala, Benoît Maria menait depuis 20 ans des projets agricoles en faveur des communautés autochtones mayas et les aidait à préserver leurs terres. Il a été lâchement assassiné hier. Je salue son engagement humaniste, fraternel, solidaire qui fait honneur à la France.

— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) August 11, 2020

El presidente Alejandro Giammattei también condenó el crimen y pidió a las instituciones que esclarezcan el hecho.

Por más de 20 años, el ciudadano francés Benoit Pierre Amadee Maria dedicó su vida a contribuir para el desarrollo comunitario del país. Lamento y condeno el deleznable crimen con el cual le arrebataron la vida y pido a las instituciones a que esclarezcan este hecho de violencia. pic.twitter.com/gKISJ90VLj

— Alejandro Giammattei (@DrGiammattei) August 11, 2020

Casimiro Hernández, fiscal distrital del Ministerio Público (MP) en Quiché, informó que el robo está descartado de la investigación y le apuntan a que el ciudadano francés fue perseguido por lo criminales y por eso los impactos de bala estaban en la parte trasera del vehículo, aunque las pesquisas avanzan.

El cuerpo de Benoit Amedee María fue retirado de la morgue del Instituto Nacional de Ciencias Forenses de Santa Cruz del Quiché, pero se desconoce a donde fue trasladado.

Benoit Pierre Amedee María era un francés que nació en 1967. Era veterinario y llegó a Guatemala en 1990, donde se integró a la Asociación Agrónomos y Veterinarios sin Fronteras que se dedica a apoyar proyectos sociales en las comunidades más lejanas de Guatemala.

Consternación

Miguel de León Ceto, alcalde indígena de Nebaj, recuerda que Amedee llegó a finales de la década de 1990 a la región Ixil del Quiché, donde trabajó en las comunidades más retiradas de Nebaj, Chajul y Cotzal, que en ese momento eran golpeadas por el conflicto armado interno.

Su trabajo era formar promotores veterinarios y apoyaba en la medicina natural por medio de la diversificación de cultivos y la utilización de semillas criollas.

Además, trabajaba en la conservación del medioambiente. Era un hombre muy solidario, así lo vamos a recordar”, dijo De León.

En el 2017 se marchó de la región Ixil y se dirigió a Chisec, Alta Verapaz, donde desarrollaba actividades similares.

José Santos, integrante de la Alcaldía Indígena de Nebaj, comentó que Benito María, como ellos lo conocían, también apoyó la creación de la Universidad Ixil, un modelo de estudio donde se aplica la experiencia en cultivos y dirigencia comunitaria para enseñarle a los jóvenes.

Por aparte, Concepción Santay, líder comunitario de San Juan Cotzal, municipio de la región Ixil, exigió al MP que se dé con los responsables del crimen contra Benoit Amedee María “Es importante que se encuentre a los responsables materiales e intelectuales de este crimen, ese no fue un hecho de violencia común, simplemente lo buscaban por su apoyo a las comunidades indígenas”, señaló.

El primero en pronunciarse fue el vicepresidente Guillermo Castillo, en un comunicado en donde expresó su deseo por que este crimen se esclarezca.

“Es imperante que las instituciones correspondientes esclarezcan este hecho de violencia y otros que se han registrado contra defensores de derechos humanos”, señaló Castillo en un comunicado.

Expresó su solidaridad con la familia y compañeros del activista, quien murió “en un lamentable hecho de violencia”, agregó el texto.

#YoPertenezcoAquí#SaldremosAdelante#willycastillo@GuilleCastilloR pic.twitter.com/Um0jsB6kxD

— Vicepresidencia de Guatemala (@ViceGuatemala) August 11, 2020

Horas más tarde, el presidente guatemalteco Alejandro Giammattei publicó un mensaje en redes sociales en donde repudió el crimen.

“Por más de 20 años, el ciudadano francés Benoit Pierre Amadee Maria dedicó su vida a contribuir para el desarrollo comunitario del país. Lamento y condeno el deleznable crimen con el cual le arrebataron la vida y pido a las instituciones a que esclarezcan este hecho de violencia”, escribió el mandatario.

https://twitter.com/DrGiammattei/status/1293274969422680066

María, director en Guatemala de Agrónomos y Veterinarios Sin Fronteras (AVSF), fue asesinado a el lunes 10 de agosto cuando conducía una camioneta en un camino rural de San Antonio Ilotenango, Quiché, unos 85 km al noroeste de Ciudad de Guatemala.

El presidente francés, Emmanuel Macron, repudió este martes el crimen y expresó en su cuenta de Twitter que María “fue cobardemente asesinado”.

“Saludo su compromiso humanista, fraternal, solidario que honra a Francia”, refirió Macron sobre el activista.

El director general de la ONG, Frédéric Apollin, explicó a la AFP que no tenía conocimiento sobre alguna amenaza contra el activista.

“El trabajo en la tierra en Guatemala es delicado, pero no podemos hablar de amenaza. No había, que sepamos, ninguna que pesara sobre nuestra asociación o sobre Benoît que se encontraba en el lugar incorrecto en el momento incorrecto”, dijo Apollin.

Jorge Santos, coordinador de la Unidad de Protección a Defensoras y Defensores de Derechos Humanos de Guatemala (Udefegua), indicó que María llevaba más de dos décadas en Guatemala donde residía y apoyaba proyectos agrícolas para las comunidades indígenas mayas-ixiles.

María “dedicó gran parte de su vida a promover el desarrollo comunitario en favor de las poblaciones en condiciones de vulnerabilidad”, agregó el vicepresidente guatemalteco.

Udefegua registró entre enero y abril al menos 157 agresiones a activistas en el país centroamericano, mientras que en 2019 documentó 462, entre ellas 15 asesinatos.