Stephanie Allison Jolluck, una mujer estadounidense, fue detenida por primera vez cuando intentó salir de Guatemala vía aérea con dos piezas arqueológicas prehispánicas.

Jolluck intentó esconder las piezas entre su equipaje, al intentar abordar un vuelo en el Aeropuerto Internacional La Aurora, el pasado jueves 10 de noviembre.

La fiscalía confirmó que a la estadounidense se le ligó a proceso penal por el delito de tráfico de tesoros nacionales, pero recibió medida sustitutiva y arresto domiciliario.

No obstante, en seguimiento al caso, la Fiscalía de Delitos contra el Patrimonio del Ministerio Público (MP) obtuvo más indicios y fue así como días después, Jolluck fue sorprendida de nuevo, pero esta vez en su vivienda.

Lea también: Sin cita para la licencia: Maycom anuncia que usuarios pueden tramitar sus documentos de conducción solo presentándose al centro de emisión

Más piezas arqueológicas

Los investigadores mantendrían vigilancia a los movimientos de Jolluck, al estar señalada de traficar ilegalmente las piezas arqueológicas.

Una vez se encontraban en cercanías de su residencia, los agentes vieron a la mujer señalada y a un hombre cuando introducían a una camioneta más piezas arqueológicas.

La fiscalía confirmó que de inmediato se coordinó la aprehensión de ambos en flagrancia.

“Se determinó que dentro del vehículo llevaban 166 piezas que, según un arqueólogo de la Dirección General del Patrimonio Cultural, el 90 por ciento son auténticas”, informó la fiscalía.

De esa cuenta, los agentes detuvieron nuevamente a la extranjera y a otra persona, identificada como Giorgio Salvador Rossilli, también originario de los Estados Unidos.

Ambos fueron puestos a disposición de un juzgado en La Antigua Guatemala y se les hizo saber el motivo de su detención. La nueva audiencia se programó para la noche de este lunes 14 de noviembre, confirmó el MP.

El Ministerio de Cultura y Deportes se constituyó como querellante adhesivo del caso por el tráfico ilícito de las primeras dos piezas arqueológicas. Respecto al segundo lote de piezas localizado, se informó que se está dando seguimiento a lo que resuelva el juez y que las piezas serán evaluadas.

Figuras pertenecen al período conocido como Clásico Tardío

Los primeros dos bienes que se localizaron en el equipaje de la extranjera, según la cartera, consisten en hachas ceremoniales, la primera representa una guacamaya y la segunda un mamífero.

El Ministerio de Cultura y Deportes indicó que las piezas datan del período Clásico Tardío (600 al 900 d.C.) y provienen de la Costa Sur.

Otros usuarios también leyeron: Caso La Línea: juicio por trama de defraudación aduanera se acerca a su final

Ambas piezas están elaboradas de piedra basáltica y su estado de conservación es regular, debido a que se encuentran erosionadas y con desgastes de uso, según constató la cartera por una análisis técnico.

Durante 2021, el Departamento de Prevención y Control de Tráfico Ilícito de Bienes Culturales logró recuperar 257 bienes prehispánicos, los cuales se encontraban de manera ilícita en el extranjero.

Los bienes se recuperaron por entregas voluntarias o incautaciones en Estados Unidos, Canadá, Francia, Italia y Alemania.

El Ministerio de Cultura prohibió que 94 bienes culturales de Guatemala, que incluyen piezas de la época prehispánica, hispánica y republicana del país, puedan ser exportados para fines de exhibición, según una publicación que hizo este lunes 7 de noviembre en el Diario de Centro América.

La cartera de Cultura publicó el Acuerdo Ministerial 1050-2022 de fecha 29 de septiembre, en el que acordó “aprobar el listado de bienes culturales de los cuales queda prohibida su exportación para fines de exhibición que, su calidad, estado de conservación, y otras condiciones particulares definió la Comisión Técnica Específica establecida para el efecto, bajo criterios de excepcionalidad, conservación, fragilidad, delicadeza y dificultad de manejo”.

El listado que publicó el Ministerio de Cultura es de 94 bienes culturales y en este se detalla la descripción del artículo, la época de la que data y el número de registro.

Entre los objetos se listan 48 piezas prehispánicas, entre las que destacan pectorales de oro, máscaras ceremoniales, estelas, marcador de juego de pelota de Tikal, silbatos, incensarios, ollas, vasos, incensarios y esculturas.

Además, en el listado de incluyen 41 piezas de la época hispánica, que incluyen Virgen Dolorosa, Dulce Nombre de Jesús, Jesús Nazarenos con su Cruz, San José y el Niño Dormido, Retrato de Fray Rodrigo de la Cruz, San Miguel Arcángel, San Gabriel Arcángel, Virgen del Socorro y sirena para fuente.

Tampoco manuscritos del Himno Nacional

La lista que publicó el Ministerio de Cultura también incluye 5 piezas de la época republicana que incluyen el manuscrito y también la partitura del Himno Nacional de Guatemala, dos jarrones de porcelana obsequiada de la Reina Victoria de Inglaterra a Rafael Carrera y también Don Pedro de Alvarado y Contreras.

Según la publicación del Diario de Centro América, el listado de bienes culturales que prohibida su exportación para fines de exhibición, deberá ser revisado semestralmente, por la Comisión Técnica Especifica, a efecto de incluir cualquier otro bien que sea necesario conforme lo establecido en el Reglamento de la Ley para la Protección del Patrimonio Cultural de la Nación.

Sí para investigación o restauración

En el acuerdo, el Ministerio de Cultura explica que los bienes culturales que están incluidos en el mencionado listado podrán, de conformidad con lo regulado en el Artículo 11 de la Ley para la Protección del Patrimonio Cultural de la Nación, ser exportados temporalmente cuando sean objeto de una investigación científica o conservación y restauración debidamente supervisada por la Dirección General del Patrimonio Cultural y Natural.

Puntualiza que las instituciones y dependencias que tengan bajo su custodia los bienes detallados en el listado del presente acuerdo, deberán tomar las medidas necesarias y pertinentes para asegurar y evitar la exportación de dichos bienes.

El acuerdo entra en vigor inmediatamente de su publicación en el Diario de Centro América.

Comerciantes que ocupan la Plaza Colonial en San Martín Jilotepeque, Chimaltenango, tendrían un lapso de 15 días para ubicarse en el centro de comercio de la localidad.

El Ministerio de Cultura y Deportes declaró Patrimonio Cultural de la Nación la Plaza de San Martín Jilotepeque que data de la época colonial, mediante el acuerdo gubernativo 1145-2022.

Con este nombramiento, los más de 450 vendedores tendrán que desplazarse hacia el centro de comercio ubicado en el antiguo destacamento militar.

Esto ha generado inconformidad entre las personas que tienen sus puestos en el parque.

Los vendedores indican que el centro de comercio no es un lugar adecuado para las ventas y exigen la construcción de un mercado amplio y la asignación de locales para cada vendedor.

En años anteriores los vendedores habían buscado la manera de permanecer en el lugar de manera legal, pues interpusieron un amparo en el 2020.

Ese amparo quedó sin efecto en marzo del año pasado por el Juzgado de Primera Instancia Civil y Económico de Chimaltenango.

Según el acuerdo gubernativo 1145-2022, en un lapso de 15 días la Dirección del Patrimonio Cultural y Natural deberá tomar las medidas de protección, conservación y salvaguarda de la Plaza.

“La Declaración de Patrimonio Cultural de la Nación del bien inmueble no representa ninguna responsabilidad financiera para la Dirección General del Patrimonio Cultural y Natural del Viceministro de Patrimonio Cultural y Natural”, indica el acuerdo.

Entre los bienes devueltos se encuentran piezas arqueológicas como figuras, jarrones y platos que datan de época precolombina, de alrededor del 250 al 850 d.C., y que probablemente fueron vendidas por ladrones de tumbas.

Estos objetos fueron hallados en una propiedad en la ciudad alemana de Klötze, ubicada en la región de Altmarkt, en el estado federado de Sajonia-Anhalt, como informó su anterior propietario.

La entrega de los bienes culturales se escenificó este viernes en un acto celebrado en la representación de Sajonia-Anhalt en Berlín, en el que el primer ministro de este “Land”, Reiner Haseloff, entregó las piezas a los embajadores de Guatemala, Jorge Lemcke, y de México, Francisco Quiroga.

“Para nosotros es muy importante porque. aunque sean piezas que parecen ser pequeñas, no es el valor en sí de la pieza, sino la conexión que tiene con el pasado, con la historia de donde vienen”, declaró a Efe el embajador de Guatemala en Alemania.

“Todas estas piezas ayudan a volver a conectar ese espíritu que existe entre la población y sus antepasados, aunque sean antepasados de hace cientos o miles de años”, añadió Lemcke.

El diplomático exhortó a los coleccionistas a que “moralmente comprendan que en Guatemala hay una ley que desde 1945 prohíbe la exportación y la posesión en manos privadas” de este tipo de bienes, que deben quedar siempre bajo control del Estado.

Para el representante mexicano Francisco Quiroga, esta devolución es “un producto de la política que ha seguido el gobierno nacional de Alemania y de los estados federados para promover la devolución voluntaria de las piezas”.

Quiroga celebró que “cada vez más en la sociedad alemana, y en la sociedad en general, hay una mayor comprensión y entendimiento” de lo que esta devolución significa.

En su opinión, “la restitución de estas piezas es un símbolo de respeto a los pueblos originarios, de donde nunca debieron haber salido”.

#DiplomaciaCulturalGT |El @GuatemalaGob por medio del @MinexGT agradece al Gobierno alemán, la devolución de 11 piezas arqueológicas entregadas de manera voluntaria a la @embagtalemania, las cuales forman parte del patrimonio cultural guatemalteco.#Notahttps://t.co/F3bbqyCzff pic.twitter.com/kWxLpUbok7

— MINEX Guatemala (@MinexGt) November 5, 2021

“Nuestro patrimonio cultural, el patrimonio de los pueblos originarios, no debe estar a la venta y tiene que preservarse para el valor y el conocimiento de las generaciones futuras,” concluyó. E

El Gobierno de Guatemala inició las primeras acciones para reclamar al menos 22 piezas arqueológicas prehispánicas que se pretenden subastar en los primeros días de noviembre en Francia, informó este viernes una fuente oficial.

Un comunicado de la Administración del presidente Alejandro Giammattei explicó que los ministerios de Cultura y Deportes (MCD) y de Relaciones Exteriores (Minex) iniciaron las acciones para el reclamo correspondiente de las piezas.

Según el Gobierno guatemalteco, la casa de subastas Articurial anunció la puesta a la venta el 2 de noviembre de 12 piezas arqueológicas prehispánicas reconocidas como parte del patrimonio cultural del país.

De igual forma, la casa de subastas Christie’s anunció una sesión de ventas en modalidad virtual el próximo 10 de noviembre en la que se pondrán a la venta otras 10 piezas de Guatemala.

El Gobierno aseguró que, en ambos casos, los catálogos de las subastas fueron analizados de forma minuciosa por la Dirección General del Patrimonio Cultural y Natural, que con base en la comparación arqueológica y apreciación técnica de las piezas logró establecer la existencia de bienes patrimoniales guatemaltecos.

La Administración de Giammattei aseveró que la solicitud de reclamo fue elaborada tomando la normativa jurídica guatemalteca contenida en la Constitución guatemalteca, la cual establece la prohibición de exportación de los bienes que integran el patrimonio cultural local.

Además, el Gobierno tomó en cuenta la Convención de Unesco de 1970, con la cual la Embajada de Guatemala en Francia promoverá las acciones correspondientes ante las autoridades locales, organismos internacionales y las casas de subastas para su recuperación.

En el comunicado, el MCD exhortó a las casas de subastas a que detengan la venta y procedan a atender los reclamos presentados como una muestra de respeto e integridad en beneficio del patrimonio cultural que “lamentablemente han sido sacados de forma ilícita de sus territorios”.

El lunes último, Guatemala recuperó un fragmento de una estela real maya que había sido saqueada hace casi 60 años del yacimiento arqueológico de Piedras Negras, en el norte del país, y que fue devuelta por su propietaria tras una mediación de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco).

La estela había sido detectada durante una subasta en París de una colección privada de arte precolombino, por lo que el Gobierno de Guatemala logró detener su venta y consiguió su devolución a través de la Unesco.

Rudy Amílcar López Pablo, quien fue detenido el pasado 12 de octubre señalado de haber causado daños al patrimonio nacional, quedó en libertad este viernes 15 de octubre por falta de mérito, pero regresó a prisión esa misma noche porque sobre él pesaba otra orden de detención y fue recapturado a la salda del juzgado.

Se desconoce la hora exacta en que el juzgado de turno desarrollará la audiencia de primera declaración de Rudy López, señalado de cometer daños del monumento al expresidente José María Reina Barrios.

Por ese proceso un juez le dictó falta de mérito. Sin embargo, cuando el hombre estaba saliendo de la torre de tribunales fue interceptado por agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) quienes le notificaron una segunda orden de arresto.

En esta segunda orden de captura, es señalado por depredación de bienes culturales, pero los hechos concretos de este segundo caso serán expuestos por agentes del Ministerio Público (MP) durante la audiencia de primera declaración.

Por la dinámica que mantienen las judicaturas de turno en fines de semana, es muy probable que esta diligencia se desarrolle pasadas las 19 horas, cuando se renueve el turno judicial.

Para esta audiencia el juzgado deberá de solicitar la ayuda de un intérprete, debido a que López no puede hablar español y necesita el apoyo de un traductor.

La pasada manifestación del 12 de octubre, por el Día de la Hispanidad, tuvo momentos de tensión cuando supuestos integrantes del movimiento comenzaron a dañar los monumentos situados en la avenida reforma.

Por ser daños al patrimonio nacional y cultural de Guatemala las autoridades procedieron a la captura de una de las personas que presuntamente participó en los hechos, haciendo que el hombre lleve ya detenido cuatro días.

En algunos videos que circularon en redes sociales la tarde del 12 de octubre, se vio cómo el alcalde Ricardo Quiñónez le señaló a López que él había participado en los daños contra los monumentos.

La Unesco inscribió el viernes en su Patrimonio Mundial el conjunto mesopotámico de Babilonia, en Irak, país devastado desde hace 40 años por la guerra y en el que los yihadistas destruyeron numerosos tesoros de la antigüedad.

Bagdad, Irak | AFP

Las autoridades arqueológicas iraquíes perseveraron mucho con este dosier, presentado en cinco ocasiones desde 1982 para incluir este conjunto de 10 km2 –de los que solo 15% han sido excavados– situado a 100 km al sur de Bagdad.

El hecho de incluir a Babilonia en el Patrimonio Mundial de la Unesco “impulsará investigaciones y mejoras en el lugar” y significa “publicidad gratuita para el turismo”, declaró Qahtan Al Abeed, director del departamento de Antigüedades de Basora que presentó a la Unesco el dosier de Babilonia.

El Comité del Patrimonio Mundial, reunido en Bakú (Azerbaiyán) hasta el 10 de julio, incorporó igualmente este viernes en su lista a la ciudad colonial Paraty y la paradisíaca Ilha Grande de Brasil, al Parque Nacional Vatnajökull en Islandia, y a las Tierras y mares australes de Francia, entre otros.

Más de 4.000 años de antigüedad

Babilonia, de más de 4.000 años de antigüedad, “fue la mayor ciudad poblada de la historia antigua”, explica Qahtan Al Abeed a la AFP.

En Irak, cuna de la escritura –donde las primeras tablillas cuneiformes son de hace cerca de 5.500 años–, “los babilonios son la civilización de la escritura, la administración y la ciencia”, prosigue.

Babilonia ocupa un lugar especial en la historia y la mitología mundial, con su famosa puerta de Istar, sus jardines suspendidos, considerados una de las Siete Maravillas del Mundo Antiguo, y la torre de Babel –dos monumentos emblemáticos aunque su localización sigue siendo discutida.

Irak, que cuenta con al menos 7.000 sitios arqueológicos en su territorio, tiene ya cinco inscritos en la Unesco.

El país, que declaró a finales de 2017 haber derrotado al grupo yihadista Estado Islámico (EI), hace todo lo posible para tranquilizar a inversores y turistas y pone de relieve el hecho de que la violencia se ha reducido en todo el país.

Paisajes volcánicos y glaciares

Moldeado por sus volcanes y rodeado de campos de lava y ríos, el Parque Nacional Vatnajökull de Islandia se erige como el mayor parque nacional de Europa, al igual que su glaciar del mismo nombre, y este viernes también ingresó en la lista de Patrimonio Mundial de la Unesco.

Con sus 14.500 km2 -el 14% del territorio islandés- es “un ejemplo excepcional de la interacción entre el hielo y el fuego y de la separación de las placas tectónicas terrestres”, según la Unesco.

Es el tercer sitio para Islandia en la lista de la Unesco.

Otro sitio elegido por la Unesco fueron las Tierras y mares australes franceses, un sitio preservado de casi 673.000 km2 y situadas al sur del océano Índico, a más de 2.000 km de cualquier continente.

El lugar, que comprende las islas Kerguelen, Saint-Paul y Amsterdam y el archipiélago Crozet, cuenta con la mayor concentración de aves y mamíferos marinos y paisajes volcánicos. Se trata del sitio más amplio inscrito en el Patrimonio Mundial y el 45º para Francia.

La inscripción “permitirá destacar la ejemplaridad de la preservación de la biodiversidad y garantizar la realización de actividades sostenibles”, señaló el ministra francesa de Territorios de Ultramar, Annick Girardin.

La Unesco declaró también Patrimonio Mundial por su “extraordinaria” biodiversidad a los bosques hircanianos, en el norte de Irán, que se extienden 850 km a lo largo de las costas del mar Caspio.

© Agence France-Presse

Con el propósito de aportar a la cultura de Guatemala, el artista Erick Menchú, creo el mural, “Cauce”, el cual usted puede apreciar en la pared del edificio Centro Vivo en la 6a. Avenida “A” 10-43 de la zona 1 el Centro Histórico de la ciudad de Guatemala. El Mural fue entregado como patrimonio cultural del Centro Histórico a la Municipalidad capitalina.

¨Esta inauguración es el cierre de un proceso emocionante que ha llevado más de un año y que responde a una visión amplia de aportar elementos artísticos a la cultura del país.  Revive Guatemala ha trabajado los últimos 10 años en intervenir en espacios que habían perdido su valor funcional y los hemos convertido en espacios habitables y artísticos que promueven una revalorización de nuestro Centro Histórico. Es por ello que desarrollamos el concurso, Arte Mural Centro Vivo, en el cual participaron más de 50 artistas quienes presentaron sus obras. El primer lugar lo obtuvo el artista, Erick Menchú y hoy se concreta entregándolo a la sociedad guatemalteca¨ expresó, Juan Manuel Alejos, director de Revive Guatemala.

Conozca la historia del mural y del artista Menchú:

El mural “Cauce” es aporte muy significativo para el país y específicamente para el Centro Histórico que ha tenido cambios positivos de unos años para acá en cuanto a su interacción con el peatón y su revalorización como epicentro cultural. Es significativo pues, desde 1963 no se había incorporado a la historia una expresión artística de este impacto. El último mural de un tamaño similar, fue el del edifico del Crédito Hipotecario Nacional, de esto han pasado 56 años y hoy, con un tamaño de 194 metros cuadrados, Cauce, ve la luz para ser una voz artística dentro de la vida cotidiana y urbana del guatemalteco. La convocatoria al concurso fue muy nutrida, pero el planteamiento de Erick, fue la que llenó todas las expectativas de lo que buscábamos aportar a la historia cultural de Guatemala y motivados con esto, la construcción del mural, que tiene un

Vea también: Mural en Centro Vivo será Patrimonio Cultural del Centro Histórico

tamaño de 194metros cuadrados, fue financiado en su totalidad por Revive Guatemala, y nosotros
como edificio Centro Vivo donamos el espacio. Y ahora hacemos entrega de esta obra artística a
la Municipalidad de Guatemala para su incorporación como patrimonio y preservación como
ícono moderno de la cultura y del Centro Histórico, dice, Andreé Delpree, director de Modus
Vivendi, desarrolladora de la revitalización del edificio Centro Vivo.

También podría interesarle:Adele Sinfónico, una fusión de música académica y popular

Erick Menchú

El artista Erick Menchú, nació en Guatemala en el año de 1977, es un artista plástico visual, pintor y grabador guatemalteco.
Fundador del Taller Experimental de la Gráfica de Guatemala –TEGG-. Menchú es un artista autodidacta que
practica diferentes técnicas como la pintura, el grabado y la instalación Su primer grabado fue en 2005 y se transformó en
una pasión, cuida todos los aspectos del estampado -imprimir, entintar, firmar, numerar, poner códigos, editar carpetas.
que en el TEGG se han empezado a realizar con mucha perfección.

La comisión conmemorativa del arquitecto Guido Albani, nace por iniciativa del bisnieto Guido Albani, con el apoyo de un grupo de amigos de las diferentes ramas de la profesión, para hacer todas las gestiones correspondientes para la celebración del centenario.

En la década de los 90, bajo un interés familiar de reconstruir el árbol genealógico de la familia Albani, Guido Albani inició una investigación que le permitió documentar el aporte que su bisabuelo, con el mismo nombre, había dado a Guatemala en las técnicas constructivas y que hasta ese momento eran únicamente historias y anécdotas familiares.

Han sido muchos años de investigación que llevó a identificar una serie de hechos, documentos y edificios construidos por su bisabuelo el arquitecto Guido Albani, dañados por los terremotos de 1917 y 1918.

El Palacio Nacional exhibe una serie de fotografias históricas

Los conocimientos del arquitecto italiano hicieron una transformación en el paisaje urbano hasta llevamos a lo que hoy es la capital de Guatemala, así como Quetzaltenango y Amatitlán.

Sin embargo, pese a que este conjunto de bienes edificados tiene un valor cultural para la sociedad guatemalteca, poco o nada se conoce del tema. Es por ello que con el fin de  su revalorización acerca del patrimonio construido, surge la idea de conformar una comisión que permita a través de la conmemoración de los 100 años de la llegada del arquitecto Guido Albani, llamar la atención de los guatemaltecos.

En los años de 1917 y 1918, Guatemala se ve afectada por un sismo y posteriormente una réplica que deja devastada la ciudad capital. Decenas de edificios, muchos de los cuales tiene un valor cultural y religioso se vieron afectados como la Catedral Metropolitana, la Escuela de Medicina, El Cerrito del Carmen, entre otras estructuras.

Esta situación llevó a requerir de especialistas que ayudaran a evaluar las causas que originaron el colapso de la infraestructura y proponer alternativas que mejoraran la calidad y las técnicas de construcción que hasta ese momento eran utilizadas en nuestro país.

Hoy en día su legado se convierte en algo estético y simbólico para los guatemaltecos, hoy forma parte de su patrimonio cultural.

La entrega de la documentación fue realizada ante la Oficina de Patrimonio Inmaterial de la Unesco por el embajador dominicano ante el organismo, José Antonio Rodríguez.

“Para todo el equipo de nuestra delegación constituye un motivo de orgullo y satisfacción haber concluido en tiempo récord la primera fase del proceso de nominación, con miras a la potencial inscripción de la bachata en la prestigiosa lista”, dijo Rodríguez en un comunicado.

También vea:  ¿The Weeknd dedica canción a Selena Gomez?

https://www.instagram.com/p/Bgmzqv-BzYF/?utm_source=ig_embed

Esta acción es una iniciativa del presidente del país, Danilo Medina. Quien tras recibir la declaratoria del merengue como Patrimonio de la Humanidad,

“marcó la directriz para que se iniciara el proceso con la bachata”

El expediente fue admitido por el secretario de la Oficina de Patrimonio Inmaterial de la Unesco, quien precisó que “luego de una revisión preliminar.

El Comité notificará a más tardar en septiembre próximo si éste cumple con los requisitos para ser examinado en el período de evaluación 2018-2019.

https://www.instagram.com/p/BhKfSRZgfXc/?utm_source=ig_embed

Rodríguez dijo, además, que “este primer paso, ha sido consecuencia del constante esfuerzo de muchos dominicanos del ámbito cultural.

El diplomático reconoció el intenso esfuerzo de los artistas dominicanos, entre ellos, cantantes, músicos, compositores y arreglistas

“Desde el inicio han ofrecido su apoyo a esta iniciativa, la cual ha contado con el respaldo del pueblo dominicano”.

También vea:  ¿El próximo disco de Justin Bieber será religioso?