Once policías fueron sentenciados a penas de 50 años de prisión, y otro más que colaboró con la investigación, fue sentenciado a 19 años por su participación en la masacre de Camargo, Tamaulipas, México, en la que 16 guatemaltecos y otras tres personas fueron ultimados en enero de 2021.

En un comunicado emitido este 26 de octubre por la Fundación para la Justicia y la Red Jesuita con Migrantes de Guatemala se informa que 11 de los 12 agentes vinculados a la masacre recibieron la condena máxima de 50 años, y otro que colaboró en el esclarecimiento del hecho fue sentenciado a 19 años de prisión.

Señalan que transcurrieron más de mil días desde que tres unidades de la Secretaría de Seguridad Pública del Estado de Tamaulipas y tres del Grupo de Operaciones Especiales (GOPES) de esa entidad “persiguieron hasta dar alcance a dos vehículos en donde viajaban 17 personas migrantes y dos mexicanas (presuntos coyotes)”.

Señalan que los agentes del orden detuvieron, torturaron y asesinaron a las 19 personas, a algunos del dieron el tiro de gracia y les prendieron fuego.

El documento señala que luego, los policías manipularon la escena del crimen y desaparecieron parte de la evidencia, con lo que pretendían simular un evento distinto y evadir su responsabilidad.

Explican que el pasado 14 de septiembre de 2023, el Juez Unitario de Enjuiciamiento del Supremo Tribunal de Justicia del Estado de Tamaulipas de la Primera Región Judicial, Patricio Lugo, emitió fallo condenatorio y esta semana fijó la pena de los años de prisión que debían cumplir los policías.

“Las personas asesinadas eran personas que tenían sueños de superación, de ayudar económicamente a sus familias y con el sólo hecho de pisar tierra mexicana adquieren todos los derechos como cualquier ciudadano… (No por su estatus migratorio) puede justificarse que sean asesinados”, dijo el juez Patricio Lugo, al momento de establecer la pena, se menciona en el documento.

Delitos

Los policías fueron condenados por los siguientes delitos:

1. Homicidio calificado
2. Abuso de autoridad
3. Delitos cometidos en el desempeño de funciones públicas

Se menciona que sumando todos estos delitos, la condena habría sido con penas de entre 969 y 975 años de prisión;  sin embargo, el Código Penal de Tamaulipas establece como pena máxima 50 años de prisión, la cual fue la que recibieron, se explica en el comunicado.

“La Masacre de Camargo demuestra que en México, agentes del Estado todavía torturan y asesinan a personas migrantes, sin olvidar que hay otras masacres de migrantes que siguen impunes, bajo investigaciones de la Fiscalía General de la República (FGR) que no terminan, enfrascadas en maquinarias de impunidad”, se lee en el documento.

Añade que las familias de las víctimas de la masacre, de origen guatemalteco y a quienes acompañaron legalmente en todo el proceso, reconocen un fallo justo; sin embargo, se menciona que eso no alivia el dolor de la pérdida de sus seres queridos ni quita la tristeza en sus rostros.

“Muchas de ellas -familias de las víctimas- se quedaron sin el sustento para sus hijos, sin alternativas de vida en un país golpeado por la violencia, la pobreza, y una crisis política y social sin precedentes. La sentencia tampoco ha podido resolver su pregunta constante: ¿por qué los mataron?

“El mensaje de que están permitidas”

En el comunicado también se señala que reconocen la importancia del fallo para el caso concreto, pero que también por su significancia para quienes llevan años buscando justicia en otras tragedias y masacres de personas migrantes.

“No podemos dejar de recordar la deuda del Estado mexicano en otros casos emblemáticos de violaciones graves a los derechos humanos de la población migrante, que se encuentran en la impunidad”, se lee y cita los hechos.

1. Masacre de 72 personas migrantes en 2010
2. Masacre de Fosas Clandestinas 2011, con 196 víctimas
3. Masacre de Cadereyta 2012, con 49 víctimas
4. Masacre de Güémez en 2014, 16 víctimas

Señalan que: “en total son 333 víctimas, en su mayoría de origen migrante, cuyas familias reclaman verdad, justicia y reparación integral del daño por más de una década, buscando también que estos actos atroces no vuelvan a ocurrir”.

“La impunidad en esos casos constituyó la antesala de la Masacre de Camargo, pues cuando la impunidad prevalece, el mensaje que se manda es de permiso para matar. La justicia será alcanzada hasta que todas las víctimas de las masacres tengan justicia, hasta que el sistema mexicano garantice la reparación integral del daño, incluyendo garantías de no repetición”, se lee en el comunicado.

Pendientes del caso

En el documento también se señala que el caso de los migrantes de Camargo, evidencia la falta de investigación de los demás servidores públicos involucrados, como lo son policías que estuvieron presentes, la cadena de mando de los 12 policías y servidores públicos del Instituto Nacional de Migración (INM).

Recuerdan que el vehículo en el que se transportaban los migrantes había sido retenido por la delegación del INM de Nuevo León, en diciembre de 2020, por lo que dos trabajadores del INM y siete policías municipales de Escobedo, Nuevo León fueron imputados, sin que su implicación en la Masacre de Camargo haya sido esclarecida.

Reparación a las familias

Añade que también está pendiente la reparación integral del daño a favor de las familias de los migrantes asesinados, sobre la que la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH), la Comisión Ejecutiva de Atención a Víctimas (CEAV) y el Gobierno de Tamaulipas “han guardado un constante silencio que las deja en el desamparo, a pesar de las promesas que hicieran a las víctimas indirectas desde aquel año 2021”.

“Esta sentencia deja el mensaje de que nadie puede violar los derechos humanos de las personas migrantes, no se les puede desaparecer, torturar y mucho menos asesinar, porque habrá una consecuencia, pero sobre todo, no se puede utilizar el cargo público que fue conferido para proteger a las personas, no pueden utilizar ese poder para matar a los migrantes”, se lee en el documento.

Añade: “Que esta sentencia sirva para que a partir del día de hoy, a ninguna persona migrante se le asesine en este país mientras tratan de llegar a Estados Unidos, en búsqueda de una vida digna”.

El ministro de Relaciones Exteriores, Mario Búcaro, habló con La Red este viernes 24 de junio y se refirió a varios temas.

El funcionario informó de la organización que hace la referida cartera para realizar una reunión de trabajo de parlamentarios norteamericanos y nacionales, en la que uno de los temas a tratar será el Estatus de Protección Temporal (TPS), y sobre los trabajos que se realiza para la protección de los migrantes nacionales.

Añadió que hay 80 congresistas de Estados Unidos, tanto demócratas como republicanos, interesados en el tema y esperan que diputados también acompañen. Próximamente estarán informando de dónde y cuándo será la reunión, podría ser en Washington o aquí en Guatemala.

Agregó que el Congreso por medio de la Comisión del Migrante también está acompañando el proceso. “Todos juntos trabajando con esta causa creemos que lo vamos a lograr y no descasaremos hasta hacerlo”, afirmó.

Recordó que en EE. UU. se está a las puertas de un proceso eleccionario, que es un cambio de Congreso y que tiene un componente importante, la incidencia que haga la comunidad hispana.

Resaltó que ven la mejor voluntad del presidente Joe Biden y la vicepresidenta Kamala Harris de avanzar estos procesos en pro de la comunidad hispana.  

“Vemos con suma preocupación los incrementos que ha habido de flujos masivos irregulares en México, pero gracias a Dios en Guatemala hemos podido seguir trabajando en prevenir y cuidar de los guatemaltecos. Nuestra soberanía no es negociable”, afirmó.

Mencionó que siguen trabajando para cuidar de la salud de los guatemaltecos y según él, los flujos masivos irregulares de personas ya no se forman en Guatemala, ni en Honduras.

Masacre en Tamaulipas

El canciller Búcaro también informó cómo avanza el caso de la masacre de migrantes guatemaltecos en Tamaulipas, México, y los logros que se esperan tener sobre este asunto.

Afirmó que los responsables de este caso, tanto en Guatemala como en México, están ligados a proceso.

Dijo que han dado seguimiento a las audiencias, para lograr que se determine la culpabilidad de los que han sido sindicados.

“Lo que hoy celebramos es que tanto el gobierno de Guatemala, las autoridades judiciales ya tienen ligados a los responsables, cosa que no pasó en otras masacres y por supuesto, estaremos muy expectantes del resultado de esta gestión”, agregó.

El 22 enero de 2021, 16 migrantes guatemaltecos fueron masacrados en Camargo, Tamaulipas, México, mientras viajaban con rumbo a Estados Unidos, para cumplir con el Sueño Americano. En el lugar también murieron otras tres personas mexicanas, que se supone llevaban al grupo de migrantes.

Servicio diplomático

El ministro también se refirió a las reformas que se buscan hacer por parte del Ejecutivo a la Ley del Servicio Diplomático que data hace 53 años y no se ha actualizado.

Dijo que gracias a la gestión de la Comisión de Relaciones Internacionales del Congreso, trabajan para presentar un dictamen para evaluar la reforma y dignificar el servicio diplomático y dotarlo de presupuesto, ya que actualmente hay 3 millones de guatemaltecos viviendo en el exterior y “nosotros solo somos 150 diplomáticos para atender esta gran necesidad”.

Con la reforma reclutarían nuevos diplomáticos guatemaltecos. Búcaro dijo tienen el presupuesto más bajo de todo el Gobierno de Guatemala porque no se pensaba en las relaciones internacionales como una inversión, luego resaltó las gestiones del servicio diplomático para salir adelante en el tema de las vacunas contra el covid-19.

Para leer más: Migrantes guatemaltecos se rinden ante el sofocante calor del desierto de Arizona y piden ayuda al 911

Productos guatemaltecos

Búcaro resaltó que este 2022 han abierto dos consulados y la meta es tres, ya que buscan impulsar el tema comercial, esto porque la red de consejeros comerciales promueve los productos del Sello Blanco de pequeños y medianos productores certificados para abrir mercados.

El canciller también informó del trabajo que realiza Guatemala como presidente de la Asociación de Estados del Caribe en temas de inversión con países caribeños.

El objetivo es abrir nuevos mercados como en Guyana, Surinam y Trinidad y Tobago.

Añadió que los problemas del cambio climático son resultados de que tenemos la producción más baja de emisiones de gas invernadero, el 0.35, pero “nos llevamos embate”.

Citación con comisión

Búcaro también dio a conocer los temas discutidos durante la citación con la Comisión del Migrante, dentro de estos la nueva adquisición de más de 20 mil cartillas para pasaportes y vienen más según el proceso de licitación. También dijo de la creación de más 70 consulados móviles nuevos este 2022 y esperan alcanzar 180 consulados de ese tipo.

Lea también: Masacre en Tamaulipas: exalcalde de Comitancillo y su familia estarían detrás del tráfico de 16 guatemaltecos muertos en México, según el MP

Pretenden incrementar el turismo

En otro tema mencionó que en la planificación del presupuesto 2023, en el que hicieron una presentación en la que se estima que este año Guatemala ha recibido 600 mil turistas y objetivo es incrementarlo a 2 millones, pero buscan seguir facilitando los procesos para integración de nuevas aerolíneas y elementos de seguridad por el tema de la pandemia.

Resaltó un nuevo vuelo que hay de Guatemala a Santo Domingo, República Dominicana. En agosto el vuelo será directo con costos bajos para los guatemaltecos.

Las escuchas telefónicas son parte de la investigación que hizo la Fiscalía a miembros de esa estructura y así se definió la manera que operaron para traficar migrantes.

Una familia de políticos y comerciantes de Comitancillo, San Marcos, fue sindicada por el Ministerio Público de liderar una estructura de coyotaje que en enero de 2021 trasladó a México a 16 guatemaltecos que posteriormente fueron masacrados en ese territorio.

Las 10 personas señaladas de integrar la red “coyotes” se sentaron frente a la jueza Quinto Penal, Judith Secaida, y escucharon la sindicación del Ministerio Público (MP) por el tráfico ilícito de migrantes. Es la primera vez que una banda de este tipo es conducida a un juzgado para responsabilizarla por coyotaje.

La detención de los señalados ocurrió la semana pasada y la mayoría de las capturas fueron en Comitancillo, San Marcos, lugar en el que la Fiscalía contra el Tráfico Ilícito de Migrantes señala que surgió la estructura.

El caso para el MP es importante y fue el propio jefe de la Fiscalía, Stuardo Campo, quien se presentó a la sala que se le asignó al Jugado Quinto Penal para empezar a celebrar la audiencia de primera declaración.

Los detenidos fueron señalados por tráfico de guatemaltecos, asociación ilícita, lavado de dinero y obstrucción a la justicia.

La familia

En el señalamiento, la Fiscalía responsabilizó al exalcalde de Comitancillo, Ramiro Coronado Pérez, quien se encuentra prófugo, de ser el líder de la estructura; además, su mano derecha es David Coronado Pérez, su hermano.

La consanguineidad no termina allí, pues entre los detenidos hay dos hijos del exjefe edil, Byron Baldomero y Diego Iván Coronado Agustín, asimismo, Mayte Josefina Dinora Coronado Marroquín, hija de David, el segundo al mando de la red de coyotaje, según la Fiscalía.

Entre los prófugos de la justicia está Diana Maricela Coronado Marroquín, hija de David, ella no fue encontrada durante los 19 allanamientos que realizó el MP la semana pasada.

Campo durante su exposición advirtió que la investigación preliminar de la Fiscalía cuenta con escuchas telefónicas y chats extraídos de celulares confiscados a los detenidos.

En las conversaciones telefónicas se ha podido establecer que la estructura cobraba de Q95 mil a Q120 mil por migrante trasladado a Estados Unidos y el dinero lo recibían en dos pagos: uno en Guatemala y otro cuando llegara el connacional a Estados Unidos.

El mecanismo

El fiscal señaló que en la estructura participaron por lo menos los 10 detenidos y el exjefe edil usó sus vehículos para trasladar a los guatemaltecos que migrarían. En esos automotores los habría cruzado por puntos ciegos de la frontera con México. En estos viajes, según la investigación, también participaron los hijos y sobrinos.

Las coordinaciones se hicieron por medio de llamadas telefónicas. El fiscal aseguró que hay escuchas en las que se coordinada la llegada de guatemaltecos a Comitancillo y los pagos de los viajes.

Se sospecha que la intervención de esta estructura no se limitaba en el traslado por territorio guatemalteco y su llegada a la frontera con México, sino que alguien de la estructura continuaba guiando a los migrantes por territorio mexicano hasta ingresar a EE. UU.

Uno de los indicios que refuerza esta teoría del MP, es la muerte de Adán Coronado Marroquín, hijo de David y sobrino del exjefe edil. El murió con el grupo de guatemaltecos masacrados en México el 22 de enero del año pasado.

La Fiscalía cree que Adán iba guiando al grupo de connacionales por México y su objetivo era cruzarlos por la frontera y que llegaran a Texas.

“En Houston la red tiene una casa funcionando como albergue de los migrantes que ingresaron a Estados Unidos”, aseguró Campo.

El fiscal explicó que, “cuando están en ese inmueble -de Houston- los coyotes piden el complemento del pago a los familiares, y si cancelan los llevan a su destino en EE. UU.”, remarcó.

La Fiscalía mencionó decenas de traslados que hizo la estructura y tiene identificados a los guatemaltecos que trasladaron hasta el territorio estadounidense.

Campo mencionó que la red de coyotes en Comitancillo ofrecía “viajes a créditos” y eso dependía mucho de la capacidad económica de las familias.

En el caso del viaje de los guatemaltecos masacrados en México se estima que esa red recibió Q500 mil y si se hubiera completado el viaje el pago que habrían recibido era de Q1.4 millones.

Los precios variaban dependiendo de tiempos. En caso de que un migrantes llegara antes de los 15 días a EE. UU. el viaje no se cobraba por Q95 mil, sino que las familias llegarían a pagar hasta Q120 mil por “la rapidez”. El traslado de los menores también sobrepasaba los Q100 mil según la investigación de la Fiscalía.

El 22 enero de 2021, 16 migrantes guatemaltecos fueron masacrados en Camargo, Tamaulipas, México, mientras viajaban con rumbo a Estados Unidos, para cumplir con el Sueño Americano. En el lugar también murieron otras tres personas mexicanas, que se supone llevaban al grupo de migrantes.

La investigación del caso determinó que 12 agentes de la Policía el Estado estuvieron involucrados en la masacre de los guatemaltecos y por eso siguen en proceso judicial.

Vice publicó este miércoles 4 de agosto que obtuvo imágenes exclusivas de las audiencias previas al juicio contra los 12 oficiales acusados ​​de los asesinatos, que un juez ordenó mantener en secreto debido a la naturaleza delicada del caso.

Según el medio de comunicación, la evidencia presentada por los fiscales del caso muestra un panorama “escalofriante”, pues los migrantes intentaban desesperadamente escapar mientras un convoy de policías los perseguía, les disparaban una gran cantidad de balas y luego les prendían fuego.

Vice también reveló nuevos detalles sobre el alcance de la capacitación estadounidense recibida por varios de los oficiales acusados de la masacre, y según ese medio, eso arroja dudas sobre los esfuerzos estadounidenses que han invertido miles de millones de dólares para limpiar las agencias de seguridad mexicanas, que tienen una larga historia de corrupción.

Los 12 agentes están acusados de homicidio agravado, abuso de poder y obstrucción a la justicia y no se han declarado inocentes o culpables, pero e inicialmente afirmaron que llegaron a la escena del crimen después de la masacre.

Sin embargo, una serie de pruebas, como herramientas de geolocalización y teléfonos celulares, coloca a los agentes en el lugar de la masacre y los testimonios de tres testigos, que no han declarado, señalan que fueron los policías los que mataron a los migrantes.

Además, llamadas y mensajes de texto que algunas de las víctimas enviaron a sus familiares el día de la masacre, confirman que ellos denunciaron que eran atacados por la policía.

Según el informe periodístico, las 19 víctimas sufrieron extensas quemaduras de cuarto grado, algunas en el 100 por ciento de su cuerpo, según los informes de autopsia presentados por la fiscalía. Los informes dejaron abierta la posibilidad de que varias de las víctimas murieran como consecuencia de sus quemaduras, no de heridas de bala.

Entrenamiento de Estados Unidos

Según Vice, “la masacre ha despertado la preocupación de los miembros del Congreso en Washington debido a sus conexiones con Estados Unidos. La mayoría de los oficiales involucrados en el asesinato masivo pertenecían a una unidad de fuerzas especiales de Tamaulipas cuyos miembros han recibido entrenamiento por parte de Estados Unidos. En los últimos años, la unidad ha sido acusada de abusos contra los derechos humanos, incluidos secuestros, desapariciones forzadas y torturas”, dice el reporte.

Agrega que el Departamento de Estado de Estados Unidos capacitó a tres de los 12 policías acusados de la masacre, por medio de un programas destinado a fortalecer y modernizar la fuerza policial y sistema de justicia en México.

Mayra Elizabeth Vásquez Santillana, la comandante de la policía regional vinculada al caso habría ido de casa en casa en Camargo, para preguntar si alguno de los migrantes se había escondido en alguna vivienda.

Vásquez, según Vice, tomó clases de una semana sobre derechos humanos y ética policial en 2016 y 2017. El Departamento de Estado de EE. UU. diseñó dichos cursos para compensar la falta de formación académica de policías mexicanos.

Otro acusado de la masacre tomó clases para brindar habilidades de liderazgo a la policía mexicana.

Una investigación separada del caso, también había evidenciado que 9 agentes federales de inmigración y policías locales habían sido arrestados por alteración de pruebas.

Vice refiere que En julio, el Comité de Asignaciones del Congreso de la Cámara de Representantes redactó un informe en el que señalaba su preocupación por la “participación de agentes policiales mexicanos capacitados en Estados Unidos ” en los asesinatos y solicitó al Departamento de Estado una evaluación detallada de su programa de capacitación en el norte de México.

El informe agregaba que el “Comité está preocupado por el deterioro de las condiciones de derechos humanos en la frontera de los Estados Unidos y México debido a los flujos migratorios y está preocupado por los informes de que agentes de la Agencia Nacional de Migración de México han cometido violaciones de derechos humanos y no han sido detenidos explicable.”

Los abogados defensores

La información periodística de Vice, detalla que los abogados de los 12 policías vinculados a la masacre de los guatemaltecos sugirieron que sus clientes eran víctimas de una carrera nefasta por lograr justicia y que habían sido incriminados.

Además, el defensor de Eduardo Govea, dijo que los testigos de la masacre eran analfabetas y cuestionó el cambio inusualmente rápido en las necropsias de las víctimas.

También alegó que los fiscales de la investigación obtuvieron los teléfonos de los agentes sin ordenes judiciales, pero eso lo desestimó un juez.

Algunos de los policías ya subieron al estrado judicial para señalar a los investigadores del caso. La comandante Vásquez testificó, entre lágrimas, que a ella la intimidaron y nunca le dijeron que era sospechosa.

Además, que cuando los relatos de los policías no coincidían con el que ella daba, los investigadores cambiaron su declaración para que sí fueran iguales a las de sus colegas, señaló Vásquez.

El juez dictaminó que sí había pruebas suficientes contra los policías y le dio a la fiscalía y la defensa hasta el 8 de agosto para completar la investigación.

Ángel Escalante, un abogado que representa a los familiares de las víctimas guatemaltecas, dijo a Vice que las autoridades mexicanas los han mantenidos en la oscuridad con respecto a la investigación.

“Cuando preguntamos al respecto, todo lo que dicen es: ‘Tenemos 12 oficiales bajo custodia’”, dijo Escalante. “Se hará justicia cuando revelen cómo las autoridades son cómplices de las redes de tráfico ilícito, cómo se benefician de los migrantes y quién ordenó la masacre, no solo procesando y sentenciando a los 12 oficiales”.

Las víctimas guatemaltecas de la masacre

1. Elfego Roliberto Miranda Diaz
2. Marvin Alberto Tomás López
3. Ribaldo Danilo Jiménez Ramírez
4. Edgar López y López
5. Adán Coronado Marroquín
6. Madelyn Estéfanie García Ramírez
7. Santa Cristina García Pérez
8. Osmar Neftalí Miranda Baltazar
9. Iván Gudiel Pablo Tomás
10. Paola Damaris Zacarias Gabriel
11. Dora Amelia López Rafael
12. Bramdon David García Ramírez
13. Anderson Marco Antulio Pablo Mauricio
14. Rubelsy Elías Tomás Isidro
15. Leyda Siomara Gonzáles Vásquez
16. Uber Feliciano Vásquez

Los cuerpos de los 16 migrantes guatemaltecos que fueron masacrados en Camargo, Tamaulipas, México, fueron repatriados a Guatemala el viernes 12 de marzo en un vuelo que llegó al Aeropuerto Internacional La Aurora.

Arriba al país el avión donde vienen los féretros de los 16 guatemaltecos asesinados en Tamaulipas. La mayoría de los migrantes eran originarios de Comitancillo, un poblado ubicado al suroccidente de San Marcos, fronterizo con México. https://t.co/2jJ9vmvSjN pic.twitter.com/YaVvRg7tK4

— Andrea Domínguez (@andread_gtv) March 12, 2021

La mayoría de las víctimas eran jóvenes y procedían de Comitancillo, San Marcos. Uno de ellos, Édgar López , había vivido la mayor parte de su vida en los Estados Unidos hasta su arresto y deportación luego de una redada masiva de inmigración en 2019 en plantas de pollos en todo Mississippi. Estaba tratando de regresar con su familia.

Vice recogió algunos detalles del caso y de la vida de López en este reporte especial.

En el tema de los guatemaltecos asesinados en Tamaulipas, México, el vicepresidente de la República, Guillermo Castillo, indicó este martes 16 de marzo que es un hecho lamentable e hizo un llamado a la población a buscar otras alternativas en el país antes de migrar de manera ilegal hacia los EE. UU.

Añadió que “las personas no se van porque quieren, se van porque no encuentran en sus países las oportunidades y esto los obliga a migrar”.

Añadió que en “cuanto a nosotros corresponde, junto con otros sectores generar las condiciones para que puedan tener  los guatemaltecos oportunidades y puedan estar las condiciones para que ellos salgan adelante”.

El 12 de marzo pasado, un estadio con mil 500 personas esperaban en Comitancillo, San Marcos, los restos de 16 inmigrantes asesinados en Tamaulipas en enero.

Los cuerpos llegaron horas antes al Aeropuerto Internacional La Aurora en la capital, repatriados desde México. Sobre sus ataúdes se colocó la bandera azul y blanca de Guatemala.

Luego de una ceremonia oficial, fueron llevados en caravana hacia sus respectivas comunidades, ubicadas unos 330 km al oeste de Ciudad de Guatemala.

El día del hallazgo

Los cuerpos de 19 personas fueron localizados carbonizados el 22 de enero en Camargo, Tamaulipas, fronterizo con Estados Unidos y golpeado desde hace años por el crimen organizado.

De las víctimas, 16 eran guatemaltecas y las otras tres de origen mexicano.

Lea también: Estas fueron las fases con las que Tamaulipas identificó y repatrió en 47 días a migrantes asesinados

Los cadáveres fueron hallados en un camino rural en un picop que había recibido 113 impactos de bala y fue posteriormente quemado, según investigaciones de las autoridades.

Doce policías mexicanos fueron detenidos por su responsabilidad en lo ocurrido.

Sobre el ataúd del futbolista Marvin Tomás reposa su camiseta, la 16, del Juventud Comiteca. Como una premonición, es el mismo número de migrantes guatemaltecos asesinados en enero en México en ruta ilegal a Estados Unidos, un “equipo” que él integró.

Marvin era zurdo como el astro argentino Lionel Messi. “Era su admirador y quería jugar en el (equipo) que Messi jugaba”, el Barcelona, dijo Élida, de 29 años, hermana del fallecido.

La familia habita en el barrio Las Flores, distrito de Comitancillo, San Marcos, un departamento en la frontera con México, localizado a unos 330 km al oeste de Ciudad de Guatemala.

Repatriado el viernes desde México, al igual que otros 15 de sus compatriotas, la familia y amigos velan el cuerpo del futbolista en la habitación donde dormía.

Lea más: VIDEO: “Le pido que lo que dijo, se haga realidad”: el reclamo que hizo a Giammattei un familiar de una de las víctimas de la masacre de Tamaulipas

La casa, construida con bloques de barro y techada con láminas de zinc, está en una polvorienta ladera, donde el acceso es complicado y un mal paso puede llevar al visitante al abismo.

El talento de Marvin permitió que lo ficharan en la tercera división del fútbol de Guatemala, un país de 17 millones de habitantes con más de la mitad de su población en pobreza.

“Era admirador de Messi y dijo que iba a llegar a jugar como Messi, por eso se dedicaba a entrenar”, rememora Élida.

Con 22 años y querido por sus coterráneos, el deportista y técnico en salud no logró conseguir empleo en su área.

Debió alternar su pasión por el fútbol con el trabajo en el campo cultivando maíz y frijol, una actividad común en el pueblo pero que paga unos 4 dólares por jornada trabajada.

De futbolista a migrante

Ángela Pérez, la madre de Marvin, descansa en una silla. Tiene poca movilidad a causa de una hernia que le fue operada gracias a donaciones de pobladores tras conocerse el destino fatal de ‘El Zurdo’. Recuerda que su hijo era amoroso y trabajador.

Ante la falta de ingresos, resolvió partir a Estados Unidos, para ver si allí conseguía un trabajo que le permitiera apoyar en la salud de su madre. Varios de sus vecinos hicieron lo mismo, en muchos casos ayudados por traficantes de personas conocidos como “coyotes” que cobran por el servicio.

Lea más: Los 16 migrantes masacrados en Tamaulipas, México son repatriados a Guatemala

Pero no resultó. El 22 de enero, los cuerpos de 19 personas calcinadas, entre ellos tres mexicanos, fueron localizados en una zona despoblada de Camargo, Tamaulipas, cerca de la frontera estadounidense.

Aunque los primeros días no había confirmación de que la mayoría de víctimas eran de Comitancillo, en el pueblo ya lo presentían. Algunos de los viajeros se habían comunicado por teléfono desde la ruta antes de la tragedia.

Doce eran de este empobrecido pueblo, otros dos de poblados vecinos y un par de hermanos de Granados, Baja Verapaz (norte).

Los cadáveres fueron hallados en un camino rural en el interior de un vehículo pick-up que había recibido 113 impactos de bala y fue posteriormente quemado. Doce policías mexicanos fueron detenidos por su responsabilidad en lo ocurrido.

“Solo Dios lo llevó a irse, pero ya está en su casa, con sus hermanas, aunque con dolor y con pena”, lamentó la mujer de 52 años.

En sus testimonios, los familiares de las víctimas cuentan que su gente resolvió ir a Estados Unidos en busca de un empleo que les permitiera mandar dinero.

Las remesas a Guatemala alcanzaron un récord de 11 mil 300 millones en 2020, pese a la pandemia, un monto similar a lo que recibe el país por exportaciones, equivalente al 15% de su PIB.

Adiós al “Zurdo”

Sobre el féretro de Marvin están las banderas de Guatemala y la de Comitancillo. También la camisa de su club con su número, el 16, y su nombre “Marvin Zurdo”, como lo conocían.

“Aquí vivimos, compartimos, aquí nació en esta casa. Me amaba y me besaba cuando salía a jugar fútbol o a estudiar, ahora ya está conmigo (…). Luchó por sus sueños, pero no lo logró”, dice su madre resignada.

Lea más: Cancillería asegura que hace esfuerzos para evitar migración irregular y que se repitan masacres como la de Tamaulipas

En la página de Facebook del Juventud Comiteca, el sencillo pero aguerrido club de fútbol del pueblo, aún siguen llorando su partida.

Marvin nunca conoció a su papá, quien murió cuando él aún estaba en el vientre materno. Era el único hombre entre cinco hermanas.

Algunos sepelios comenzaron este sábado. La familia de Rubesly, otro de los fallecidos, con 15 años, acomodó el ataúd en la parte trasera de una camioneta.

Al son de una banda, con trompetas, tambores y saxofones, el vehículo partió al cementerio, escoltado a pie por unas 500 personas.

Pero la mayoría de los restos repatriados serán enterrados el domingo. Entre ellos Marvin, que descansará bajo el suelo de aquel pueblo que defendió con sus botines.

Los cuerpos llegaron horas antes a un aeropuerto militar en la capital, repatriados desde México. Sobre sus ataúdes se colocó la bandera azul y blanca de Guatemala.

Luego de una ceremonia oficial, fueron llevados en caravana hacia sus respectivas comunidades, ubicadas unos 330 km al oeste de Ciudad de Guatemala.

En la grama del estadio de Comitancillo, una lejana comunidad del departamento de San Marcos, fronterizo con México, se ordenaron los féretros, rodeados por sus familiares.

Allí también descansaba el cuerpo de Marvin “El Zurdo” Tomás, jugador de la tercera división de Juventud Comiteca, y quien había decidido salir a probar suerte junto con sus vecinos, en una ruta de muerte, rumbo a Estados Unidos.

Los cuerpos de 19 personas fueron localizados carbonizados el 22 de enero en Camargo, estado de Tamaulipas, fronterizo con Estados Unidos y golpeado desde hace años por el crimen organizado.

De las víctimas, 16 eran guatemaltecas y las otras tres de origen mexicano.

Los cadáveres fueron hallados en un camino rural en el interior de un vehículo pick-up que había recibido 113 impactos de bala y fue posteriormente quemado, según investigaciones de las autoridades. Doce policías mexicanos fueron detenidos por su responsabilidad en lo ocurrido.

No se rinden

“Lamentablemente estamos quebrados, pero Comitancillo no se va a rendir”, dice Eduardo Pérez, de 40 años, familiar del migrante fallecido Adán Coronado. Cuenta de las penurias que se vive en su pueblo, dedicado a la agricultura.

“Trabajo hay, pero no pagan” bien las labores agrícolas, comenta. Explica que el salario es de 35 quetzales diarios (unos 4 dólares).

“Sin trabajo y en pobreza, mucha gente se arriesga para ir a los Estados Unidos”, agrega este indígena maya mam, de la aldea Agua Tibia.

La migración desde Centroamérica se ha incrementado desde 2018, principalmente con olas de ciudadanos que parten desde Honduras, huyendo de la pobreza y la violencia que acechan sus regiones. Buscan ingresar a Estados Unidos.

En Guatemala, la pobreza golpea a más de la mitad de sus 17 millones de habitantes. En sus testimonios, los familiares de las víctimas contaron que su gente resolvió ir a Estados Unidos en busca de empleo para luego enviar dinero.

Las remesas a Guatemala alcanzaron un récord de 11 mil 300 millones en 2020, pese a la pandemia, un monto similar a lo que recibe el país por exportaciones, equivalente al 15% de su PIB.

Uno de los tres sacerdotes que ofrecieron una misa en Comitancillo, en recuerdo de las víctimas, dijo en la homilía que otro de los fallecidos, Édgar López, había sido deportado recientemente de Estados Unidos. “En este nuevo intento entregó la vida”.

López había vivido 22 años en territorio estadounidense “y nunca recibió un documento” que le garantizara su legalidad.

Pide justicia

“No descansaremos hasta lograr la reparación, juicio y castigo de los responsables de tan deplorable hecho”, afirmó el presidente de Guatemala, Alejandro Giammattei en un mensaje ante familiares de las víctimas, tras la llegada de los ataúdes al país.

“Sepan que no están solos, cuentan con nuestro apoyo y respaldo decidido y enérgico para que este hecho no quede impune y se haga justicia, llevaremos este caso hasta las últimas consecuencias”, advirtió.

El gobierno declaró tres días de duelo nacional.

Parte de esta migración es promovida por organizaciones dedicadas al tráfico de personas, cuyos integrantes se conocen como coyotes.

“Quiero mandar un mensaje contundente a los traficantes de personas que fomentan la migración irregular, estamos colaborando de manera estrecha con los países de la región y las fuerzas de seguridad de Guatemala para ubicar, perseguir y desarticular” a esas mafias, agregó Giammattei.

En medio del llanto, consternación y dos meses después de enterarse de la masacre, familias vieron cómo descendía uno a uno los cuerpos de las víctimas de la matanza de Tamaulipas que fueron repatriados este 12 de marzo.

En cada féretro se colocó una bandera de Guatemala, el país del que a finales de diciembre de 2020 habían dejado buscando el llamado “sueño americano”, esto por la falta de oportunidades y empleo que se vive en el país ya que según sus familias pese a buscar nunca encontraron.

LEA: Estas fueron las fases con las que Tamaulipas identificó y repatrió en 47 días a migrantes asesinados

Al acto de entrega de los cuerpos llegaron diputados de San Marcos, el canciller Pedro Brolo, funcionarios de gobierno y el presidente Alejandro Giammattei, quien dio un mensaje, pero evitó hablar de los motivos que obligaron a los connacionales a abandonar Comitancillo, San Marcos.

Reclamo por falta de oportunidades

Al finalizar su discurso el presidente y los funcionarios pasaron uno a uno a darle el pésame a los familiares de las víctimas. Con cada uno el presidente Giammattei intercambió unas palabras, sin embargo, el hermano de Elfego Roliberto Miranda Díaz, le reclamó al mandatario y le pidió que cumpliera con lo que dijo en su discurso en donde se comprometió a buscar justicia para las víctimas, pero también el de generar oportunidades de empleo.

Por medio de la transmisión en directo del Canal de Gobierno, se pudo evidenciar el momento en el que el familiar de Elfego le señalarle que su hermano se fue porque no tuvo oportunidades en el país.

Lea más | Ejército de Guatemala lanza licitación para adquirir cuatro aeronaves y formar a oficiales de aviación

Acto con toldos, coronas y fotos

El Ministerio de Relaciones Exteriores realizó un evento con el buscaba dar honras fúnebres con la presencia de la familia. El acto se realizó al frente de la pista de la Fuerza Aérea Guatemalteca donde se instalaron toldos, arreglos florales, coronas gigantes y personal del Minex deteniendo las fotografías de las víctimas, con sus nombres, estos estaban al frente mientras los familiares detrás.

En medio del arribo de los cuerpos, el fuerte viento que había en la pista provocó que dos de los 7 toldos instalados, donde se encontraban las familias de los migrantes fallecidos y tres féretros se levantara, generando miedo y angustia entre los que estaban debajo de ellos.

En el lugar una persona resultó gravemente herida, pues según se informó tenía una fractura expuesta en la pierna, según el Ministerio de Relaciones Exteriores era un trabajador de la cartera.

Este accidente obligó a retirar todas las carpas que se habían instalado.

Pedro Brolo, canciller de Guatemala, dijo este viernes 12 de marzo que el Gobierno de Guatemala hace esfuerzos para evitar la migración irregular y que ocurran más masacres como la que ocurrió en Tamaulipas, México.

Brolo explicó, luego de las honras fúnebres a los 16 migrantes masacrados en Tamaulipas que fueron repatriados este viernes, que el Gobierno hace un esfuerzo grande para crear muros de prosperidad y que el presidente Alejando Giammattei ha estado viajando a lugares en donde se quieren crear polos de desarrollo.

Recordó que el problema de desarrollo económico y la migración es un tema histórico que no comenzó ayer y no va a terminar mañana, pero que esperan que este año puedan hacer lo que en el 2020 no pudieron hacer por la pandemia del coronavirus y por los desastres naturales.

“Este año el presidente y el gabinete estamos comprometidos en iniciar un proceso de reconstrucción y reactivación económica que permita generar oportunidades para la gente y que la gente pueda quedarse en casa y no tenga que arriesgarse en un peligroso viaje en donde suceden, lamentablemente, situaciones como esta -la masacre de Tamaulipas-“, señaló Brolo.

Dijo que esperan que una situación como esta no vuelva a suceder y dijo que desde el Minex están haciendo esfuerzos necesarios para motiva e incentivar para que llegue la inversión extranjera directa al país, incrementar el comercio, la exportación y aseguró que se han dado grandes avances en ese sentido.

El canciller confirmó que el sábado viajará a Corea del Sur para entrevistarse con el presidente de esa nación y van a conversar sobre el Tratado de Libre Comercio que es importante para esos espacios de desarrollo que necesita el país.

Sabemos que históricamente ha habido masacres en otros años. Este lamentable y horrendo caso en particular es especial porque se activó un mecanismo de colaboración binacional a partir del cual, desde el momento de los hechos, tanto el Gobierno del Estado de Tamaulipas como el de Guatemala realizaorn las acciones necesarias para que en poco tiempo se tuvieran resultados de impacto y repatriar los restos.

Trabajo temporal

Según el canciller se trabaja con México en un proceso para ampliar la Tarjeta de Trabajo Temporal como un mecanismo para ampliar la oportunidad de que personas guatemaltecas puedan trabajar en este país.

Dijo que la inversión extranjera más grande en Tamaulipas es guatemalteca y eso permite tener un potencial grande para que se puedan activar mecanismos para que los guatemaltecos puedan ir a trabajar a esas empresas.

Puntualizó que desde el 2020 activaron Programa de Trabajadores Temporales de Migración Regulada, para permitir que más guatemaltecos puedan optar a trabajos en el extranjero.

Según Brolo, el gobierno de España está dando autorización y se hacen los trámites para firmar un acuerdo que permita a guatemaltecos ir a trabajar temporalmente a ese país y esperan lograrlo lo más pronto posible.

Añadió que en países como Italia, Israel, Alemania y Qatar ya empezaron procesos similares y esperan que con Estados Unidos se logre ampliar la cantidad de visa H2A y H2B.

El funcionario mencionó que tuvieron una reunión con Canadá para que se pueda pasar de 12 mil trabajadores temporales al año en ese país a 30 mil anuales.

No les interesa frenar la migración

Anamaría Tejada, una migrante guatemalteca que reside en California, Estados Unidos y que trabaja en una fundación para enviar ayuda y proyecto al país, dijo que lo que hace el gobierno de Guatemala para frenar la migración no es suficiente.

Mencionó que en realidad a los gobiernos como el de Guatemala les interesa que la población migre a Estados Unidos, puesto que con eso se asegura el envío de remesas.

Tejada cree que las autoridades guatemaltecas piensan que el país únicamente lo compone la capital y las zonas urbana y se olvidan de las áreas rurales en donde la población no tiene lo mínimo para satisfacer sus necesidades y por eso busca migrar.

Explicó que a las personas que deciden migrar irregularmente no les importa morir en el camino, porque en Guatemala también están en riesgo de muerte por las condiciones en las que viven.

Aseguró que ningún país del mundo va a querer invertir en un lugar como Guatemala, porque el Estado está cooptado y no hay certeza de que la inversión sea segura.

“Migran para mejorar sus condiciones de vida”

Jair Dabroy, politólogo y analista en temas migratorios, explicó a Prensa Libre que las personas migran para mejorar sus condiciones de vida y por eso es clave que las autoridades nacionales y locales otorguen mejoras sustantivas para que las personas tengan una mejor calidad de vida en sus comunidades de origen, pero esto no es un proceso inmediato.

Agregó que aunado a esto se necesitan acciones en coordinación con otros países como con Honduras y El Salvador, que enfrentan un fenómeno similar y con el Sistema de Integración Centroamericana y Parlamento Centroamericano, pues el primero debería tener mejores resultados en la temática migratoria y el segundo al menos tener algún posicionamiento sobre este tema.

Dabroy expresó que México se ha convertido en un punto de destino de los migrantes, pues como muchos no pueden pasar a Estados Unidos, deciden quedarse allí, y por eso también es importante sumar a estos dos gobiernos para tratar el tema.

En el caso de Estados Unidos refirió que como es parte interesada en frenar la migración irregular, se necesita de su cooperación, pero que tenga evaluación de los niveles de impacto de la política que se incluya acá en el país, a nivel d política pública, porque se han estado destinando millones de dólares durante varios años, pero las condiciones de las familias no cambian, sino que se acentúa la pobreza.

Dijo que esto pasa porque mucho de este dinero que viene se queda en instituciones públicas, oenegés, se queda para pago de salarios, para burocracia y eso limita que estas personas cambien esas condiciones de vida.

Es por ello que este tipo de ayuda que se envía al país debe ser altamente fiscalizada, en especial por los donantes como Estados Unidos.