La suya es una historia improbable de éxito, la de un adormecido pueblo pesquero que en 50 años se transformó en una brillante metrópolis urbana.

Pero a pesar de su opulencia, la ciudad se enfrenta a un gran desafío: los invasivos desiertos que amenazan las tierras fértiles que quedan en el emirato.

EAU tiene aproximadamente el mismo tamaño que Portugal, pero alrededor del 80% de su superficie terrestre ya es desierto.

Su ecosistema es frágil y, en parte debido a la desertificación, gran parte de su tierra más valiosa está sometida a una presión cada vez mayor. Según un informe del gobierno publicado en 2019, “con el aumento de la población y los sistemas de consumo de alimentos, la degradación de la tierra y la desertificación se están volviendo rampantes”.

Encontrar soluciones efectivas se ha convertido en una prioridad para el país. El objetivo no es conquistar el desierto, sino restaurar áreas de tierra que ya no son productivas.

EAU está en una posición única si se compara con otros países afectados por la desertificación, ya que tiene la capacidad de financiar ideas innovadoras. De hecho, está invirtiendo en start-ups verdes y apoyando instituciones educativas innovadoras desde el punto de vista tecnológico y con inclinaciones ecológicas.

La existencia misma de Dubái es el ejemplo de lo que se puede lograr cuando la ambición y el enfoque tienen respaldo financiero. La mentalidad que ayudó a construir una ciudad sobre la arena se está aprovechando ahora para luchar contra la invasión del desierto.

Si tienen éxito, las soluciones desarrolladas allí podrían tener un gran impacto a nivel mundial.

La desertificación es un tipo de degradación de la tierra por la cual el suelo fértil y cultivable de regiones áridas o semiáridas se vuelve improductiva.

Por lo general, ocurre cuando hay una sobreexplotación de los recursos naturales, como el agua y el suelo, lo que hace que en esas tierras no crezca la vegetación.

Puede ocurrir de forma natural, pero es un fenómeno cada vez más vinculado, tanto en EAU como en todo el mundo, a la actividad humana; en concreto, al pastoreo excesivo, la agricultura intensiva y el desarrollo de infraestructura.

“La desertificación ocurre cuando la tierra y la vegetación, generalmente en los límites de los desiertos, están sobrecargadas”, dice William H. Schlesinger, biogeoquímico y presidente emérito del Instituto Cary de Estudios de Ecosistemas en Nueva York quien ha estudiado los desiertos por más de 30 años.

“El resultado es una menor productividad de la vegetación y, a menudo, una transición a tipos de vegetación que son menos útiles para las actividades humanas”.

Aproximadamente 12 millones de hectáreas se pierden en todo el mundo cada año como consecuencia directa de la sequía y la desertificación, el equivalente de 1.300 campos de fútbol cada hora.

Para ponerlo en contexto, si fueran terrenos colindantes tendrías que conducir a 210 km/h solo para seguir el ritmo de la expansión de la desertificación.

En los últimos 20 años ha habido una grave pérdida de tierras valiosas. Según el Banco Mundial, EAU tenía 75.000 hectáreas de tierra cultivable en 2002, pero para 2018 habían disminuido a 42.300.

Los datos del organismo también indican que, en el mismo período, el porcentaje de tierras agrícolas en EAU cayó del 7,97% al 5,38%.

Durante las décadas de 1970 y 1980 el uso de sus vastas reservas de petróleo trajo a EAU un período de increíble crecimiento y prosperidad financiera, pero sucedió en gran medida sin mucha consideración por el medioambiente. En 2008, el Fondo Mundial para la Naturaleza lo clasificó como el país con la peor huella ecológica per cápita.

“El desarrollo de EAU en los últimos 40 años requirió un enfoque ambientalmente hostil de los recursos de la Tierra”, dice Dawn Chatty, profesora de antropología en la Universidad de Oxford.”Deshacer eso requerirá un esfuerzo financiero serio, así como una transformación social”.

En parte como resultado de esta prensa negativa, EAU —y Dubái en particular— se comprometieron a hacer las cosas mejor.

En 2012, el jeque Mohamed bin Rashid Al Maktum, vicepresidente de EAU y emir de Dubái, anunció una estrategia para construir una economía verde que se enfocara en la sostenibilidad y que garantizara el crecimiento a largo plazo.

“Los líderes políticos y empresariales de EAU entienden que mejorar las credenciales ambientales es increíblemente importante para presentar el país y ciudades como Dubái como modernos”, dice la profesora Natalie Koch, especialista en geografía política de la Universidad de Siracusa en Nueva York.

A las autoridades de EAU también les preocupa cómo mantendrán su riqueza actual cuando los recursos petroleros se agoten o se vuelvan menos valiosos, dice Gökçe Günel, profesor de antropología en la Universidad Rice en Texas y autor de Spaceship in the Desert (“Nave espacial en el desierto”), un libro sobre energía, cambio climático y diseño urbano en Abu Dhabi.

“Definitivamente hubo un impulso para atraer nuevas empresas tecnológicas a la región desde principios de la década de 2000 como parte de la transición de Dubái hacia una economía basada en el conocimiento”, dice Günel.

“En este contexto, las inversiones en energía renovable y tecnología limpia, o más ampliamente en sostenibilidad, también sirven como medios para la diversificación económica“.

Ya hay una gran cantidad de iniciativas centradas en Dubái.

La Estrategia Industrial de Dubái 2030 describe el plan de la ciudad para “promover la fabricación respetuosa con el medioambiente y de bajo consumo”, mientras que el parque solar Mohamed bin Rashid Al Maktum de 1 gigavatio (mil millones de vatios), ubicado 50 kilómetros al sur de Dubái, está entre los parques solares más grandes del mundo.

Pero los problemas ambientales de Dubái están lejos de resolverse, especialmente en el caso de la desertificación.

La sequía, el uso excesivo de los recursos naturales, el rápido desarrollo urbano y el aumento de la salinidad del suelo son riesgos para la ciudad. El no abordarlos adecuadamente amenaza todo, desde la pérdida permanente de tierras cultivables hasta la desaparición de especies nativas de la región.

Además, dado que EAU depende en gran medida de las importaciones para abastecer a su creciente población, existe una enorme necesidad de aumentar la producción interna de alimentos para que la región sea más autosuficiente y, por lo tanto, más sostenible.

En mayo de 2021, el emir Mohamed lanzó Food Tech Valley, una incubadora de investigación e innovación que tiene como objetivo triplicar la producción de alimentos de EAU. Para lograrlo, necesitará de iniciativas efectivas contra la desertificación.

Durante mucho tiempo se ha promocionado como enfoque central la antigua solución ambiental de simplemente plantar más árboles.

“Los árboles ligan el suelo, absorben carbono dióxido, mejoran la fertilidad del terreno y su infiltración y la recarga de las aguas subterráneas”, dice Anna Tengberg, profesora del Centro de Estudios de Sostenibilidad de la Universidad de Lund en Suecia.

Las autoridades de Dubái son muy conscientes del impacto potencial que los árboles pueden tener en la lucha contra la desertificación.

En 2010, el emir Mohamed lanzó la iniciativa “Un millón de árboles”, con el objetivo de plantar esa cantidad en un intento por aumentar las áreas verdes en la ciudad y detener la desertificación.

Sin embargo, según Hamza Nazal, representante de Green Land, la empresa que desarrolló el proyecto en asociación con la Fundación Internacional Zayed para el Medio Ambiente, respaldada por el gobierno, “el 100% de los árboles murieron y la iniciativa fue un fracasó total“.

Nazal dice que el proyecto fue “abandonado” después de que la empresa de inversión estatal Dubai Holding anunciara el desarrollo de varios proyectos inmobiliarios en el mismo terreno, aunque finalmente no se construyeron.

“Está claro que el proyecto se utilizó con fines de relaciones públicas y para mostrar iniciativas diseñadas para promover la sostenibilidad”, asegura Nazal.

“Si realmente se preocuparan por el medioambiente habrían intentado salvar el millón de árboles que se estaban muriendo frente a ellos”.

Christian Henderson, profesor de estudios de Medio Oriente en la Universidad de Leiden en Países Bajos, dice que es “cuestionable” que el objetivo real del proyecto fuera la sostenibilidad, señalando que el prestigio político y la imagen del ambientalismo también parecen haber sido razones importantes.

“Desde el punto de vista ecológico, el fracaso de este proyecto se debe al hecho de que algunos de los árboles no se adaptaban al entorno de EAU”, añade.

BBC Future Planet se puso en contacto con Dubai Holding y la municipalidad de Dubái sobre la iniciativa, pero no recibió respuesta.

La selección de las especies correctas, preferiblemente nativas, es crucial para los proyectos de plantación de árboles, concuerda Tengberg, al igual que tomar en consideración el espaciamiento al plantarlos en áreas secas y cuáles son los beneficios para la población local.

A pesar del fracaso de la iniciativa, la plantación de árboles todavía se considera una parte central de la estrategia contra la desertificación de Dubái, como es el caso en otras partes de Medio Oriente.

Arabia Saudita, por ejemplo, declaró recientemente su ambición de plantar 10.000 millones de árboles en las próximas décadas como parte de su Iniciativa Verde Saudita.

Por supuesto, para que cualquier proyecto tenga éxito en un paisaje seco y árido y se los árboles se mantengan vivos y saludables es crucial aprender a utilizar el escaso suministro de agua de forma inteligente.

Dubái, así como otras partes de Medio Oriente, invirtió en numerosos proyectos de “siembra de nubes” destinados a inducir lluvia artificialmente, pero muchos de estos son controvertidos, con un éxito difícil de medir, y algunos argumentan que podría conducir a inundaciones.

Otros sugieren que los materiales utilizados, como el yoduro de plata, podrían ser dañinos.

• El ambicioso plan de China para “sembrar nubes” en más de la mitad de su territorio (y por qué preocupa a sus países vecinos)

Las nuevas tecnologías desarrolladas por empresas emergentes ecológicas como Desert Control, con sede en Noruega, ofrecen una ruta diferente.

Desert Control tiene como objetivo mejorar el problema de la desertificación de Dubái mediante el despliegue de nanopartículas de arcilla natural líquida para convertir rápidamente la arena del desierto en suelos fértiles.

La tecnología consiste en rociar con una mezcla de agua y arcilla el suelo seco y dañado para cubrirlo con una capa de unos 50 centímetros de grosor.

“La gravedad atrae las diminutas partículas de arcilla hacia la tierra y se adhieren a cada grano de arena que encuentran”, explica Ole Kristian Sivertsen, director ejecutivo de Desert Control.

“Luego forman una estructura que retiene el agua como una esponja. Esto, con el tiempo, convierte la arena degradada en suelo fértil”.

Con el líquido de nanopartículas no solo se riega la tierra, sino que este asegura que el suelo pueda retener el agua durante más tiempo, así como nutrientes. Como resultado, el terreno deficiente en minerales puede recibir una nueva oportunidad de vida.

La tecnología muestra qué posibilidades hay de formar suelo en condiciones ambientales difíciles, dice Daniel Evans, quien investiga sistemas de tierra sostenibles en el Instituto Cranfield de Suelo y Agroalimentos en Reino Unido.

Desert Control es aún una empresa reciente, pero desde 2019 ha implementado pilotos de arcilla natural líquida en Dubái con varios agricultores y dueños de tierras y el Centro Internacional de Agricultura Biosalina (ICBA) de Dubái.

Cada tipo de suelo requiere una composición de arcilla natural líquida hecha a medida.

Según Sivertsen, el ICBA documentó un ahorro del agua del 47% con la tecnología que se suele usar para el césped deportivo y en campos de golf.

También mostró mejores rendimientos de cultivos como el de la sandía (17%), el mijo perla (28%) y el calabacín (62%).

En un proyecto en Dubái, el tratamiento generó un ahorro de agua del 50% para palmeras y otros tipos de árboles, dice Sivertsen.

Aún así, usar arcilla natural líquida para hacer crecer una gran cantidad de árboles en Dubái será una tarea importante. “Una sola palmera datilera puede absorber unos 250 litros por día“, dice Sivertsen.

Anne Verhoef, física de suelos de la Universidad de Reading en Reino Unido, dice que si bien la arcilla natural líquida es, “en principio, una oportunidad que entusiasma”, todavía hay dudas sobre su practicidad y viabilidad.

Por ejemplo, el uso de agua salada podría afectar la salud del terreno a largo plazo y su aptitud para la agricultura, dice.

Por la falta de agua dulce disponible, la que se utiliza en agricultura en EAU a menudo proviene de plantas de desalinización, lo que puede generar niveles de sal más altos de lo normal.

Por lo tanto, es crucial que el uso de la arcilla natural líquida se extienda lentamente, dice Verhoef, y se lleven a cabo estudios durante años, para garantizar que no tenga efectos adversos en las tierras, el medioambiente en general y en las comunidades locales.

Incluso si el tratamiento de arcilla natural líquida funciona, dice Evans, no aborda todos los desafíos para desarrollar la agricultura en ambientes desérticos, como el almacenamiento de alimentos producidos y el apoyo a la mano de obra necesaria para cosechar cultivos.

“Las innovaciones tecnológicas en robótica, inteligencia artificial y sensores podrían ayudar a superar estas limitaciones”, añade.

Se estima que el 75% de la superficie terrestre de nuestro planeta ya está degradada, pero el tema a menudo carece de la atención que merece.

“Es un problema que afecta principalmente a África, Asia y América Latina, y a las áreas pobres de los países desarrollados, como algunas zonas áridas y marginadas del Mediterráneo”, dice Tengberg.

“Los países ricos están más preocupados por el cambio climático, la pérdida de biodiversidad y la contaminación por productos químicos”.

Esto se refleja en la estructura de gobernanza ambiental internacional y los mecanismos de financiación, agrega, con la Convención de las Naciones Unidas de Lucha contra la Desertificación recibiendo muchos menos fondos multilaterales que sus contrapartes en cambio climático y biodiversidad.

Dada su enorme riqueza, su impulso para estar a la vanguardia del progreso y la necesidad de recuperar tierras cada vez más tomadas por la arena, los esfuerzos contra la desertificación de EAU podrían proporcionar un remedio a esto y un modelo para que el resto del mundo siga.

Como líder tecnológico en el área, un camino progresivo forjado por el país podría generar mayores beneficios para sus vecinos y otras regiones que enfrentan un futuro incierto debido a la desertificación.

Las autoridades también anunciaron que el fin de semana será de sábado a domingo, y no de viernes a sábado, como sucede en la actualidad.

Los cambios, que comenzarán este próximo 1 de enero, tienen la intención de hacer a este país del golfo más atractivo para la inversión extranjera, dado que vincula sus días de trabajo con los de muchos mercados del mundo.

La agencia oficial de noticias WAM indicó que esta nueva semana laboral tiene como objetivo “impulsar la productividad y mejorar el equilibrio entre la vida laboral y personal”.

El país, agregó el servicio de información, quiere ” mejorar su posición en la competitividad global de los sectores económico y empresarial”.

Esta decisión garantiza una fluidez financiera y comercial, así como las transacciones económicas con países que siguen un fin de semana de sábado a domingo, indicó Emiratos Árabes.

Los cambios también se extenderán a las escuelas públicas.

El viernes los empleados trabajarán poco más de cuatro horas, hasta el mediodía. Así en la tarde podrán realizar los rezos musulmanes en el día de la semana más importante para la comunidad religiosa.

Los otros cinco países del Golfo Árabe tienen el viernes como feriado.

El sector privado, sin embargo, tendrá la opción de elegir su propia semana laboral.

“Cada empresa, dependiendo del sector en el que operan y lo que se adapte y sirva mejor a su negocio, puede elegir el fin de semana para sus empleados “, comentó a la agencia Reuters el ministro de Recursos Humanos, Abdulrahman al-Awar.

El funcionario opinó que un fin de semana más largo mejorará el equilibrio trabajo-vida de los empleados. También señaló que varias naciones musulmanas, como Indonesia y Marruecos, tienen ya sábado-domingo como fin de semana.

Ahora puedes recibir notificaciones de BBC News Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra appy actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

• ¿Ya conoces nuestro canal de YouTube? ¡Suscríbete!

Una pareja de youtubers procedentes de Emiratos Árabes Unidos decidieron “tirar la casa por la ventana” con la revelación del sexo de su nuevo bebé.

Se trata de Anas y Asala Marwah, conocidos por su canal de YouTube familiar, quienes se propusieron hacer la mayor celebración posible y escogieron el edificio más alto del mundo para hacerlo.

El rascacielos Burj Khalifa, en Dubai, tiene 828 metros de altura y está cubierto por más de 26 mil paneles de vidrio en los que se instaló la pantalla LED más grande del mundo que permite disfrutar un espectáculo nocturno único.

La idea de la pareja fue programar una cuenta regresiva en los paneles del edificio que terminaría con la revelación del sexo del nuevo integrante de la familia.

El costo de la actividad, entre las luces del edificio, sonido, y otros, ascendió a unos 95 mil dólares.

“Queríamos hacer algo único y memorable para que todos pudiéramos recordarlo en el futuro y recordar lo que construimos como familia”, dijo la futura mamá.

Couple paid around USD 95,000 to reveal the gender on Burj Khalifa, Dubai. https://t.co/68pxHaO2cB

— Gaurav (@crowngaurav) September 10, 2020

La juramentación fue emotiva porque la familia recordó que Olga Canahuí es la menor de 10 hijos y que estuvo a punto de morir en la tormenta Stan, donde perdieron su vivienda.

Actualmente Canahuí estudia en la escuela de educación especial y centro de rehabilitación, Edecri, donde recibe apoyo para poder superarse y salir adelante.

Olga no es la primera de la familia que lograr salir del país, anteriormente su padre viajó al Congo y Haití para apoyar las misiones de paz de las Naciones Unidas, indicó que se siente orgulloso del logro de su hija.

El viaje se desarrollará el 5 de marzo, junto a otros atletas a nivel nacional.

Lea también

Ocho diputados son señalados de haber insultado a exgobernadora de Alta Verapaz

Pobladores exigen la contratación de docentes para escuelas de Alta Verapaz

“Hubo curas y también obispos que hicieron eso”, dijo el papa, que nunca antes había tratado este tema pero lo consideró de actualidad en la Iglesia.

A su parecer, este fenómeno es posible encontrarlo “en todas partes”, pero está más presente en “algunas congregaciones nuevas y en algunas regiones”.

“Hemos estado trabajando durante mucho tiempo sobre este asunto. Hemos suspendido a varios clérigos que han sido despedidos por esta causa”, señaló Francisco, sin mencionar nombres ni países.

“No sé si el proceso (canónico) ha terminado, pero también hemos disuelto algunas congregaciones religiosas femeninas que han estado muy vinculadas a esta corrupción”, añadió, y señaló que la Iglesia no puede refugiarse en la negación.

“¡¿Tenemos que hacer algo más? Sí. ¿Tenemos la voluntad de hacerlo? Sí!”, apostilló el sumo pontífice.

El papa Francisco termina este martes su visita a Emiratos Arabes Unidos, la primera de un pontífice a la península arábiga, con una misa en un estadio en un país que autoriza la práctica del cristianismo con la condición de que sea discreta.

Histórica misa en Emiratos Árabes Unidos

Emiratos Árabes Unids es un país en donde el 85% de la población está compuesta por expatriados, de los que el 65% son ciudadanos de países asiáticos que trabajan en todos los sectores, desde la construcción a los servicios.

Hay cerca de un millón de católicos en este país, con una sociedad bastante abierta al mundo exterior y un islam más moderado que el de Arabia Saudita. La mayoría de católicos son trabajadores asiáticos, que practican su religión en ocho iglesias.

El vicario apostólico para Arabia del Sur, Paul Hinder, agradeció el martes a las autoridades emiratíes por permitir la misa en un lugar público.

Lea también

Papa Francisco defiende el celibato de los curas y no quiere que sea una “opción”

Papa Francisco dice que Iglesia está “herida por su pecado” en medio de escándalos sexuales

Qatar, organizador del Mundial-2022, se clasificó para su primera final de la Copa de Asia al golear al anfitrión Emiratos Árabes Unidos por 4-0, este martes en Abu Dabi, en un ambiente particularmente hostil.

Los cataríes, que se enfrentarán a Japón en la final del próximo viernes, se adelantaron en el primer tiempo con los tantos de Boualem Khouki (22) y Almoez Ali (37) y sentenciaron en el tramo final con los goles de Hasan Al-Haydos (80) y Hamid Ismaeil (90+3).

Antes del partido, el himno catarí fue copiosamente silbado.

Durante el partido, zapatos, así como otros proyectiles (botellas de plástico, latas de refresco, sandalias, etc…) fueron lanzados desde las tribunas al terreno, y uno de ellos alcanzó en la cabeza al centrocampista Salem Al-Hajri tras el tercer gol.

Después del partido, una lluvia de zapatos y botellas de plástico cayó también sobre los jugadores cataríes, que festejaban su victoria.

Desde junio de 2017, Arabia Saudí, Emiratos Árabes Unidos, Bahréin y Egipto rompieron relaciones diplomáticas y económicas con Catar, acusado de apoyar movimientos extremistas y de acercarse del rival regional de Riad, Irán.

En el césped, el inicio fue fuerte y Bandar Al-Ahbabi despegó del suelo con una entrada al catarí Akram Afif.

– Todo tipo de proyectiles –

Un poco más tarde, el propio Afif era objetivo de  lanzamiento de botellas de plástico, cuando se disponía a sacar un córner.

El jugador tuvo entonces que alejarse de la zona del banderín de córner y llamar al árbitro al rescate.

Catar supo mantener su sangre fría en este ambiente hostil de 38.000 espectadores.

Con su octavo tanto en el torneo, el 2-0 para Catar en ese momento (37), Almoez Ali igualó el récord del número de goles marcados por un jugador en una Copa de Asia de Naciones, que estaba en poder del iraní Ali Daei desde 1996.

Cuando celebraba su hazaña, la lluvia de zapatos, botellas y latas se acentuó y la tensión también.

Tras el 3-0, marcado por Hasan Al-Haydos (80), Al-Hajri se desplomó en el césped entre una lluvia de proyectiles.

Hamid Ismaeil cerró la cuenta (90+3), cuando Emiratos Árabes Unidos estaba con diez tras la expulsión del defensa Ismail Ahmedde por un codazo a Al-Hajri.

En su primera final de Copa de Asia, Catar se enfrentará el viernes en Abu Dabi (18h00 locales/14h00 GMT) a Japón, cuádruple ganador del torneo, que ganó el lunes a Irán (3-0) en la primera semifinal.

© Agence France-Presse

Irán, Irak y Arabia Saudita se clasificaron este sábado para los octavos de final de la Copa de Asia de fútbol, que se está disputando en Emiratos Árabes Unidos.

Irán se impuso 2-0 a Vietnam e Irak 3-0 a Yemen, con lo cual los dos vecinos suman 6 puntos cada uno y se aseguraron ya una de las dos primeras posiciones del grupo D. Se jugarán el liderato entre sí, en su enfrentamiento de la tercera jornada.

También se clasificó para octavos Arabia Saudita, una de las favoritas, que venció 2-0 a Líbano y suma igualmente 6 puntos, en el grupo E.

Los sauditas no habían ganado sus dos primeros partidos en el torneo desde 1996, año del último de sus tres títulos en la Copa de Asia.

Resultados del sábado en la fase de grupos de la Copa de Asia

– Grupo D:

Yemen – Irak 0 – 3

Vietnam – Irán 0 – 2

Clasificación: Pts J G E P GF GC dif

1. Irán 6 2 2 0 0 7 0 7 CLASIFICADO

2. Irak 6 2 2 0 0 6 2 4 CLASIFICADO

3. Vietnam 0 2 0 0 2 2 5 -3

4. Yemen 0 2 0 0 2 0 8 -8

– Grupo E:

Líbano – Arabia Saudita 0 – 2

Clasificación: Pts J G E P GF GC dif

1. Arabia Saudita 6 2 2 0 0 6 0 6 CLASIFICADO

2. Catar 3 1 1 0 0 2 0 2

3. Líbano 0 2 0 0 2 0 4 -4

. Corea del Norte 0 1 0 0 1 0 4 -4

© Agence France-Presse

Jordania, que ganó a Siria por 2-0 este jueves después de su anterior y sorprendente victoria ante Australia por 1-0 en la apertura del grupo B, se convirtió en el primer país clasificado para los octavos de final de la Copa de Asia de Naciones que se está jugando en Emiratos Árabes Unidos.

Con seis puntos, Jordania, que marcó mediante Mousa Mohammad Suleiman y Tareq Khattab, se aseguró terminar en una de las dos primeras posiciones de su grupo.

Australia, una de las favoritas de la competición, se enfrenta a Palestina el viernes, con la misión de corregir el rumbo tras su resbalón del debut.

Por su parte, el anfitrión Emiratos Árabes Unidos venció 2-0 a la India y, con 4 puntos, se colocó líder del grupo A, con un punto de ventaja sobre los indios, que son segundos, y que Tailandia, tercera tras vencer 1-0 a Baréin (4º, 1 punto).

— Resultados del jueves en la segunda jornada de la fase de grupos de la Copa de Asia:

– Grupo A:

India – Emiratos    0 – 2

Baréin – Tailandia  0 – 1

Clasificación: Pts J G E P GF GC dif

1. Emiratos 4 2 1 1 0 3 1 2

2. India 3 2 1 0 1 4 3 1

3. Tailandia 3 2 1 0 1 2 4 -2

4. Baréin 1 2 0 1 1 1 2 -1

– Grupo B:

Jueves:

Jordania – Siria 2 – 0

Viernes:

(11h00 GMT): Palestina – Australia

Clasificación: Pts J G E P GF GC dif

1. Jordania  6  2 2 0 0  3  0  3 (CLASIFICADA)

2. Palestina 1  1 0 1 0  0  0  0

3. Siria     1  2 0 1 1  0  2 -2

4. Australia 0  1 0 0 1  0  1 -1

bds/sk/dr

© Agence France-Presse

Real Madrid se proclamó campeón del Mundial de Clubes por tercer año consecutivo, evento que finalizó este sábado en su edición 2018 en Emiratos Árabes Unidos, mientras  River Plate se consoló con un tercer puesto.

En la final, el Real Madrid fue muy superior al anfitrión Al Ain (4-1), la revelación del torneo.

Luka Modric, en el año en el que arrasó con los premios individuales, abrió el camino con su tanto en el minuto 14. En la segunda mitad, Marcos Llorente (60), Sergio Ramos (79) y un tanto en contra de Yahia Nader (90+1) ampliaron la cuenta de los españoles, mientras que el japonés Tsukasa Shiotani (86) firmó el tanto del honor de los locales.

Es el cuarto título del Real Madrid en las cinco últimas ediciones del Mundial de Clubes. A ellos se suman los tres que consiguió en la Copa Intercontinental, el antecedente directo de este torneo, con lo que el equipo ‘merengue’ acumula un récord de siete títulos mundiales.

Nunca un equipo, ni en la era de la Intercontinental ni con el formato actual de Mundial de Clubes, encadenó tres ediciones seguidas siendo campeón.

El fútbol europeo continúa reinando en el palmarés y suma ya 11 títulos de las 15 ediciones, incluidos los seis últimos.

Sudamérica, que en esta ocasión tuvo que conformarse con un decepcionante tercer puesto de River Plate, se llevó los otros cuatro, el último con el Corinthians en 2012.

River, campeón de la Copa Libertadores hace dos semanas, había perdido en penales en semifinales ante Al Ain, el martes, y este sábado pudo al menos irse del torneo con un triunfo 4-0 ante el Kashima Antlers japonés, en el choque por el bronce simbólico de la competición.

El camino al título del Real Madrid

– Miércoles 12:

Semifinales:

En Al Ain: Al Ain (UAE) derrotó a River Plate (ARG) 2-2 (5-4 en tanda de penales)

– Miércoles 19:

Semifinales:

En Abu Dabi: Real Madrid (ESP) derrotó a Kashima Antlers (JPN) 3-1

– Sábado 22:

En Abu Dabi: River Plate (ARG) derrotó a Kashima Antlers (JPN) 4-0

En Abu Dabi: Real Madrid (ESP) derrotó a Al Ain (UAE) 4-1

© Agence France-Presse

Redacción

BBC News Mundo

La colombiana Daniela Tejeda enfrenta las horas más duras de los últimos meses.

Su esposo Matthew Hedges, un estudiante de doctorado británico de 31 años, fue condenado el miércoles a cadena perpetua en Emiratos Árabes Unidos(EUA) tras un proceso judicial de seis meses después de ser acusado de espionaje.

Tejeda asegura que no ha vuelto a tener contacto con su esposo y no sabe qué puede pasar, pues asegura que todas las evidencias en contra de Hedges han sido “fabricadas”.

• Viena, nido de espías: ¿por qué la capital de Austria sigue siendo un centro internacional de espionaje?

“Tan pronto como su sentencia fue pronunciada, nos hicieron salir de la habitación (del tribunal) inmediatamente”, le dijo Tejeda a la BBC al explicar que desde entonces no han podido hablar.

“Él estaba muy asustado cuando se paró frente al juez, porque sabíamos de las posibilidades de que hubiera un juicio arbitrario”, relató.

“Empezó a temblar cuando el traductor le comunicó la sentencia. Tuvo que pedir que le reconfirmaran si era correcto lo que escuchó”, recuerda.

La justicia en EAU dice tener pruebas “firmes”, incluida una confesión de Hedges, de sus acciones de espionaje en ese país de Medio Oriente.

Sin embargo, su familia asegura que le obligaron a firmar esta confesión escrita en árabe, idioma que Hedges desconoce.

Tanto la primera ministra de Reino Unido, Theresa May, como el ministro de Relaciones Exteriores, Jeremy Hunt, dicen que tratarán este caso en el más alto nivel con EUA, un país tradicionalmente aliado de los británicos.

• Cómo Estados Unidos está inundando de armas Medio Oriente, una región sumida en conflictos

Sin embargo, Tejeda afirma que desde mayo, cuando fue detenido su esposo, las autoridades no actúaron para proteger los derechos de Hedges, quien permaneció durante meses en confinamiento solitario.

“Tuve la impresión de que estaban poniendo sus intereses con Emiratos Árabes Unidos por encima de la libertad y el bienestar legítimos de un ciudadano británico”, dijo Tejeda sobre los meses pasados.

Las autoridades de EUA comunicaron que la sentencia, que en la práctica podría hacer que el académico cumpliera hasta 25 años de cárcel antes de ser deportado, no es definitiva y que tiene derecho de apelar.

¿Por qué se le acusa de espionaje?

Como estudiante de doctorado de Universidad de Durham de Reino Unido, Matthew Hedges viajó a EAU para hacer investigación para su tesis sobre la estrategia de seguridad de ese país.

Pero fue arrestado en el aeropuerto de Dubái el pasado 5 de mayo.

• Los 5 Emiratos Árabes que quizá no conoces

Según el corresponsal de seguridad de la BBC, Frank Gardner, fuentes de EAU aseguran que se encontró “material de espionaje” en la computadora portátil de Hedges.

La familia de Hedges afirma que lo obligaron a firmar un documento escrito en árabe, un idioma que él no puede hablar ni leer, el cual más tarde se convirtió en una confesión.

Esto ocurrió después de ser interrogado sin un abogado o ayuda consular, según su familia.

Tejeda dijo a la BBC que no se siguió un proceso adecuado, y agregó: “Cualquier cosa usada contra Matt es completamente infundada”.

Sin embargo, el fiscal general de EAU, Hamad Saif Al Shamsi, dijo que Hedges había “confesado en detalle sus delitos” y que se le “concedieron todos los derechos” con un “juicio justo y transparente”.

• Caso Jamal Khashoggi: la CIA acusa al príncipe heredero de Arabia Saudita por la muerte del periodista

“Se presentaron ante el tribunal pruebas convincentes y firmes”, agregó Abdulla Al Naqbi, jefe de Asuntos Jurídicos de la cancillería de EAU.

Eso incluía información de sus dispositivos electrónicos extraídas “mediante análisis forense avanzado”, así como pruebas obtenidas por agencias de inteligencia de EAU, declaraciones de testigos “y la propia confesión de Hedges“.

Al Naqbi rechazó que el acusado hubiera firmado documentos que no entendía, y afirmó que el acusado sí tuvo “representación adecuada” a través de un abogado designado por el tribunal qué él aceptó.

“En los niveles más altos”

Daniela Tejeda sostuvo una reunión en Londres con el canciller Jeremy Hunt, quien informó de una reunión previa con el embajador de los EAU en Londres donde hubo “una conversación muy franca”.

La primera ministra May dijo que estaba “profundamente preocupada” por la situación, la cual se estaba “tratando al más alto nivel” con EUA.

Pero Tejeda dice que las autoridades británicas nunca prestaron la atención debida al caso de su esposo desde su detención en mayo.

“Simplemente ignoraron mis peticiones, dijeron que no era parte de su trabajo, que no era parte de su deber”, aseguró Tejeda a la BBC al relatar sus peticiones de ayuda consular.

“En una ocasión, uno de los empleados de casos dijo que el Ministerio de Relaciones Exteriores no tenía deber de atenderlo, por lo que no estaban obligados a hacer tales representaciones”, apuntó.

En tanto, Hedges permaneció bajo “condiciones inaceptables” de encarcelamiento, asegura.

El secretario de Salud, Matt Hancock, dijo a la BBC que Hunt le había “planteado este caso personalmente al príncipe heredero el 12 de noviembre”.

“El Ministerio del Exterior ha estado actuando en nombre de Hedges en los niveles más altos posibles“, aseguró.

Sin embargo, Tejeda subraya que no ha podido hablar con su esposo desde que lo sentenciaron. “Solo imagino que está tan angustiado como yo”, cuenta.

Un aliado británico

EAU es un aliado militar de Reino Unido desde hace mucho tiempo.

Unos 200 funcionarios británicos se encuentran desplazados en servicio permanente al país , donde también existe una base aérea y un puerto naval de las tropas británicas, así como una larga relación de defensa, dice Frank Gardner, corresponsal de seguridad de la BBC.

“La sugerencia de que Gran Bretaña podría enviar un espía no tiene sentido. Estoy seguro de que el MI6 [el servicio de inteligencia de Reino Unido] usaría académicos para espiar un lugar si pudieran, pero solo en países en los que resulta difícil entrar”, opinó Gardner.

Daniela Tejeda hace énfasis en esto, pues considera que las buenas relaciones diplomáticas entre ambos países debería contribuir a solucionar el problema.

“Ningún aliado debería tratar a los ciudadanos británicos de esa manera. Y no hay ninguna razón por la que ellos pudieran pensar que un aliado cercano les enviaría agentes encubiertos para espiarlos. Es absurdo”, dijo a la BBC.

“Solo estaré satisfecha cuando Matt vuelva”.