Condenan a pena de muerte a Dylann Roof, el asesino de Charleston
Dylann Roof, de 22 años, asesinó a 9 personas en una iglesia de Charleston (Carolina del Sur, EE.UU.) el 17 de junio de 2015. Fue condenado a muerte.
El supremacista blanco Dylann Roof fue condenado a muerte este martes por la masacre en 2015 de nueve feligreses en una iglesia de la comunidad negra en Charleston, en el sureste de Estados Unidos.
El joven blanco de 22 años escuchó la sentencia del tribunal federal de Charleston, en Carolina del Sur, con las manos tomadas sobre su regazo y sin mostrar ninguna expresión, más allá de una semisonrisa.
Luego Roof pidió una nueva defensa para solicitar un nuevo proceso, pero el juez federal Richard Gergel respondió que retomarían el tema el miércoles.
Pena capital para el autor de masacre racista en iglesia de Charleston, EEUU
Gergel sentenciará formalmente a Roof el miércoles cuando abra la sesión a las 09H30 locales.
El jurado condenó a muerte a Roof tras hallarlo culpable en diciembre de los 33 cargos federales de los que se le acusaba, entre ellos crímenes de odio que derivaron en muertes.
El 17 de junio de 2015, Roof se unió a un grupo de estudio de la biblia en la iglesia metodista episcopal africana Madre Emanuel, un símbolo de la lucha contra la esclavitud en esta ciudad, y minutos después emprendió una masacre en la que murieron nueve personas negras.
“Tuve que hacerlo y todavía siento que debía hacerlo”.
“Nadie me hizo hacerlo“, dijo Dylann Roof, hablando en su propia defensa en un tribunal federal en Charleston, Carolina del Sur. “Sentía que tenía que hacerlo y todavía siento que debía hacerlo“, explicó al jurado.
El 17 de junio de 2015, Roof se unió a un grupo de estudio de la biblia en la iglesia metodista episcopal africana Madre Emanuel, un símbolo de la lucha contra la esclavitud en esta ciudad, y minutos después emprendió una masacre en la que murieron nueve personas negras.
En su propio alegato de cierre, el abogado de la fiscalía Jay Richardson recordó al tribunal que Roof “ejecutó cruelmente” a “personas a las que describió en sus escritos como meros animales salvajes”.
“Sentencien a este acusado a la muerte, por matar a Clementa Pinckney“, dijo, refiriéndose al pastor de la iglesia. Luego repitió la frase nombrando a las otras ocho víctimas.
El fiscal recordó que Roof no llegó al grupo de estudio de la biblia a aprender. En cambio, los feligreses se dieron cuenta rápidamente, “a través de los ruidos de bala, que el acusado llegó con un corazón lleno de odio y una Glock .45″.
Jennifer Pinckney, la esposa del pastor, se escondió con su hija de seis años en un cuarto aledaño. Otra sobreviviente, Felicia Sanders, protegió a su nieta de 11 años con su propio cuerpo y tuvo que presenciar el momento en que Roof mató a su hijo, Tywanza Sanders, de un tiro.
“No saben nada del odio”
En su defensa, Roof dijo que el odio que sienten hacia él los familiares de las víctimas, el público en general y el fiscal es similar a los sentimientos que él tenía hacia los feligreses. Y añadió, en un discurso no del todo coherente, que la suya fue una compulsión natural.
“Creo que podemos decir que nadie en su sano juicio quiere ir a una iglesia a matar gente”, dijo Roof. “Lo que digo es que nadie que odie algo tiene una buena razón para hacerlo“.
“Nadie, incluyendo la fiscalía, que piense que estoy lleno de odio tiene la menor idea de lo que es el odio realmente. No saben nada del odio“.
Luego buscó -ambiguamente- la compasión del jurado para obtener la cadena perpetua en lugar de la pena de muerte.
“Tengo el derecho de pedirles cadena perpetua, pero no sé de qué serviría eso de todos modos. Sólo uno de ustedes tiene que estar en desacuerdo con los demás jurados“.
En diciembre, la corte vio el video de la confesión que hizo Roof tras su arresto, al día siguiente del ataque. En ella, el joven justificaba sus acciones como una represalia por los supuestos crímenes cometidos por los negros contra los blancos.
“Alguien tenía que hacerlo porque, sabes, los negros están matando a los blancos todo el tiempo en la calle y están violando a las mujeres blancas“, decía Roof, calmado, al oficial del FBI que lo interrogaba.
Refiriéndose a este video y a otras pruebas de su intenso racismo mostradas durante el juicio, el fiscal Richardson dijo a los miembros del jurado que Roof “pasó años alimentando este profundo odio. Este odio que cada uno de nosotros quisiera pensar que no es posible que exista en nadie”.
© 1994-2017 Agence France-Presse