<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://www.guatevision.com/wp-content/themes/guatevision/assets/feed-styles/header.xsl"?>	<rss version="2.0"
		xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
		xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
		xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
		xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
		xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
			>
		<channel>
			<title>Una miniserie libera la palabra de las mujeres en Marruecos</title>
			<atom:link href="https://www.guatevision.com/historico/una-miniserie-libera-la-palabra-de-las-mujeres-en-marruecos/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
			<link>https://www.guatevision.com/historico/una-miniserie-libera-la-palabra-de-las-mujeres-en-marruecos</link>
			<description>¡Enciende Lo Bueno!</description>
			<lastBuildDate>Mon, 29 Jun 2026 15:35:03 -0600</lastBuildDate>
			<language>es-GT</language>
			<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
			<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2024/05/cropped-favicon_guatevision-1.png?quality=82&#038;w=32</url>
	<title>Una miniserie libera la palabra de las mujeres en Marruecos</title>
	<link>https://www.guatevision.com/historico/una-miniserie-libera-la-palabra-de-las-mujeres-en-marruecos</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">165314105</site>				<item>
					<title>Una miniserie libera la palabra de las mujeres en Marruecos</title>
					<link>https://www.guatevision.com/historico/una-miniserie-libera-la-palabra-de-las-mujeres-en-marruecos</link>
											<comments>
							https://www.guatevision.com/historico/una-miniserie-libera-la-palabra-de-las-mujeres-en-marruecos#respond						</comments>
										<pubDate>
						Thu, 08 Mar 2018 17:45:36 +0000					</pubDate>
					<dc:creator><![CDATA[Redacción Guatevisión]]></dc:creator>
							<category><![CDATA[la palabra]]></category>
		<category><![CDATA[las mujeres en Marruecos]]></category>
		<category><![CDATA[miniserie]]></category>

					<guid isPermaLink="false">https://www.guatevision.com/?p=155732</guid>
											<description>
							<![CDATA[A cara descubierta hablan de violación, de homosexualidad, de acoso, de restricciones vestimentarias y de prohibiciones sociales.]]>
						</description>
																			<content:encoded>
								<![CDATA[<img fetchpriority="high" decoding="async" width="660" height="371" src="https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2018/03/52e919c9acbbbe7e5f1e082fee3ef236ad1d2ebb1.jpg?quality=82&amp;w=660&amp;h=371&amp;crop=1" class="attachment-featured-medium size-featured-medium" alt="Una miniserie libera la palabra de las mujeres en Marruecos" srcset="https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2018/03/52e919c9acbbbe7e5f1e082fee3ef236ad1d2ebb1.jpg 660w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2018/03/52e919c9acbbbe7e5f1e082fee3ef236ad1d2ebb1.jpg?resize=300,169 300w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2018/03/52e919c9acbbbe7e5f1e082fee3ef236ad1d2ebb1.jpg?resize=276,154 276w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2018/03/52e919c9acbbbe7e5f1e082fee3ef236ad1d2ebb1.jpg?resize=260,146 260w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2018/03/52e919c9acbbbe7e5f1e082fee3ef236ad1d2ebb1.jpg?resize=150,84 150w" sizes="(max-width: 660px) 100vw, 660px" /><div class="line textcontent_img watermark">

<p>A cara descubierta hablan de violación, de homosexualidad, de acoso, de restricciones vestimentarias y de prohibiciones sociales&#8230; Con &#8220;Marokkiat&#8221;, una serie web rodada en Casablanca, las marroquíes hacen uso de la palabra y rompen tabúes.</p>
<p>Desde el primer episodio, Zahra, una vendedora callejera de unos 40 años, declara con una carcajada que &#8220;no hay amor con el marroquí&#8221; y que &#8220;en Marruecos el amor es negocio&#8221;. Desde entonces, en solo unos meses, la serie difundida a través de la página de Facebook &#8220;Jawjab&#8221; tiene más de 6 millones de vistas y 2,5 millones de interacciones.</p>
</div>
<blockquote><p>&#8220;Tenía ganas de mostrar a mujeres en la calle, en esta calle hostil y salvaje que no les pertenece, para que puedan decir &#8216;estoy aquí, existo&#8217;, que se apropien de este espacio&#8221;, explica Sonia Terrab, de 33 años, guionista y realizadora de Marokkiat (&#8220;Marroquíes&#8221; en el dialecto árabe local).</p></blockquote>
<p>En su miniserie de 12 videos, 12 mujeres de todas las edades, &#8220;sencillas&#8221;, &#8220;normales&#8221;, filmadas de pie en la calle en plano ancho, comparten en 60 segundos lo que han vivido.</p>
<blockquote><p>La serie &#8220;hace el retrato de una sociedad, de una feminidad a la marroquí&#8221;, explica Sonia Terrab.</p></blockquote>
<h3>&#8216;Como una cosa&#8217;</h3>
<p>Los datos son elocuentes: más de uno de cada dos marroquíes reconoce haber acosado sexualmente a una mujer en el espacio público y más del 60% de las mujeres declaran haber sido víctimas de este tipo de agresión, según un reciente estudio publicado por la ONG Mujeres Magreb.</p>
<p>Sintomáticamente, hay más mujeres que hombres que consideran que la apariencia de la víctima provoca el acoso, según este estudio.</p>
<blockquote><p>&#8220;He entendido que vivo en una sociedad en la que esté desnuda, vestida, en burka o incluso escondida bajo una sábana, el hombre te mirará siempre como una cosa&#8221;, dice Jadiya, de 21 años, en uno de los episodios de &#8220;Marokkiat&#8221;, contando lo que vive desde que lleva velo.</p>
<p>&#8220;La niña debe seguir unas normas y vestirse según el principio de los hombres para no tentarles: ¡cualquier cosa!&#8221;, se indigna Nada en otro vídeo. &#8220;Como chicas, somos medio seres y eso, me molesta&#8221;.</p></blockquote>
<p>Salima, de 25 años, jefe de equipo en un grupo de comercio electrónico, escogió hablar de las agresiones verbales provocadas por su tatuaje, &#8220;percibido en la calle como un gran acto de rebelión&#8221;.</p>
<blockquote><p>&#8220;Tenía ganas de compartir mi experiencia diaria&#8221;, explica a la AFP esta mujer que rechaza el calificativo de &#8220;militante&#8221; o &#8220;feminista&#8221; porque no le &#8220;gustan ni las casillas, ni las etiquetas&#8221;.</p></blockquote>
<figure id="attachment_155734" aria-describedby="caption-attachment-155734" style="width: 572px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" class="size-large wp-image-155734" src="https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/2018/03/64b04ff0c00b8ecabdb1e74ddbf871a050be1669-572x371.jpg" alt="Una miniserie libera la palabra de las mujeres en Marruecos" width="572" height="371" /><figcaption id="caption-attachment-155734" class="wp-caption-text">Salima, jefa de equipo en una empresa de comercio electrónico que participó en la miniserie marroquí &#8220;Marokkiat&#8221;, posa en Casablanca el 5 de marzo de 2018</figcaption></figure>
<blockquote><p>Su testimonio fue visto 340.000 veces y lo que más le sorprendió &#8220;fue leer comentarios positivos&#8221;. La experiencia le dio fuerza y valor: &#8220;Antes me decía &#8216;bueno, no puedo cambiar las cosas&#8217;, dice esta vital mujer.</p></blockquote>
<h3>&#8216;Creencia popular&#8217;</h3>
<blockquote><p>&#8220;Cuando se expresan sin filtro en internet, las jóvenes tienen retornos en general muy violentos&#8221;, subraya Fatim Bencherki, de 33 años, directora de la empresa Jawjab que produce &#8220;Marokkiat&#8221;.</p></blockquote>
<p>Filial de una compañía de producción local, Jawjab respalda a los jóvenes creadores de contenidos web proporcionándoles medios de producción. Su página Facebook difunde los programas, alimenta el debate y atrae pedidos para su producción digital, lo que permite equilibrar los gastos.</p>
<p>Con Marokkiat, &#8220;tuvimos una avalancha de respuestas, mensajes de apoyo, mensajes de amor, testimonios: muchas chicas se presentaron espontáneamente para hablar, liberar su energía, hablar de su vida simplemente&#8221;, explica con satisfacción la responsable de Jawjab.</p>
<blockquote><p>&#8220;Rompe con las creencias populares&#8221;, considera recordando que Marruecos es un país aparentemente abierto en el que la autocensura es un tema real&#8221;.</p></blockquote>
<figure id="attachment_155735" aria-describedby="caption-attachment-155735" style="width: 584px" class="wp-caption aligncenter"><img decoding="async" class="size-large wp-image-155735" src="https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/2018/03/f63504ebd8519f9d0510ae8e6b7ce996dc65580c-584x371.jpg" alt="Una miniserie libera la palabra de las mujeres en Marruecos" width="584" height="371" /><figcaption id="caption-attachment-155735" class="wp-caption-text">Sonia Terrab, guionista y directora marroquí de la miniserie &#8220;Marokkiat&#8221;, posa el 5 de marzo de 2018 en Casablanca.</figcaption></figure>
<blockquote><p>Porque las redes sociales cambian la situación. &#8220;Lo hemos visto con el fenómeno #MeToo en todo el mundo, se habla de la tercera revolución femininista&#8221;, subraya Sonia Terrab.</p>
<p>La directora está convencida de que &#8220;la palabra ser está liberando en Marruecos: entre las mujeres jóvenes hay un verdadero deseo de emancipación, hablar en la calle y en el espacio virtual les molesta cada vez menos&#8221;.</p></blockquote>
<h5>© Agence France-Presse</h5>
]]>
							</content:encoded>
																						<wfw:commentRss>
							https://www.guatevision.com/historico/una-miniserie-libera-la-palabra-de-las-mujeres-en-marruecos/feed						</wfw:commentRss>
						<slash:comments>
							0						</slash:comments>
															<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">155732</post-id>				</item>
					</channel>
	</rss>
	