El presidente de Ucrania, Volodymyr Zelensky, dice que los funcionarios rusos han comenzado a “preparar a su sociedad” para el posible uso de armas nucleares, pero agregó que no cree que Rusia esté lista para usarlas.

En una entrevista con la BBC, el presidente Zelensky negó haber instado a atacar a Rusia y afirmó que se había traducido mal un comentario suyo anterior.

“Hay que usar golpes preventivos”, dijo refiriéndose a las sanciones, “no ataques”.

En las últimas semanas, el ejército ucraniano ha recuperado grandes extensiones de territorio en una exitosa contraofensiva que ha obligado a las tropas rusas a abandonar las posiciones que ocupaban desde hace mucho tiempo.

En lo que Kyiv describe como la respuesta de Moscú a sus derrotas, el presidente ruso, Vladimir Putin, ha incorporado a su país cuatro regiones parcialmente ocupadas de Ucrania.

Las anexiones, ampliamente consideradas como ilegales, han generado temores de una posible escalada en la guerra que empezó hace siete meses.

El presidente Putin y otros altos funcionarios rusos han sugerido que armas nucleares, posiblemente armas tácticas más pequeñas, podrían usarse para defender esas áreas, aunque los funcionarios occidentales dicen que no hay evidencia de que Moscú esté preparado para hacerlo.

Discurso amenazante

Hablando en inglés en el despacho presidencial en Kyiv, el presidente Zelensky dijo: “Empiezan a preparar a su sociedad. Eso es muy peligroso. No están listos para hacerlo, para usarlas. Pero comienzan a comunicar. No saben si las usarán o no. Creo que es peligroso incluso hablar de eso“.

Luego, en ucraniano, dijo a través de un traductor: “Lo que vemos es que a la gente de Rusia en el poder le gusta la vida y, por lo tanto, creo que el riesgo de usar armas nucleares no es tan definitivo como dicen algunos expertos, porque ellos entienden que no hay vuelta atrás después de usarlas, no solo [para] la historia de su país, sino [para] ellos mismos como personalidades”.

Zelensky negó haber llamado a realizar ataques contra Rusia durante un evento en línea el jueves y dijo que se había malinterpretado la palabra ucraniana que usó.

El comentario inicial fue denunciado por el portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, como “un llamamiento para iniciar otra guerra mundial”, mientras que el ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, dijo que demostraba por qué Rusia tenía razón al lanzar su operación en Ucrania.

“Después de esa traducción”, dijo el presidente Zelensky, “ellos [los rusos] hicieron [las cosas] a su manera, como les resulta útil a ellos, y comenzaron a retraducirla en otras direcciones”.

La entrevista tuvo lugar horas después de que el presidente estadounidense, Joe Biden, dijera que la amenaza rusa de usar armas nucleares había acercado al mundo al “Armagedón” más que nunca desde la crisis de los misiles en Cuba durante la Guerra Fría.

El presidente Zelensky dijo que es necesario actuar ahora, ya que las amenazas de Rusia son un “riesgo para todo el planeta”.

Afirmó que Moscú “ya ha dado un paso” al ocupar la central nuclear de Zaporiyia, la mayor instalación nuclear de Europa, que el presidente Putin está intentando convertir en propiedad rusa.

Dijo que unos 500 soldados rusos se encuentran en la central, aunque el personal ucraniano sigue operando en ella.

“El mundo puede detener urgentemente las acciones de los ocupantes rusos”, dijo el presidente Zelensky.

“El mundo puede aplicar el paquete de sanciones en estos casos y hacer todo lo posible para que abandonen la central nuclear”.

Contraofensiva ucraniana

Dotado de sofisticadas armas suministradas por Occidente, el ejército ucraniano ha realizado importantes avances en el este y el sur, recuperando ciudades y pueblos incluso en zonas que, según el Kremlin, ahora forman parte de Rusia.

El presidente Zelensky dijo que las fuerzas rusas están dando una “lucha bastante buena”, pero que Ucrania había recibido armas -“no diré que tenemos suficientes ahora”- y que los soldados están motivados para avanzar.

Los reveses del ejército ruso, que suponen una gran vergüenza para el presidente Putin, han suscitado críticas inusuales contra los militares de ese país.

En medio de las pérdidas, Putin anunció la movilización de cientos de miles de reservistas, lo que dio lugar a inusuales protestas contra la guerra en Rusia y a un enorme éxodo de hombres en edad militar.

Zelensky instó a los rusos a “luchar por su cuerpo, sus derechos y su alma”.

“Esos chicos movilizados ahora, vienen sin nada. Sin armas ni blindaje. Los arrojan aquí como carne de cañón… Si quieren ser kebabs, bien, que vengan. Pero si al fin y al cabo son personas y creen que esta es su vida, tienen que luchar”, dijo.

“Todo lo que teme Putin… y no es el golpe nuclear, tiene miedo de su comunidad. Tiene miedo de su gente. Porque solo esa gente es capaz de sustituirle hoy en día. Quitarle el poder. Dárselo a otro”, agregó.

Preguntado sobre si el presidente Putin podría sobrevivir en una eventual victoria ucraniana en la guerra, dijo: “No me importa”

La petición fue realizada el mismo día en que el gobierno de Vladimir Putin anunció la anexión en la Federación Rusa de cuatro regiones de Ucrania que las tropas rusas han conquistado desde el inicio de la guerra en febrero de este año.

“Estamos tomando nuestro paso decisivo al firmar la solicitud de Ucrania para un ingreso acelerado en la OTAN”, señaló Zelensky en un comunicado en el que destacó que su país ya había adelantado en su camino hacia la integración en esa organización al haber demostrado la compatibilidad con los estándares de la alianza atlántica.

“Son reales [los estándares] para Ucrania, reales en el campo de batalla y en todos los aspectos de nuestra interacción. Nos tenemos confianza mutua, nos protegemos mutuamente. Esta es una alianza, de facto. Hoy, Ucrania está solicitando para hacerlo de jure“, señaló.

El mecanismo de ingreso acelerado es un procedimiento que permite a un país unirse a la OTAN sin necesidad de contar previamente con un plan de acción para la membresía (MAP, por sus siglas en inglés), que es un programa mediante el cual esa organización presta apoyo y consejo individualizado a cada país para orientarle en el proceso de adaptación a los estándares de la alianza.

Aunque ese es el procedimiento regular para ingresar, Zelensky señaló que recientemente Finlandia y Suecia usaron un mecanismo de ingreso acelerado y que era justo que Ucrania pudiera hacer lo mismo.

Finlandia y Suecia lograron adherirse a la OTAN apenas unos meses después de que ambos países, impulsados por la invasión rusa a Ucrania, tomaran la decisión de solicitar su ingreso en la alianza.

De la resignación a la petición

Aunque el ingreso en la OTAN ha sido una aspiración de Ucrania desde hace varios años y está inscrita en la Constitución del país desde 2019, Putin se ha opuesto a esa posibilidad de forma feroz, señalando que representa una amenaza existencial para Rusia.

De hecho, antes de invadir Ucrania en febrero de este año, Moscú exigía garantías legales de que Kyiv nunca sería admitido en esa alianza militar liderada por Estados Unidos.

Posteriormente muchos analistas han considerado esa exigencia como uno de varios pretextos usados por Rusia para invadir Ucrania.

Tras el inicio de esa agresión armada ordenada por Putin, Zelensky pareció renunciar a la posibilidad de entrar en la OTAN y señaló que su país debía aceptar que quizá nunca podrían integrarse en esa alianza.

En aquel momento, algunos analistas consideraron que se trataba de un gesto de apaciguamiento para abrir la puerta a un posible acuerdo de paz con Moscú.

Sin embargo, la decisión de Rusia de anexarse este viernes el territorio ucraniano que sus tropas han conquistado en las regiones de Donetsk, Lugansk, Jersón y Zaporiyia -luego de realizar unos referendos considerados como fraudulentos por la comunidad internacional-, parece haber impulsado a Zelensky a cambiar de posición.

Ahora puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

• ¿Ya conoces nuestro canal de YouTube? ¡Suscríbete!

Guterres ha criticado al Consejo de Seguridad de la ONU por no impedir ni poner fin a la guerra. Ha dicho que es una fuente de gran frustración.

No obstante, indicó que la ONU intenta garantizar la evacuación de los civiles atrapados en la ciudad sitiada de Mariúpol.

Guterres le dijo a la BBC que “una guerra nuclear es impensable” y afirmó que la ONU no se rendirá y busca la paz en Ucrania.

“Ucrania necesita y merece todo nuestro compromiso y todo nuestro apoyo“, dijo. “Tenemos que hacer todo lo posible para que [la guerra nuclear] sea imposible”, añadió.

Al menos tres personas resultaron heridas en los ataques, informó Vitali Klitschko, alcalde de Shevchenkivskyi.

Rusia ha advertido a Occidente que está provocando una guerra de poder al proporcionar armas y equipos militares a Ucrania.

Ahora puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

¿Ya conoces nuestro canal de YouTube? ¡Suscríbete!

El Nº10 de Downing Street dijo que la visita se realizó como “muestra de solidaridad” hacia Ucrania.

Un portavoz explicó que Johnson aprovechó el viaje para presentar un nuevo paquete de asistencia financiera y militar.

La visita sucede un día después de que el primer ministro anunciara US$130 millones en armas para Ucrania después del bombardeo de Rusia a una estación de tren utilizada por refugiados.

“El primer ministro ha viajado a Ucrania para reunirse con el presidente Zelensky en persona, en una muestra de solidaridad con el pueblo ucraniano”, dijo el portavoz.

“Discutirán el apoyo a largo plazo de Reino Unido a Ucrania, y el primer ministro presentará un nuevo paquete de asistencia financiera y militar”.

Una foto de los dos mandatarios reunidos fue publicada online por la embajada de Ucrania en Londres.

La embajada Ucraniana publicó la imagen de la reunión cara a cara en Twitter.

En un mensaje de Facebook, Andriy Sybiha, subdirector del despacho presidencial de Ucrania dijo: “Reino Unido es el líder en el apoyo de defensa de Ucrania. El líder de la coalición contra la guerra. El líder de las sanciones contra el agresor ruso”.

Johnson es el más reciente líder de Occidente en viajar a la capital de Ucrania para dialogar con el presidente de ese país.

La presidenta de la Comisión Europea, Úrsula von der Leyen y el representante de Política Exterior de la UE, Josep Borrell, realizaron visitas el viernes, y el canciller de Austria, Karl Nehammer, lo hizo más temprano el sábado.

Durante una rueda de prensa en Downing Street, Boris Johnson advirtió que Rusia no evadiría el castigo después del ataque a la estación de Kramatorsk.

Al menos 50 personas murieron y más de 300 resultaron heridas tras un bombardeo a esa estación de tren, en el este de Ucrania, que se usaba para evacuar civiles, según las autoridades.

El primer ministro dijo que Reino Unido enviará equipos militares adicionales, incluyendo misiles antiaéreos Starstreak y 800 misiles antitanque.