Los guatemaltecos podrán asistir próximamente a la Feria del Cerrito del Carmen como parte de la fiesta patronal que se celebra en honor a la Virgen del Carmen.

La tradicional feria tendrá lugar sobre la avenida Juan Chapín desde la 1a calle hasta la 4a calle de la zona 1 capitalina.

Como es habitual, dentro de la Feria del Cerrito, los vecinos podrán encontrar distintos tipos de ventas de comida típica y diversas actividades culturales, así como juegos mecánicos.

Los organizadores de la feria alistan los últimos preparativos de seguridad, orden y tránsito para la celebración. Además anunciaron las fechas en que se llevará a cabo.

Fechas y horario

Para esta ocasión, la feria del Cerrito del Carmen tendrá lugar a partir del sábado 8 hasta el domingo 23 de julio. Los horarios de atención serán de domingo a jueves de 10 a 22 horas; y viernes y sábado de 10 a 23 horas.

Asimismo, dentro de la feria, se llevará a cabo el Festival del Cerrito, con diversas actividades culturales durante el último fin de semana de la feria —sábado 22 y domingo 23 de julio—, en horario de 8 a 20 horas.

Lea también: Imágenes impactantes: autos arrastrados y otros estragos por el desbordamiento del río Platanitos en San Miguel Petapa

En esta edición, se espera la instalación de 79 puestos de comida que ofrecerán platillos como garnachas, elotes locos y manzanas caramelizadas. No faltarán los dulces típicos, o los tradicionales churros, buñuelos, molletes, churrascos, atol, así como artículos religiosos.

Se prevé que la Policía Nacional Civil (PNC) apoye en el tema de seguridad para mantener el ambiente familiar y seguro, informó la comuna.

Origen

La feria es una de las tradiciones más representativas del Centro Histórico, siendo el 16 de julio el día principal de conmemoración para los católicos en la Ermita de la Virgen, en lo alto del cerro.

Históricamente para ese día sale en andas un cortejo procesional como parte de las celebraciones.

Esta tradición se remonta al año 1620, cuando se construyó el antiguo templo del Cerrito del Carmen para rendir homenaje a la imagen de la Virgen del Carmen, traída a Guatemala por el misionero italiano Juan Corz.

Este 16 de julio se llevará a cabo el cortejo procesional de la Virgen del Cerrito del Carmen, agrupando a varios colectivos católicos para celebrar su presencia por las diferentes calles del Centro Histórico y de la zona 2

Dicho cortejo comenzará alrededor de las 15.00 horas, y complementará las celebraciones que se han llevado a cabo en la Feria del Cerrito del Carmen, en homenaje a ella.

Se trata de  una de las tradiciones más importantes de la ciudad capital.

Además, este punto histórico tiene su origen en el siglo XVII, antes del establecimiento de la Nueva Guatemala de la Asunción.

Historia

La Virgen del Carmen está ligada a la historia de Santa Teresa de Jesús, Reformadora de la Orden del Carmelo.

La religiosa española tuvo una visión en la que vio a la Virgen amparando bajo su manto blanco a las monjas de su orden. Ante tal visión, ordena esculpir una pequeña imagen alrededor del año 1566.

La imagen es traída a Guatemala por el  genovés Juan Corz a principios del siglo XVII. Corz se establece en la orilla del Río de las Vacas, en un asentamiento denominado “Rincón de la Leonera”.

La pequeña imagen mide 44 centímetros, fue tallada en madera de cedro, con vestiduras talladas y policromadas en oro. Antes de 1680 fue revestida con manto y tunicela de plata labrada y rodeada de una ráfaga sobredorada la cual luce hasta el día de hoy.

Con relación a la ermita del Cerro del Carmen está construida en forma de fortaleza a raíz de que Juan Corz vino a América en el barco llamado “María Fortaleza”.

El actual templo fue construido por Juan José Morales Roa y Alfarol, fundador de la Cofradía de Nuestra Señora del Carmen y guardián durante la mayor parte de su vida de la ermita.

Este sábado 9 de julio dio inicio la tradicional Feria del Cerrito del Carmen, a la que se dieron cita familias enteras.

La feria, en honor de la virgen del Carmen, cuya festividad se celebra cada 16 de julio, es una de las tradiciones más importantes de la ciudad capital.

Sus instalaciones se encuentran en la histórica avenida Juan Chapín, entre 1a. y 4a. calle, zona 1 capitalina.

Estarán abiertas hasta el 24 de julio de 10 a 22 horas. 

La pobladora Presentación Morejón, de 77 años, dijo que tiene unos 35 años de vivir por el lugar y que siempre han visitado la feria.

Recordó que visitó por primera vez la festividad como a sus 16 años con sus primas y ahora llega con su nuera y sus nietas. Agregó que sí se extrañaron bastante los dos años de ausencia de la feria debido al coronavirus.

En tanto, Carlos Borrayo dijo que vivía a tres cuadras de la feria y que esta siempre ha formado parte del entorno del Cerrito del Carmen desde que él tenía 15 años.

“En este tiempo había los llamados ‘chiniques’, que se bailaba pasando un lazo y que cobraban 5 centavos. Y ahora se divierte uno con los niños sanamente y es un lugar para compartir en familia”, relató.

Momentos de nostalgia

Kimberly Mijangos, una de las vendedoras del lugar, dijo que la pandemia resultó para ellos un tiempo difícil, ya que debieron convertirse en comerciantes ambulantes. Debían ir a mercados, plazas y barrios a vender sus productos: elotes, churros y manzanas.

“Nos sentimos muy felices por volver a estar en las ferias, porque esto es de lo que sobrevivimos día a día y los invitamos a que vengan aquí, ya que se aplican varias medidas de seguridad”, agregó.

Luis Castellanos, presidente de la Asociación de Comerciantes de las Ferias de Guatemala, dijo que se dedicaba a la lotería desde los 15 años, y que volver a la feria después de dos años le da mucha nostalgia, pero también alegría.

Expresó que todos los comerciantes “debieron buscar soluciones dentro de la misma economía informal para poder sobrevivir: los de juegos mecánicos andaban vendiendo verduras, y así nos ayudamos unos con otros”, expresó.

Agregó que en el lugar hay como 85 negocios, entre los juegos mecánicos, golosinas y comida. 

Varios gustos

Lilian Florián, una de las vendedoras, dijo que lo que más busca la gente son los elotes locos y los churros.

Agregó que tenía unos 30 años de vender en esa feria.

También vea: Historia de las pelotas de tripa de coche ¿las conoces?