<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://www.guatevision.com/wp-content/themes/guatevision/assets/feed-styles/header.xsl"?>	<rss version="2.0"
		xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
		xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
		xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
		xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
		xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
			>
		<channel>
			<title>servicios sociales Archives - Guatevision</title>
			<atom:link href="https://www.guatevision.com/etiqueta/servicios-sociales/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
			<link>https://www.guatevision.com/etiqueta/servicios-sociales</link>
			<description>¡Enciende Lo Bueno!</description>
			<lastBuildDate>Tue, 28 Apr 2026 23:46:09 -0600</lastBuildDate>
			<language>es-GT</language>
			<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
			<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.5</generator>

<image>
	<url>https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2024/05/cropped-favicon_guatevision-1.png?quality=82&#038;w=32</url>
	<title>servicios sociales Archives - Guatevision</title>
	<link>https://www.guatevision.com/etiqueta/servicios-sociales</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">165314105</site>				<item>
					<title>&#8220;Escondí a mi bebé para que los servicios sociales no se la llevaran&#8221;</title>
					<link>https://www.guatevision.com/noticias/bbc/escondi-a-mi-bebe-para-que-los-servicios-sociales-no-se-la-llevaran</link>
										<pubDate>
						Tue, 02 Oct 2018 17:50:14 +0000					</pubDate>
					<dc:creator><![CDATA[Andrea Domínguez]]></dc:creator>
					
					<guid isPermaLink="false">https://www.guatevision.com/?post_type=post-noticias&#038;p=229198</guid>
											<description>
							<![CDATA[Hannah Richardson
/ BBC News]]>
						</description>
																			<content:encoded>
								<![CDATA[<img fetchpriority="high" decoding="async" width="660" height="371" src="https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2018/10/103570858_illdisabledchair.jpg?quality=82&amp;w=660&amp;h=371&amp;crop=1" class="attachment-featured-medium size-featured-medium" alt="&quot;Escondí a mi bebé para que los servicios sociales no se la llevaran&quot;" srcset="https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2018/10/103570858_illdisabledchair.jpg 660w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2018/10/103570858_illdisabledchair.jpg?resize=300,169 300w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2018/10/103570858_illdisabledchair.jpg?resize=276,154 276w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2018/10/103570858_illdisabledchair.jpg?resize=260,146 260w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2018/10/103570858_illdisabledchair.jpg?resize=150,84 150w" sizes="(max-width: 660px) 100vw, 660px" /><p class="story-body__introduction"><strong>Es la peor pesadilla de una madre: que alguien se lleve a su bebé o que la relación que están construyendo se interrumpa de alguna manera, bien sea por una acción de Dios o por ciertas circunstancias.</strong></p>
<p>Pero para Betty (nombre ficticio), esa posibilidad no era una pesadilla<strong>,</strong> sino una amenaza real.</p>

<p>Una amenaza que se convirtió en <strong>una sombra oscura</strong> que la acechó durante los primeros meses de maternidad.</p>
<p>¿La razón? Betty tiene una condición crónica que limita su movilidad y su fuerza.</p>
<h2 class="story-body__crosshead">Retos</h2>
<p>Antes del nacimiento de la pequeña Sally, Betty contaba con la ayuda de <strong>trabajadores sociales</strong> que la visitaban a diario para poder vivir de manera independiente.</p>
<p>&#8220;Eso me permitió tener una relación sentimental y también un trabajo&#8221;, dice la mujer.</p>
<p>&#8220;Pero cuando salí embarazada, no se lo dije a los servicios sociales porque <strong>me aterrorizaba lo que pudieran hacer</strong>&#8220;, cuenta.</p>
<p>Por suerte a sus cuidadores, con los que se llevaban muy bien, ni siquiera tuvo que decirles que fueran discretos. Entendían la situación.</p>
<div id="ns_datapic_cita-madre-dicapacidad-mundo" class="idt__mundo ns_datapic_quote ns_datapic_quote--cita-madre-dicapacidad-mundo newsspec_infographic_template">
<div class="ns_outer_wrapper ns_outer_wrapper__align-bottom">
<div class="ns_inner_wrapper">
<p class="ns_quote ns_quote__size--medium">Cuando salí embarazada, no se lo dije a los servicios sociales porque me aterrorizaba lo que pudieran hacer&#8221;.</p>
</div>
</div>
</div>
<p>Pese a lo sorprendente que pueda parecer, la experiencia de Betty no es poco común.</p>
<p>Según un estudio financiado por la organización Investigación sobre Discapacidades para Vivir y Aprender Independientemente (Drill, por sus siglas en inglés) los servicios sociales para adultos ignoran las necesidades de <strong>discapacitados que se convierten en padres.</strong></p>
<p>La investigación también reveló que, con frecuencia, el departamento que vela por el bienestar de los niños considera que las limitaciones de los padres pueden ser un <strong>riesgo para los niños.</strong></p>
<p>Le dan prioridad a la vigilancia antes que al apoyo que podrían ofrecer para que las familias se mantengan unidas.</p>
<p>Y ese escenario puede ser aterrador para los padres.</p>
<figure class="media-landscape has-caption full-width"><span class="image-and-copyright-container"><img decoding="async" class="responsive-image__img js-image-replace" src="https://ichef.bbci.co.uk/news/624/cpsprodpb/D9FF/production/_103570855_illdisabled.jpg" alt="Ilustración de una bebé" width="976" height="549" data-highest-encountered-width="624" /></span><figcaption class="media-caption"><span class="media-caption__text">Las limitaciones de Betty le impedían bañar a Sally.</span></figcaption></figure>
<p>Betty no era la excepción.</p>
<p>&#8220;El miedo que te acompaña, y que los padres sin discapacidades no tienen, <strong>no se puede subestimar</strong>&#8220;, afirma Betty.</p>
<p>&#8220;A la mayoría ni siquiera les pasa por la mente que los servicios sociales intervengan (en sus vidas)&#8221;.</p>
<p>Y añade: &#8220;Pero todas las personas con quienes conversé estando embarazadas, estaban preocupadas&#8221;.</p>
<p>&#8220;Se asume -continua- que porque tienes algún impedimento <strong>no puedes ser un buen padre</strong>&#8220;.</p>
<h2 class="story-body__crosshead">Ayuda y dificultades</h2>
<p>Sin embargo, como consecuencia de sus problemas de movilidad, era inevitable que en algún momento Betty necesitara <strong>más ayuda</strong>.</p>
<p>&#8220;Durante los primeros 12 meses, cuando mi hija Sally no se movía mucho, el apoyo diario que recibía era suficiente&#8221;, dice.</p>
<p>&#8220;Pero no lo fue cuando dejó de alimentarse con leche y empezó a moverse&#8221;.</p>
<div id="bbc-news-vj-iframe-content-placeholder"></div>
<p><img decoding="async" class="aligncenter wp-image-229209 size-full" src="https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/2018/10/Captura-de-pantalla-2018-10-02-a-las-10.48.00-a.m..png" alt="&quot;Escondí a mi bebé para que los servicios sociales no se la llevaran&quot;" width="557" height="255" srcset="https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2018/10/Captura-de-pantalla-2018-10-02-a-las-10.48.00-a.m..png 557w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2018/10/Captura-de-pantalla-2018-10-02-a-las-10.48.00-a.m..png?resize=300,137 300w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2018/10/Captura-de-pantalla-2018-10-02-a-las-10.48.00-a.m..png?resize=150,69 150w" sizes="(max-width: 557px) 100vw, 557px" /><strong>Necesitaba ayuda </strong>para preparar la comida de la pequeña.</p>
<div id="ns_datapic_cita-madre-dicapacidad-mundo-2" class="idt__mundo ns_datapic_quote ns_datapic_quote--cita-madre-dicapacidad-mundo-2 newsspec_infographic_template">
<div class="ns_outer_wrapper ns_outer_wrapper__align-bottom">
<div class="ns_inner_wrapper"></div>
</div>
</div>
<p>&#8220;Parece tan sencillo hacerlo. Pero si no puedes estar de pie por mucho tiempo y tus manos no funcionan muy bien, puede ser una cosa muy angustiante&#8221;, refiere Betty.</p>
<p>&#8220;Era como si no pudiera ser una madre competente porque no podía prepararle algo de comer&#8221;, agrega.</p>
<h2 class="story-body__crosshead">El momento de la verdad</h2>
<p>Eventualmente, ella y su esposo, Don, tuvieron que hacer lo que tanto temían: contactar a los servicios sociales.</p>
<p>&#8220;Estás en la posición de haber explorado diferentes opciones y <strong>no tener otra alternativa sino pedir ayuda</strong>&#8220;, comenta Betty.</p>
<p>&#8220;Pero si lo haces, si llamas a servicios sociales, entonces corres el riesgo de que ellos intervengan y puedan llevarse a tu hija&#8221;.</p>
<figure class="media-landscape has-caption full-width"><span class="image-and-copyright-container"><img loading="lazy" decoding="async" class="responsive-image__img js-image-replace" src="https://ichef.bbci.co.uk/news/624/cpsprodpb/68B7/production/_103570862_illdisabledhands.jpg" alt="Ilustración de una mamá y una bebé" width="976" height="549" data-highest-encountered-width="624" /></span><figcaption class="media-caption"><span class="media-caption__text">Los retos de ser padres son mucho mayores si se tiene una discapacidad.</span></figcaption></figure>
<p>&#8220;No quería decirles nada porque pensé que no podrían hacerme nada si veían a una niña creciendo saludablemente&#8221;, cuenta Betty.</p>
<p>Pero al principio, no fue el caso.</p>
<p>&#8220;Mi principal preocupación era moverla, no podía cargarla ni bañarla&#8221;.</p>
<p>Así que pensó en un plan: que la niña pasara al cuidado de familiares en caso de que los servicios sociales quisieran intervenir.</p>
<p>Y al contactarlos, <strong>recibió la respuesta que tanto temía</strong>, el gerente del departamento quería referir el caso al departamento de protección infantil.</p>
<p>&#8220;Cuando eso ocurrió, llamé a la trabajadora social que se encargaba de mi caso sollozando intensamente. Fue devastador. Nadie puede ver esa situación como algo positivo&#8221;, dice.</p>
<h2 class="story-body__crosshead">&#8220;Una buena madre&#8221;</h2>
<p>La persona que ayudaba a Betty estuvo de acuerdo en que el apoyo que necesitaba era por su discapacidad, no por ser competente como madre, por lo que prometió defenderla ante su jefe.</p>
<p>Con los <strong>recortes en el presupuesto</strong>, la trabajadora social pensó que el gerente del departamento podía haber estado interesado en compartir los costos generados por el cuidado que necesitaba Betty.</p>
<p>Pero ella conocía la ley y estaba preparada para luchar.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter wp-image-229208 size-full" src="https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/2018/10/Captura-de-pantalla-2018-10-02-a-las-10.47.00-a.m..png" alt="Texto alternativo" width="637" height="220" srcset="https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2018/10/Captura-de-pantalla-2018-10-02-a-las-10.47.00-a.m..png 637w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2018/10/Captura-de-pantalla-2018-10-02-a-las-10.47.00-a.m..png?resize=300,104 300w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2018/10/Captura-de-pantalla-2018-10-02-a-las-10.47.00-a.m..png?resize=382,133 382w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2018/10/Captura-de-pantalla-2018-10-02-a-las-10.47.00-a.m..png?resize=150,52 150w" sizes="auto, (max-width: 637px) 100vw, 637px" /></p>
<p>&#8220;En mi opinión, mi bebé estaba bien y yo era una buena madre&#8221;, dice Betty.</p>
<p>Y los argumentos que presentó la persona que la ayudaba fueron convincentes: las necesidades que tenía como madre debían ser cubiertas por los servicios sociales para adultos.</p>
<p>&#8220;No es complicado, si se trabaja con los padres discapacitados, los servicios sociales pueden ayudar a <strong>que las familias se mantengan unidas</strong>, que es lo mejor para todos&#8221;,dice Sue Bott, de Drill.</p>
<p>Y eso fue lo que pasó en el caso de Betty, Don y Sally, quien ya cumplió 2 años.</p>
<p>&#8220;Ella <strong>es la mayor alegría de mi vida</strong>, es maravillosa, feliz y amada&#8221;, dice Betty.</p>
<p>&#8220;Además -prosigue- tener el apoyo de otras personas implica que también tiene el amor de otros adultos. Los trabajadores sociales son como nuestra familia&#8221;.</p>
<p>Pero, tristemente, Betty sabe que, en la medida en la que Sally crezca, sus necesidades cambiarán. &#8220;La amenaza no se irá del todo sino hasta que ella sea mucho mayor&#8221;, admite.</p>
]]>
							</content:encoded>
																										<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">229198</post-id>				</item>
					</channel>
	</rss>
	