La noche del 25 de septiembre de 2023, en el asentamiento Dios es Fiel, ubicado bajo el puente El Naranjo, en la zona 7 de la ciudad de Guatemala, una tragedia sacudió a la comunidad y le dejó una marca imborrable.

La corriente del río creció de manera inesperada y al menos seis casas fueron arrastradas por el caudal.

En cuestión de minutos, viviendas y vidas del asentamiento “Dios es Fiel” quedaron atrapadas en su camino y fueron arrastradas.

Este 25 de octubre, exactamente un mes después, Ana Patzán se acerca a un altar junto a vecinos, familiares y amigos para rendir homenaje a las víctimas de aquella fatídica noche.

Ana perdió contacto con su hermana Ofelia Patzán y los cinco hijos de esta, junto al padre de los niños, quienes fallecieron por la tragedia.

Según su relato, el río que normalmente fluye sereno bajo el puente El Naranjo, se desató con furia. El desastre fue desencadenado por las intensas lluvias que azotaron la Ciudad de Guatemala durante esa noche. “Nunca imaginé que el río iba a crecer y se llevaría a toda mi familia”, dijo entonces Patzán.

El dolor de las familias se hizo palpable un mes después, este miércoles 25 de octubre. La comunidad se unió en el luto y la despedida con una misa y abrazos compartidos.

Veladoras encendidas, altares con fotografías de los seres queridos y flores se convirtieron en un tributo a los vecinos que perdieron la vida. También se elevaron globos blancos en su memoria.

Luego de los hechos, la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) informó inicialmente de seis fallecidos y 13 personas desaparecidas. A medida que pasaban los días, esa cifra se elevó a 18.

Para explicar lo que pudo haber sucedido, la Municipalidad de Guatemala manejó la hipótesis de que hubo una especie de embalse que “ensanchó” el caudal y mostró mapas y videos de dron que muestran el recorrido del río Naranjo y los lugares dónde posiblemente se originó el problema.

“Hubo un ensanchamiento de la cuenca y descubrimos en algunas áreas depósitos de materiales, de basura (…) pareciera que esto provocó en algún punto un taponamiento que hizo que el agua se empozara”, explicó Héctor Flores, coordinador de la Dirección de Administración de Vulnerabilidades y Emergencias de la Municipalidad de Guatemala.

Gran parte de las aguas negras de las viviendas de la capital van a parar al río que se desbordó, en cuyos límites viven vecinos desfavorecidos en asentamientos.

Búsqueda y rescate

La emergencia puso de manifiesto los riesgos a los que se enfrentan los asentamientos precarios en la ciudad de Guatemala. Las advertencias previas sobre el peligro de vivir en la zona no fueron suficientes para disuadir a los residentes, quienes enfrentaban la falta de alternativas viables y la necesidad de tener un techo.

A medida que se acercaba el amanecer del 26 de septiembre, la magnitud de la tragedia en el asentamiento “Dios es fiel” se hizo evidente. Los equipos de rescate se desplegaron hacia los cauces de los ríos Las Vacas y El Naranjo en busca de sobrevivientes y cuerpos.

Entre la llegada de la asistencia humanitaria y los rescatistas, los vecinos y las familias afectadas se encontraban abrumados por la angustia y la desesperación.

La zona de la tragedia se encontraba desolada, con tan solo unos pocos objetos que recordaban que antes había estado habitada. Ropa, pequeños zapatos de una niña, un carné escolar y fotografías yacían en el lodo.

Uno de los momentos más desgarradores se produjo cuando los rescatistas, desplegados río arriba, localizaron a una víctima atrapada entre gigantescas rocas. A pesar de los incansables esfuerzos, no lograron liberarla hasta después de 14 horas de trabajo agotador.

El 26 de septiembre, la Conred compartió una actualización de datos y confirmó el rescate de seis personas, incluyendo a dos menores de edad, una niña de 5 años y un niño de 2.

Durante el tercer día de búsqueda, los rescatistas localizaron los cuerpos de tres personas, entre ellas una bebé de unos 6 meses, en una presa de agua retenidos por una ‘biobarda’, en la desembocadura del río Las Vacas.

Siete siguen desaparecidos

A medida que avanzaban los días, se descubrían más víctimas y en total 11 fueron localizadas.

A pesar de los esfuerzos de búsqueda, siete personas aún están desaparecidas, cinco de ellas menores de edad.

La comunidad y las autoridades cambiaron su enfoque en la búsqueda, retirando el Puesto de Comando Unificado y ahora esperan responder únicamente si en caso hay indicios de la posible localización de más personas en la hidroeléctrica.

Ha pasado un mes desde que el desbordamiento del río El Naranjo causó una tragedia en el asentamiento Dios es Fiel, en la zona 7 de la capital, donde 18 personas fueron arrastradas por la corriente, de las cuales hasta este miércoles 25 de octubre solo se ha localizado los cuerpos de 11, mientras que la estrategia de búsqueda de los siete restantes tuvo modificaciones, informó la Conred.

De las siete víctimas que siguen sin ser localizadas cinco son menores de edad, de acuerdo con los reportes oficiales; además, la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) informó de una modificación a la estrategia de búsqueda, la cual incluye el retiro del Puesto de Comando Unificado.

También se informó que este miércoles se efectúo un sobrevuelo con helicóptero en busca de indicios de posibles víctimas, pero los resultados fueron negativos.

Las personas que siguen sin ser localizadas son Ramiro Berdúo, de 35 años; Josefina Escalante 23; Gladys Berdúo, 17; Dayana Berdúo 6; Denis Berdúo, 3; Benjamín Matías, 1 año y medio; y Levyn Palencia, 6.

“Como parte de las operaciones de búsqueda y localización de las siete personas desaparecidas por el desbordamiento del río El Naranjo, en el asentamiento Dios es Fiel, zona 7 de Guatemala, hoy se realizó un vuelo en helicóptero de la Fuerza Aérea Guatemalteca -FAG-, partiendo de la zona 0 y recorriendo toda la cuenca del afluente, los municipios de San José del Golfo y Chuarrancho”, señaló la Conred en un comunicado.

Además, se informó que en el área se efectuaron dos descensos de rescatistas para descartar indicios de víctimas. También se hizo un vuelo de dron en áreas con poca accesibilidad.

“Al finalizar las acciones operativas de hoy, con resultados negativos, se realizó una reunión con integrantes del Puesto de Comando Unificado -PCU-, coordinado por el Sistema de Comando de Incidentes -SCI- de la SE-CONRED, ubicado en el Centro de Operaciones de Emergencia Nacional -COE-, con la finalidad de analizar los resultados de las operaciones y la toma de decisiones conjuntas”, detalla el comunicado.

Añade que “se informa que por parte de PCU a partir de la presente fecha, las acciones se concentrarán en estrecha coordinación con personal operativo de la hidroeléctrica Las Vacas, que mantiene activo su Plan Institucional de Respuesta -PIR-, lo que implica constante monitoreo y estrecha comunicación con instituciones de primera respuesta, a las cuales notificará en caso de posibles hallazgos”.

También se dijo que el riesgo persiste en el área, por lo que las autoridades de la Conred recomiendan “tomar las medidas de preventivas” y alertar a las instituciones de primera respuesta si se observan indicios de víctimas.

Víctimas

A causa del desbordamiento ya se confirma la muerte de 11 personas, las cuales fueron identificada en la morgue del Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif).

• Ofelia Patzán Uyu Berdúo
• 34 años
• Causa de muerte: Asfixia por sumersión
• Cuerpo ya fue entregado.

• Karla Roxana de Paz
• 23 años
• Causa de muerte: Trauma craneoencefálico
• Cuerpo ya fue entregado

• Menor de edad cuatro años,
• Sexo femenino.
• Causa de muerte: asfixia por sumersión
• Cuerpo ya fue entregado

• Menor de edad 1 año nueve meses
• Sexo masculino
• Causa de muerte: asfixia por sumersión
• Cuerpo ya fue entregado

• Vicente Patzán Tacatic
• 55 años
• Causa de muerte: Asfixia por broncoconstricción
• Cuerpo ya fue entregado

• Leticia Matías García
• 27 años
• Causa de muerte: Trauma craneoencefálico
• Cuerpo ya fue entregado.

• Nancy Azucena Abad
• 44 años
• Asfixia por sumersión
• Cuerpo ya fue entregado

• Angel Alberto Abad
• 23 años
• Asfixia por sofocación
• Cuerpo ya fue entregado

• Menor de 6 meses
• Sexo femenino
• Causa de muerte: trauma craneoencefálico
• Cuerpo ya fue entregado

• Menor de 9 años
• Sexo: femenino
• Causa de muerte: Asfixia por sumersión
• Cuerpo ya fue entregado

• Menos de 11 años
• Sexo: Femenino
• Causa de muerte: Asfixia por sumersión
• Cuerpo ya fue entregado.

Según el Inacif, “todos los cuerpos ya fueron identificados y retirados de nuestra morgue central.  En el caso de los menores únicamente podemos compartirles la edad y causa de muerte, por el interés superior de ellos los datos son reservados”.

Este miércoles 25 de octubre se cumple un mes de la tragedia en el asentamiento Dios es Fiel, bajo el puente en El Naranjo, en la zona 7 de la capital.

El amanecer del 25 de septiembre reveló la magnitud de la tragedia en la que 18 personas desaparecieron por la crecida del río que pasa por el lugar.

Las brigadas de rescate han localizado a 11 de las 18 víctimas, mientras las escenas de dolor siguen en el lugar y familiares de los desaparecidos no pierden la esperanza de localizar a sus seres queridos.

La búsqueda se ha extendido hasta Chinautla, donde han sido localizadas algunas de las víctimas.

Rubén Téllez, portavoz del Ejército de Guatemala, informó que este 25 de octubre continúan con la búsqueda de los desaparecidos.

Agregó que utilizan un helicóptero de la Fuerza Aérea Guatemalteca para un sobrevuelo de reconocimiento en el río Las Vacas, en la ciudad de Guatemala y Chinautla.

Indicó que esto es parte de las operaciones para localizar a las víctimas que aún no han sido localizadas.

El equipo de búsqueda está integrado por rescatistas de la Brigada Humanitaria de Rescate del Ejército de Guatemala, bomberos, Cruz Roja, y la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred).

Uno de los objetivos es tratar de localizar desde el aire algún indicio que los ayude a encontrar a los siete desaparecidos.

Hicieron un aterrizaje en un punto cercano al río; sin embargo, este registró una crecida, lo que impidió un recorrido a pie por el área.

También usarán drones que harán un sobrevuelo a baja altura y hacer un reconocimiento en puntos de interés detectados por el equipo de búsqueda.

Para leer más: Qué fue lo que provocó la correntada que arrasó seis viviendas bajo el puente El Naranjo

En esta oportunidad, las brigadas decidieron efectuar el sobrevuelo en helicóptero comenzando desde la zona cero a lo largo del cauce del río El Naranjo, que posteriormente se une con el río Las Vacas, el recorrido será de unos 30 kilómetros.

La búsqueda de este 25 de octubre es vital, ya que de esta dependerá si se siguen con labores de localización o se cierra el caso, esto pese a que familias también se han unido a la búsqueda y para ello usan palas, piochas y palos.

Son al menos cinco municipios donde socorristas han buscado y que atraviesan los ríos, estos son ciudad de Guatemala, Mixco Chinautla, San Pedro Ayampuc y Chuarrancho.

Rodolfo García, vocero de la Conred, informó que el sobrevuelo es desde la zona cero hasta la hidroeléctrica en el río Las Vacas.

También este 25 de octubre tienen programada una reunión con el Puesto de Comando Unificado para tomar decisiones sobre la búsqueda y localización de las víctimas.

Vuelo con dron 

Identidad y causa de muerte

El Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif) confirmó a Guatevisión y Prensa Libre que los cuerpos de las 11 víctimas localizadas tras la tragedia en el asentamiento Dios es Fiel ya fueron identificados y se estableció la causa de la muerte, además de ser entregados a sus familias.

El Inacif añadió que todos los cuerpos ya fueron identificados y retirados de la morgue central. Explicó que en el caso de los menores únicamente pueden compartir la edad y causa de muerte, pues por el interés superior de ellos los datos son reservados.

Las víctimas

Fecha de ingreso al Inacif el 25/09/2023.

• Ofelia Patzán Uyu Berdugo, de 34 años. Causa de muerte: Asfixia por sumersión.
• Karla Roxana de Paz, de 23. Causa de muerte: Trauma craneoencefálico.
• Una menor de 4 años. Causa de muerte: asfixia por sumersión.
• Un menor de 1 año. Causa de muerte: asfixia por sumersión.

Fecha de ingreso al Inacif el 26/09/2023

• Vicente Patzán Tacatic, de 55. Causa de muerte: Asfixia por broncoconstricción.
• Leticia Matías García, de 27. Causa de muerte: Trauma craneoencefálico.

Fecha de ingreso al Inacif el 27/09/2023

• Nancy Azucena Abad, de 44. Causa de la muerte: Asfixia por sumersión
• Ángel Alberto Abad, de 23. Causa de la muerte: Asfixia por sofocación.
• Una menor de 6 meses. Causa de muerte: trauma craneoencefálico.

Fecha de ingreso al Inacif 28/09/2023

• Una menor de 9 años. Causa de muerte: Asfixia por sumersión.

Fecha de ingreso 30/09/2023

• Una menor de 11 años. Causa de muerte: Asfixia por sumersión.

Un informe de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) determinó qué fue lo que ocurrió la madrugada del lunes 25 de septiembre en el asentamiento Dios es fiel, bajo el Puente El Naranjo, en la zona 7 de la capital donde, hasta el momento, se reportan 11 muertos y 7 desaparecidos a causa del desbordamiento de un río.

Entre las recomendaciones que hace el informe de la Conred está la reubicación de familias, pues el lugar es un sitio “no apto para ocupación humana”, por lo que le hace un llamado a las comunas de la Ciudad de Guatemala y de Mixco para que apliquen de “forma urgente” el Plan de Ordenamiento Territorial (POT).

La Conred determinó que una represa que formó a mil 663 metros del área de las viviendas afectadas.

En el informe, entregado al alcalde de la Ciudad de Guatemala, Ricardo Quiñónez, a la alcaldesa auxiliar de la zona 7, Flor de María Zeissing, y al alcalde de Mixco, Neto Bran.

En el informe, al que Guatevisión y Prensa Libre tuvo acceso se señala que en total fueron 10 casas arrasadas por la correntada que alcanzó entre 12 y 14 metros de altura.

Conclusiones

En el informe, la Conred llegó a la conclusión de que “derivado de los desprendimientos de material de las laderas que delimitan el cauce del río El Naranjo” entre Mixco y la Ciudad de Guatemala, en la parte alta de la cuenca del río se produjo un represamiento “que al combinarse con el incremento de la intensidad de las lluvias” de la noche del 24 de septiembre y la madrugada del día siguiente “detonaron la liberación de la obstrucción de dicho río, generando un flujo de sedimentos hiperconcentrados que afectaron 10 viviendas en el asentamiento Dios es fiel”.

Además, la Conred concluye en que dicho represamiento “se atribuye al cambio de uso de la cuenca, debido al crecimiento poblacional en la parte alta de la misma, las descargas directas de desechos sólidos y el material que transporta por erosión a lo largo del cauce, lo cual genera desprendimientos de material en las laderas de las márgenes del río”.

Añade que eso evidencia que es un área “susceptible a erosión hídrica”.

“El sitio donde se ubica el asentamiento Dios es fiel en la zona 7 de Ciudad de Guatemala, evidencia ser un área susceptible a movimientos en masa, atribuido a las condiciones del suelo, con altas probabilidades de que continúen los desprendimientos en el área evaluada, al estar altamente saturado”.

El informe detalla que “al combinarlas con las características geomorfológicas del entorno y eventos de origen natural, hidrometeorológicos extremos y/o antrópicos, lo convierten en un sitio NO APTO para ocupación humana”.

Recuerda que la Municipalidad de Guatemala creo el Plan de Ordenamiento Territorial (POT) el 2 de mayo del 2009 y el Reglamento de Control Urbano para Protección por Riesgos el 28 de junio de 1999, “con la finalidad de identificar y limitar el desarrollo en este tipo de sitios, que no reúnen condiciones óptimas para ser utilizados para el desarrollo de viviendas”.

Por lo anterior, la Conred hace varias recomendaciones a la Municipalidad de Guatemala, Dirección de Administración de Vulnerabilidades y Emergencias y Alcaldía Auxiliar de la zona 7, Distrito 3

Les recomienda aplicar los estipulado en el Reglamento de Control Urbano para Protección por Riesgos y Plan de Ordenamiento Territorial que, “por disposición municipal, limita el uso de ciertas áreas urbanas y las clasifica como zonas de riesgo, como es el caso del área evaluada”.

También les recomienda hacer un censo de viviendas, para actualizar el dato sobre la cantidad de personas que se encuentran ubicadas en el tramo evaluado y que presentan las mismas condiciones de riesgo, “con la finalidad de gestionar su reubicación hacia lugares más seguros”.

Agrega que es necesario “fomentar y fortalecer a la COLRED e implementar en colaboración con los vecinos, un plan de monitoreo de las condiciones del área, principalmente durante los períodos de lluvias prolongadas e intensas o por eventos sísmicos, mientras dure el proceso de reubicación de los residentes que presentan las mismas condiciones de riesgo”.

También pide “monitorear el área evaluada del cauce del río El Naranjo e intervenir, si fuera el caso, con la finalidad de evitar futuros desprendimientos de material de las laderas que se encuentren dentro de su jurisdicción”.

Además, a la Municipalidad de Mixco le recomienda “identificar si las corrientes efímeras que tributan al cauce principal del río El Naranjo están siendo alimentadas por descargas directas de drenajes de los residenciales localizados en dicha área, con la finalidad de diseñar y ejecutar las obras de ingeniería acordes a las características del sitio y con ello tener un mejor control de los desfogues en dicho río y disminuir los procesos de erosión hídrica en las laderas”.

También le pide cumplir con el POT de manera urgente, “para contar con los elementos técnicos que regulen la construcción y el uso del suelo” en Mixco.

Le recomienda monitorear el área evaluada e intervenir, si fuera el caso, para evitar futuros desprendimientos de material de las laderas.

Este viernes 29 de septiembre se cumplieron cinco días de la tragedia ocurrida bajo el puente El Naranjo, en el asentamiento Dios es Fiel, en la zona 7 de la capital.

En el lugar, una correntada destruyó seis viviendas y 18 personas fueron arrastradas y reportadas como desaparecidas.

Hay pasado cinco días de aquella trágica madrugada y de los 18 desaparecidos, 10 han sido localizados sin vida.

Aunque ha culminado la búsqueda sobre la zona cero, esta se ha extendido hacia la Hidroeléctrica Las Vacas, en San Antonio Las Flores, Chinautla.

En el referido lugar, entre lunes y jueves las brigadas localizaron sin vida a al menos cinco personas.

Este viernes 29 se efectuó la movilización del puesto de control hacia la represa de la Hidroeléctrica, donde se continuó con el quinto período operacional.

En este proceso, se utilizarán estrategias como búsqueda con el uso de drones, búsqueda física, búsqueda técnica y descensos con cuerdas en áreas de difícil acceso; sin embargo, por ahora los resultados fueron negativos y no se logró la recuperación de ninguna persona.

Hasta ahora se han recuperado 10 cuerpos, y ocho personas continúan desaparecidas. Se ha recuperado el cuerpo de tres niños y siete adultos.

Lea también: Asentamiento Dios es Fiel: por esta razón vecinos se niegan a dar información para evaluar el lugar donde ocurrió el desborde y esto responde Conred

La Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres informó que de acuerdo a la coordinación efectuada en el Puesto de Comando Unificado, para este quinto período operacional se hizo una intensa búsqueda desde la represa de la hidroeléctrica Las Vacas hasta la sala de máquinas por parte del equipo especializado del Cuerpo de Bomberos Municipales y por parte del Batallón Humanitario de Rescate –BHR-del Ministerio de la Defensa se realizó otra búsqueda desde la cuenca de la sala de máquinas hasta la represa.

Otro equipo especializado del Batallón Humanitario de Rescate también hizo descensos con cuerdas en unas cárcavas localizadas sobre el río en el sector entre la colonia El Granizo y Tierra Nueva 1.

Un equipo de búsqueda del Cuerpo Voluntario de Bomberos mantuvo monitoreos coordinados con el trabajo que realizaron las excavadoras a la orilla del río dentro del perímetro de la represa de la Hidroeléctrica Las Vacas.

Como finalización de este período operacional, se harán las coordinaciones correspondientes en el Puesto de Comando Unificado para determinar las estrategias adecuadas de búsqueda y localización que se harán en los próximos días.

Esta estrategia de búsqueda será para este sábado 30 de septiembre y domingo 1 de octubre. El lunes 2 se evaluarán los resultados.

Este viernes 29 de septiembre fue entregado a familiares el cadáver de la segunda víctima de la tragedia en el asentamiento Dios es Fiel, bajo el puente El Naranjo.

Se trata de Ofelia Patzán, quien será inhumada en Puerto San José, Escuintla.

Los parientes de Patzán aún no tiene información si de los ocho cuerpos restantes se encuentra otro integrante de su familia.

De esta familia, ocho fueron las personas desaparecidas, entre ellos niños.

La entrega del cuerpo fue en la morgue del Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif) en la capital, donde otras familias han acudido para identificar a las víctimas.

La hermana de Josefina Escalante Bámaca comentó que ha acudido varias veces al Inacif, pero aún tiene respuesta de que ella esté entre los rescatados.

También indicó que Escalante Bámaca se independizó desde adolescente, por lo que vivía sola en el asentamiento.

La hermana, quien prefiere el anonimato, pidió a las autoridades que no detengan la búsqueda de los desaparecidos en el asentamiento Dios es Fiel.

“Yo quiero que encuentren a mi hermana, estamos tristes y con angustia porque no sabemos de ella”, expresó.

Lea también: Asentamiento Dios es Fiel: por esta razón vecinos se niegan a dar información para evaluar el lugar donde ocurrió el desborde y esto responde Conred

La primera víctima en ser entregada fue Karla Roxana de Paz, cuyo sepelio se registró el miércoles 27 de septiembre en el Cementerio General, en la zona 3 de la capital.

La madrugada del lunes 25 de septiembre fue fatídica para los vecinos del asentamiento Dios es Fiel, donde la crecida del río arrastró viviendas y 18 personas desaparecieron.

Las tareas de búsqueda han sido constantes y se han extendido hasta el río Las Vacas, donde han sido localizadas sin vida algunas de las personas.

De acuerdo con el último dato, 10 de la víctimas han sido localizadas y aún faltan ocho.

Las brigadas de rescate terminaron con la búsqueda sobre la zona cero y ahora los esfuerzos se concentran en el sector de la Hidroeléctrica Las Vacas en Chinautla.

El 25 de septiembre, la Municipalidad de Guatemala informó que la acumulación de desechos en el río El Naranjo habría provocado la tragedia en el asentamiento Dios es Fiel y agregó que se había advertido a los vecinos sobre los riesgos de vivir en la zona.  

El Ministerio Público (MP) informó a Prensa Libre y Noticiero Guatevisión que la Fiscalía de Delitos contra la Vida y la Integridad de las Personas está a cargo de la investigación.

El ente investigador añadió que por ahora se está solicitando información a varias instituciones, como Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), Municipalidad y los bomberos, entre otros.

Además, diligencias como recabar de declaraciones testimoniales e inspecciones oculares, en otras diligencias.

Se tiene que efectuar la investigación para establecer si hay alguna responsabilidad y determinar algún posible delito. De momento la investigación ya inició, añadió el MP.

La comuna maneja la hipótesis de que la tragedia fue causada por la acumulación de desechos en alguna parte del río, lo que formó una especie de embalse que “ensanchó” el caudal, que al superar su capacidad descendió con gran fuerza y destruyó seis casas que quedaron a su paso, cuyos habitantes también fueron arrastrados por la corriente.

De acuerdo con autoridades de Conred y los Bombeos Municipales, la correntada avanzó luego de que en la parte alta se formara una especie de embalse, el cual acumuló grandes cantidades de agua, tierra y piedras y cedió ente la presión.

Lea también: “Le pido a Dios que le de un abrazo”: así le dieron el último adiós a Karla de Paz, víctima de la tragedia bajo el puente El Naranjo

Posteriormente, el agua descendió a gran velocidad y a su paso destruyó los inmuebles y arrastró a 18 personas.

Las tareas de rescate han continuado y los cuerpos de socorro han reportado que de las 18 desaparecidas, nueva han sido localizadas in vida.

El martes 26 de septiembre, vecinos del asentamiento Dios es Fiel se rehusaron a entregar su información y número de identificación, pues en tono molesto aseguraron que cada vez que Conred llega a reunir datos únicamente se les notifica que su propiedad es inhabitable y no se les brinda ayuda.

Mientras que Julio Sánchez, encargado de los equipos de respuesta inmediata de Conred, dijo el martes que los datos que se requirieron a los vecinos fueron para hacer una evaluación de daños de las viviendas, con esto se determina si deben o no evacuar.

Según Sánchez, no se puede obligar a nadie a evacuar, sino que únicamente se les hace una recomendación de que deben desalojar.

La vida continúa para los vecinos del asentamiento Dios es Fiel, bajo el puente El Naranjo, en la zona 7 de la capital; sin embargo, el luto es evidente en el lugar por la tragedia en la que 18 personas fueron arrastradas por el río.

Transcurría la madrugada del lunes 25 de septiembre cuando todo cambió, ya que una correntada de agua que alcanzó entre 12 y 15 metros de altura destruyó las viviendas donde estaban las víctimas.

El amanecer reveló la magnitud de la tragedia, pues quedó desolada el área donde estaban las casas. Las tareas para localizar a los desaparecidos comenzaron de inmediato, bomberos se han movilizado entre piedras, basura, troncos y agua para hallar los cuerpos de las víctimas, de las cuales 9 han sido localizadas.

Una de las víctimas es Karla Roxana de Paz, quien este miércoles 27 de septiembre fue inhumada en el Cementerio General, en la zona 3 de la capital.

Su ataúd fue colocado en el carro fúnebre y junto a este ramos de flores, mientras eso sucedía, uno de los presentes sostenía en sus manos fotografías de Karla y el silencio reinaba en el ambiente.

Luego, la carroza fúnebre se dirigió al cementerio, durante el recorrido, un pequeño de grupo de personas caminaba detrás del vehículo para darle el último adiós a Karla.

Llegaron al lugar donde fue sepultada, con música de trompeta y entre llanto comenzó la despedida.

Entre los presentes estaba el hermano de Karla, Carlos de Paz, quien con nostalgia resaltó las virtudes de su hermana.

Lea también: Asentamiento Dios es Fiel: por esta razón vecinos se niegan a dar información para evaluar el lugar donde ocurrió el desborde y esto responde Conred

Entre lamentos, Carlos colocó ambas manos sobre el ataúd y externo: “Una gran madre, una gran hermana, pero lastimosamente las cosas suceden de un momento a otro y a ella le tocó estar en ese desborde del río El Naranjo”.

Externó: “A ella le tocó partir y entregar cuentas con Dios, pero yo sé que ella desde el cielo nos va a estar viendo, tanto a nosotros como a sus hijos que dejó aquí en la Tierra, ella nos va a estar viendo y nos va a estar cuidando, recuerdo a mi hermana como una persona muy alegre, muy sonriente, siempre positiva”.

Destacó que Karla siempre se esforzó para salir adelante y “tratando la manera de hacer las cosas bien, lo mejor que ella podía”.

Con la voz entrecortada, Carlos recordó la sonrisa de su hermana. “Le pido a Dios que le de un abrazo y un beso de mi parte, porque yo ya no se lo voy a poder dar porque ella no va a estar conmigo”.

“Yo sé que me está escuchando, que cuide a sus hijos, y también que cuide a Benjamín -uno de los desaparecidos e hijo de Karla- que él ya está con ella también, están juntos con diosito lindo, ya nunca los voy a volver a ver, pero van a vivir en mi mente y en mi corazón”, expresó.

Añadió que su hermana vendía galletas, dulces y frutas en el mercado La Terminal, en la zona 4 de la capital.

Informó que la Fundación SKD de Guatemala es la que ha pagado los gastos funerarios.

Carlos agregó que la referida fundación apoyaba a Karla desde hace algunos años y ahora apoyó para los gastos del sepelio.

La mamá de Karla falleció hace dos años, a su entierro asistieron su abuela Amanda de Paz y sus hermanos, entre otras personas.

La víctima también era madre de otros dos menores que viven en San Marcos con su abuela.

Secuencia del último adiós

Este miércoles 27 de septiembre se reanudaron las tareas de búsqueda para tratar de localizar a las personas que aún están desaparecidas luego de que una correntada destruyera viviendas en el asentamiento Dios es Fiel, bajo el puente El Naranjo, en la zona 7 de la ciudad de Guatemala. Socorristas buscan en el río El Naranjo y Las Vacas.

Nueve personas han sido localizadas sin vida de las 18 reportadas como desaparecidas.

Cuerpos de socorro informaron que este miércoles es el tercer días que continúan con los recorridos para tratar de localizar a más víctimas.

Los Bomberos Voluntarios informaron que trabajarán en tres lugares diferentes para cubrir la mayor distancia posible desde el punto de la tragedia.

Los Bomberos Municipales informaron que también reanudaron las labores de búsqueda. Javier Soto, portavoz de ese cuerpo de socorro, informó que cuentan con el apoyo de médicos y se instala el Plan de Comando Unificado.

Añadió que la patrulla especial de rescate está integrada por 35 bomberos que portan chalecos salvavidas y otros insumos para estar preparados ante cualquier eventualidad.

Lea también: Asentamiento Dios es Fiel: por esta razón vecinos se niegan a dar información para evaluar el lugar donde ocurrió el desborde y esto responde Conred

La tragedia se registró la madrugada del 25 de septiembre, cuando luego de las fuertes lluvias la crecida del río arrastró viviendas y entre las víctimas localizadas hay niños y adultos.

El martes 26 de septiembre, el Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif) reveló las causas de muerte de cuatro víctimas de esa tragedia.

Según el Inacif, se trata de un niño de 2 años, una niña de 3 y una mujer de 40, quienes murieron a causa de asfixia por sumersión, es decir ahogados.

En tanto, otra mujer, de unos 50 años, aproximadamente, murió por trauma cráneo encefálico, lo que hace suponer que se golpeó la cabeza mientras era arrastrada por la correntada.

#CbmInforma | #BusquedaYRescate

Puente el Naranjo zona 7, Ciudad.

En esta mañana se reanuda los trabajos de Búsqueda de las personas desaparecidas en la emergencia del asentamiento Dios es Fiel. El Oficial Javier Soto de @bomberosmuni brinda información. pic.twitter.com/VSC66qmcgk

— Bomberos Municipales (@bomberosmuni) September 27, 2023

Los rescatistas han recorrido más de 30 kilómetros desde la zona 0 para tratar de localizar a las 18 víctimas desaparecidas el 25 de septiembre.

En total se han localizado seis cuerpos, están pendientes 12 y este miércoles 27 de septiembre comenzó el rastreo en el área del asentamiento. Socorristas también recorren desde Tierra Nueva 2, así como la hidroeléctrica en Chinautla.

Localizan nueve cadáveres

Los Bomberos Municipales informaron que en el río Las Vacas, en cercanías de la hidroeléctrica en Chinautla, localizaron el cadáver de una niña de unos 6 meses de edad y los cuerpos de dos adultos, un hombre y una mujer.  Con este hallazgo suman nueve las personas localizadas.

• Menor de 5 años aproximadamente fue localizada en la 35 calle, colonia Bethania, zona 7.
• Mujer localizada en el puente de Chinautla.
• Mujer localizada en Chinautla.
• Otra mujer localizada en la colonia El Granizo, zona 7.
• Menor de 2 años aproximadamente localizado en arenera en Chinautla.
• Hombre localizado en la represa de Chinautla.
• Una bebé de 6 meses aproximadamente localizada en represa de Chinautla.
• Otro hombre localizado en la represa de Chinautla.
• Mujer localizada en la represa de Chinautla.

Le dan el último adiós a víctima

Este miércoles 27 de septiembre, familiares le dieron el último adiós a Karla Roxana de Paz es una de las víctimas del desborde del río Naranjo.

Carlos de Paz, hermano de Karla, informó que la Fundación SKD de Guatemala es la que ha pagado los gastos funerarios. Añadió que esta fundación la ayudaba desde hace tiempo por la condición de riesgo en la que Karla creció.

Añadió que su hermana vendía galletas, dulces y frutas en el mercado La Terminal, en la zona 4. Indicó que un menor de 2 años, hijo de Karla, también está desaparecido.

Se despidió recordándola sonriente y con deseo de luchar por sus hijos. “Pero yo sé que ella desde el cielo nos va a estar viendo tanto a nosotros como a sus hijos que dejó aquí en la tierra”.

La víctima también era madre de otros dos menores que viven en San Marcos con su abuela.

Mientras socorristas apoyados por soldados del Ejército de Guatemala continúan la búsqueda de 13 personas desaparecidas tras el desbordamiento del río Naranjo, en el asentamiento Dios es fiel, ubicado abajo del puente El Naranjo, en la zona 7 de la capital, el Instituto Nacional de Ciencias Forenses (Inacif) reveló las causas de muerte de cuatro víctimas de esa tragedia.

En total, hasta este martes las autoridades de la Conred reportan el hallazgo de seis cuerpos de personas que murieron durante el desbordamiento del río.

El reporte del Inacif detalla que cuatro cuerpos provenientes de la tragedia de El Naranjo fueron ingresados en la morgue de esa institución en la zona 3 capitalina, y detalla los resultados de las necropsias practicadas.

El informe refiere que se trata de dos niños y dos mujeres adultas, cuyas identidades aún no han sido establecidas.

Según el Inacif, se trata de un niño de 2 años, una niña de 3 y una mujer de 40, quienes murieron a causa de asfixia por sumersión, es decir ahogados.

En tanto, otra mujer, de unos 50 años, aproximadamente, murió por trauma cráneo encefálico, lo que hace suponer que se golpeó la cabeza mientras era arrastrada por la correntada.

“Desde tempranas horas del día de hoy (martes), reactivaron las operaciones de búsqueda, localización y rescate de personas desaparecidas, a consecuencia de la emergencia por el desbordamiento de río El Naranjo”, dijo a la AFP el vocero de la Coordinadora para la Reducción de Desastres (Conred), Rodolfo García.

El percance ocurrió en la madrugada del lunes cuando una fuerte crecida del río Naranjo destruyó las viviendas en el asentamiento Dios es fiel, ubicado abajo de un puente vehicular.

La corriente a causa de las lluvias arrastró piedras, árboles, tierra y desechos y arrasó las precarias casas de la zona, construidas en su mayoría con láminas y madera.

Aún permanecen desaparecidas unas 13 personas, de un total de 19 víctimas reportadas, entre ellas una decena de niños, según la Conred.

En las operaciones también apoyan tres instituciones con sus unidades especiales caninas.

Asimismo, las autoridades de la Conred, a cargo de la protección civil, continuarán con la evaluación de daños y análisis de necesidades, así como las condiciones de riesgo en la zona cercana.

Previa a esta tragedia, la actual época de lluvias en Guatemala, que se inicia en mayo y concluye en noviembre, había dejado 29 fallecidos, 2.1 millones de afectados, 10 mil 303 evacuados y severos daños en infraestructura.

Con información de AFP