Eva Ontiveros BBC World Service

Así es que las celebraciones están marcadas por las denuncias de excesos en la represión ordenada por el presidente Daniel Ortega.

Miles de manifestantes en todo el país están exigiendo su renuncia y la de su esposa, la vicepresidenta Rosario Murillo. También están pidiendo elecciones anticipadas.

Desde mayo, más de 300 manifestantes antigubernamentales han sido reportados muertos en las calles de Nicaragua y miles más han resultado heridos.

• Protestas en Nicaragua: ¿qué piden los estudiantes? ¿qué puede pasar? ¿cómo se compara con Venezuela? El enviado de BBC Mundo responde tus preguntas

El Ortega de ahora, a sus 72 años, está lejos de aquel idolatrado luchador por la libertad que llegó a ser.

En vez de esto se le está comparando con los Somoza, la dinastía de brutales gobernantes que ayudó a derrocar a fines de los 1970, cuando era guerrillero sandinista.

Cómo empezó la crisis en Nicaragua

La situación actual tuvo su detonante en abril con la introducción por parte del gobierno de reformas a la seguridad social.

La iniciativa incrementaba las contribuciones y reducía las pensiones. Eso hizo estallar una ola de protestas espontáneas en todo el país.

Los estudiantes tomaron las calles, los movimientos indígenas se unieron a ellos igual que los desempleados.

Tras varios intentos de iniciar un diálogo nacional, llegó la contundente respuesta de Ortega: desplegó a las “turbas”, policías y grupos de partidarios del gobierno fuertemente armados.

Dispararon a los manifestante en las calles y cuando los estudiantes establecieron tres campamentos de protesta en las universidades, fueron asediados.

• Nicaragua: cómo fue vivir más de 15 horas bajo el asedio de fuerzas paramilitares en una iglesia llena de estudiantes

“Balas para desayunar”

Las semanas de protestas y derramamiento de sangre conmocionaron a muchos nicaragüenses, pero no se ha dado todavía una cifra oficial de muertos.

Aunque los paramilitares niegan que haya un número grande de víctimas cuando hablan con la prensa, los testigos y grupos de derechos humanos que han estado monitoreando los eventos dicen que más de 300 personas han muerto en incidentes separados.

Agregan que algunos de los muertos eran niños y adolescentes.

Los manifestantes argumentan que ese es el resultado del empleo de fuerza excesiva por las fuerzas de seguridad, que usan balas contra personas desarmadas.

Amnistía Internacional dice que “la represión estatal ha alcanzado niveles deplorables”.

• La “operación limpieza” que hizo que Nicaragua viviera el día más sangriento desde que iniciaron las protestas contra Daniel Ortega

Uno de los peores incidentes recientes ocurrió en el campus de la Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua (UNAN) en Managua, donde estudiantes y periodistas quedaron atrapados dentro de una iglesia y enfrentaron un ataque de toda la noche de las autoridades.

“¡Esta masacre debe terminar!”, tuiteó el obispo auxiliar de Managua, Silvio José Baez. Mientras tanto, los estudiantes transmitieron en vivo por internet desgarradores mensajes de despedida.

“No es un dictador de la noche a la mañana”

Ortega aseguró que había recuperado el control de las calles a tiempo para el 19 de julio, cuando el país conmemora el 39 aniversario de la revolución sandinista.

Pero muchos nicaragüenses ahora piensan que el excomandante sandinista comienza a parecerse al antiguo tirano que ayudó a derrocar.

Las críticas para Ortega han surgido tanto dentro como fuera del país.

“Este es un gobierno brutal, asesino… que mata a una población desarmada”, dijo la nicaragüense Bianca Jagger, que ahora es activista de derechos humanos.

Pero “Daniel Ortega no se hizo dictador de la noche a la mañana”.

De hecho, la transición de Ortega -de dirigir un levantamiento popular a sofocar una revuelta contra sí mismo- ha sido un largo proceso.

El joven sandinista

Ortega creció con los relatos de su padre un combatiente rebelde que luchó con César Augusto Sandino contra los Marines estadounidenses que se involucraron en los asuntos de Nicaragua antes de la Segunda Guerra Mundial.

Para la década de 1950, cuando era estudiante, participó en las manifestaciones para derrocar a la dinastía de los Somoza, un régimen hereditario que, con apoyo de Estados Unidos, gobernó Nicaragua durante cuatro décadas en el siglo XX.

• Fuerzas leales a Ortega se hacen con el control de Masaya, bastión de la oposición en Nicaragua, tras un violento ataque

Las actividades rebeldes de Ortega lo llevaron a ser acusado de terrorismo y encarcelado durante siete años por Anastasio Somoza Debayle.

Después de su liberación en 1974, se unió a la revolución con el Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) y para 1979 el último Somoza ya había sido derrocado.

Nicaragua sandinista

Ortega se convirtió en el rostro del nuevo gobierno sandinista y en el coordinador de su Junta de Reconstrucción Nacional de Nicaragua.

Fue un comienzo prometedor para la nueva Nicaragua: contaba con el apoyo del gobierno de James Carter en Estados Unidos y se embarcó en ambiciosos programas de alfabetización, reforma social y redistribución de tierras.

Para cuando Ronald Reagan llegó al poder en Estados Unidos en 1981, el equilibrio político en Centroamérica comenzó a replantearse.

El FSLN fue acusado de estar demasiado cerca de la Cuba prosoviética de Castro y de armar a guerrillas de izquierda en El Salvador.

Los eventos condujeron a que la administración de Reagan fundara la “Contra”, grupos rebeldes de derecha que se embarcaron en una larga guerra de guerrillas.

En las elecciones de 1984, Ortega se convirtió en presidente de Nicaragua por primera vez, con casi 70% de los votos.

Pero para 1990, la falta de crecimiento económico y la desilusión política habían comenzado a manchar sus credenciales y Ortega perdió la presidencia ante una antigua camarada revolucionaria: Violeta Barrios de Chamorro.

El regreso

La derrota fue divisiva para el FSLN, pero Ortega usó su tiempo en la oposición para reinventar su estilo de política como “pragmática”.

Seguía promoviendo los ideales inspirados en la izquierda y las consignas antiimperialistas, pero al mismo tiempo hizo nuevos contactos con el sector privado, el poder judicial, el ejército e incluso se acercó a la Iglesia católica, tomando una posición antiaborto.

Aún así perdió tres elecciones sucesivas: 1990, 1996 y 2001.

Siguieron los ajustes políticos hasta que volvió a ganar la presidencia en 2006, con 38% de los votos.

Tras casi 12 años en el poder, Ortega les dijo a los manifestantes que no está dispuesto a dimitir ni a organizar elecciones anticipadas.

De hecho, los críticos lo acusan de atrincherarse en la presidencia, de inspirarse en las despiadadas tácticas de Somoza en los 70 contra sus enemigos políticos: someter a sus opositores a la destrucción de sus reputaciones por medio de manipulación en los medios y reprimir brutalmente cualquier disensión en las calles.

Igual que Somoza, Ortega ha distribuido parte de la riqueza de la nación e influencias a su familia, el más controversial fue hacer vicepresidenta a su esposa, Rosario Murillo.

Para analistas, una de las razones por las que Ortega se ha escapado del tipo de críticas reservadas para Venezuela y Cuba es que, al menos hasta ahora, Nicaragua había sido una historia relativamente exitosa en términos económicos y sociales.

El pragmatismo de Ortega alejó al país de las políticas y alianzas regionales que podrían haber disgustado a Estados Unidos y otros.

Pero la muerte de cientos de disidentes, acompañada de crecientes niveles de pobreza, podrían llevar ahora a que la comunidad internacional comience a ejercer presión.

Un sismo político sacude Nicaragua y sus ondas de inestabilidad e incertidumbre también se han hecho sentir en el resto de Centroamérica.

Casi tres meses después de su inicio, las protestas contra el gobierno de Daniel Ortega comienzan a dejar un saldo regional que hay que sumar al elevado número de muertos, la inestabilidad y la crisis sin precedentes que han sacudido al mayor de los países centroamericanos.

• “Si el gobierno mata, la Panamericana se cierra”

Durante ese período, los persistentes bloqueos de carreteras han convertido las rutas de comercio que cruzan Nicaragua de norte a sur en una brecha casi infranqueable para el resto de países de la región.

Y Costa Rica, Guatemala, El Salvador, Honduras y Panamá también han sido víctimas de los “efectos colaterales” de las protestas que han dejado más de 300 muertos y miles de heridos en Nicaragua, en su mayoría estudiantes, menores de edad y civiles, según organismos de derechos humanos.

El gobierno de Ortega ha utilizado los bloqueos y la necesidad de restablecer el libre tránsito como una justificación para reprimir las protestas, pero los manifestantes las consideran como una medida de presión fundamental para llamar la atención del mundo sobre la situación allí.

• Cómo fue vivir más de 15 horas bajo el asedio de fuerzas paramilitares en una iglesia llena de estudiantes
• Los duros señalamientos de la CIDH contra el gobierno de Nicaragua por “graves violaciones de derechos humanos”

“Dada la posición geográfica estratégica de Nicaragua para el comercio regional, Centroamérica ha quedado dividida en dos“, le explica a BBC Mundo Mario Magaña, director de Asuntos Económicos y Comerciales de la Cámara de Comercio e Industria de El Salvador.

“Con esta situación de inestabilidad y los bloqueos de las rutas, la mayor parte del comercio interregional está prácticamente estancando y esto ha traído consecuencias económicas bastante notables para nuestros países”, añade.

AFP

De acuerdo con el especialista, esta situación ha generado un encarecimiento del transporte de carga y su logística a nivel regional, conllevó un aumento de los precios de almacenamiento de mercancías y causó pérdidas notables de productos perecederos.

Pero sus efectos no quedan ahí. Y los recientes esfuerzos del gobierno de Nicaragua por limpiar las carreteras utilizando la fuerza no necesariamente van a regresar las cosas a la normalidad y a los transportistas a las carreteras nicaragüenses.

• La “operación limpieza” que hizo que Nicaragua viviera el día más sangriento desde que iniciaron las protestas contra Daniel Ortega

Comercio en picada

Por lo pronto, según datos enviados a BBC Mundo por la Secretaría de Integración Económica Centroamericana (Sieca), solo entre los meses de mayo y junio, el tránsito de mercancía por Nicaragua reportó una baja del 79 % en dirección sur-norte y del 75 % en dirección norte-sur, en comparación con igual periodo de 2017.

Los sectores del comercio, servicios e industria a nivel regional son los principales afectados, mientras entre los productos se encuentran los cementos hidráulicos, medicamentos, pinturas y barnices, agua natural y mineral, productos de panadería y pastelería, agrega la Sieca.

GETTY IMAGES

Según una encuesta de la Federación de Cámaras de Comercio de Centroamérica, al que tuvo acceso BBC Mundo, esta situación llevó al cierre de un 20% de empresas involucradas en el comercio regional con Nicaragua y a la pérdida de unos 500 empleos.

El estudio indica que, hasta el 20 de junio pasado, la crisis en Nicaragua había causado pérdidas por unos US$21,1 millones a los países del área y conllevó a un aumento de los costos de los productos en un 37%.

“Es un cifra nada despreciable para la economía de nuestros países y muestra que es un contexto bastante complicado”, asegura a BBC Mundo Santiago Herrera, director del Centro de Investigaciones Sociales del Consejo Hondureño de la Empresa Privada (Conhep).

• Por qué las protestas en Nicaragua amenazan con hacer que su economía se parezca cada vez más a la de Venezuela

En el sur de Centroamérica

Estadísticas de la Sieca muestran que los principales afectados por esta situación han sido los países del sur de Centroamérica (Costa Rica y Panamá), quienes son también las economías más fuertes de la región.

De hecho, las cifras indican que solo en junio pasado, el número de exportaciones de Centroamérica en dirección sur-norte que pasaron por territorio nicaragüense mostraron un decrecimiento del 24,2 % en comparación con iguales fechas de 2017.

“La situación en Nicaragua nos ha impactado desde hace un par de meses porque Centroamérica representa el 50% del destino de las exportaciones de alimentos y bebidas de nuestro país y porque además Centroamérica, como bloque, representa, dependiendo del año que se mida, entre el segundo y el tercer socio comercial para nuestro país”, explica a BBC Mundo Duayner Salas, viceministro de Comercio Exterior de Costa Rica.

AFP

“Esta situación no solo nos afecta las exportaciones que realizamos hacia ese país, sino también las que realizamos hacia el Triángulo Norte (Guatemala, El Salvador y Honduras), porque la mayor parte del comercio interregional nuestro pasa necesariamente por la vía terrestre de Nicaragua”, señala.

De acuerdo con Salas, su institución maneja una cifra de afectación de un 40% del comercio interregional en los últimos dos meses, con notables pérdidas en bienes perecederos.

La situación en Panamá no es muy diferente.

Más de un centenar de camioneros de ese país se quedaron varados por varias semanas en Nicaragua lo que, unido a la violencia allí, llevó a que las autoridades solicitaran a sus ciudadanos no viajar a esa nación.

AFP

“Como gobierno seguiremos monitorizando la situación que atraviesa el hermano país en aras de brindar acompañamiento a todos los panameños residentes o de tránsito que se encuentren en Nicaragua”, asegura a BBC Mundo León Kadoch, Secretario General del Ministerio de Relaciones Exteriores de Panamá.

Pero si estos dos países se encuentran entre los principales afectados, la situación en el norte de Centroamérica no es muy diferente.

El norte también

Un estudio realizado por el Conhep muestra que desde el 18 de abril, cuando iniciaron las protestas hasta el pasado 20 de junio, en las 3 fronteras comerciales de Honduras con Nicaragua se habían paralizado unos 20.000 contendores en el flujo de comercio que va de los países del norte de Centroamérica hacia el sur y viceversa.

“Esto implica que con esta situación se nos había caído en frontera la circulación del 90% de la carga que se transporta por esta vía. Esto podría representar una carga inmovilizada por el orden de los US$760 millones, una cifra que para estos países es muy fuerte”, señala Santiago Herrera.

AFP

De acuerdo con el experto, en tiempos normales, en la frontera de El Guasaule, la principal entre Honduras y Nicaragua, pasa un flujo de unos 300 contenedores de mercancía a diarios, mientras en la del paso de Las Manos y La Fraternidad, el número ronda los 125.

• La “operación limpieza” que hizo que Nicaragua viviera el día más sangriento desde que iniciaron las protestas contra Daniel Ortega
• Nicaragua: Daniel Ortega descarta convocar elecciones anticipadas pese a la crisis

“Actualmente, lo que más ha estado circulando son 5 contenedores diarios en las más pequeñas y 38 en la grande. Esto ha causado efectos negativos sobre las empresas y sobre el Estado, porque la recaudación monetaria por impuestos de aduana ha dejado pérdidas por unos US$18,5 millones“, agrega Herrera.

Desde la Cámara de Comercio de Guatemala, Shirley Aguilar explica a BBC Mundo que su país experimentó solo en el mes de abril (último en contabilizarse) una disminución del 14% de las exportaciones a Nicaragua, mientras las pérdidas superan los US$3 millones en comparación con igual periodo de 2017.

AFP

Por su parte, la ministra de Economía de El Salvador, Luz Estrella Rodríguez, explica a BBC Mundo que, hasta junio pasado, su nación fue impactada por un monto de unos US$11 millones en comparación con igual periodo de 2017.

La funcionaria ejemplifica que las exportaciones a Costa Rica representan para El Salvador un monto aproximado de unos US$21,8 millones mensuales, pero que ya se reportan pérdidas por el orden de los US$5 millones solo en el comercio con ese país.

Por eso, ante el agujero sin salida que parece por ahora la crisis en Nicaragua ante la negativa de Ortega de adelantar las elecciones, los países del área se debaten entre posibles alternativas para esta crisis.

• Nicaragua: Daniel Ortega descarta convocar elecciones anticipadas pese a la crisis

Las alternativas

De acuerdo con Mario Magaña, una de los elementos más críticos que ha evidenciado la actual situación en Nicaragua son las deficiencias de infraestructura para el comercio en la región centroamericana.

“El comercio por carretera ha sido la vía tradicional, entonces no se han desarrollado otras alternativas y ahora estamos sufriendo las consecuencias”, señala.

El viceministro de Comercio Exterior de Costa Rica explica, por su parte, que esta “situación compleja” ha conllevado también a plantear posibles soluciones para generar nuevas vías de transporte para el comercio interregional en Centroamérica.

“Hay empresas exportadoras nuestras que han seguido utilizando la vía terrestre, pero muchas han comenzado a utilizar el transporte marítimo. Sin embargo, esto afecta la competitividad de nuestras exportaciones, porque implica 400 dólares adicionales por contenedor de lo que costaría el transporte terrestre”, señala.

AFP

Ante esta situación, señala que las alternativas que están propiciando los gobiernos del área son lograr mayores acuerdos entre empresas navieras que ofrecen servicio de transporte marítimo desde y hacia Centroamérica y gestionar un trayecto de ferry entre Costa Rica y El Salvador.

De acuerdo con la ministra de Economía de ese último país, su gobierno y el de San José planean que esa nueva modalidad de transporte esté activa para finales de julio, lo que, en su opinión, crearía una ruta paralela al paso tradicional por Nicaragua.

Otros países de la región también se han sumado a esta iniciativa.

“Actualmente estamos explorando activar rutas marítimas alternas en el marco del proyecto de transporte marítimo de corta distancia que lidera Panamá en la región”, señala el Secretario General del Ministerio de Relaciones Exteriores de ese país.

AFP

Sin embargo, las alternativas también han encontrado nuevas barreras.

“El transporte por vía marítima ha resultado ser un poco complicado, porque los trámites en aduana han sido muy lentos por el desconocimiento en la región de las normas del cabotaje internacional y porque era una práctica que hasta ahora era desconocida para la mayoría de nuestros países”, señala Aguilar, desde la Cámara de Comercio de Guatemala.

Pero mientras los países de Centroamérica buscan nuevas opciones para solucionar esta crisis, también sacan cuentas del impacto que la situación en Nicaragua va dejando más allá de sus fronteras.

“Esta ha sido la situación con mayor impacto en la región centroamericana en los últimos años. Hubo otras coyunturas, como la de Honduras (cuando la crisis tras el golpe de Estado contra Manuel Zelaya), pero fue mucho más corta. Pero de esta magnitud, es la que ha tenido mayor tiempo e impacto“, concluye la ministra de economía de El Salvador, Luz Estrella Rodríguez.

Han convertido la ruta y sus trailers en sus nuevos hogares, pero esperan ansiosos poder continuar su camino.

“Ya tenemos más de un mes de estar acá, estamos aislados, no nos dejan salir (…) No tenemos un lugar donde ir a hacer nuestras necesidades, estamos padeciendo muchas cosas aquí, hay personas enfermas, compañeros que están desesperados”, dijo a la AFP el conductor guatemalteco Jorge Brand, de 28 años.

Brand se dirigía con mercadería a Costa Rica cuando quedó atrapado junto a otros camioneros en los bloqueos que los opositores al gobierno de Ortega mantienen en la carretera Panamericana, entre los municipios de Diriamba y Jinotepe, en el sureño departamento de Carazo.

“Nos amenazaron con quemar los camiones y hacer cosas que no son correctas, prácticamente acá estamos secuestrados”, se quejó el conductor, quien dijo que a uno de los camiones los “encapuchados” le pincharon las llantas de un balazo.

TAMBIÉN PUEDE VER: Sin dinero ni medicinas, pilotos guatemaltecos sufren por bloqueos en Nicaragua

Ante la imposibilidad de continuar la marcha, los camioneros se las ingenian para sobrevivir sobre la carretera a la espera de que el gobierno de Ortega y la oposición lleguen a un acuerdo, y ellos puedan ser “liberados”.

“Estamos prácticamente aquí secuestrados, porque no podemos terminar el viaje, no podemos ir a ver nuestras familias, es una situación precaria, no tenemos dónde bañarnos, donde hacer nuestras necesidades”, lamenta el salvadoreño José Flores.

Por las mañanas, los camioneros salen a buscar agua con un balde entre las casas que están sobre la carretera para bañarse, en ropa interior, detrás de una de las puertas del furgón.

Para hacer sus necesidades van al monte y los alimentos los preparan en pequeñas cocinas de gas que compraron en una tienda de un poblado cercano, donde también se abastecen de alimentos con el dinero que les mandan sus patrones.

Más de 90% del comercio entre los países centroamericanos se hace por vía terrestre e inevitablemente pasa por territorio nicaragüense.

Ante ello, el gobierno y empresarios costarricenses estudian utilizar transporte marítimo para evitar los tranques en Nicaragua, dijo la canciller de Costa Rica, Epsy Campbell.

“Nos tienen como escudo”

Duermen en los asientos traseros de los camiones y durante el día pasan largas horas de ocio sentados o acostados en hamacas que cuelgan debajo de los camiones o en los árboles que están en la orilla de la carretera.

“Ya nos tienen cansados, aburridos, espero por Dios que sea pronto la salida de este lugar para llegar a nuestro destino, a Costa Rica a dejar esta mercancía”, expresó a la AFP el conductor Moisés Quiñonez, quien viaja desde México.

“Esto que están haciendo aquí en Nicaragua es como un secuestro, lo sentimos nosotros así”, agregó.

La semana pasada, miembros de la Comisión de Verificación y Seguridad, creada como parte del diálogo entre el gobierno y la oposición, y de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) viajaron a Carazo para interceder por los camioneros varados.

“Vinieron de los derechos humanos, pero no tenemos ninguna respuesta de ellos, necesitamos ver de qué forma nos ayudan. Pedimos a las instituciones internacionales que hagan algo por nosotros, aquí estamos abandonados”, exclamó Flores, de El Salvador.

“Solo pedimos ayuda para ver cómo salimos de acá”, dijo Brand de Guatemala.

Los camioneros salvadoreños pidieron ayuda a su embajada en Nicaragua, mientras que los choferes de los otros países centroamericanos demandan a los manifestantes que flexibilicen el paso por en Jinotepe, el único punto que ha permanecido cerrado.

“Ellos dicen que si nosotros nos vamos, los vienen a atacar”, dijo el salvadoreño, en alusión a los operativos policiales que las fuerzas del gobierno realizan en otras partes del país para desalojar a los manifestantes de las vías.

“Nos tienen como rehenes, como un escudo”, protestó Quiñónez.

Más de 230 personas han muerto desde que iniciaron el 18 de abril las protestas contra el gobierno de Ortega, un exguerrillero de 72 años que gobernó durante la revolución (1979-90) y regresó al poder en 2007.

Aunque las partes iniciaron en mayo un diálogo para resolver la crisis, con la mediación de los obispos, “nunca llegan a un acuerdo” en sus reuniones, se quejó resignado el salvadoreño Flores.

“El pueblo unido, jamás será vencido”, “justicia”, “señor, señora no sea indiferente están matando niños en la cara de la gente”, coreaban los manifestantes en una estratégica avenida de la capital nicaragüense. Muchos llevaban flores y banderas de Nicaragua, blanca y azul.

La llamada “Marcha de las Flores” exige justicia por la muerte de menores en el marco de las protestas contra Ortega que iniciaron hace mes y medio.

Entre esas muertes, causaron enorme conmoción en el país la de un bebé de cinco meses, calcinado en el incendio a su casa, y otro de un año por un disparo en la cabeza en una calle de Managua, ambos casos atribuidos por sus familias a fuerzas del gobierno.

“Queremos que se vaya, nos están matando a nuestros niños, lo queremos fuera al dictador, queremos un país libre. ¡Patria libre o morir!”, dijo a la AFP Esther, estudiante de contabilidad de 25 años, quien llevaba una enorme bandera de Nicaragua.

En otras ciudades, como León (norte) y Masaya (sur) -la segunda y tercera en importancia del país-, también se realizaban marchas convocadas por la Alianza Cívica por la Justicia y la Democracia, que aglutina a la sociedad civil, por los menores fallecidos.

“Que se vayan”, gritan en las marchas, en reclamo de elecciones adelantadas o la renuncia de Ortega, a quien acusan de instalar una una “dictadura represiva” con su  esposa y vicepresidenta, Rosario Murillo.

La “Marcha de las flores” es la primera en Managua desde que el 30 de mayo una manifestación en solidaridad con las madres de jóvenes muertos fue atacada a balazos por policías y paramilitares en el oeste de la capital, con saldo de 18 muertos según grupos de derechos humanos.

]]> 197697 https://www.guatevision.com/noticias/internacional/nicaraguenses-viven-con-terror-por-represion-contra-ola-de-protestas Thu, 31 May 2018 22:40:57 +0000 https://www.guatevision.com/?post_type=post-noticias&p=188194

Desde su casa, una humilde vivienda ubicada a pocos metros de la avenida universitaria de la capital nicaragüense, Julieth, de 22 años, escuchó junto con su familia cómo los manifestantes se enfrentaban con la policía y las fuerzas de choque de gobierno conocidas como “turbas”.

Fue una lucha desigual.

Decenas de miles de nicaragüenses que participaron el miércoles en una marcha en apoyo a las madres que han perdido a sus hijos en las protestas, fueron emboscados por francotiradores, mientras hombres armados trataban de disolverlos a balazos en tierra.

El Centro Nicaragüense de Derechos Humanos dio cuenta de 11 muertos en los enfrentamientos, aunque la policía dio cuenta de 15 víctimas fatales.

TAMBIÉN PUEDE VER: Empresarios nicaragüenses cierran filas al exigir salida anticipada de Ortega

Desde abril, que comenzaron las protestas, se han registrado casi 100 muertos.

“Veníamos caminando en la marcha cuando empezaron a disparar desde arriba, la gente se corría, buscaba refugio, pensé que nos íbamos a morir todos”, dice a la AFP Andrés Donato, un campesino que logró huir y correr hasta la Catedral, donde pasó la noche refugiado junto a más de mil agricultores que apoyaron la manifestación.

Varios campesinos luego se armaron de valor y volvieron armados con palos, machetes y morteros a defender a los manifestantes que habían quedado atrapados en la balacera, pero uno de ellos cayó muerto con un disparo en la cabeza, relata el campesino Yerlin Marín.

“La gente del gobierno empezó a disparar, entonces nuestra gente empezó a lanzarles morteros” artesanales, cuenta a la AFP Wilfredo Zamora.

“Esto terminará en una guerra”

Las muertes han invadido de rabia, dolor, llantos, angustia y miedo a los nicaragüenses, que cierran sus puertas temprano por temor a ser agredidos o asaltados por estos grupos.

“Pensamos que Daniel (Ortega) era un buen presidente, pero es igualito al exdictador (Anastasio) Somoza”, lamenta Julieth, en alusión a la dictadura somocista que fue derrocada por la revolución sandinista de 1979.

“Esto terminará en una guerra porque él (Ortega) no quiere ceder”, dice su prima Jenny, quien considera que los empresarios deberían declarar un paro nacional para presionar la salida del mandatario de 72 años.

“De un paro podemos sobrevivir porque entre los mismos vecinos nos ayudamos, pero de una guerra no, porque estamos desarmados”, opina Jenny.

Ataques similares han sufrido desde abril otras ciudades del interior del país como Masaya, León, Matagalpa y Chinandega, -antiguos bastiones del sandinismo, que ahora abogan por un cambio democrático-.

Pero “no hay revolución sin muertos”, admite con resignación a la AFP uno de los manifestantes que se mantiene atento detrás de una de las tantas barricadas que fueron levantadas en el centro de la capital, y que esconde su rostro como muchos otros por temor a represalias.

LE PUEDE INTERESAR: Violencia deja otros 11 muertos en Nicaragua y total sube a 98

“Yo miré a varios muchachos caer tirados (heridos con balas) en los pies, las manos, el estómago y en la cabeza. Por la forma que les pegaban se ve que son gente preparada, francotiradores”, dice molesto.

Cerca de la su trinchera está la sede de la Policía Nacional, donde varios obreros construían altos muros.

“Vivimos en zozobra viendo pasar las patrullas (de policía) para hacer desastres, se escuchaban tiros, gritos de la gente”, dice nerviosa doña Soledad Martínez, de 63 años, y entra en llanto, porque dice, teme que a su familia sea atacada, como ocurrió durante la dictadura somocista.

“Solo Dios sabe lo que va a pasar, a veces hasta da miedo hablar porque a uno lo mandan a matar”, dice la mujer.

Según denuncias de organismos humanitarios, los grupos armados han implantado el terror en los últimos días en Managua y otras ciudades nicaragüenses. Disparan sin control contra la población de los barrios, asaltan, secuestran y torturan a los jóvenes,

Amnistía Internacional (AI) denunció el lunes que las autoridades usan grupos paramilitares, las llamadas “turbas sandinistas”, para reprimir las protestas ciudadanas.

Los obispos nicaragüenses condenaron este jueves la represión “de parte de grupos cercanos al gobierno” y anunciaron que mientras el pueblo “continúe siendo reprimido y asesinado” no reanudaron el diálogo que aceptaron mediar entre Ortega y la oposición.

]]> 188194 https://www.guatevision.com/noticias/bbc/nicaragua-amnistia-internacional-acusa-al-estado-nicaraguense-de-ejecuciones-extrajudiciales-con-conocimiento-del-presidente-daniel-ortega Tue, 29 May 2018 23:40:29 +0000 https://www.guatevision.com/?post_type=post-noticias&p=187377

Arturo Wallace

Enviado especial de BBC Mundo a Nicaragua

Según Amnistía Internacional (AI), todo apunta a que algunas de las más graves se han producido con el conocimiento del presidente Daniel Ortega.

La prestigiosa organización de derechos humanos presentó este martes en Managua los resultados de una investigación que concluye que un elevado número de las muertes de manifestantes registradas en los primeros días de las protestas fueron intencionales.

Protestas en Nicaragua: ¿qué piden los estudiantes? ¿qué puede pasar? ¿cómo se compara con Venezuela? El enviado de BBC Mundo responde tus preguntas

AI responsabiliza por las mismas a grupos parapoliciales, a la Policía Nacional y a las fuerzas antimotines, lo que las elevaría a la categoría de “ejecuciones extrajudiciales”: una grave violación de los derechos humanos “que es también un crimen de derecho internacional”, recuerda Amnistía.

“Dado el contexto en que sucedieron estas muertes y tomando en cuenta la arquitectura institucional que organiza a las fuerzas de seguridad del país, la organización considera que existen razones para pensar que dichas muertes habrían ocurrido con conocimiento de las más altas autoridades del Estado nicaragüense, entre ellas el presidente de la república”, se lee además en el reporte “Disparar a matar: estrategias de represión de la protesta en Nicaragua”.

El gobierno nicaragüense todavía no se ha pronunciado sobre el informe de AI, pero durante la instalación del Diálogo Nacional convocado hace dos semanas para buscarle una salida a la crisis, el presidente Ortega negó que la policía tuviera órdenes de disparar a matar.

Las autoridades también han responsabilizado por la violencia a “grupos delincuenciales”, pero se comprometieron a permitir la conformación de un mecanismo de investigación internacional sobre los hechos de violencia.

Hasta el momento, sin embargo, todavía no se han dado pasos concretos en ese sentido.

“41 jóvenes estudiantes heridos”

Por lo pronto, la violencia continúa.

De hecho, una entrevista que BBC Mundo tenía prevista con el equipo de Amnistía Internacional el lunes tuvo que ser suspendida cuando este se vio atrapado en un ataque de grupos parapoliciales y antimotines a una de las universidades que participan en la protesta.

“Me han confirmado del Hospital Bautista de Managua que han recibido a 41 jóvenes estudiantes heridos, en su mayoría, con armas de fuego. Uno ha muerto”, informó luego por Twitter Ericka Guevara-Rosas, la directora para las Américas de AI.

Más temprano, Guevara-Rosas había transmitido en vivo lo que describió como un “brutal ataque” de la policía antimotines “con armas de alto calibre“.

Y el último muerto eleva el total de fallecidos desde el 19 de abril a por lo menos 92, según las estimaciones más recientes.

“Como en una zona de guerra”

La posibilidad de que parte de esa cifra fuera el resultado de ejecuciones extrajudiciales no había sido descartada por un informe anterior de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos también altamente crítico con la actuación del Estado nicaragüense.

• Los duros señalamientos de la CIDH contra el gobierno de Nicaragua por “graves violaciones de derechos humanos” tras las protestas

Pero Amnistía Internacional fue mucho más allá con base en el análisis de varios casos puntuales por parte de un equipo de expertos en análisis de video y fotografía, así como en armas y municiones.

Según la organización, en los ocho casos analizados en los que la muerte se produjo por lesiones por arma de fuego, los muertos “presentaban orificio de entrada del proyectil en una zona de alta letalidad”: cabeza, cuellos o región torácica superior.

“Por otro lado, en al menos cuatro de los casos documentados, existirían indicios de que la trayectoria de la bala tuvo una inclinación significativa, de arriba hacia abajo, lo cual sugiere la posibilidad de que una persona, con una posición privilegiada de altura, pudo haber apuntado y disparado”, se lee en “Disparar a matar”.

El patrón es muy similar al que le describió a BBC Mundo uno de los cirujanos que, durante los primeros días, atendieron de forma voluntaria a numerosos heridos en otro de los hospitales de la capital, el Vivian Pellas.

“Era como estar en una zona de guerra“, dijo el cirujano, quien pidió no ser identificado.

Y además del abundante uso de armas de fuego y la localización y trayectoria de los disparos, las numerosas irregularidades en la investigación de las muertes, así como los obstáculos en el acceso a la justicia y el acoso a los familiares de las víctimas, también son parte del patrón identificado por AI para llegar a sus conclusiones.

Denuncias y negociaciones

Las ejecuciones extrajudiciales, en cualquier caso, no son las únicas graves violaciones de derechos humanos identificadas por AI, que también criticó el discurso oficial de negación de lo hechos y el uso de grupos parapoliciales por parte del gobierno nicaragüense.

La organización también denunció numerosos casos de uso indebido de la fuerza y de denegación de atención médica para los heridos en el marco de las protestas, así como los esfuerzos gubernamentales por controlar la prensa.

Amnistía Internacional ya había venido advirtiendo un progresivo deterioro en la situación de derechos humanos en Nicaragua y había manifestado preocupación por su retroceso “rápida y peligrosamente a algunas de las épocas más oscuras vividas en el país en decenios”.

¿Salida anticipada de Ortega?

Y su último reporte se da en un momento en que los diferentes sectores que participan en el Diálogo Nacional están exigiendo a las autoridades discutir una hoja de ruta para una mayor democratización del país, que, aseguran, pasaría por una salida anticipada del presidente Ortega.

Esta última posibilidad había sido descartada de plano por los delegados del gobierno, que la habían denunciado como “una ruta para un golpe de Estado“, pero el lunes una comisión especial acordó abordar el tema cuando se retome el diálogo.

A cambio, los miembros de la denominada Alianza Cívica para la Justicia y la Democracia se comprometieron a flexibilizar los bloqueos de carreteras que son parte de la protesta, aunque luego de los hechos violentos del lunes estos más bien se ampliaron.

Y Michael Healy, el presidente de la Unión de Productores Agropecuarios de Nicaragua y uno de los delegados de la empresa privada en el proceso, le dijo a BBC Mundo que si el gobierno no mostraba verdadera voluntad de diálogo, la Alianza Cívica -que agrupa a estudiantes, campesinos, representantes de la sociedad civil y empresarios- estaba lista para presionar más todavía a las autoridades.

“Si no funciona el diálogo, la medida siguiente es el paro nacional“, advirtió Healy, quien describió la medida como una “última opción”.

El empresario, en cambio, estimó que, de no producirse avances, el paro se activará en un plazo no mayor de 15 días.

Más movilizaciones

Antes, sin embargo, aquellos que exigen la salida del presidente Ortega esperan dar una nueva prueba de fuerza con una marcha convocada para este miércoles 30 de mayo, día de la madre nicaragüense.

“Si no funciona el diálogo, la medida siguiente es el paro nacional”, Michael Healy, presidente de la Unión de Productores Agropecuarios de Nicaragua