Guatemala recuperó 33 objetos precolombinos mayas de una colección privada en Alemania que fueron devueltos de forma voluntaria, informó este miércoles la Cancillería del país centroamericano.

Guatemala a través de su embajada en Alemania “recuperó 15 piezas y 18 fragmentos arqueológicos que fueron identificados como parte del patrimonio cultural de nuestro país” en la nación europea, señaló el Ministerio de Relaciones Exteriores en un comunicado.

“Estos objetos formaban parte de una colección privada que fue devuelta de forma voluntaria”, agregó.

De acuerdo con el comunicado, los “bienes arqueológicos”, que están en proceso de repatriación a Guatemala, consisten “en cuencos -recipientes-, vasijas, vasos y figurillas de cerámica” de los períodos Preclásico (1,000 a.C – 250 d.C) y Clásico (250 d.C- 900 d.C).

“Guatemala agradece la devolución voluntaria de los objetos que forman parte importante de la historia del país, lo cual brinda la esperanza de que otros poseedores de piezas similares en colecciones privadas puedan seguir este mismo camino”, agregó el texto.

La cultura maya abarcó el área mesoamericana que comprende el sur de México, Guatemala, El Salvador, Honduras y Belice. Tuvo su mayor esplendor en el período Clásico hasta que entró en decadencia en el Postclásico (900-1,200 d.C).

Autoridades guatemaltecas lograron frenar la venta de tres piezas arqueológicas de origen prehispánico que iban a ser subastadas próximamente en una página web en Países Bajos.

Según un comunicado de prensa del Gobierno de Guatemala, el Ministerio de Relaciones Exteriores y el Ministerio de Cultura y Deportes realizaron un trabajo interinstitucional que detuvo la subasta de las tres piezas arqueológicas prehispánicas que pretendían ser comercializadas en el sitio web Catawiki.com, con sede en Países Bajos, en Europa.

Se menciona que el Departamento de Monumentos Prehispánicos y Coloniales de la Dirección General de Patrimonio Cultural y Natural emitió un dictamen, con análisis y descripción técnica arqueológica, en el que se tomó como base las fotografías publicadas por el sitio web, para determinar que los bienes culturales provenían de sitios arqueológicos de origen prehispánico de la Costa Sur de Guatemala.

• El primer objeto es un silbato zoomorfo de coyote, moldeado en cerámica durante el período Clásico Tardío.
• El segundo es un silbato del tipo Tiquisate con figura femenina, moldeado en cerámica durante el Clásico Tardío.
•  El tercero es un silbato estilo teotihuacana, moldeado en cerámica durante el Clásico.

“Con base al dictamen técnico efectuado por especialistas en arqueología prehispánica maya, se solicitó apoyo a la Misión Diplomática de Guatemala en los Países Bajos para que se impidiera la subasta de las tres piezas arqueológicas y el Departamento de Prevención y Control de Tráfico Ilícito de Bienes Culturales desarrolla los trámites administrativos de bienes culturales para formalizar su recuperación y devolución al país”, se lee en el comunicado.

Guatemala también exhorta a las casas de subastas y ventas en línea a que detengan la venta y procedan a atender los reclamos como una muestra de “respeto e integridad en beneficio del patrimonio cultural que han sido sacados de forma ilícita de sus territorios”.

Ecuador, Guatemala, México, Panamá, Perú y República Dominicana pidieron este martes 8 de febrero detener las nuevas subastas de arte precolombino programadas en París para el 9, 11 y 18 de febrero y avisaron de que trabajan en la defensa de su patrimonio tanto ante las autoridades francesas como en el seno de la Unesco.

“Expresamos nuestro enérgico rechazo a la venta de objetos precolombinos por parte de las sociedades ‘De Baecque – D’Ouince – Sarrau’ y ‘Binoche et Giquello’ programadas para el 9, 11 y 18 de febrero próximo y hacemos un llamado público a que se detengan estas transacciones”, señala un comunicado conjunto emitido por México.

Asimismo, estos seis países lamentaron que se celebrase la subasta en la casa Millon del pasado 28 de enero, que incluyó 381 lotes con piezas de arte primitivo de varios continentes y decenas de objetos procedentes de países latinoamericanos como Perú, Colombia y Costa Rica adjudicadas a cambio de miles de euros.

Ecuador, Guatemala, México, Panamá, Perú y República Dominicana, que protestan en Francia desde hace algunos años contra este tipo de subastas, dijeron están “comprometidos con una diplomacia activa” en varios frentes.

Nos movilizamos “en defensa de nuestros patrimonios por la vía jurídica, en lo bilateral con el gobierno francés, y en lo multilateral, principalmente vía la Unesco”.

Para leer más: Estos son los precios base de las piezas mayas en subasta en Alemania y por las que Guatemala y otros países reclaman

En el caso de Francia, las legaciones latinoamericanas reconocen que hay un escollo de la legislación local que establece que “la restitución de las piezas depende de la voluntad del poseedor privado”.

Los seis países aseguraron que mantienen “el firme propósito de promover acciones para detener la comercialización de bienes que pertenecen a nuestros respectivos Estados”, así como la de realizar acciones de sensibilización para que se reconozca que forman parte del patrimonio histórico de toda la humanidad. EFE

Un fragmento de la estela No. 9 del sitio arqueológico Piedras Negras en Petén, que data del Periodo Clásico Maya (250 d.C-900 d.C), que iba a ser subastada en Francia en septiembre de 2019 fue recuperada por autoridades del Ministerio de Cultura y Deportes y el Ministerio de Relaciones Exteriores de Guatemala.

En un comunicado publicado por ambos ministerios, se menciona que se logró la recuperación de una pieza prehispánica guatemalteca luego de las gestiones efectuadas de manera conjunta.

Agrega que la solicitud de reclamo de la pieza, presentada por el Ministerio de Cultura y Deportes, fue trasladada a la Embajada de Guatemala en Francia a través del Minex, quienes se hicieron cargo de las gestiones correspondientes ante las autoridades francesas, organismos internacionales y la casa de subastas.

Añade que “debido al interés generado sobre el valor patrimonial de la pieza arqueológica, la poseedora de este bien prehispanico de gran valor para Guatemala, y los organizadores del evento anunciaron su retiro, siendo este el primer paso en el proceso de recuperación”.

El documento menciona que luego de eso se comenzó la negociación para la entrega voluntaria del bien, y se logró una respuesta positiva al requerimiento de devolución en julio pasado.

Minex y Cultura y Deportes detallan que el acto público de devolución del fragmento maya se llevó a cabo en la sede central de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), en Paris, Francia, en donde “se agradeció la muestra de respeto, buena fe, integridad y cooperación en favor del patrimonio cultural y cultura ancestral guatemalteca”.

El documento afirma que la pieza maya será repatriada a Guatemala en los próximos meses para ser exhibida en el Museo Nacional de Arqueología y Etnología.

El Ministerio de Cultura agradeció a UNESCO y UNESCO Guatemala las gestiones realizadas que permitieron la recuperación de esta pieza arqueológica prehispánica.

Varios países latinoamericanos, entre ellos Guatemala, y del Caribe pidieron que se retiren unos 320 objetos precolombinos que se van a subastar este martes en Alemania ya que estiman que pertenecen a su patrimonio y su venta es un ataque contra sus “derechos fundamentales”.

La venta viola “el derecho internacional y probablemente el derecho alemán”, protestaron en una carta común los representantes diplomáticos en Alemania del Grupo de América Latina y el Caribe, que aglutina a todos los países de la región.

Todos ellos consideran que estos objetos son “parte inseparable de la identidad social y cultural” de sus países.

“No es la primera vez que este tipo de subastas se celebra en Alemania y en Europa y tememos que no sea la última”, dijeron los embajadores.

“Pedimos a la opinión pública alemana, a las autoridades y a las empresas que entiendan que esta transacción no tiene únicamente bases jurídicas cuestionables, sino que también hiere los derechos fundamentales de nuestros pueblos”, agregaron. 

La casa de subastas Gerhard Hirsch Nachfolger, con sede en Múnich, al sur de Alemania, declaró en un comunicado que todos los objetos que se pondrán en venta, algunos de ellos con más de 2 mil años de antigüedad, están acompañados de un “certificado que prueba que su presencia en Alemania es legal”.

 “Vergüenza”

Pero en su carta, los embajadores insisten en la necesidad de presionar a las empresas que participan en este tipo de adquisiciones y lamentan además los “progresos insuficientes” en la restitución de las obras del patrimonio reclamadas por países que en algún momento se vieron colonizados.

“Debería darles vergüenza”, dijo este martes el embajador de Panamá en Alemania, Enrique Alberto Thayer Hausz, en una rueda de prensa de varios embajadores latinoamericanos en Berlín.

Las piezas que se subastarán proceden sobre todo de México, Bolivia, Costa Rica, Panamá, Perú y Guatemala.

Entre ellas, hay cuencos de cerámica del área de Coclé, en Panamá, estilo Coclé-Parita y Coclé-Conte, con un precio inicial de entre €300 y €1 mil 600 (US$352 y US$1 mil 878).

El lunes, el ministerio panameño de Relaciones Exteriores envió al gobierno alemán una nota donde manifiesta “su desacuerdo” con la subasta de estas piezas que pueden formar parte del acervo histórico panameño “ya que no se tiene constancia de la adquisición y exportación lícita de ellas”.

Panamá también protestó ante la casa de subastas y ante el embajador de Alemania en Panamá, exigiendo que “se entregue el permiso de exportación de estas piezas, así como sus certificados de autenticidad”.

Paralelamente, las autoridades panameñas pidieron a la Unesco la repatriación de los objetos.

“Nos encontramos realizando las gestiones legales para la recuperación de las piezas precolombinas que serán objeto de subasta. ¡Impidamos el tráfico ilícito de nuestros bienes culturales!”, detalló el Ministerio de Cultura en las redes sociales.

El grandioso vestíbulo del Museo Metropolitano de Nueva York (Met) tiene nuevos habitantes: dos destacados monumentos de arte maya del siglo VIII cedidos temporalmente por el Gobierno de Guatemala e instalados para indicar que la prestigiosa institución ha decidido darle mucho más peso a la historia mesoamericana.

“Es una importante celebración de la cultura maya. Es un lugar muy relevante en la configuración general del Met, pero además es una señal de lo que va a venir”, contó a Efe el director del Met, Max Hollein, durante el acto de presentación de las piezas, al que acudió el ministro de Cultura de Guatemala, Felipe Aguilar.

Se trata de dos grandes estelas que representan a influyentes líderes indígenas americanos: el rey K’inich Yo’nal Ahk II (664-729) y la reina Wak Chanil Ajau (670-741), también conocida como la Reina Seis Cielo y que fue una de las mujeres más poderosas conocidas en la América prehispánica.

Ambas han sido cedidas al Met por las autoridades guatemaltecas hasta 2024, y suponen un aperitivo de la amplia exposición de unas 70 piezas mayas únicas que tiene previsto presentar el museo en otoño de 2022.

“Es un cambio simbólico y una transformación, celebrando otras culturas y celebrando a los líderes indígenas de América”, explicó Hollein, que subrayó que el Met está “reinstalando y reconfigurando” toda su colección de arte de Mesoamérica.

Las nuevas piezas sustituyen a la estatua griega de Atenea que ha ocupado durante una década ese prominente puesto de la entrada, y serán, junto a la vecina estatua egipcia de un faraón que data de 1919-1878 a.C., las primeras obras que vean los más de 6 millones de visitantes al año que recibe el museo.

El presidente de Guatemala, Alejandro Giammattei, intervino en el acto de presentación con un videomensaje, en el que señaló que la exposición se produce precisamente en un año importante para su país, que celebra el bicentenario de su independencia.

“Tenemos un país con más de 5.000 sitios arqueológicos de la cultura prehispánica. ¿Cómo no sentir orgullo y valorar nuestra cultura?”, dijo el mandatario en su breve discurso.

Para el ministro de Cultura guatemalteco, la llegada al Met de las dos estelas, de cerca de 2 metros de altura, son una señal de que el “mundo está valorando la cultura maya, que tiene más de 3.000 años de riqueza cultural”.

“Hemos aportado grandes cosas al mundo, a la construcción de nuestro mundo, como la creación y el uso del (número) cero, así como aportes en arquitectura, escultura y pintura”, dijo a Efe Aguilar.

“Es difícil que la Reina Seis Cielo no esté en casa, pero ella tiene que salir a representarnos al mundo y regresar a casa”, agregó el ministro, que insistió en que, como marca la ley de Guatemala, la estatua sólo podrá estar en el Met tres años, por lo que, de momento, se descarta que se quede una década como lo hizo la de Atenea.

“Tendría que hacerse otro convenio para alargar”, pero para llegar a un nuevo acuerdo primero tendría que regresar al país centroamericano, señaló el representante guatemalteco.

El ministro explicó además que tanto el Met como el Gobierno de Guatemala iniciaron conversaciones en septiembre de 2020 como parte de sus esfuerzos por darle una mayor visibilidad a esta antigua civilización.

“Hemos sido muy tímidos en mostrarnos al mundo, pero ya no más. Lo haremos de la forma que debemos hacer”, asintió Aguilar antes de subrayar que la institución, una de las más importantes del mundo, está reconociendo que el arte maya tiene el mismo peso que otras culturas destacadas.

“No nos hacen un favor, nos reconocen lo que somos”, concluyó.