Milanés murió el lunes en la noche a la edad de 79 años, en Madrid, España, después de haber permanecido más de una semana internado en un hospital por una serie de recurrentes infecciones.

Tal vez ningún otro cantante estaba más vinculado musicalmente a Pablo Milanés que Silvio Rodríguez.

Ambos fueron entre los fundadores y principales exponentes de la Nueva Trova Cubana, el género que emergió a finales de la década de los 60, profundamente arraigado en la realidad de Revolución Cubana, abarcando temas sociales, políticos y personales.

En 1984, Rodríguez y Milanés sacaron un disco de su concierto conjunto en Argentina llamado “En vivo”. Y en 1985, Rodríguez participó en el larga duración “Querido Pablo”, en el que también actuaron cantantes de la talla de Joan Manuel Serrat y Mercedes Sosa.

• Muere el legendario cantautor cubano Pablo Milanés a los 79 años

En su blog Segunda Cita, Silvio Rodríguez deja que su canción inédita “Pablo”, compuesta en 1969, sea el único comentario que hace sobre Pablo Milanés, pero la letra describe con elocuencia poética lo que siente por su amigo.

“Eres un espacio que se vuelve sin espina y que se pierde en la alegría de volverse”, dice una estrofa.

“Te conocí pegado a la pared del cielo un día. Ibas llevando entonces bajo el brazo una guajira y caminando, caminando”, termina la canción de Rodríguez, quien tuvo una relación salpicada de altibajos con el fallecido cantautor.

Agradecidos

Milanés influyó en la carrera musical de varios destacado artistas de habla hispana, incluyendo Serrat, Ana Belén, Víctor Manuel, Luis Eduardo Aute, Joaquín Sabina, entre muchos otros con los que colaboró en grabaciones y participó en recitales.

También actuó y colaboró con los músicos de su isla natal, como con la orquesta Los Van Van y el jazzista Chucho Valdés.

Aunque la popularidad de la Nueva Trova decayó en décadas posteriores, la música y presencia de Pablo Milanés siguió cautivando a nuevas generaciones de cantantes.

Uno de ellos, el español Ismael Serrano, que junto a Serrat, Víctor Manuel y Milanés grabó “Encuentros en La Habana”, reconoció en un mensaje de Twitter el impacto que tuvo el tovador cubano en su carrera.

La música de Pablo Milanés me acompañará toda la vida. Soy lo que soy gracias a su música. Su poesía imprescindible, la belleza de sus canciones nos hizo sentir menos solos. Qué pena más grande. Se fue Pablo Milanés. No hay palabras. Descanse en paz.

— Ismael Serrano (@SerranoIsmael) November 22, 2022

Otro cantante español, Alejandro Sanz, agradeció la música y figura de Milanés en un mensaje que dice: “Me da coraje que te hayas ido pero tanta felicidad que hayas estado”.

Y el legendario Raphael también se hizo sentir en las redes sociales escribiendo: “Cuba y el mundo entero te extañaremos mucho. Te llevas mi admiración y respeto”.

La mexicana Lucero compartió un video en el que canta uno de los famosos temas de Milanés, “De qué callada manera”, acompañado de las palabras: “Que el cielo te reciba cantando”.

• Pablo Milanés: muere el legendario cantautor cubano a los 79 años

Aunque inicialmente estuvo comprometido con el movimiento revolucionario en Cuba, Milanés se convirtió en una de las figuras públicas más críticas del gobierno de su país.

Levantó la voz contra la represión de las protestas ciudadanas antigubernamentales de julio de 2021, abogando por la libertad plena en la isla.

En septiembre pasado, se unió a un centenar de artistas e intelectuales cubanos que subscribieron un manifiesto pidiendo cambios en el país.

A pesar de su oposición al gobierno, el presidente de Cuba, Miguel Díaz-Canel, lamentó la muerte de Milanés reconociendo que “desaparece físicamente uno de nuestros más grandes músicos”. También le envió un pésame a su viuda e hijos.

Ha muerto Pablo, leemos al despertar este martes en #Rusia y el dolor llega con la noticia.

Desaparece físicamente uno de nuestros más grandes músicos. Voz inseparable de la banda sonora de nuestra generación.

Mis condolencias a su viuda e hijos, a #Cuba. pic.twitter.com/fZzJ0mqb1V

— Miguel Díaz-Canel Bermúdez (@DiazCanelB) November 22, 2022

Ahora puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

• ¿Ya conoces nuestro canal de YouTube? ¡Suscríbete!

El cantautor cubano y fundador de la Nueva Trova Pablo Milanés falleció el 21 de noviembre en Madrid, tras haber sido hospitalizado en esa ciudad hace unos días, informó su oficina artística y una alta autoridad cubana.

“Con gran dolor y tristeza, lamentamos informar que el maestro Pablo Milanés ha fallecido en Madrid”, dijo su oficina artística en su página de Facebook, mientras que el primer ministro Manuel Marrero Cruz dijo en Twitter que “la cultura en #Cuba está de luto por el fallecimiento” del artista.

La oficina del cantante agradeció profundamente todas las muestras de cariño que se conocieron inmediatamente después del deceso y que inundaron las redes sociales para brindar apoyo a su familia y amigos.

“Que descanse en el amor y en la paz que siempre ha transmitido. Permanecerá eternamente en nuestra memoria”, dijo el mensaje de la Oficina Artística de Pablo Milanés.

Milanés, autor de clásicos como Yolanda obtuvo, entre otros, el Premio Nacional de Música de Cuba y el Grammy Latino a la Excelencia Musical.

“La música es todo para mí, la mejor forma que encuentro para expresarme, la mejor manera de sentir e incluso de pensar. Creo que los músicos contamos con otro lenguaje muy especial, que nos permite comunicar, eso es algo único”, confesó el artista, nacido en Bayamo (oriente) el 24 de febrero de 1943.

El pasado junio, La Habana acogió a su última actuación en Cuba. Y fue todo un acontecimiento.

Fundador de la Nueva Trova cubana junto con Silvio Rodríguez y el fallecido Noel Nicola, un movimiento musical cargado de tintes políticos, Milanés fue durante las últimas décadas una de las figuras de la cultura cubana más críticas con el sistema político de la isla.

Milanés fue hospitalizado el pasado 12 de noviembre en Madrid. La capilla ardiente quedará instalada en el tanatorio San Isidro de Madrid para ser despedido por sus familiares y allegados.

Pablo Milanés y su activa vida familiar

Así como destacó en la escena musical, Milanés tuvo una activa vida familiar y compartió sus sentimientos con cinco mujeres que lo marcaron y con quienes compartió instantes que dejaron huella en su camino.

Milanés fue padre de siete hijos y abuelo nueve nietos, uno de ellos compartido con el Che Guevara.

Además de haberlo acompañado, ellas son las cinco mujeres que inspiraron a Pablo Milanés.

1. Olga Ayoub

Olga Ayoub fue la primera mujer que compartió con Milanés. Se conocieron jóvenes y cuando aún no era estrella de la música.

Estuvo casada con el artista durante nueve años, pero fue con la única que no tuvo descendencia.

Según medios internacionales, Ayoub aseguró en distintas entrevistas, que fue una de las mayores inspiraciones y la primera a la que le dedicó canciones.

2. Yolanda Benet

Yolanda Benet, una destacada productora de televisión y asistente de dirección de cine, se convirtió en la madre de sus tres primeros hijos (Lynn, Suylén y Liam).

Además, fue la mujer que inspiró uno de los grandes éxitos de Milanés (Yolanda), el cual quedó marcado en su vida, incluso después de su separación en 1973.

Además, su hija Suylén, lo convirtió en abuelo de Camila, una nieta que Milanés compartió con el Che Guevara. De acuerdo con medios internacionales, la pequeña es producto del amor de Suylén y uno de los hijos de Che Guevara, personaje al que el artista apoyó en los inicios de su carrera, pero que se alejó tiempo después.

3. Zoe Álvarez

La conocida modelo Zoe Álvarez también inspiró a Milanés. Además, con ella tuvo a Hayde, la hija del artista que ha seguido sus pasos y ha destacado como compositora y arreglista.

4. Sandra Pérez

Sandra Pérez, una distinguida pintora gallega, vivió con Milanés una temporada y tuvieron a su hijo Antonio.

5. Nancy Pérez

Nancy Pérez, fue la quinta mujer que inspiró al artista en su vida sentimental y con la que permaneció más tiempo unido. Tuvieron mellizos y ahora es su viuda.

El cantautor cubano y fundador de la Nueva Trova Pablo Milanés será homenajeado el miércoles 23 de noviembre en una capilla ardiente abierta al público en la Casa América de Madrid, la ciudad donde murió el lunes 21, suscitando reacciones de pesar dentro y fuera de su país.

“La capilla ardiente tendrá lugar, por deseo de su familia, en el salón Cervantes de la Casa de América este miércoles 23 de noviembre de 10H30 a 15H30 horas” (de 09H30 a 14H30 GMT), anunció esta institución cultural cuya sede se encuentra en el Palacio de Linares, en la céntrica plaza madrileña de la Cibeles.

Entre tanto, en La Habana se oían sus canciones por las ventanas, y el Instituto Cubano de la Música convocó a artistas y ciudadanos a participar el martes 22 por la tarde en un homenaje en el que se interpretarán sus canciones, en los jardines de la institución.

No ha trascendido cuál será el destino final de los restos del autor de Yolanda, De qué callada manera o El breve espacio en que no estás, que vivía en Madrid desde 2017.

Milanés había sido objeto de un trasplante de riñón y sufría una “enfermedad oncohematológica” que le obligó a mudarse a la capital española hace cinco años “para recibir un tratamiento inexistente en su país”, precisó un comunicado de su oficina artística cuando fue ingresado en el hospital, hace más de una semana.

Tan pronto como su oficina artística anunció su muerte, se sucedieron los tributos.

Voz de una generación

Pese al alejamiento que mantuvieron desde la década de 1980, su amigo y cofundador de la Nueva Trova, Silvio Rodríguez, subió a su blog la letra de “Pablo”, una canción que dedicó a su compañero en 1969 y que empieza así: “Te conocí rasgando el pecho de la muerte un día. Tú no sabías nada y eras tú quien la llevaba de la mano”.

El guitarrista cubano Eliades Ochoa habló de una contribución “inigualable” a la música cubana, y estimó que su “legado es eterno”.

“Te vamos a extrañar Querido Pablo. Buen viaje”, publicó la cantante peruana afincada en México Tania Libertad, describiéndole como “un gran compositor, maravilloso cantante y extraordinario amigo” en un mensaje acompañado de un video en el que canta a dúo con Milanés.

“Me da coraje que te hayas ido pero tanta felicidad que hayas estado. Gracias por tu música”, escribió el cantante español Alejandro Sanz.

Nacido el 24 de febrero de 1943 en Bayamo (este), Pablo Milanés abrazó con fuerza la revolución cubana en sus inicios para después tomar distancia y expresar críticas al gobierno de su país, pero nunca rompió la relación que lo unió con su pueblo a través de su música.

Fue uno de los cantantes de cabecera de jóvenes de izquierdas latinoamericanos y españoles de los años 1970, y canciones como Yo pisaré las calles nuevamente, dedicada a Chile tras el golpe de Estado contra Salvador Allende, se convirtieron en himnos generacionales.

“Desaparece físicamente uno de nuestros más grandes músicos. Voz inseparable de la banda sonora de nuestra generación. Mis condolencias a su viuda e hijos, a #Cuba”, reaccionó, en Twitter, el presidente Miguel Díaz-Canel, quien recibió la noticia durante un viaje a Rusia.

El último concierto en La Habana

Sus problemas de salud le obligaron a cancelar este mes sus últimos conciertos en España y en República Dominicana. En junio realizó su última visita a La Habana, luego de tres años de ausencia.

En esa ocasión se reunió con su público cubano en la Ciudad Deportiva de esa capital donde ofreció un emotivo concierto.

Pese a que el evento generó polémica ante la inicial intención oficial de distribuir parte de las entradas a organismos gubernamentales, finalmente la música de Pablito, como lo conocen en su tierra, unió en una voz a unos 10.000 cubanos que asistieron al evento.

“Siempre he dicho que es mi mejor público. El público de las giras que he hecho y que he podido comprobar en la atención y el respeto que me ha brindado, pero ustedes la verdad se pasaron”, dijo ante miles de luces de celulares que se encendieron para recibirlo, en una noche en la que muchos cantaron y algunos lloraron presintiendo una despedida.

Milanés, uno de los más destacados exponentes de la Nueva Trova Cubana, estaba ingresado desde hace unos días en un hospital madrileno.

El artista tenía un frágil estado de salud y sufría, entre otras dolencias, un trastorno renal por el que recibió un trasplante de riñón en 2014.

En los últimos meses el intérprete de temas clásicos como “Yolanda”, “El breve espacio que no estás” o “El amor de mi vida” había tenido que cancelar varias actuaciones de su gira Días de Luz.

El pasado 21 de junio ofreció su último concierto en La Habana, donde actuó para miles de personas en un estadio deportivo.

Nacido en Bayamo (este de Cuba) en 1945, Pablo Milanés fue junto con Silvio Rodríguez el mayor exponente de la Nueva Trova Cubana, un movimiento surgido en la década de 1960 tras la revolución encabezada por Fidel Castro que combinó ritmos populares de la isla con contenidos políticos.

En gran parte de su carrera el cantante expresó ideas afines a las del gobierno cubano, aunque tuvo importantes desencuentros con las autoridades de su país.

A finales de los años 60 fue recluido en un campo de trabajo por disentir de algunas ideas de la Revolución cubana, según contó más adelante en entrevistas en las que recriminó al gobierno de su país por este episodio.

Más información en breve.

Recuerda que puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

• ¿Ya conoces nuestro canal de YouTube? ¡Suscríbete!