La Corte de Constitucionalidad (CC) declaró sin lugar, de manera definitiva, las acciones de inconstitucionalidad que buscaban volverle a dar al presidente de la República la potestad de destituir al fiscal general y jefe del Ministerio Público (MP).

Según se informó este 20 de diciembre, la decisión de los siete magistrados de la CC que conocieron el expediente fue unánime.

Los magistrados que conocieron fueron Héctor Hugo Pérez Aguilera, Néster Mauricio Vásquez Pimentel, Leyla Susana Lemus Arriaga, Roberto Molina Barreto, Dina Josefina Ochoa Escribá, Luis Alfonso Rosales Marroquín y Walter Paulino Jiménez Texaj.

Con esta resolución, la CC blinda la figura del fiscal general y jefe del MP, que solamente podrá ser destituido por el presidente del país cuando enfrente una condena con sentencia  en firme.

Se señaló que la CC rechazó tres acciones de inconstitucionalidad, que se incluyeron en una misma resolución.

Los expedientes acumulados eran el 6237-2023, 6288-2023 y 6295-2023 y fueron presentadas autoridades indígenas y dos grupos de abogados.

Las acciones pretendían la suspensión de párrafo segundo del artículo 14 de la Ley Orgánica del MP, que establece las causas para la remoción del fiscal general y que se reformó en 2019.

Con esa reforma, la remoción del jefe del MP podía hacerse solo con causa justificada que debía entenderse por “la comisión de un delito doloso durante el ejercicio de su función, siempre y cuando haya sentencia condenatoria debidamente ejecutoriada. Se producirá la suspensión individual total del ejercicio de sus funciones, una vez decretado el auto de prisión preventiva, medida sustitutiva o falta de mérito con medida sustitutiva”.

Las inconstitucionalidades buscaban que se le devolviera la potestad al presidente de la República de destituir al jefe del MP por causa justificada y se retirara del artículo la mención a la condena.

En la coyuntura actual, lo que se pretendía era que Bernardo Arévalo, al asumir el cargo el 14 de enero del 2024, tuviera la potestad de destituir a Consuelo Porras, actual fiscal general y jefa del MP, a quién varios sectores señalan de encabezar acciones judiciales contra Arévalo, otros integrantes de Movimiento Semilla y magistrados del Tribunal Supremo Electoral.

En el pasado, se generaron bloqueos y protestas ciudadanas para exigir la salida de Porras del MP, por supuestamente promover un golpe de Estado.

De esto también señalan al jefe de la Fiscalía Especial Contra la Impunidad (Feci), Rafael Curruchiche; las fiscales auxiliares Cinthia Monterroso y Leonor Morales y el juez séptimo penal, Fredy Orellana, a quienes los sectores les acusan de una “indebida y arbitraria interferencia al proceso electoral”.

Líderes indígenas habían exigido al presidente Alejandro Giammattei la destitución de Porras, pero este les dijo que debido a las reformas a la Ley Orgánica del MP, el mandatario ya no tenía esa potestad.

Iván Espinoza Farfán, fue nombrado coordinador general de la Transmisión de mando presidencial 2024 e informó sobre la agenda y actividades que se llevarán a cabo el 13, 14 y 15 de enero del año próximo para la investidura de Bernardo Arévalo como presidente de Guatemala.

En una conferencia de prensa que se llevó a cabo este 18 de diciembre en el Palacio Nacional de la Cultura, Espinoza dio detalles de la ceremonia de transmisión de mando entre Alejandro Giammattei y Bernardo Arévalo, así como la agenda que se seguirá durante esos días, que incluye la llegada de las delegaciones hasta las actividades que tendrá el nuevo mandatario el 15 de enero.

Kevin López Oliva, señaló primeramente que se había concluido con el proceso de transición el cual por primera vez fue sistematizado, transparente y ordenado.

Agregó que este proceso fue coordinado con el equipo de transición designado por las autoridades electas y tuvo el acompañamiento de la Organización de Estados Americanos (OEA).

Dijo que el proceso de transición inició el 4 de septiembre pasado y hubo más de 80 reuniones entre los equipos del Ejecutivo y las nuevas autoridades.

López dijo que la actividad de transmisión de mando está reguladas en un amplio marco legal y que estas también corresponden a un compromiso del Ejecutivo y Giammattei de cumplir con la alternancia de poder.

Espinoza dijo que de acuerdo con la ley del ceremonial diplomático, es al Ministerio de Relaciones Exteriores, a la institución que le corresponde coordinar y preparar el ceremonial de protocolo y del Estado para un acontecimiento de una gran trascendencia de país, como es la transmisión de mando presidencial del año entrante.

Comentó que estas coordinaciones van muy de la mano con el protocolo del Congreso de la República, si se toma en consideración que ellos hacen la juramentación y la toma de posesión de las nuevas autoridades electas.

Señaló que el Minex ha conformado una cantidad importante de comisiones para esta preparación, como es la comisión de protocolo y ceremonial, de seguridad, de acreditaciones, invitaciones o salud, que incluye también toda una logística.

Actividades y ceremonias

El sábado 13 de enero en el transcurso del día se espera el arribo del todas las delegaciones internacionales, jefes de Estado y de gobierno y otros delegaciones de organismos internacionales que han sido invitados para esta ceremonia.

La llegada de estas delegaciones se espera que sea entre las 6 horas y las 21 horas en el Aeropuerto Internacional La Aurora y la Fuerza Aérea Guatemalteca.

De las 18 a las 20 horas está previsto el saludo oficial de las jefes de delegaciones, participantes en la transmisión de mando presidencial, al presidente Alejandro Giammattei, el cual se llevará a cabo en el Salón Banderas del Palacio Nacional de la Cultura.

El presidente Giammattei ofrecerá una recepción para las delegaciones en el Patio de la Paz del Palacio Nacional de la Cultura a eso de las 20 horas.

El 14 de enero

Espinoza resaltó que la toma de posesión y juramentación del nuevo presidente es parte de la sesión solemne del Congreso de la República y que el Minex participa como el ente coordinador por tratarse del ceremonial y el protocolo del Estado de la República de Guatemala.

Comentó que la primera fase el 14 de enero iniciará a las 8 horas y terminará a las 13 horas, que será la sesión solemne en el Congreso en donde tomarán posesión los diputados electos para el período legislativo 2024-2028.

Además, se elegirá a la nueva junta directiva del Congreso y se dará lectura al Informe de Gobierno del presidente de la República.

También se harán los nombramientos de las Comisiones de Etiqueta.

Toda esta ceremonia se llevará a cabo en el Palacio Legislativo y a este no asisten los jefes de Estado y delegaciones.

A las 13 horas habrá un receso de la sesión solemne y a las 15 horas se tiene previsto iniciar con la segunda fase, que es la toma de posesión del cargo del nuevo presidnte.

“Tenemos previsto que esta segunda fase se va a desarrollar entre las 15 horas y las 17  horas en la gran sala Efraín Recinos del Centro Cultural Miguel Ángel Asturias, en la cual tomará posesión el señor Bernardo Arévalo de León, como presidente constitucional de la República, Y la señora Karin Herrera Aguilar, como vicepresidenta constitucional de la República de Guatemala”, dijo Espinoza.

Saludo y mensaje

Posterior a la juramentación de Arévalo y Herrera, las delegaciones que están presididas por jefes de Estado, jefes de Gobierno, van darle su saludo a los nuevos mandatarios.

El coordinador de la transmisión de mando también señaló que de 18.30 a 19 horas será el saludo del Presidente Constitucional de la República y su vicepresidenta, el cual irá dirigido al pueblo de Guatemala y se llevará a cabo en la Plaza de la Constitución.

Juramentación del gabinete

Espinoza añadió que de 19.30 a 20 horas será la juramentación del gabinete de gobierno en el Palacio Nacional de la Cultura, en el salón Banderas, en donde también se tomará la foto oficial.

El 14 de enero se cerrarán las actividades con una recepción que será entre las 20 y 21 horas. Previo a ello habrá un saludo de las delegaciones internacionales a las nuevas autoridades de gobierno.

El 15 de enero

El 15 de enero de 2024, entre las ocho y las nueve horas será el solemne Te Deum en la Catedral Metropolitana.

A eso de las 9 horas y las 11 horas están programados los honores del Ejército de Guatemala al nuevo presidente constitucional de la República, como comandante general de esa institución.

La actividad se llevará a cabo en la Plaza de la Constitución, se informó.

Delegaciones invitadas

Espinoza comentó que el Minex ha girado más de 60 invitaciones para la transmisión de mando a diferentes países, sobre todo con aquellos países en los cuales Guatemala tiene embajada o sede.

“Hemos hecho una serie de invitaciones en el marco del sistema iberoamericano, países del Caribe, países de Europa… En este momento ya tenemos varias confirmaciones de algunos jefes de Estado, también de algunos cancilleres. Por razones de seguridad no vamos a dar los nombres todavía de los países que ya lo han hecho.

Añadió que también han girado invitaciones a organismos internacionales, diplomáticos acreditados en Guatemala y también embajadores concurrentes.

Página web

Asimismo, las autoridades anunciaron que está disponible una página web, https://tmp2024.minex.gob.gt/ en donde las personas pueden encontrar una serie de de íconos, de pestañas, en la cual hay una información exhaustiva sobre la agenda, el manual operativo, el acceso a la información, cómo pueden acreditarse una serie de enlaza, enlaces, acreditaciones o cualquier otra Formación relacionado con el programa oficial.

Además, los periodistas locales e internacionales pueden acreditarse por esa vía.

Bernardo Arévalo, presidente electo de Guatemala, publicó este 13 de diciembre la carta que le envió al mandatario guatemalteco Alejandro Giammattei en el que le pide que vete el decreto 18-2023 del Congreso de la República con el cual se aprobó el presupuesto 2024, pues considera que este “contiene graves violaciones al marco legal e irregularidades que afectarán la gestión pública, el bienestar social y el desempeño económico del próximo año”.

La carta dirigida a Giammattei está fechada el 7 de diciembre de 2023 y fue recibida en la Secretaría General de la Presidencia el 8 de diciembre pasado.

Arévalo detalla cuatro puntos por los cuales considera que el presidente Giammattei debería vetar el decreto 18-2023 del Congreso de la República, Ley del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el ejercicio fiscal 2024.

En el punto 1 de la carta, Arévalo señala “múltiples ilegalidades”. “Los cambios incorporados tanto en el dictamen emitido por la Comisión de Finanzas Públicas y Moneda como por medio de enmiendas presentadas durante la sesión plenaria, permitieron la inclusión de disposiciones que contravienen varias leyes ordinarias, principalmente la Ley del Organismo Ejecutivo (LOE), la Ley Orgánica de Presupuesto (LOP), la Ley Orgánica de la Superintendencia de Administración Tributaria (LOSAT), la Ley Orgánica del Banco de Guatemala y la Ley de Contrataciones del Estado (LCE), entre otras”, señala la carta de Arévalo.

Señala que varias disposiciones menoscaban la autoridad, competencia y rectoría que los ministros tienen en toda la República para los asuntos propios de su ramo y de las políticas públicas correspondientes a sus funciones sustantivas.

También menciona que perjudica “la facultad legal de ejercer la administración de los recursos financieros, al establecer una serie de normas sin justificación técnica sobre obras o servicios que se deben atender, reprogramaciones específicas y una serie de prohibiciones que de ninguna manera responden a la planificación institucional ni guardan concordancia con los planes operativos anuales y multianuales o con planes estratégicos”.

Agrega que las normas impuestas constituyen un abuso de la facultad legislativa para modificar el presupuesto presentado por el Organismo Ejecutivo.

Señala en particular los artículos 56 y 69 del decreto aprobado y señala que atentan contra el mandato que el artículo 35 de la LOE asigna al Ministerio de Finanzas Públicas para cumplir y hacer cumplir todo lo relativo al régimen jurídico hacendario del Estado, incluyendo el ejercicio de la función de programar, negociar, registrar, controlar y administrar el endeudamiento público.

La carta menciona que el artículo 114 del Decreto aprobado recorta drásticamente la asignación presupuestaria de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) lo que viola lo dispuesto en la literal a) del artículo 33 de la LOSAT, en la que se fija el porcentaje del total de los tributos internos y al comercio exterior recaudados que se deben transferir a la SAT.

“Este artículo limita el avance y continuidad en los planes para fortalecer la capacidad recaudatoria del Estado que incluso su Gobierno ha respaldado con el fin de contar con los recursos para la prestación de bienes y servicios indispensables para la población”, le dice Arévalo a Giammattei en la carta.

También hace ver que por medio del artículo 122 del decreto aprobado se contravienen disposiciones de la LOP, “al introducir la obligación del pago de deuda pública ilícita, mediante la priorización y protección del financiamiento de proyectos realizados bajo el amparo de estados de excepción, cuya vigencia finalizó hace varios meses”.

Añade que también se fijan plazos para la devolución de recursos no ejecutados, distintos a los que expresamente establece la LOP. La inclusión de diversas obras sin justificación, mediante extensas tablas y listados que no fueron incorporados en el proyecto original elaborado por el Organismo Ejecutivo, contraviene el espíritu de la LCE, pues limita la competencia y los negocios favorables a los intereses del Estado en lo que concierne a contrataciones públicas.

Asignaciones cuestionables

El punto número 2 de la carta habla de las asignaciones presupuestarias las cuales califica de cuestionables, opacas y que inducen a la corrupción.

“El Decreto contiene disposiciones que priorizan asignaciones cuestionables de gasto e inversión pública: a) En el artículo 118 se consigna un número sin precedentes de organizaciones no gubernamentales -con un monto asignado de Q5 mil 191.63 millones seleccionadas sin criterios claros y transparentes”, se lee en el documento.

También se señala que se ha demostrado que una buena cantidad de estas organizaciones no cuentan con experiencia, son desconocidas o tienen evidentes nexos con actores políticos.

También señala que hay proyectos de inversión no planificados y sin justificación técnica que permita entender por qué se priorizan por sobre otros proyectos similares que las comunidades están demandando en todo el territorio nacional.

“Es muy grave que algunos de estos proyectos ni siquiera aparecen registrados en el Sistema Nacional de Inversión Pública (SNIP); c) Los artículos 117, 122 y 129 aluden a proyectos de inversión de ejercicios fiscales pasados, incluyendo dragados, los cuales son imposibles de fiscalizar y por lo tanto, constituyen focos de corrupción, así como proyectos de inversión realizados por medio de estados de excepción, los cuales propician la adquisición de deuda pública ilegal”, se lee.

El presupuesto aprobado por el Congreso nos afecta como país.
Es por ello que envié una carta al presidente @DrGiammattei exponiéndole sus múltiples ilegalidades y solicitándole el veto.

Está en sus manos corregir esta traición al pueblo. pic.twitter.com/KxFggIWduS

— Bernardo Arévalo (@BArevalodeLeon) December 13, 2023

Reducción a la inversión social

El punto 3 de la carta aborda lo que Arévalo considera una “reducción arbitraria de las inversiones sociales con impacto negativo en el bienestar social y el crecimiento económico”.

Señala que al incluir normas para orientar y priorizar gasto público a favor de organizaciones no gubernamentales y proyectos de inversión “cuestionables y opacos”, se contribuye a  reducir techos presupuestarios de ministerios tales como el de Salud, Educación, Desarrollo Social y Gobernación, los cuales son esenciales para la producción de bienes y servicios públicos que garantizan derechos y promueven el bienestar social, la seguridad de los ciudadanos y el crecimiento económico.

“En el contexto de la urgente obligación del poder público para mejorar la calidad y cobertura de la salud, la educación, la protección y asistencia social, así como de los servicios de seguridad en el país, estos recortes injustificados de las asignaciones presupuestarias limitan el cumplimiento de los deberes constitucionales del Estado, así como de los compromisos contenidos en los Acuerdos de Paz y en los compromisos internacionales de los cuales es signataria Guatemala, tal como la Agenda 2030 para el Desarrollo”, le menciona Arévalo a Giammattei.

Amenaza

El punto 4 de la carta menciona lo que el presidente electo considera como una “amenaza” al pago oportuno de la deuda pública y al financiamiento de la inversión pública con significativa afectación de la calificación de riesgo país.

“Las disposiciones que obligan al Organismo Ejecutivo, por intermedio del Ministerio de Finanzas Públicas, a obtener una previa autorización del Congreso de la República para emitir, negociar y colocar los Bonos del Tesoro hasta por un monto igual al de los vencimientos que se produzcan durante el ejercicio fiscal de 2024, es decir, a ejecutar la revolvencia (roll over) de la deuda pública (artículos 56 y 69), constituyen una amenaza que podría afectar el pago oportuno del servicio de la deuda pública, comprometer innecesariamente la calificación del riesgo país y desfinanciar rubros de inversión pública y gasto social relevantes”, se menciona en el documento.

Afirma que estos artículos causan un deterioro importante del clima de negocios e inversiones, lo que tendrá consecuencias negativas en la estabilidad macroeconómica del país, así como en la creación de más y mejores empleos.

“En virtud de todo lo expuesto anteriormente, que se suma a los criterios y preocupaciones expresadas por múltiples voces de la sociedad guatemalteca, entre las que se incluyen organizaciones civiles, autoridades indígenas, gremios empresariales, sindicatos, entidades académicas, centros de pensamiento, entre otros, existen suficientes elementos para que vete el Decreto 18-2023, Ley del Presupuesto General de Ingresos y Egresos del Estado para el Ejercicio Fiscal Dos Mil Veinticuatro, con fundamento en el artículo 178 de la Constitución de la República, cumpliendo así con su calidad de garante de la Constitución y con su deber de velar por los intereses de todos y cada uno de los habitantes de la República”, concluye la carta.

Aprobación del presupuesto

El pasado 30 de  noviembre la alianza oficialista en el Congreso logró la aprobación del presupuesto nacional en su tercera lectura y redacción final, pese a las advertencias y solicitudes del gobierno electo, que pidió que no se aprobara el presupuesto porque complicaría la ejecución de recursos en el 2024.

Con 115 votos a favor, el Pleno del Congreso aprobó el decreto 18 – 2023, que da vida al presupuesto nacional para el próximo año, contando con un monto de Q124 mil 879 millones.

“El apoyo que ha dado España al presidente electo, también la UE debe de trasladarlo”, dijo Albares en declaraciones a la prensa, a su llegada a la reunión que los ministros de Exteriores comunitarios celebran hoy en Bruselas, en la que el ministro tratará la situación en Guatemala.

El presidente del Gobierno español, Pedro Sánchez, conversó ayer con Arévalo de León para transmitirle su apoyo y el “más absoluto rechazo”, a la actuación de la Fiscalía de Guatemala.

Hoy, Albares insistió en que los países de la UE deben estar “muy vigilantes para que la voluntad de los guatemaltecos que se ha expresado libremente en las urnas sea respetada y no sean otras instituciones las que intenten revertir una decisión que ha sido democrática y muy clara, en su deseo de avanzar con el nuevo presidente”.

El Ministerio Público de Guatemala aseguró el viernes que las elecciones ganadas por Arévalo de León no son válidas por supuestas irregularidades administrativas del Tribunal Supremo Electoral.

La Fiscalía, a quien Arévalo de León acusó en septiembre pasado de llevar a cabo un “golpe de Estado” en su contra, indicó que las actas electorales utilizadas en los comicios “son nulas de pleno derecho” ya que “no fueron autorizadas” inicialmente por el Tribunal Supremo Electoral.

El jefe de la diplomacia europea, Josep Borrell, ya expresó el viernes la condena de la UE a la actuación de la Fiscalía guatemalteca, que calificó de “intento de golpe de Estado”.

“Guatemala vive una crisis de su democracia porque las fuerzas ligadas al narcotráfico y la corrupción no quieren el triunfo del pueblo guatemalteco en las elecciones”, expresó el mandatario en un mensaje publicado en X (antes Twitter).

Por eso, dijo que Colombia exige “que el mandato popular sea respetado y que tome posesión el presidente electo, Bernardo Arévalo”.

Guatemala vive una crisis de su democracia porque las fuerzas.ligadas al narcotráfico y la corrupción no quieren el triunfo del pueblo guatemalteco en las elecciones.

Colombia exije que el mandato popular sea respetado y que tome posesión el presidente electo Bernardo Arévalo. https://t.co/O4KX9yQiRO

— Gustavo Petro (@petrogustavo) November 17, 2023

El ministerio público (Fiscalía) de Guatemala afirmó el jueves que pedirá el retiro de la inmunidad para el presidente electo y la vicepresidenta, Karin Herrera, por un supuesto caso de daños contra el patrimonio de la universidad estatal.

En una rueda de prensa, la Fiscalía acusó a Arévalo y Herrera de participar en 2022 en la toma a la fuerza del campus universitario, en rechazo a las elecciones celebradas ese año en la casa de estudios superiores.

El Ministerio Público, bajo la dirección de la fiscal general, Consuelo Porras Argueta, ha sido fuertemente criticado en Guatemala y en el exterior en los últimos meses por intentar intervenir en los resultados de los comicios y buscar cancelar al partido del presidente electo.

Arévalo de León denunció públicamente, desde el 1 de septiembre, a Porras Argueta de encabezar un intento de “golpe de Estado” en su contra para evitar que tome posesión de la presidencia el próximo 14 de enero.

En ese sentido, la Cancillería colombiana manifestó este viernes en un comunicado “su profunda preocupación por las nuevas acciones del Ministerio Público de la República de Guatemala” contra Arévalo y Herrera, “así como por los allanamientos y las órdenes de detención contra integrantes del Partido Movimiento Semilla”.

“Una vez más, Colombia hace un llamado a las autoridades judiciales guatemaltecas a respetar la decisión expresada por el pueblo a través de las urnas, así como el Estado de Derecho, para asegurar una transición democrática que conduzca a que la posesión de los elegidos, se haga el 14 de enero de 2024, dentro del marco constitucional y legal”, agregó la información.

El Departamento de Estado de Estados Unidos está “alistando” sanciones adicionales en contra de funcionarios en Guatemala que intenten impedir que el presidente electo Bernardo Arévalo asuma el poder, informó Brian Nichols, subsecretario de Estado para asuntos del Hemisferio Occidental, en entrevista con la Voz de América.

“Estamos muy preocupados por las acciones de las últimas horas. No se pude frenar la transición en Guatemala. Bernardo Arévalo va a tomar posesión como el presidente del país y los ataques a su partido, los ataques a la prensa, los esfuerzos para impedir una transición democrática son inaceptables”, expresó Nichols.

El jueves, un fiscal guatemalteco anunció que pedirá el retiro de inmunidad del presidente electo Arévalo, su vicepresidenta y legisladores del Movimiento Semilla, a quienes señala de haber hecho publicaciones en las redes sociales animando a los estudiantes a tomar la Universidad de San Carlos de Guatemala hace más de un año.

Así lo indicó en una conferencia de prensa el fiscal a cargo de la causa Ángel Saúl Sánchez, mientras se realizaban allanamientos en varias viviendas y se buscaba detener a más de 30 estudiantes universitarios miembros del partido Semilla, a un periodista y a un exprocurador de Derechos Humanos.

“Esa gente está tomando acciones que no van a llegar al fin que ellos quieren, lo que van a provocar son más condenas, más sanciones y más protestas en su propio país”, apuntó Nichols.

A finales de octubre, el gobierno estadounidense prohibió la entrada a su territorio a más de una decena de funcionarios y “otros actores de los sectores público y privado”, acusados por Washington de “socavar la democracia” y tratar de impedir la transición del poder a Arévalo.

Entre los entonces sancionados se encuentra la fiscal general de Guatemala, Consuelo Porras, a quien los allegados del presidente electo señalan que ha liderado varias maniobras legales para detener la asunción de Arévalo.

“Hemos implementado sanciones directas en el pasado y lo volvimos a hacer también con otras personas que están intentando impedir una transición democrática de en un país que ya ha elegido un presidente democrático con la observación internacional, que no cabe duda de que Bernardo Arévalo es el presidente elegido por los guatemaltecos”, concluyó Nichols.

[Con información de The Associated Press]

El proceso de transición de gobierno en Guatemala se desarrolla entre equipos del presidente Alejandro Giammattei y del mandatario electo, Bernardo Arévalo, en medio de cruce de declaraciones entre ambos, que se originaron por las manifestaciones y bloqueos que hay en el país desde hace 10 días.

Guatemala cumple este 11 de octubre su décimo día de protestas ciudadanas y bloqueos que se originaron por la petición de autoridades ancestrales y otros grupos sociales de exigir la renuncia de fiscales del Ministerio Público y un juez, a quienes señalan de querer romper el orden constitucional con cateos y secuestro de documentos electorales en diligencias que se han llevado en el Tribunal Supremo Electoral (TSE).

El pasado martes, el Gobierno de Guatemala informó que las reuniones de transición entre ambos equipos comenzaron ese día y en las que hubo representantes del mandatario Giammattei y del binomio presidencial electo.

Se menciona que el ministro de Trabajo y Previsión Social, Rafael Rodríguez, en representación de la Comisión Presidencial de Transición;  el ministro de Cultura y  Deportes, Felipe Aguilar, viceministros y funcionarios de esa cartera recibieron a la delegada del gobierno electo, la maestra María Mercedes Arce.

Señalan que “dicha persona obtuvo información detallada de los planes y proyectos de la cartera de Cultura del Gobierno de Guatemala”.

Se explica que el encuentro tuvo lugar en la oficina habilitada en el Palacio Nacional de la Cultura para las reuniones de transición, “como las que han sido dispuestas en cada ministerio y secretaría de Estado, por disposición de presidente Giammattei, para facilitar el proceso que concluirá el 14 de enero de 2014 con la transmisión del mando presidencial a las autoridades electas”.

También el MEM

Este 11 de octubre también se informó que el ministro de Energía y Minas, Manuel Arita y sus viceministros se reunieron con Óscar Villagrán, delegado del equipo de transición del gobierno electo.

El comunicado del Gobierno de Guatemala señala que el encuentro fue para dar continuidad al intercambio de información estratégica de esa institución y facilitar el proceso de transición.

La reunión se llevó a cabo en la oficina de transición de gobierno de la cartera de Energía y Minas

Otras reuniones

Para el próximo jueves 12 de octubre se tiene agendada la reunión entre los equipos entrantes y salientes en el Ministerio de Relaciones Exteriores.

Proceso de transición

La transición de mando entre el gobierno de Giammattei y el de Arévalo comenzó el pasado 4 de septiembre, con el acompañamiento de una misión de observación de la Organización de Estados Americanos.

El 11 de septiembre se entregó documentación de 53 instituciones de gobierno al presidente electo Bernardo Arévalo, la vicepresidenta electa Karin Herrera por parte del gobierno saliente. En ese encuentro estuvo el secretario general de la OEA Luis Almagro.

El 12 de septiembre se suspendió el proceso de transición a petición del presidente electo debido a las acciones emprendidas por el MP contra el partido Movimiento Semilla y los cateos en el TSE.

El 26 de septiembre, Arévalo envía al presidente Giammattei una propuesta de una nueva metodología para el proceso de transición que está basada en sesiones entre los equipos de trabajo a nivel técnico y no a nivel político.

El 28 de septiembre Giammattei acepta la metodología de Arévalo.

El 4 de octubre se retoma el proceso de transición entre el presidente Giamattei, y la vicepresidenta electa, Karin Herrera y se acuerda calendarizar las sesiones.

Intercambio de declaraciones

El presidente Giammattei y el mandatario electo Arévalo se han enfrascado en una serie de declaraciones por los bloqueos y manifestaciones que afectan el país desde hace 10 días.

Arévalo ha dicho en entrevistas que Giammattei tiene la solución a la crisis y que debe sentarse con la población para solucionar el problema.

En una de las declaraciones, Arévalo dijo que Giammattei debe asumir su responsabilidad como presidente en funciones y sentarse y escuchar a la población, pues tienen demandas claras.

Además, le dijo que tiene que dejar de proteger a los funcionarios que están atentando contra el proceso electoral.

El presidente Giammattei está haciendo un intento muy claro por evadir la responsabilidad que le corresponde en esta situación.

No perdamos el norte, la salida a esta crisis comenzará cuando deje de callar ante el evidente asalto a la voluntad popular. pic.twitter.com/ACKeNQA17e

— Bernardo Arévalo (@BArevalodeLeon) October 11, 2023

Por su parte, Giammattei publicó una carta y un video en sus redes sociales en donde le responde a Arévalo, y le señala que fue el mandatario electo el que pidió y promovió los bloqueos, y que por eso no puede deslindarse de responsabilidades.

“Usted convocó a estas manifestaciones y reiteradamente su apoyo a estas manifestaciones han sido grabadas y quedadas para la posteridad. Yo le invito, por tercera vez, a que nos juntemos usted, yo y la Comisión de Mediación a que abramos las puertas de un diálogo, porque no es tratándose de separar de la responsabilidad de tener bloqueada el país, como ahora usted va a poder ahora desligarse de sus propias palabras”, dijo Giammattei.

Tregua

“Yo lo invito a que llame a la tranquilidad. Lo invito a que proponga una tregua, una tregua, porque la gente se está muriendo, porque no dejan pasar el oxígeno, los medicamentos, los todo lo que se necesita en los hospitales”, le dice Giammattei a Arévalo.

Le recuerda que hay ambulancias sin gasolina, porque las gasolineras han sido cerradas “a pura presión amenazas”, y que además hay lugar del país, a donde no permiten llegar con los camiones de combustible.

“Llame a la gente que desocupen las carreteras y que se cumpla lo que hoy dijo la Corte Constitucionalidad, hoy  10 de octubre del año 2023. La Corte de Constitucionalidad da un amparo provisional y dice que las manifestaciones son lícitas, que los guatemaltecos tenemos el derecho a manifestar, y siempre lo hemos respetado, pero también dice cómo se deben de hacer, porque detener el tráfico, detener o impedir la movilidad, impide, por ejemplo, a pacientes que no han podido recibir su diálisis peritoneal y que en algunos los casos le quedan entre 48 y  72 horas de vida, porque si no recibe su diálisis es en ese momento, simple y sencillamente la persona por intoxicación en su sangre puede morir”, dijo Giammattei

Le dijo a Arévalo que si no creía, que él podía darle ejemplos de dónde están, quiénes son y cuántas son las personas que no han podido llegar a sus tratamientos de salud.

“Dé la orden de liberarlo, le repito, una tregua que nos lleve cinco, seis, siete, 15 días, pero con el país caminando; juntémonos, hagamos esa hoja de ruta que le dije, para que el país pueda volver al sendero de la tranquilidad y no haya el desabastecimiento, el crecimiento en los precios, porque hay escasez y por la irresponsabilidad de hacer manifestaciones que no son pacíficas”, le reitera Giammattei a Arévalo.

Añadió que los bloqueos no son pacíficos, sino que son ilegales.

“No diga ahora que son los pueblos originarios y ancestrales con el gobierno que nos tenemos que sentar -a dialogar- no, ellos le han hecho caso a usted, porque el que pidió, el que sugirió, y el que se ha pronunciado”, señaló Giammattei.

“Seño Arévalo, con todo respeto, como se lo he hecho y me he dirigido a usted siempre, de nuevo, lo invito. La paz social en el país le conviene a todos, la paz social en el país es la única manera en la que este país puede seguir prosperando. La paz social en el país permitirá que los niños vuelvan a las escuelas, que los centros de salud puedan ser atendidos, por médicos y enfermedades que hoy no los dejan pasar. Todo lo que hoy está paralizado, en una buena parte país, simple y sencillamente, tendrá consecuencias en muchos de los casos irreversibles”, expresó el mandatario.

“Yo le invito, póngase a la mano en la conciencia, asumamos la responsabilidad de nuestras palabras, sentemos a la mesa con la comisión de la OEA, y saquemos adelante la crisis. Ya no provoquemos más enfrentamiento, hagamos que las cosas cambien en el país. Que Dios lo ilumine, doctor Arévalo, acepte reunirse y podamos establecer puentes que nos una y no seguir ampliando las trincheras. Que nos separan”, concluyó Giammattei.

Señor Presidente electo @BArevalodeLeon, como lo dije en mis palabras a la nación del pasado lunes, como presidente saliente lo invito a un diálogo con el fin de encontrar la hoja de ruta que nos lleve a la conciliación.

Guatemala necesita avanzar. pic.twitter.com/iqm05gam1h

— Alejandro Giammattei (@DrGiammattei) October 11, 2023

Bernardo Arévalo, presidente electo de Guatemala, se reunió con Samantha Power, administradora de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (Usaid), quien le reiteró el fuerte compromiso de ese país para apoyar una transición pacífica y democrática del poder en Guatemala.

Usaid publicó este 5 de octubre una síntesis de la reunión entre Arévalo y Power, que ocurrió el pasado 4 de octubre, y que es como parte de la gira que el presidente electo de Guatemala realiza en Washington, Estados Unidos.

La información señala que Power felicitó al presidente electo Arévalo por su triunfo en la elección, y que enfatizó “el fuerte compromiso del gobierno de los Estados Unidos para apoyar una transición pacífica y democrática del poder en Guatemala”.

La funcionaria de Usaid también habló con Arévalo de la larga relación de Usaid con el pueblo de Guatemala y hablaron sobre las prioridades compartidas en Guatemala.

Esto incluyó la creación de oportunidades económicas, el fortalecimiento de la gobernanza mediante mayor rendimiento de cuentas y transparencia de las instituciones públicas, la mejora de las condiciones de seguridad, salud y educación para todos los guatemaltecos y también sobre la ampliación del acceso a vías legales de migración a los Estados Unidos.

Gira por EE. UU.

En su agenda por Estados Unidos, Arévalo se reunió con el senador republicano, Bill Cassidy y también con el secretario general de la Organización de Estados Americanos, Luis Almagro.

En continuación con su agenda, también hay un acercamiento con el presidente del Banco Interamericano de Desarrollo, Ilan Goldfajn y con el senador y asesor presidencial especial para las Américas del Departamento de Estado, Chris Dodd.

El 4 de octubre, el asesor de seguridad nacional Jake Sullivan; el asesor presidencial especial Christopher Dodd; la asesora adjunta de seguridad nacional para la vicepresidenta, Rebecca Lissner, y el director principal del Consejo de Seguridad Nacional para el Hemisferio Occidental Juan González, se reunieron en la Casa Blanca con el presidente guatemalteco electo Bernardo Arévalo.

Sullivan y  Dodd expresaron el apoyo del gobierno de los Estados Unidos para el presidente electo Arévalo tras “los esfuerzos antidemocráticos de la semana pasada de socavar la voluntad de los guatemaltecos, intimidar a las autoridades electorales, y evitar la transición pacífica del poder”, se mencionó en un comunicado de autoridades de Estados Unidos.

Arévalo de León partió vía aérea a EE. UU. acompañado del diputado Samuel Pérez Álvarez, según confirmó a EFE una fuente del partido de ambos, Movimiento Semilla.

El presidente electo de Guatemala había iniciado el pasado 29 de septiembre una gira de trabajo que lo llevaría a México y Estados Unidos.

Sin embargo, Arévalo de León suspendió momentáneamente su viaje el 1 de octubre y volvió a Guatemala ante el allanamiento del Ministerio Público (Fiscalía) al Tribunal Supremo Electoral, el pasado 30 de septiembre.

El presidente electo y Pérez Álvarez cumplirán en Washington un viaje de trabajo con diversas reuniones con autoridades locales, además de la Organización de Estados Americanos (OEA).

Arévalo de León ganó el pasado 20 de agosto las elecciones presidenciales y estará al frente del país por cuatro años, a partir del 14 de enero de 2024.

El caso por el cual se realizó el allanamiento del viernes y sábado en el Tribunal Supremo Electoral no ha sido detallado por las autoridades, ya que el Ministerio Público ha indicado que se encuentra bajo “reserva judicial”, medida que limita el acceso a la información sobre el proceso.

El presidente electo acusó el 1 de septiembre a la fiscal general, Consuelo Porras, de llevar a cabo un “golpe de Estado” en su contra, señalamiento que Arévalo de León reiteró en los últimos días.

Miles de guatemaltecos se manifestaron precisamente este lunes en diversos puntos del país para exigir la renuncia de Porras.

Este 2 de octubre, el presidente electo de Guatemala, Bernardo Arévalo de León, informó que se reunió virtualmente con el secretario de Estado de Estados Unidos, Antony Blinken, quien, según él, le expresó la preocupación de su país por la situación de Guatemala.

Arévalo utilizó sus redes sociales para informar de la reunión con el funcionario de Estados Unidos, y en este mostró fotografías en la que se le observa frente a una computadora y en la pantalla el rostro de Blinken.

Arévalo expresó que durante la reunión intercambiaron y reiteraron el compromiso de ambos países para que prevalezca la democracia y se garantice el respeto al voto de los guatemaltecos.

También mencionó que hablaron sobre mutua colaboración para crear oportunidades de desarrollo para Guatemala.

El presidente electo tenía contemplado reunirse con Blinken de forma presencial, pero como cambió su agenda y salió de México a Guatemala, por lo que la reunión se dio de forma virtual.

El mandatario electo acudió este 2 de octubre al Tribunal Supremo Electoral a manifestar su apoyo a los magistrados ante los cateos que ocurrieron en esa institución. Antes del encuentro, fue abordado por periodistas sobre la reunión con el funcionario de Estados Unidos y dijo que la reunión fue satisfactoria y dijo que Blinken reiteró su apoyo al proceso democrático de Guatemala.

Rechazó también las acciones “espurias” que se están haciendo desde el aparato judicial y se delinearon acciones para colaborar en el desarrollo de las relaciones bilaterales.

View this post on Instagram

A post shared by Bernardo Arévalo de León (@bernardoarevalogt)

Por su parte, Blinken publicó en su cuenta de X, antes Twitter, que se reunió con el presidente electo de Guatemala para subrayar el apoyo de EE. UU. a “una transición pacífica del poder y el rechazo a quienes socavan la democracia. Esperamos trabajar con su Administración para promover la prosperidad, la estabilidad y la democracia en las Américas”.

Blinken expresó este lunes en una reunión virtual con el presidente electo de Guatemala, Bernardo Arévalo de León, su apoyo a la transición de poderes en el país centroamericano.

“El secretario expresó al presidente electo Arévalo de León su apoyo a una transición de poderes pacífica en Guatemala”, dijo en un comunicado el portavoz del Departamento de Estado, Matthew Miller.

Además, Blinken le trasladó su “solidaridad con el pueblo guatemalteco que enfrenta intentos para impedir la transferencia democrática del poder”, añade la nota.

Met with Guatemalan President-elect @BArevalodeLeon to underscore our support for a peaceful transition of power and rejection of those who undermine democracy. Looking forward to working with his Administration to advance prosperity, stability, and democracy in the Americas.

— Secretary Antony Blinken (@SecBlinken) October 2, 2023

Viaje a México

Arévalo había viajado a México como invitado del encuentro del Grupo de Puebla, que reúne a partidos de izquierda de Latinoamérica y naciones de Europa.

El mandatario electo guatemalteco se reunió con el presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, quien publicó en sus redes sociales que durante el encuentro hicieron compromisos de trabajar juntos por el bien de los dos países.

Arévalo suspendió su visita a México y volvió el domingo a Guatemala luego de lo que calificó como “el asalto” del Ministerio Público a la sede del Tribunal Supremo Electoral, donde el sábado fueron decomisadas cientos de actas electorales.

Arévalo de León recordó que Guatemala vive “un golpe de Estado en proceso” para evitar su investidura el próximo 14 de enero, y pidió a la población que se mantenga “pendiente” de “los pasos a seguir de aquí en adelante”.

View this post on Instagram

A post shared by Bernardo Arévalo de León (@bernardoarevalogt)