La cumbre migratoria de México y otros 11 países latinoamericanos, incluido Guatemala, concluyó este domingo 22 de octubre con una declaración conjunta que rechazó las “medidas coercitivas”, la promesa de respetar el derecho humano a migrar y la petición de más alternativas legales para la migración.

“(Acordamos) exhortar a que los países de origen, tránsito y destino implementen políticas migratorias integrales que respeten el derecho humano a migrar, resguardando la vida y dignidad de las personas migrantes y sus familiares, e incluyendo la promoción de opciones de regularización permanente”, expresó la canciller mexicana, Alicia Bárcena, al leer el pronunciamiento consensuado.

La declaración conjunta, con 13 puntos de acuerdo, la firmaron los jefes de Estado de Colombia, Cuba, Haití, Honduras y Venezuela, el vicepresidente de El Salvador y el viceprimer ministro de Belice, así como ministros de Costa Rica, Ecuador, Guatemala y Panamá, que se reunieron en Palenque, Chiapas, con el presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador.

Los Gobiernos latinoamericanos argumentaron que “factores externos, como las medidas coercitivas unilaterales de naturaleza indiscriminada, afectan negativamente a poblaciones enteras y en mayor medida a las personas y comunidades más vulnerables”, según el posicionamiento leído por Bárcena.

En este sentido, consensuaron “solicitar a los países de destino la ampliación de las vías regulares, ordenadas y seguras de migración con especial énfasis en la movilidad laboral y promover la reintegración y el retorno de los trabajadores temporales”.

También alegaron que las medidas “selectivas” estimulan la migración irregular, en referencia a las políticas de Estados Unidos que prevén asilo para ciertos solicitantes de países como Cuba, Haití, Nicaragua y Venezuela, pero contemplan la deportación inmediata del resto.

“(Concordamos) hacer un llamado a que los países de destino adopten políticas y prácticas migratorias acordes con la realidad actual de nuestra región y abandonen aquellas inconsistentes y selectivas, para evitar producir arbitrariamente tanto efectos llamada como efectos disuasivos, tales como la regularización de ciertas nacionalidades”, indicó Bárcena.

Los acuerdos

La cumbre migratoria ocurre mientras México y Centroamérica afrontan un flujo migratorio “sin precedentes”, según la Organización Internacional de las Migraciones (OIM), con hasta 16 mil migrantes que llegan al día a las fronteras mexicanas, de acuerdo con López Obrador.

El gobernante mexicano convocó la reunión con la promesa de llevarle una postura regional común al presidente de Estados Unidos, Joe Biden, en noviembre.

Como primer punto, los países acordaron “elaborar un plan de acción”, que tenga como ejes la autosuficiencia alimentaria, la protección del medio ambiente, la seguridad energética, el comercio, la inversión y el combate al crimen organizado.

El Gobierno de México ofreció cooperar con sus programas sociales “Sembrando Vida”, para campesinos, y “Jóvenes Construyendo el Futuro”, para trabajo juvenil, así como en gas y energías renovables.

El Encuentro de Palenque, por una vecindad fraterna y con bienestar es una convocatoria a sumar esfuerzos, voluntades y recursos para atender las causas del fenómeno migratorio. Se trata de un asunto humanitario en el que tenemos que trabajar unidos. Presidenta, presidentes y… pic.twitter.com/osgd8t3PJY

— Andrés Manuel (@lopezobrador_) October 22, 2023

Los Gobiernos también prometieron fomentar el comercio, e instar a que se levanten sanciones y “medidas coercitivas” en la región, una referencia a Cuba y Venezuela.

También apoyarán a la república de Haití para “restablecer un entorno de seguridad humana” y la “normalización” del país tras la crisis política, y esfuerzos para replantear la arquitectura financiera internacional de la deuda soberana en Latinoamérica.

Los próximos pasos tras la reunión

Las naciones profundizarán las relaciones de “cooperación sur-sur”, promoverán diálogos bilaterales entre países de origen, tránsito y destino de migrantes, y fortalecerán el trabajo coordinado con los organismos internacionales para atender a personas con necesidades especiales de protección.

Como seguimiento, crearán un “diálogo al más alto nivel” con un nuevo grupo de trabajo a cargo de las cancillerías.

Y vincularán estos acuerdos con el encuentro de alto nivel sobre migración y desarrollo de América Latina y el Caribe que propusieron Colombia y México para el primer trimestre de 2024.

De manera adicional, los países coincidieron en favorecer un diálogo entre los gobiernos de Cuba y Estados Unidos.

El Instituto Guatemalteco de Migración (IGM) publicó este 24 el acuerdo de autoridad migratoria nacional número AMN 008-2023 en el cual se aprueba el acuerdo de Dirección General número IGM-044-2023, de fecha 16 de agosto de 2023 que contiene el Reglamento de Visas Guatemaltecas.

El IGM informó que el nuevo reglamento de visas tiene como objetivo desarrollar los procedimientos y requisitos específicos que toda persona extranjera debe cumplir para que pueda ingresar, permanecer y egresar al territorio guatemalteco.

Explicaron que este reglamento contempla un sistema unificado que dota de medidas de seguridad a las visas guatemaltecas para que a través de esta se pueda garantizar la seguridad pública del Estado y evitar la falsificación de estos documentos.

Comentaron que la visa podrá ser simple o múltiple y se podrá otorgar hasta por el plazo de 5 años con el fin de hacer crecer el turismo en Guatemala.

“Es un reglamento que unifica el proceso de emisión de visas guatemaltecas tanto las emitidas por el IGM y al Ministerio de Relaciones Exteriores a través de sus misiones diplomáticas o consulares, con la finalidad de garantizar el control en tiempo real de las visas emitidas en el exterior ya que dejamos atrás el sello, implementando una visa con método de validación QR que cumple con los estándares que la OACI establece” comentó el director de Migración, Stuard Rodríguez.

Anteriormente el IGM y el Minex extendían por separado visas a extranjeros que deseaban entra al país y que cumplían con los requisitos, pero ahora estas serán unificadas y se podrá tener control en tiempo real de los documentos que se están emitiendo.

El IMG en el acuerdo menciona que mediante acuerdo de autoridad migratoria nacional No. 007-2023, se derogó el Acuerdo de Autoridad Migratoria Nacional Número 3-2019, Reglamento de Visas Guatemaltecas y por eso se emitió el nuevo reglamento con el objeto de regular los procedimientos para la obtención de visa guatemalteca, así como su forma, duración y demás requerimientos.

Este nuevo reglamento entrará en vigencia 30 días después de su publicación en el Diario de Centro América, es decir el 23 de septiembre de 2023.

En el nuevo reglamento de visas de Guatemala se menciona que la visa guatemalteca constituye la autorización que se otorga a las personas extranjeras previo a su ingreso, tránsito, permanencia y egreso del territorio nacional, la cual deberá ser emitida por autoridad competente y de conformidad con lo regulado en el Código de Migración, el presente Reglamento y los instrumentos internacionales de los cuales el Estado de Guatemala sea parte.

Añade que las visas guatemaltecas aprobadas a los extranjeros  no implican la admisión incondicional en el territorio guatemalteco.

Explican que la visa guatemalteca se emitirá en pasaporte con vigencia mínima de seis meses documento de viaje válido y vigente o de forma electrónica.

Procedimiento para otorgar la visa

En el artículo 4 del nuevo reglamento, menciona que únicamente se podrá otorgar visa guatemalteca a quienes cumplan con los requisitos establecidos en el Código de Migración, el nuevo reglamento y demás disposiciones legales aplicables.

Las solicitudes de visa para personas de países categoría C o que requieran visa consultada, y que  que cumpla con los requisitos, deberá resolverse por el Instituto Guatemalteco de Migración en un plazo que no exceda de 30 días.

Señalan que el Minex y el IGM evaluarán periódicamente los requisitos necesarios para el otorgamiento de las visas.

Requisitos para ingresar al país

Para el ingreso a Guatemala los extranjeros deberán presentar pasaporte o documento de viaje válido y vigente y la visa cuando así corresponda.

La facultad para autorizar, denegar, anular o cancelar visas guatemaltecas la tendrá el IGM a través de la Subdirección de Extranjería.

Esta dependencia tiene la facultad para autorizar o denegar las visas que les fueren solicitadas, anular las visas no vigentes o las que se emitan con errores técnicos, asimismo, cuando se declare en resolución judicial o cuando se justifique mediante documentos, podrá cancelar aquellas que ya se hubieren otorgado, emitiendo para el efecto una resolución razonada, a excepción de lo establecido en la literal c) del articulo 87 del Código de Migración.

También el Minex, a través de las misiones diplomáticas o consulares podrá autorizar, denegar o anular las visas guatemaltecas que le sean solicitadas.

Entre las causas para anular las visas están los siguientes casos:

1. Cuando la solicitud de visa guatemalteca presentada no sea del ámbito de competencia del órgano administrativo ante quien se solicita
2. Cuando no se cumplan los requisitos correspondientes para la aprobación de la visa guatemalteca solicitada;
3. Cuando no se pueda verificar la autenticidad de los documentos presentados.
4. Cuando las declaraciones y documentos presentados tuvieren errores, alteraciones, inconsistencias u omisiones;
5. No haber subsanado los requisitos dentro del plazo establecido en el artículo 32 del presente reglamento
6. En caso de requerirse entrevista consular, cuando se determine incongruencia en la información manifestada

Se aclara que el cumplimiento de los requisitos de la visa guatemalteca no implica la obligatoriedad de otorgarla si los solicitantes incurren en las razones contenidas en los artículos 59 y 66 del Código de Migración.

Modalidades de visa

La visa guatemalteca podrá ser simple o múltiple y será emitida por el IGM a través de la Subdirección de Extranjería y, por el Minex, a través de las misiones diplomáticas o consulares, según corresponda.

La visa simple será válida para una entrada y una salida del territorio nacional mientras que la visa múltiple será válida para entrar y salir del país por un número indefinido de veces por un plazo determinado.

En el nuevo reglamento se establece también que los países se encuentran clasificados en las categorías A. B y C, para fines de exención y obligatoriedad de visa para el ingreso a Guatemala.

Categoría A

La categoría A o exentos de visa son los países con los que el Estado de Guatemala, celebrare acuerdos de supresión de visas o los determinados por la Autoridad Migratoria Nacional.

Categoría B

La categoría B o visa consular son los países a cuyos nacionales se les requiera visa guatemalteca, a través de las misiones diplomáticas o consulares en el exterior de conformidad con la Política Migratoria Nacional.

La categoría C o visa consultada son los países que previo a la emisión de visa a sus nacionales, es obligatorio realizar consulta al Instituto Guatemalteco de Migración de conformidad con la Política Migratoria Nacional.

Categoría C

Se establece que las consultas sobre la procedencia de emisión de visa guatemalteca para nacionales de países clasificados en la categoría C  serán conocidas y autorizadas por la Subdirección de Extranjería del IGM y dicha autorización será consultada por las misiones diplomáticas o consulares por los medios que para el efecto se utilicen y proceder a la emisión de visa guatemalteca.

Requisitos para la visa consular

El reglamento explica que quienes quieran visa de turista o viajero para países categoría B o visa consular deberán cumplir con los requisitos siguientes:

1. Ingresar los datos en el formulario de visa:
2. Pasaporte válido y vigente,
3. Itinerario de viaje.
4. Constancia de ingresos y/o estados de cuenta de los últimos tres meses:
5. Tarjeta de crédito internacional. En caso presente tarjeta de débito deberá acompañar además estados de cuenta de los últimos seis meses:
6. Carta de requerimiento de servicios en caso de actividad de consulta o asesoría remunerada.

En caso que el funcionario diplomático o consular considere requerir entrevista al solicitante, verificará la información proporcionada.

Añade que Los menores de edad, deberán comparecer ante la misión diplomática o consular acompañados de uno de los padres o de quien ejerza la representación legal del menor de edad, situación que se deberá acreditar documentalmente.

Se menciona que quedan exentos de solicitar visa consular los nacionales de países categoría B que cuenten con visa vigente de los Estados Unidos de América, Estados Unidos Mexicanos, Canadá o Schengen, quienes cambian a categoría “A” o exentos de visa.

El funcionario de la misión diplomática o consular tendrá facultad de considerar el cumplimiento de requisitos en los siguientes casos:

Personas de la tercera edad, núcleos familiares, persona conviviente, religiosos, deportistas, artistas y educativos que dependan económicamente de terceros.

Categoría C

Para la visa de turista o viajero para países categoría C o visa consultada deberán gestionar su solicitud ante el IGM, a través de la Subdirección de Extranjería, cumpliendo con los requisitos siguientes:

1. Formulario de solicitud de visa;
2. Pasaporte original vigente y copia legalizada completa; cuando no presente el mismo, podrá presentar certificación del pasaporte completo emitida por autoridad competente, apostillada o de conformidad con la Ley del Organismo Judicial, según sea el caso;
3. Certificación de validez y vigencia del pasaporte emitida por Embajada o Consulado de su país acreditado en Guatemala. En caso de no contar con representación diplomática acreditada en el pais, deberá presentar: a) certificación de validez y vigencia de pasaporte emitido en un pais distinto al de origen en donde el mismo. tenga representación o b) Certificación de nacimiento. Todo documento proveniente del extranjero deberá ser apostillado o de conformidad con la Ley del Organismo Judicial, según sea el caso;
4. Constancia original de carencia de antecedentes penales y policiales válidos y vigentes emitidos por la autoridad competente de su país de origen, o en el país donde ha residido legalmente los últimos cinco años de forma continua, emitidos con seis meses de anterioridad, salvo que en el propio documento se establezca una vigencia distinta.
   Estos deberán presentarse traducidos al idioma español si estuvieren en idioma distinto, la traducción podrá realizarse por su embajada, por traductor jurado reconocido en Guatemala o conforme lo regulado en la Ley del Organismo Judicial, con apostilla o pases de ley según sea el caso.
   Si el o los países donde ha tenido su domicilio por los últimos cinco años no emite alguno de los anteriores, la nominación de dichos documentos es distinta o emiten un único documento de ambos registros, se deberá presentar documento emitido por autoridad competente del país en cuestión, indicando la negativa de emisión de los antecedentes penales o policiales o pronunciamiento oficial que informe y aclare lo relativo a dichos documentos. En caso el extranjero presente constancias de países distintos al del país de origen, deberá probar documentalmente la residencia legal en el país donde ha permanecido:
5. 5. Capacidad económica del garante guatemalteco demostrada a través de constancia reciente de ingresos, acompañando estados de cuenta bancarios de los últimos tres meses que reflejen ingresos percibidos equivalentes a cinco salarios mínimos vigentes en Guatemala.
6. Boleto de transporte, el cual deberá ser ida y vuelta;
7. Garante guatemalteco presentando para el efecto acta notarial de constitución de garante guatemalteco bajo declaración jurada y constancia actualizada de registro de garante guatemalteco;
8. Acreditar documentalmente el motivo de viaje con reservación de hotel y paquetes turísticos. En caso ve persona guatemalteca o extranjero residente, adjuntar carta de invitación dirigida a la Subdirección de Extranjería del IGM, extendida por garante o por las personas antes mencionadas indicando el motivo de viaje, lugar de estadía y forma de traslado dentro del territorio guatemalteco;
9. Comprobante de pago

Si el solicitante es menor de edad o persona declarada en estado de interdicción, además de lo anterior, deberá adjuntar a su solicitud los requisitos siguientes

1. a) Certificación de nacimiento con apostilla o de conformidad con lo regulado por la Ley del Organismo Judicial, según corresponda. En caso de los declarados en estado de interdicción, adjuntar los documentos que lo acrediten cumpliendo con las formalidades de ley relativas a los documentos provenientes del extranjero.
2. b) Copia completa y legalizada del documento de identificación de los padres en ejercicio de la patria potestad o de la representación legal
3. c) Autorización por escrito en un mismo acto o de forma separada de los padres en ejercicio de la patria potestad o de la representación legal, debidamente apostillado o con los pases de ley regulados en la Ley del Organismo Judicial, facultando al garante guatemalteco gestionar el trámite de solicitud de visa del menor de edad o persona en estado de interdicción ante el Instituto Guatemalteco de Migración.

Visa cunsultada

La visa de turista o viajero para países categoría C o visa consultada que realizará actividad de consulta o asesoría remunerada se deberán gestionar solicitud ante el IGM, a través de la Subdirección de Extranjeria, cumpliendo con los requisitos siguientes

1. Formulario de solicitud de visa.
2. 2 Pasaporte original vigente y copia legalizada completa; cuando no presente el mismo, podrá presentar certificación del pasaporte emitida por autoridad competente, apostillada o de conformidad con la Ley del Organismo Judicial, según sea el caso,
3. Certificación de validez y vigencia del pasaporte emitida por Embajada o Consulado de su pais acreditado en Guatemala. En caso de no contar con representación diplomática acreditada en el pais, deberá presentar: a) certificación de validez y vigencia de pasaporte emitido en un pais distinto al de origen en donde el mismo tenga representación o b) Certificación de nacimiento Todo documento proveniente del extranjero deberá ser apostillado o de conformidad con la Ley del Organismo Judicial, según sea el caso:
4. Constancia original de carencia de antecedentes penales y policiales válidos y vigentes, emitidos por la autoridad competente de su país de origen, o en el país donde ha residido legalmente los últimos cinco años de forma continua, emitidos con seis meses de anterioridad, salvo que en el propio documento se establezca una vigencia distinta. Los cuales deberán presentarse traducidos al idioma español si estuvieren en idioma distinto. La traducción podrá realizarse por su embajada, por traductor jurado reconocido en Guatemala o conforme lo regulado en la Ley del Organismo Judicial, con apostilla o pases de ley según sea el caso. Si el o los países donde ha tenido su domicilio por los últimos cinco años no emite alguno de los anteriores, la nominación de dichos documentos es distinta o emiten un único documento de ambos registros, se deberá presentar documento emitido por autoridad competente del país en cuestión, indicando la negativa de emisión de los antecedentes penales o policiales, o pronunciamiento oficial que informe y aclare lo relativo a dichos documentos. En caso el extranjero presente constancias de paises distintos al del país de origen, deberá probar documentalmente la residencia legal en el país donde ha permanecido:
5. Capacidad económica del garante guatemalteco demostrada a través de constancia reciente de ingresos, acompañando estados de cuenta bancarios de los últimos tres meses que reflejen ingresos percibidos equivalentes a cinco salarios mínimos vigentes en Guatemala
6. Boleto de transporte, el cual deberá ser de ida y vuelta
7. Garante guatemalteco a través de quien sea requerido para prestar los servicios, presentando para el efecto acta notarial de constitución de garante guatemalteco bajo declaración jurada y constancia actualizada de registro de garante guatemalteco.
8. Carta original de requerimiento de servicios, extendida por la institución pública o privada que solicita al extranjero en Guatemala por razón de sus conocimientos:
9. Comprobante de pago.

En caso el extranjero fuere requerido por institución privada, se deberá adjuntar, además, los siguientes requisitos:

a) Para entidades mercantiles:

1. Constancia firmada y sellada por el propietario o el representante legal de la entidad en la que desarrollará la actividad, en donde indique el plazo, monto que devengará, la actividad que realizará en el país y la especialización por la cual es requerido.
2. Certificación de inscripción de la empresa individual o sociedad que lo contrata ante el Registro Mercantil:
3. Copia legalizada de la Patente de Comercio de Empresa y de la Patente de Comercio de Sociedad que lo contrata

b) Para entidades de carácter deportivo:

1. Constancia firmada y sellada por el representante legal de la entidad en la que desarrollará la actividad. indicando el plazo, monto que devengará y actividad que realizará en el país;
2. títulos, diplomas, reconocimientos o documentos que acrediten la categoría de especialista en el ramo del deporte, con apostillado o de conformidad con la Ley del Organismo Judicial, según corresponda.

c) Para entidades de carácter cultural:

1. Constancia firmada y sellada por el representante legal de la entidad en la que desarrollará la actividad, en donde indique el plazo, monto que devengará y actividad que realizará en el país;
2. Constancia de que la entidad está afiliada a una institución de carácter cultural, avalada por el Ministerio de Cultura y Deportes.

d) Para entidades de carácter religioso:

1. Constancia firmada y sellada, emitida por la máxima autoridad de la Iglesia Católica en Guatemala, en la que desarrollará la actividad, en donde indique el plazo y actividad que realizará en el país;
2. Copia legalizada del Documento Personal de Identificación de la persona que represente a la iglesia que autoriza; 3. Para las otras iglesias, cultos, entidades y asociaciones de carácter religioso, los estatutos y nombramiento del Representante legal de la iglesia, ambos en copia legalizada.

El Instituto Guatemalteco de Migración emitirá la resolución por la cual se autoriza esta clase de visa, la que serà otorgada a través de la misión Diplomática o Consular correspondiente.

Vigencia de visa de turista o viajero

La visa de turista o viajero simple podrá tener una vigencia de hasta 180 días y la visa de turista o viajero múltiple podrá tener una vigencia de hasta 5 años y el plazo de permanencia para un turista o viajero en el territorio guatemalteco, según lo establecido en el primer párrafo del articulo 74 del Código de Migración, no podrá exceder de 90 días, el cual podrá ser prorrogable por una sola vez por un plazo igual al otorgado, que no podrá exceder de 180 días a su ingreso al territorio.

La persona extranjera que desee prorrogar su estadía en el territorio nacional, deberá solicitar ante el Instituto Guatemalteco de Migración prórroga de visa de turista o viajero, presentando los requisitos siguientes:

1. Formulario de solicitud de prorroga de visa de turista o viajero,
2. Pasaporte válido y vigente donde conste el sello del último ingreso a Guatemala. En caso de extravío del pasaporte en territorio guatemalteco, podrá presentar documento de viaje válido y vigente;
3. Boleto de viaje de salida del país o tarjeta de crédito internacional o constitución de garante guatemalteco presentando para el efecto acta notarial de constitución de garante guatemalteco bajo declaración jurada y constancia actualizada de registro de garante guatemalteco.
4. Comprobante de pago.

Para prorrogar la estadía del menor de edad en territorio guatemalteco, los padres en ejercicio de la patria potestad o quien ejerza la representación legal, deberán presentar ante el Instituto Guatemalteco de Migración además de los requisitos descritos anteriormente, fotocopia simple del documento de identificación de uno de los padres o de ambos o de quien ejerza la representación legal, según sea el caso

La solicitud podrá hacerse antes de expirar el plazo otorgado para no incurrir en multa por estadía irregular o causa justificada de expulsión.

Al expirar el plazo de permanencia otorgado con su respectiva prórroga, el Instituto Guatemalteco de Migración podrá imponer la sanción justificada de expulsión del territorio nacional y cancelar la Visa otorgada, esto sin perjuicio de la aplicación de la multa por exceso en permanencia.

Visas especiales

Se menciona que es competencia exclusiva del Ministerio de Relaciones Exteriores a través de la Dirección General de Protocolo y Ceremonial Diplomático, la emisión de las visas diplomáticas y oficiales, previa autorización del ministro o un viceministro.

Corresponderá a dicha Dirección General definir y revisar anualmente los requisitos necesarios para el otorgamiento de las visas de su competencia, así como el plazo de vigencia de las mismas. Asimismo, deberá dar aviso al Instituto Guatemalteco de Migración de las visas diplomáticas y oficiales que emita.

Visas para eventos especiales

El reglamento explica que es competencia exclusiva del Ministerio de Relaciones Exteriores la emisión de visas para eventos especiales. Esta modalidad de visa no está afecta a costo alguno y constituye visa simple con vigencia de 30 días. El Minex emitirá la visa para eventos especiales en los casos siguientes:

Eventos organizados por el Ministerio de Relaciones Exteriores:

• 1.1 Transmisión de Mando Presidencial;
• 12 Reuniones Diplomáticas y Consulares;
• 1.3 Cumbres,
• 1.4 Visitas oficiales de otros Estados y/o representantes de organismos internacionales, incluyendo actividades consulares.

Reuniones oficiales de gobierno organizadas por otros Ministerios de Estados

Los requisitos para la emisión de visa para eventos especiales serán determinados por el Ministerio de Relaciones Exteriores, conforme al formulario establecido, de las visas emitidas se dará aviso al Instituto Guatemalteco de Migración.

La permanencia en territorio nacional será otorgada por un plazo no mayor a la vigencia de la visa otorgada, el cual es improrrogable

Este tipo de visa es aplicable únicamente para los nacionales de los países clasificados en categoría B o visa consular y categoría C, visa consultada, en virtud de que los nacionales de los países clasificados en categoría “A” están exentos de visa.

Visa diplomática

El Minex extenderá visa diplomática a los funcionarios que sean acreditados ante el Gobierno de la República de Guatemala, para ejercer cargos diplomáticos en su respectiva Representación Diplomática y a los miembros de su familia, que formen parte de su casa.

También extenderá visa oficial a las personas siguientes

1. Los funcionarios de organismos internacionales que sean acreditados ante el Gobierno de la República de Guatemala, para ejercer cargos en las misiones de éstos en territorio nacional y a los miembros de su familia, que formen parte de su casa;
2. Miembros del personal administrativo y técnico de Misiones Diplomáticas. Consulares, Organismos Internacionales, Agencias, Proyectos y Programas de Cooperación y Asistencia prestada con otros Estados, que tengan celebrados convenios por conducto del Ministerio de Relaciones Exteriores, y a los miembros de su familia, que formen parte de su casa, que estén debidamente acreditados ante el Ministerio de Relaciones Exteriores;
3. Personal de servicio doméstico de las Misiones diplomáticas, Autoridades Consulares y Organismos Internacionales, enviados por cuenta del Estado acreditante o por el organismo internacional respectivo y al personal de servicio doméstico particular que haya sido contratado en el exterior por los funcionarios, con la aprobación del gobierno o entidad acreditante:
4. Funcionarios expertos y técnicos de organismos internacionales que viajen a ejercer funciones por cuenta de organismos internacionales con sede en Guatemala en misión transitoria, quienes deberán ser acreditados temporalmente con anticipación a su arribo al pais:
5. Funcionarios, expertos, técnicos o voluntarios que sean enviados al pals a desempeñar actividades de cooperación, de conformidad con los convenios de cooperación vigentes con Guatemala y que se encuentren debidamente acreditados,
6. A los becarios y pasantes que sean registrados por una misión diplomática, misión consular, organismos internacionales o agencias, proyectos y programas de cooperación y asistencia prestada con otros Estados, que tengan celebrados convenios por conducto del Ministerio de Relaciones Exteriores y a los miembros de su familia, que formen parte de su casa, a quienes esta visa les será extendida por un tiempo no mayor a un año, prorrogable por igual periodo de tiempo cada vez, con múltiples ingresos y egresos al pais, según el caso. A los becarios y pasantes enviados a Guatemala al amparo de un instrumento o arreglo internacional del cual Guatemala sea parte se les dará el tratamiento que el referido instrumento o arreglo regule.

Visas específicas

Toda persona extranjera que se encuentre tramitando una residencia guatemalteca pendiente de ser autorizada, deberá solicitar una visa para poder egresar e ingresar al territorio guatemalteco  durante la tramitación de la residencia, la cual podrá ser simple o múltiple y tendrá una vigencia de 90 días improrrogables.

El interesado en obtener una visa por expediente de residencia en trámite, deberá cumplir los requisitos siguientes:

1. Formulario de solicitud de visa por expediente de residencia en tramite
2. Pasaporte original vigente cuyo plazo de vigencia no podrá ser menor a seis
3. Boleto de transporte. En caso la salida del país sea en vehículo propio o de un tercero, deberá declarar mediante carta con firma legalizada dicho extremo y acreditar la propiedad del vehículo; meses;
4. Comprobante de pago.

El acuerdo también menciona que el Estado de Guatemala podrá cambiar de categoría o suprimir la visa para los nacionales de otros países por medio de instrumentos internacionales, previa aprobación de la Autoridad Migratoria Nacional.

El Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex) de Guatemala, informó que el cadáver de la niña María Elena González, de 11 años, quien fue asesinada en Pasadena, Texas, será repatriada al país el próximo 24 de agosto.

Según el Minex, el Consulado General de Guatemala en Houston, Texas, ha dado seguimiento al caso desde que la menor de edad fuera hallada sin vida en su residencia el pasado 12 de agosto, en un complejo de apartamentos en Pasadena, en ese estado de EE. UU.

Agregó que el 24 de agosto arribarán al país los restos mortales de la niña guatemalteca María Elena González y que el Gobierno de Guatemala, por medio de la Dirección General de Asuntos Consulares y Migratorios del (Minex), y en coordinación con el Consulado General de Guatemala en Houston, Texas, lleva a cabo las gestiones para la repatriación de la connacional originaria de Salamá, Baja Verapaz.

“El cuerpo de la menor arribará a la aduana de Combex-Im en un vuelo comercial a las 11 horas y, posteriormente, con el apoyo del Consejo Nacional de Atención al Migrante de Guatemala (Conamigua), sus restos serán trasladados hasta su comunidad de origen”, se lee en el comunicado del Minex.

Agrega que el Consulado de Houston continuará dando seguimiento al desarrollo de las investigaciones, para lo cual se mantiene comunicación constante con las autoridades del estado de Texas.

“El Gobierno de Guatemala lamenta el deceso de la connacional y refrenda su compromiso de velar por los guatemaltecos en el exterior por medio del Minex, especialmente de las poblaciones migrantes”. Concluye el comunicado.

El crimen

De acuerdo con los reportes oficiales, el crimen se registró el sábado 12 de agosto en un complejo habitacional en donde la niña María Elena González vivía con su padre, Carmelo González, ubicado en 1004 de Main Street de la ciudad de Pasadena, Texas.

Carmelo González, padre de la niña, contó que el pasado sábado 12 de agosto, a eso de las 9 horas, se despidió de su hija Maria Elena, y luego recibió un mensaje de texto en el que ella lo alertaba que alguien estaba tocando la puerta de su apartamento.

Carmelo recordó que le dijo a la niña que no abriera la puerta y le pidió favor a un pariente que fura a la casa para ver qué ocurría, pero ya no encontró a la menor.

A las 15 horas, González llegó a la casa y tras una revisión, halló a la niña dentro de bolsas de plástico que estaban en un canasto de basura que estaba bajo la cama de la niña.

Las autoridades confirmaron que la niña murió por asfixia y que también se detectó que fue abusada sexualmente.

El sospechoso

El 18 de agosto, la Policía de Pasadena, Texas informó en una conferencia de prensa que había una persona de interés, que podría estar vinculado a la muerte de la niña.

El presunto atacante fue identificado a Juan Carlos García Rodríguez, de 18 años, originario de Guatemala, quien también vivía en ese complejo de apartamentos.

Como parte de la investigación los policías hablaron con los vecinos del complejo de apartamentos, entre ellos García Rodríguez.

Según la Policía, en la escena del crimen hallaron una llave que no abría ninguna puerta del apartamento de la víctima, pero al probarla en otros apartamentos vieron que abría el de García Rodríguez.

El guatemalteco ya no fue ubicado por la Policía luego de ese hallazgo, por lo que se emitió una alerta y Crime Stoppers ofreció una recompensa.

Capturado

El pasado 19 de agosto, se informó que el sospechoso fue detenido por el Departamento de Policía de Shreveport, Louisiana, en donde permanece bajo custodia, según publicó Univisión.

García Rodríguez entró en enero de 2023 de manera ilegal a ese país y se entregó a la patrulla fronteriza, tenía un patrocinador que le permitió quedarse en el país.

Los consulados de Guatemala y México han emitido alertas y advertencia a sus ciudadanos que residen en Washington DC, Estados Unidos, debido a que en los últimos tiempos se ha registrado un aumento de crímenes y robos, por lo que piden estar atentos.

El consulado de Guatemala en Maryland, publicó en su cuenta de Twitter, el pasado 25 de julio, que las autoridades de Washington DC han informado que los crímenes violentos y robos se habían incrementado sustancialmente.

Invitaba a los guatemaltecos a estar informados y tomar precauciones.

Además, que si era víctima de algún hecho delictivo o testigo de uno de ellos que se comunicara al 911 y que recordaran que en ese número podían pedir hablar con alguien en español.

La cadena Telemundo 44 entrevistó al cónsul de México en ese sitio, Rafael Laveaga, quien dijo que los departamentos de policía están de acuerdo en que ha habido un aumento de hechos delictivos y que como son parte de la comunidad -los mexicanos- quieren hacer su parte.

Una nota publicada por NBC Washington señala que el anuncio de las autoridades llega en un momento en que la delincuencia ha aumentado en todo el Distrito y luego de una semana de que Pamela Smith fue nombrada como próxima jefa de la Policía de DC.

La nota revela que según las autoridades, los delitos violentos aumentaron un 37 %, el robo de vehículos subió 116 %, el abuso sexual aumentó un 34 % y los homicidios subieron un 18 %.

Un mapa del Departamento de Policía Metropolitana reveló que Bloomingdale, Trinidad y Columbia Heights son algunos de  los vecindarios con la tasa de criminalidad más alta en DC.

Unas fuentes le dijeron a Telemundo 44 que algunos diplomáticos han sido víctimas de los recientes hechos delictivos en DC.

Atención comunidad mexicana:

La ciudad de Washington, D.C. está presentando un aumento significativo de delitos en zonas antes consideradas como seguras.

Toma precauciones. En una emergencia, llama al 911. Para asistencia consular urgente, marca (202) 997-0560.#Cuidémonos

— Consulmex Washington (@ConsulMexWas) July 25, 2023

Qué dice el Minex

El Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex) de Guatemala fue consultado sobre la alerta que se publicó en los consulados y respondió que “la red consular de Guatemala emite con frecuencia diversas recomendaciones para los connacionales, con base en situaciones de la coyuntura en donde residen, como parte de la asistencia y de los servicios consulares que se les brinda”.

Citó como ejemplo que recientemente se divulgaron advertencias por las olas de calor en el sur de Estados Unidos y en el norte de México, especialmente dirigidas a la población migrante.

Además, señalaron que también se impulsa una campaña para informar sobre la ley SB 1718 en Florida y cómo puede afectar a los connacionales.

“Para este caso en mención -la alerta en Washington DC- los consulados toman en cuenta reportes, boletines y publicaciones en medios relacionados con recientes índices de violencia en una ciudad donde reside un número importante de guatemaltecos, tal y como se hace con otro tipo de recomendaciones, para emitir estas alertas. Asimismo, informamos que en los hechos indicados, no hay ningún guatemalteco reportado”.

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Guatemala (Minex) informó este 28 de marzo que 28 guatemaltecos están entre las víctimas mortales de un incendio que ocurrió la noche del pasado lunes en un albergue del Instituto Nacional de Migración (INM) de México, ubicado en Ciudad Juárez, en la frontera con Estados Unidos.

Según el Minex, el cónsul que cubre esa área ha informado que el lunes 27 las autoridades mexicanas habían entrevistado a varios migrantes para retornarlos a sus países, pero eso molestó a varios.

Agrega que un grupo de venezolanos se quejó de la decisión y quemaron unas colchonetas como medida de protesta, pero eso generó el incendio.

Minex asegura que personal del consulado está en el lugar de la tragedia tratando de obtener información con la fiscalía, pero el caso todavía está en investigación.

Migración confirma muerte

En un comunicado difundido por el Instituto Guatemalteco de Migración, se confirma la muerte de los 28 guatemaltecos en el incendio en Ciudad Juárez, México.

“Las autoridades del Instituto Guatemalteco de Migración, lamentan profundamente y se solidarizan con las familias de las víctimas del incendio registrado en un área de alojamiento de la Estancia Provisional de Ciudad Juárez, Chihuahua,  México. En dónde se contabiliza el fallecimiento de 39 personas migrantes de diferentes nacionalidades”, se lee en el comunicado.

“Hasta el momento se confirman 28 guatemaltecos dentro de las víctimas, por lo que el Instituto Guatemalteco de Migración, respetando los procesos y protocolos establecidos estará a la espera de la información que de manera oportuna traslade el Ministerio de Relaciones Exteriores, para poder brindar apoyo y acompañamiento de las familias”, agrega la información.

AMLO responsabiliza a migrantes por tragedia

El presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador (AMLO), responsabilizó este martes a una protesta de migrantes por el incendio que mató a 39 de ellos en una estación del Instituto Nacional de Migración (INM) en la frontera con Estados Unidos.

“Esto tuvo que ver con una protesta que ellos iniciaron, a partir, suponemos, de que se enteraron de iban a ser deportados, movilizados, y como protesta, en la puerta del albergue pusieron colchonetas y les prendieron fuego, y no imaginaron que esto iba a causar esta terrible desgracia”, declaró AMLO en su conferencia matutina.

El mandatario expuso que el incidente ocurrió a las 21.30 horas locales en Ciudad Juárez, en la frontera con la ciudad estadounidense de El Paso, Texas, con un saldo oficial de 39 fallecidos, la mayoría de ellos de Centroamérica y Venezuela.

“Lo que sabemos hasta ahora es que son migrantes de Centroamérica fundamentalmente y algunos de Venezuela los que estaban en ese albergue. No sabemos todavía exactamente los nombres y la nacionalidad de los que lamentablemente perdieron la vida. Es muy triste que esto pueda suceder”, remarcó.

En la zona del siniestro, cerca del río Bravo que divide a México y Estados Unidos, EFE constató decenas de bolsas que contenían los cadáveres de los migrantes que perecieron en el incendio.

El fuego comenzó en el área de hombres

Testigos expresaron a medios locales que el fuego comenzó en el área donde estaban los hombres migrantes retenidos y algunos de ellos quedaron atrapados.

“Está allá el director de Migración (Francisco Garduño, del INM), desde luego todas las autoridades que tienen que ver con estos hechos y, desde luego, la Fiscalía General de la República para proceder legalmente”, avisó López Obrador.

Antes del incidente, los agentes del INM habían hecho un operativo para remover de las calles a migrantes que piden limosna.

Este es el edificio en donde ocurrió el incendio en el albergue para migrantes en Ciudad Juárez, México.

La presencia de migrantes en la zona se ha intensificado este año desde que Estados Unidos anunció nuevas medidas, que incluyen la deportación inmediata de migrantes de Haití, Venezuela, Nicaragua y Cuba que lleguen por tierra bajo el Título 42.

El Gobierno mexicano también ha afrontado críticas de organizaciones de derechos humanos por aceptar las políticas estadounidenses y desplegar a más de 20.000 elementos de las Fuerzas Armadas en las fronteras para tareas migratorias.

Según organizaciones civiles mexicanas, 2022 fue el año más trágico para los migrantes en México, pues unos 900 murieron en el intento de cruzar sin documentos desde el país hacia Estados Unidos.

La región vive un flujo migratorio récord, con 2,76 millones de indocumentados detenidos en la frontera de Estados Unidos con México en el año fiscal 2022.

La noche de este martes 28 de marzo, el INM dio a conocer los nombres de las personas extranjeras que se encontraban en la Estancia Provisional de Ciudad Juárez, Chihuahua, donde se originó un incendio.

Añadió que al final del recorrido que realizaron autoridades por los distintos hospitales en los que fueron internadas las víctimas para su atención inmediata, se actualizó la cifra de personas fallecidas y se confirmaron 38 decesos.

Personas que estaban en el albergue

El INM compartió el listado de personas que estaban en el albergue donde fue la tragedia.

Guatemala

1. Bacilio Sutuj Saravia

2. Byron López Xol

3. Cristian Vidal Alexander Ventura Sacalxot (IMSS 6)

4. Cruz Ernesto Chich Marroquín

5. Diego Sau Guarchaj

6. Diego Tzaj Ixtos

7. Edwin Gilberto Ixpertay Macario

8. Eliseo Gutiérrez Valdez (Hospital de la familia Femap)

9. Elvis Adelmar Pérez Esteban

10. Enrique Coy Pop

11. Eyner Aníbal García Diéguez

12. Fernando Pu Castro

13. Francisco Gaspar Rojche Chiquival

14. Francisco Javier Sohom Tzoc

15. Gaspar Josue Cuc Tzinquin

16. Gaspar Santiago Ixcotoyac Tum

17. Juan Fernando Quiñonez Montejo

18. Kevin Estuardo Cardona López

19. Manuel Alexander Chox Tambriz

20. Marco Antonio Lucas Paiz

21. Marcos Abdon Tziquin Cuc

22. Miguel Rojche Zapalu

23. Miguel Sebastian Pedro Mateo

24. Raymundo Quib Tzalam

25. Roberto González Hernández

26. Rubbelsy Manrrique Pérez Rodríguez

27. Santiago Caal Tzul

28. Wilson Alexander Juárez Hernández

Colombia

1. Julián David Villamil Arévalo

Ecuador

1. Jorge Luis Tumbaco Santiestevan

El Salvador

1. Andrés Fernando Calderón Carbajal

2. Brayan Eduardo Flamenco Quinteros

3. Carlos Alberto Pacheco Gutiérrez

4. Daniel de Jesús Varela Ramírez

5. Enrique Alfonso Melara Rivera

6. Inmer Onesi Molina Hernández (Hospital de la familia Femap)

7. José Amílcar Portillo Solórzano

8. José Pedro Rivera García

9. Marvin Armides García Pacheco (IMSS 6)

10. Milton Alexis Melara Melgar

11. Misael Antonio Aguilar López

12. Roberto Antonio Henríquez Evangelista

Honduras

1. Brayan Orlando Rodríguez Funes

2. Cristhian Javier Carranza Toro

3. Dikson Aron Córdova Perdomo

4. Edin Josué Umaña Madrid

5. Higinio Alberto Ramírez Torres (Hospital de la Familia Femap)

6. Jesús Adony Alvarado Madrid

7. José Alfredo Hernández Muñoz

8. José Ángel Ceballos Molina

9. José Armando Rivera Muñoz

10. Juan Carlos De Jesús Gómez (Hospital de la Familia Femap)

11. Juan Carlos Trochez Aguilar

12. Oscar Danilo Serrano Ramírez

13. Oscar Pineda Torres

Venezuela

1. Carlos Eduardo Rodríguez Cordero

2. Masculino Desconocido sin Identificar

3. Eduardo De Jesús Carballo López (Hospital De La Familia Femap)

4. Jeison Daniel Catari Rivas (Hospital De La Familia Femap)

5. Jesús Eduardo Velásquez Perdomo (Hospital De La Familia Femap)

6. Joel Alexander Leal Peña

7. Orangel José López Guerrero

8. Orlando José Maldonado Pérez

9. Oscar José Regalado Silva

10. Rafael Mendoza Mendoza

11. Rannier Edelber Requena Infante

12. Samuel José Marchena Guilarte

13. Stefan Arango Morillo (Hospital de la Familia Femap)

El Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex) informó que este 8 de marzo serán repatriados a Guatemala 106 menores de edad no acompañados que viajaban en el grupo de 329 migrantes que fueron abandonados en el furgón de un tráiler en una carretera de Veracruz, México.

Según el Minex, por motivos de seguridad, privacidad, y por respeto a sus derechos, no se divulga la identidad ni en lugar de destino de las niñas, niños y adolescentes.

Junto a los menores también arribaro2núcleos familiares que iban entre el grupo de migrantes.

Agrega que la Embajada de Guatemala en México, en conjunto con la Misión Consular de Guatemala en Acayucan, Veracruz, se coordinó con las autoridades mexicanas el retorno ágil de los menores por la vía aérea.

La repatriación se llevó a cabo en un marco de respeto a la dignidad y estándares internacionales de protección, dijo el Minex.

El Minex añadió que como parte de los protocolos de atención y protección consular se coordinó con las instituciones mexicanas el resguardo y alojamiento,  en condiciones dignas y seguras, de todos los guatemaltecos rescatados.

Explica que en el caso de niñas, niños y adolescentes no acompañados, “se ha velado por el debido proceso previo a su retorno y se ha notificado a las autoridades guatemaltecas correspondientes para la adecuada recepción y reunificación familiar”.

La Cancillería Guatemalteca afirmó que el Consulado de Guatemala en Acayucan continúa brindando asistencia y protección al resto de migrantes connacionales —adultos y núcleos familiares— en Veracruz, para que pronto puedan también retornar a Guatemala.

Una llamada telefónica de sus familiares lo despertó en plena madrugada, cuando un terremoto causaba destrucción en diversas regiones de Turquía.

Eso fue lo primero que recordó el guatemalteco Jorge Aucar, quien estudia y reside en ese país, tras los eventos ocurridos desde el pasado lunes en entrevista con Prensa Libre y Guatevisión.

Aunque en esa región no tuvieron un impacto significativo, las réplicas de los eventos sísmicos los mantenían en alerta y a la expectativa de lo que podía llegar a suceder.

“Yo me desperté con una llamada de mi familia preguntándome si estaba bien y si había pasado algo en la ciudad en la que yo estoy. Gracias a Dios por estas partes no pasó nada, pero sí hubo un poco de miedo porque si hubo un par de temblores y la gente en las calles si estaba con incertidumbre al ver todo el desastre que había pasado (en otras regiones)”, explicó Aucar.

Lea también: Terremoto en Turquía y Siria: 6 imágenes del antes y después que muestran la escala de la destrucción

Reúnen apoyo tras terremoto en Turquía

Afortunadamente la vías de comunicación no se cortaron totalmente por el terremoto y han utilizado las redes sociales para coordinar ayuda y la recepción y entrega de ayuda humanitaria.

“Nosotros estamos utilizando bastante las redes sociales, más que todo WhatsApp e Instagram para ponernos en comunicación con las personas que tal vez están atrapadas bajo los escombros de los edificios que se cayeron”, afirmó.

“También (usamos las redes) para realizar ayudas y recolectar los víveres que se están llevando a centros especiales por parte de las municipales o por parte de los negocios, para que después se trasladan por tráileres y puedan llegar a las zonas de desastres para los damnificados”, agregó.

Lea también: Terremoto en Turquía y Siria | “Están pidiendo ayuda, pero no viene nadie”: el rescate de sobrevivientes de los sismos entre réplicas y temperaturas bajo cero

Para el guatemalteco ha sido una experiencia difícil de asimilar.

“Es una situación muy lamentable, ver todo esto lo que está pasando, tanto para locales como para los extranjeros que están viviendo aquí, como yo. No es algo muy fácil de ver”, aseguró Aucar.

Los terremotos afectaron también al país vecino, Siria, pero Turquía fue la más castigada, principalmente por el sismo de magnitud 7.8.

Los rescatistas trabajan contrarreloj enfrentándose a difíciles condiciones por las temperaturas gélidas y las réplicas que siguen registrándose.

En Turquía, se declararon siete días de luto y hasta ahora el número de fallecidos alcanzó los 12 mil, según cifras oficiales.

“El gobierno está dentro de sus posibilidades mandando toda la ayuda posible, tanto este gobierno como los países vecinos que están apoyando a Turquía, que están enviando equipos de rescate para auxiliar a las personas que siguen atrapadas. Se está viendo mucho apoyo y esperemos que siga siendo así hasta que todos se recuperen”, aseguró.

Aucar contó que llegó al país transcontinental porque siempre deseó estudiar en el extranjero. Tuvo la oportunidad de viajar a Turquía, donde casi concluye sus estudios para una licenciatura en Relaciones Internacionales.

Aucar compartió imágenes de unos de los centros de acopio en lo que se observa a varias personas ordenando las cajas de víveres y otros artículos.

Lea también: ¡Sigue desaparecido! El futbolista Christian Atsu aún no ha sido encontrado luego de los terremotos en Turquía

La embajada de Turquía en Guatemala habilitó una cuenta para quienes estén motivados a dar un aporte.

Varios guatemaltecos han sido registrados en Turquía y el Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex) asegura que ha tenido comunicación con ellos luego del potente terremoto que se originó ene ese país y que causó la muerte de más de 1 mil 500 personas y miles de heridos.

El Minex informó en sus redes sociales que la Embajada de Guatemala en Turquía  confirma que son 20 los connacionales registrados en ese país, y que están en contacto con cada uno de ellos.

Añade que los guatemaltecos están libres de todo peligro y que se dará seguimiento en caso requieran cualquier tipo de asistencia.

La Embajada de Guatemala en Turquía, publicó en su página de Facebook un mensaje para la comunidad guatemalteca residente o turista en Turquía.

En el mensaje se lee: “Si presentas una emergencia consular, comunícate al siguiente número de emergencia, el cual estará habilitado las 24 horas. +90 533 152 6784”.

El Minex detalló a Prensa Libre y Guatevisión que la mayoría de connacionales que tienen registrados están en cercanías de Ankara, la capital, un área en donde el temblor no fue tan fuerte.  En esa ciudad también está ubicada la embajada guatemalteca.

En los mensajes de redes sociales, el Minex también se solidariza con el pueblo y gobierno de Turquía, por las muertes y daños que dejó el terremoto.

Dice que Guatemala envía sus condolencias a las familias de las víctimas y “hace voto por una pronta recuperación de las personas lesionadas  y que las fuerzas de socorro puedan encontrar más personas con vida”.

El terremoto

El terremoto de 7.8 que afectó la madrugada de este 6 de febrero en Turquía, la noche en Guatemala, dejó al menos 1 mil 500 personas muertas en ese país y Siria.

Gran cantidad de edificios colapsaron debido a que además de ese sismo, hubo réplicas de más de 6 grados a los pocos minutos del evento principal.

En redes sociales se pueden observar grabaciones de personas que captan el desplome de los edificios tras los sismos.

El Ministerio de Relaciones Exteriores de Guatemala (Minex), publicó este martes 17 de enero un comunicado en el que afirma que llamó a consulta a su embajadora en Colombia, tras la crisis diplomática que surgió luego que el Ministerio Público guatemalteco afirmara que tomaría acciones legales contra Iván Velásquez, exjefe de la desaparecida Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (Cicig) y ahora ministro de Defensa de Colombia.

“En atención a los casi 200 años de una fraternal relación entre Colombia y Guatemala, rechaza el exabrupto del Gobierno de Colombia hacia la Justicia guatemalteca”, se lee en el comunicado difundido por el Minex.

Agrega que “lamenta que el Gobierno de Colombia vuelva político un tema de orden legal, tomando decisiones abruptas sin seguir los pasos diplomáticos correspondientes”.

En el documento también se lee que en ese sentido, “hemos decidido por reciprocidad llamar a la embajadora de Guatemala en Colombia a consultas”.

Reagan Vega es la embajadora de Guatemala en Colombia.

“El Ministerio de Relaciones Exteriores, al día de hoy, no ha recibido ninguna nota del Ministerio Público al respecto”, señala en comunicado.

El comunicado concluye con que “Guatemala reitera el respeto de la institucionalidad democrática, del Estado de Derecho y de la separación de poderes, y hace un llamado para que el asunto se resuelva por la vía diplomática y el diálogo”.

El Minex aclaró que llamar a consultas a un embajador es una manera diplomática de expresar molestias sobre un asunto entre dos países.  Señaló que eso no significa romper relaciones, pero es una manera de marcar el terreno de una inconformidad.

Añadió que se espera que la embajadora de Guatemala en Colombia, se movilice en las próximas 48-72 horas, dependiendo temas logísticos y que eso también debería ocurrir con la diplomática colombiana.

La crisis diplomática

El pasado lunes, 16 de enero, la Feci, a través del su jefe Rafael Curruchiche, informó mediante un video que un juez giró órdenes de captura contra cuatro personas en el caso denominado Odebrecht, acuerdos fraudulentos, corrupción e impunidad.

Se trata del abogado Juan Pablo Carrasco de Groote, a quien identifica como cónsul honorario de un país de la Unión Europea y además, como presidente de la Cámara de Comercio Guatemalteco Americana (Amcham) y  exasesor de la empresa Odebrecht.

Además, también se autorizó la aprehensión de la exfiscal general de la República y jefe del MP Thelma Esperanza Aldana Hernández; la exsecretaria general del MP, Mayra Johana Véliz López y contra el exmandatario de la extinta Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (Cicig), Luis David Gaitán Arana.

Curruchiche detalló que las órdenes de captura para estas personas son por los delitos de obstrucción de justicia, conspiración y abuso de autoridad.

Iván Velásquez también

Ese mismo día, el fiscal Rafael Curruchiche, dijo que tomaría acciones legales también contra el extitular de la Cicig, Iván Velásquez. “Quiero manifestar que la Fiscalía Especial contra la Impunidad emprenderá las acciones legales correspondientes para que respondan por sus actos ilegales, arbitrarios y abusivos el excomisionado de la Comisión Internacional contra la Impunidad en Guatemala (Cicig), Iván Velásquez Gómez y la exfuncionaria de Cicig, Luz Adriana Camargo Garzón”.

La Feci señala a Iván Velásquez de avalar, presuntamente de forma ilegal, los acuerdos de “colaborador eficaz” de tres exdirectivos brasileños en el caso de sobornos de la constructora Odebrecht en Guatemala y por eso dice que lo llevará ante la justicia.

Colombia llama a consulta a su embajador

Ese mismo día, el Gobierno de Colombia llamó a consulta a su embajadora acreditada en Guatemala, Victoria González Ariza, luego de que la Feci hiciera señalamientos en contra de Iván Velásquez.

Fue el propio presidente colombiano Gustavo Petro, quien informó que llamó a consultas a su embajadora, y reiteró que no aceptará “la orden de captura de nuestro ministro Velásquez” y que su embajadora se llama “inmediatamente a consulta”.

“Jamás aceptaré la orden de captura de nuestro ministro Velasquez. Demostró luchar contra la corrupción y no permitiremos que la corrupción lo persiga. Nuestro embajador se llama inmediatamente a consulta”, escribió Petro en su cuenta de Twitter.

Defiende a Iván Velásquez

El presidente de Colombia, Gustavo Petro, defendió este martes 17 de enero, a su ministro de Defensa, Iván Velásquez, luego que la Feci anunció su intención de llevar a la justicia al excomisionado.

Petro dijo a periodistas en Suiza, a donde viajó para participar en el Foro Económico Mundial, que como toda persona que lucha contra la corrupción, que toma un papel de vanguardia, el ministro Iván Velázquez lo hizo cuando fue nombrado “en la comisión independiente judicial por las Naciones Unidas, refiriéndose a la Cicig.

Señaló que Velásquez fue contratado -en Cicig- “para destruir la impunidad que dominaba y domina la República de Guatemala” y que por eso ahora es perseguido por ese tipo de intereses que tocó.

Agregó: “Si Guatemala insiste en apresar hombres justos, bueno nosotros nada tenemos que hacer con Guatemala”.

El Consejo de la Prensa Peruana y el Instituto de Prensa y Sociedad informaron este miércoles 23 de noviembre que entregaron una carta al canciller guatemalteco, Mario Búcaro, con ocasión de su visita a Perú en una misión oficial y le solicitaron la “liberación inmediata” del periodista Jose Rubén Zamora y garantías del debido proceso.

En la misiva le expresaron a Búcaro su preocupación y rechazaron el encarcelamiento de más de tres meses que padece Rubén Zamora, fundador y director del diario elPeriódico de Guatemala.

“Este es un medio crítico al gobierno del presidente Alejandro Giammattei. El señor Zamora ha recibido importantes distinciones, entre ellas el Premio María Moors Cabot y el Premio Internacional Rey de España”, destacó la carta.

Las referidas instituciones afirmaron que han seguido con atención el caso desde que, el 9 de agosto pasado, el juez Fredy Orellana dictó prisión preventiva contra Zamora, imputándolo por lavado de dinero y otros delitos, a partir de que recibiera US$ 38 mil destinados al financiamiento de elPeriódico.

Señalaron: “No se presentaron pruebas de que hubiera cometido un acto ilegal. Luego de una investigación de tres días, a cargo de un fiscal con señalamientos de corrupción, y mediando el testimonio de un personaje también acusado de corrupción, el juez impuso prisión pese a que cualquier indagación sobre el caso podía hacerse con el señor Zamora en libertad”.

Afirmaron que tanto a nivel del juzgado como en la Corte de Apelaciones, no se han brindado argumentos razonables para mantener a Zamora en prisión.

Indicaron que el peligro de fuga, uno de los presupuestos para una medida tan restrictiva de derechos, ni siquiera fue mencionado; además, se alegó que podría obstruir a la justicia porque era jefe de empleados que debían rendir manifestaciones y podía influirlos; pero, “si tal fuera el riesgo, había otras medidas que podían impedir su comunicación con testigos o coimputados. La prisión preventiva en las condiciones señaladas contraría la Convención Americana de Derechos Humanos”.

Agregaron que al mismo tiempo que Zamora permanece en prisión, elPeriódico “tiene congeladas sus cuentas bancarias, sus anunciantes reciben hostigamiento, y afronta la amenaza de quiebra y cierre”.

“El medio ha publicado denuncias de corrupción contra el régimen del señor Giammattei inmediatamente antes de las medidas contra su director. Al escribirle esta carta estamos plenamente informados del contexto político en Guatemala, donde periodistas críticos están siendo hostilizados, y numerosos jueces y fiscales han tenido que partir al exilio, presumiblemente por presiones del gobierno y/o aliados del mismo”, le indicaron en la misiva al canciller.

Manifestaron que al escribirle la carta se suman al reclamo por la libertad de Zamora, como lo han hecho las principales organizaciones de libertad de prensa del continente y del mundo, “coincidentes con el pronunciamiento de prestigiosos medios, intelectuales y personalidades democráticas. Todos advertimos motivaciones políticas detrás del procesamiento y trato judicial al periodista”.

Afirmaron que el caso se ha convertido en un ejemplo “de medidas punitivas utilizadas por Guatemala para castigar el trabajo informativo crítico, tal como la ha reconocido la Relatoría para la Libertad de Expresión de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos”.

Añadieron que esta prisión preventiva “injustificada ha sido calificada por juristas de prestigio internacional como un acto de persecución política”.

Para leer más: “El Estado lo tiene secuestrado”: denuncia ante CIDH hijo de periodista guatemalteco Jose Rubén Zamora

Culminaron: “Instamos, por tanto, al Estado de Guatemala, a liberar de inmediato y sin condiciones a Jose Rubén Zamora, en cumplimiento de sus obligaciones internacionales de garantizarle un debido proceso, lo que presupone la garantía de fiscales objetivos y jueces imparciales y autónomos”.

Prensa Libre y Noticiero Guatevisión consultaron a Cancillería respecto de la carta que las referidas organizaciones entregaron al canciller Búcaro, pero aún no hay respuesta.

El @ConsejodePrensa y el @IPYS entregaron una carta al canciller @MarioBucaroGT con ocasión de su visita al Perú en una Misión Oficial, para solicitar la liberación inmediata del periodista @ChepeZamora y garantías del debido proceso. pic.twitter.com/hnWIYRuiA7

— RedRompeElMiedoGT (@RompeElMiedoGt) November 23, 2022

Foto principal EFE