La cumbre migratoria de México y otros 11 países latinoamericanos, incluido Guatemala, concluyó este domingo 22 de octubre con una declaración conjunta que rechazó las “medidas coercitivas”, la promesa de respetar el derecho humano a migrar y la petición de más alternativas legales para la migración.

“(Acordamos) exhortar a que los países de origen, tránsito y destino implementen políticas migratorias integrales que respeten el derecho humano a migrar, resguardando la vida y dignidad de las personas migrantes y sus familiares, e incluyendo la promoción de opciones de regularización permanente”, expresó la canciller mexicana, Alicia Bárcena, al leer el pronunciamiento consensuado.

La declaración conjunta, con 13 puntos de acuerdo, la firmaron los jefes de Estado de Colombia, Cuba, Haití, Honduras y Venezuela, el vicepresidente de El Salvador y el viceprimer ministro de Belice, así como ministros de Costa Rica, Ecuador, Guatemala y Panamá, que se reunieron en Palenque, Chiapas, con el presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador.

Los Gobiernos latinoamericanos argumentaron que “factores externos, como las medidas coercitivas unilaterales de naturaleza indiscriminada, afectan negativamente a poblaciones enteras y en mayor medida a las personas y comunidades más vulnerables”, según el posicionamiento leído por Bárcena.

En este sentido, consensuaron “solicitar a los países de destino la ampliación de las vías regulares, ordenadas y seguras de migración con especial énfasis en la movilidad laboral y promover la reintegración y el retorno de los trabajadores temporales”.

También alegaron que las medidas “selectivas” estimulan la migración irregular, en referencia a las políticas de Estados Unidos que prevén asilo para ciertos solicitantes de países como Cuba, Haití, Nicaragua y Venezuela, pero contemplan la deportación inmediata del resto.

“(Concordamos) hacer un llamado a que los países de destino adopten políticas y prácticas migratorias acordes con la realidad actual de nuestra región y abandonen aquellas inconsistentes y selectivas, para evitar producir arbitrariamente tanto efectos llamada como efectos disuasivos, tales como la regularización de ciertas nacionalidades”, indicó Bárcena.

Los acuerdos

La cumbre migratoria ocurre mientras México y Centroamérica afrontan un flujo migratorio “sin precedentes”, según la Organización Internacional de las Migraciones (OIM), con hasta 16 mil migrantes que llegan al día a las fronteras mexicanas, de acuerdo con López Obrador.

El gobernante mexicano convocó la reunión con la promesa de llevarle una postura regional común al presidente de Estados Unidos, Joe Biden, en noviembre.

Como primer punto, los países acordaron “elaborar un plan de acción”, que tenga como ejes la autosuficiencia alimentaria, la protección del medio ambiente, la seguridad energética, el comercio, la inversión y el combate al crimen organizado.

El Gobierno de México ofreció cooperar con sus programas sociales “Sembrando Vida”, para campesinos, y “Jóvenes Construyendo el Futuro”, para trabajo juvenil, así como en gas y energías renovables.

El Encuentro de Palenque, por una vecindad fraterna y con bienestar es una convocatoria a sumar esfuerzos, voluntades y recursos para atender las causas del fenómeno migratorio. Se trata de un asunto humanitario en el que tenemos que trabajar unidos. Presidenta, presidentes y… pic.twitter.com/osgd8t3PJY

— Andrés Manuel (@lopezobrador_) October 22, 2023

Los Gobiernos también prometieron fomentar el comercio, e instar a que se levanten sanciones y “medidas coercitivas” en la región, una referencia a Cuba y Venezuela.

También apoyarán a la república de Haití para “restablecer un entorno de seguridad humana” y la “normalización” del país tras la crisis política, y esfuerzos para replantear la arquitectura financiera internacional de la deuda soberana en Latinoamérica.

Los próximos pasos tras la reunión

Las naciones profundizarán las relaciones de “cooperación sur-sur”, promoverán diálogos bilaterales entre países de origen, tránsito y destino de migrantes, y fortalecerán el trabajo coordinado con los organismos internacionales para atender a personas con necesidades especiales de protección.

Como seguimiento, crearán un “diálogo al más alto nivel” con un nuevo grupo de trabajo a cargo de las cancillerías.

Y vincularán estos acuerdos con el encuentro de alto nivel sobre migración y desarrollo de América Latina y el Caribe que propusieron Colombia y México para el primer trimestre de 2024.

De manera adicional, los países coincidieron en favorecer un diálogo entre los gobiernos de Cuba y Estados Unidos.

Este 1 de septiembre, el Consejo Permanente de la Organización de Estados Americanos (OEA) hizo una declaración conjunta entre varios países en donde se condenaba la judicialización del proceso electoral en Guatemala, pero durante la reunión hubo un enfrentamiento verbal entre el canciller guatemalteco, Mario Búcaro, y el representante de Uruguay, Washington Abadala.

La Misión de Observación Electoral de la Organización de Estados Americanos (MOE-OEA), compareció ante el Consejo Permanente e insistió en “el buen desarrollo de la segunda vuelta presidencial” en Guatemala.

La misión destacó varias cosas del proceso electoral como el trabajo del Tribunal Supremo Electoral (TSE), las Juntas Receptoras de Votos, las autoridades electorales departamentales y municipales y los miles de digitadores que alimentaron el sistema de Transmisión de Resultados Preliminares (TREP).

También señaló algunas cosas negativas como la investigación contra el Movimiento Semilla por la supuesta falsificación de firmas, una denuncia que no fue planteada por el Ministerio Público, pero que ninguna autoridad, en el momento procesal oportuno, objetó la inscripción de las candidaturas del Movimiento Semilla, como sí hicieron con otras candidaturas en la etapa preelectoral.

También consignó como un hecho negativo que el partido Unidad Nacional de la Esperanza (UNE) no haya todavía reconocido los resultados electorales, así también como que el Congreso haya declarado independiente, y con ello desconocido, a la bancada del Movimiento Semilla.

La OEA aprobó una resolución que otorga al secretario general del organismo, Luis Almagro, una mayor autoridad para vigilar el proceso de transición en Guatemala, en el que el actual mandatario, Alejandro Giammattei, debe ceder el mando al presidente electo, Bernardo Arévalo de León.

La resolución pide a Almagro, que viajará a Guatemala la semana próxima para supervisar la transición, que se reúna con representantes del Ministerio Público (Fiscalía), acusado de haber emprendido una persecución penal contra el Movimiento Semilla desde que Arévalo de León pasó a la segunda vuelta electoral en los comicios del 25 de julio.

En el texto se le solicita que traslade al Ministerio Público “la importancia de la separación de poderes” por ser “esencial para el ejercicio de la democracia” y, además, que destaque que “el uso del ordenamiento jurídico como una herramienta para intimidar y cambiar indebidamente los resultados electorales no es aceptable”.

Luego de la declaración conjunta, los representantes permanentes de los países tomaron la palabra y expresar la postura de sus representaciones.

“Intimidación, intimidación, intimidación”

Washington Abdala, representante permanente de Uruguay en la OEA, tomó la palabra y le agradeció al canciller guatemalteco Mario Búcaro el estar presente en esa sesión, pues era bueno dar la cara en momentos como ese.

“Lo que logramos hoy acá – con la declaración- es ponernos de acuerdo en las cuestiones de palabra. Lo que estamos necesitando es que los hechos tengan el recorrido, que el documento en el que logramos un nivel de consenso, vaya en esa dirección”, dijo Abdala.

Señaló que los documentos diplomáticos se leen desde distintos ángulos y que cada uno leía desde la perspectiva en donde hace su aporte.

Afirmó que el documento tiene focos de atención y leyó el apartado 8 que dice que uno de ellos era las preocupaciones sobre las acciones postelectorales básicamente del Ministerio Público, y aplica a la expresión e intimidación.

“Intimidación, Intimidación, No la aplica alegremente. Y luego dice también los persistentes informes sobre actos de intimidación contra miembros de Movimiento Semilla y sus familiares, intimidación, intimidación, intimidación”.

El embajador uruguayo enfatizó las palabras intimidación durante su lectura.

También leyó la parte en la que se le reconoce al gobierno de Guatemala, el recorrido de medidas adoptadas para la protección de los derechos a la vida e integridad personal de César Bernardo Arévalo, y de Karina Herrera Aguilar.

“Si nosotros no decimos que estamos preocupados por estas proscripciones, estamos haciendo un ejercicio retórico. Estamos preocupados. Estamos preocupados. Y en el fondo, lo que estamos tratando de construir entre todos es un clima, acompañando, por eso se le genera tanta expectativa”, dijo el embajador de Uruguay ante la OEA.

“La democracia siempre es el único recinto donde funciona el estado de derecho. Si el Estado de derecho está funcionando es porque se respetan los derechos individuales, los derechos electorales, se respeta la separación de poderes, y no hay nadie que colisiona. La democracia no se lastima, se la cura. A la democracia no se la cuestionan, se le acata, a la democracia no se la intimida, se le consagra toda la libertad para la misma”, expresó Abdala.

“Hay un principio de legitimación que es la presencia de un presidente electo con un pueblo por detrás, que está entendiendo que ese debe ser el camino el 14 de enero a las 14 horas, recién arranca allí. Yo espero que nadie apunte a la de debilitación de Arévalo. Debilitar a Arevalo es debilitar al pueblo de Guatemala, y debilitar al pueblo de Guatemala, es debilitar a Guatemala”, expresó Abdala.

Dijo que esa debilitación no puede suceder y por eso la resolución era importante y tiene tanta relevancia.

Afirmó que los firmantes lo que quieren es acompañar el proceso y que no tiene nada que ver con injerencia.

“Hay zonas a las que no se puede ingresar”

“No nos compete a nosotros esto, le compete al pueblo de Guatemala recorrer su camino democrático y a sus instituciones entender que hay zonas en donde no se puede ingresar. No se puede afectar el derecho de un candidato y una fórmula ganadora democráticamente. Y todos deberán bregar para que esa luz exista y arranque prontamente”, concluyó el embajador de Uruguay.

“Respeto, embajador”

El canciller guatemalteco Mario Búcaro, utilizó su derecho de réplica luego de unas intervenciones más y comenzó su mensaje con una frase de Winston Churchill, y dijo: “la soberanía de una nación no puede ser infringida y es la esencia de la soberanía”.

Dijo que escucharon atentamente las opiniones de cada uno de los países, las cuales de la forma más propia y diplomática señalaron “el irrestricto respeto a nuestra soberanía”.

Luego de eso dijo que le tocaba hacer el uso de réplica, porque era “muy triste” escuchar al embajador de Uruguay alzar la voz, hablando de la palabra intimidación.

“Estimado embajador, el Uruguay ha demostrado constantemente un compromiso al principio de soberanía. Y usted, como representante del Uruguay, lleva la antorcha a ese compromiso. Como dijo el expresidente uruguayo, José Mujica, la soberanía de un país no es negociable, y no puedo permitir que usted hable de la palabra intimidación e intimidación”, le dijo Búcaro a Abdala.

“Yo lo que hoy le digo es, respeto embajador, respeto embajador, respeto embajador, porque todos los que estamos aquí estamos luchando por la democracia”.

Le cuestionó al embajador de Uruguay que no podía hacer aseveraciones que le corresponden únicamente al sistema jurídico guatemalteco.

Búcaro leyó un comunicado de prensa que el MP de Guatemala publicó el 31 de agosto en donde se menciona que esa institución es autónoma y que no se encuentra subordinada a ningún ente nacional e internacional y que su función principal es investigar todos los hechos denunciados por la ciudad guatemalteca y perseguir penalmente a quienes pueda resultar responsables.

“Habíamos llegado ya a un conceso que aplaudimos y estábamos celebrando y hoy pareciera ser que el discurso que usted pronuncia embajador cambie esa narrativa, y piensa el ideario, hoy, guatemalteco que, con esta declaración, se le están dando más poderes al secretario general para poder venir al país cuando ha sido una invitación voluntaria del pueblo de Guatemala reflejando su compromiso por la democracia”, le dijo Búcaro

“Respeto embajador. Y destaco, por último, que el compromiso que existe no solo del Gobierno de Guatemala, sino de todas las instituciones ha sido una declaración consensuada, propia que usted mismo ha podido aplaudir, pero no merecía el que usted hablara de intimidación, intimidación, intimidación, aseverando un hecho que hoy está siendo dilucidado por nuestro ordenamiento jurídico, y que solo los guatemaltecos, podemos ser responsables de los guatemaltecos. Respeto embajador”, concluyó el canciller guatemalteco.

En respuesta a la intervención del representante uruguayo, @MarioBucaroGT le pide respeto y que no haga declaraciones que le corresponden al sistema jurídico guatemalteco. pic.twitter.com/bLlBIWEg9k

— Fátima Najarro García (@flnajarro_pl) September 1, 2023

“Yo leía la declaración”

En la réplica del embajador Abdala, se dirigió a Búcaro y le dijo que parecía que no se estaban entendiendo.

“Canciller Búcaro, yo leí la declaración. ¿Me explico? Lo que yo hice referencia hasta acá, en esta declaración que usted también suscribe, es en el apartado en donde hace referencia a la preocupación”, dijo el embajador uruguayo.

Le hizo ver a Búcaro que él había suscrito la declaración de la OEA y que en el punto ocho se mencionaba la palabra intimidación.

“La frase dice: “preocupados; sin embargo, por las acciones postelectorales de actores políticos y fuerzas partidistas y por la continua judicialización del proceso, y la práctica del Ministerio Público de intimidar”. Esto lo suscribe usted. Y luego en el punto nueve dice “preocupado también por los persistentes informes sobre actos de intimidación contra miembros del Movimiento Semilla y  familiares que derivaron en la emisión de medidas cautelares por parte de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos”, le dijo Abdala a Búcaro y le recordó que eso también lo suscribió el canciller guatemalteco.

“Esto es lo que acabamos de suscribir, yo no salí del texto, lo único que hice fue señalar un tiempo de verbo o una expresión que me parece que es importante. Ahora, usted no se debe sentir incómodo por esto, porque lo hemos suscrito entre usted y todos nosotros. Si a usted le incomoda, le pido mil disculpas, en todo caso, quizás en el tono de voz”, expresó el diplomático de Uruguay.

Afirmó que no quiere ofender a nadie, pero que lo que está procurando es que se entienda la gravedad. “Somos todos conscientes que el presidente electo Bernardo Arévalo ha sido amenazado. No puedo evitar hacer algún tipo de reflexión al respecto. Es de orden hacerlo. Esta casa defiende los derechos humanos, es la esencia de la Organización de los Estados Americanos defender los derechos humanos y que estaría mal no hacer una reflexión al respecto.

“Creemos en lo mismo”

“Usted y yo creemos en lo mismo, en el estado de derecho y en la democracia. Estamos juntos, Búcaro. Si usted cree de verdad lo que suscribió y yo creo de verdad lo que suscribimos, estamos juntos. La historia dirá”, concluyó Abdala.

México se comprometió a dar una reparación digna a los familiares de los 19 migrantes guatemaltecos que murieron en el incendio en el centro migratorio de Ciudad Juárez, Chihuahua, México, pero también para los que resultaron heridos en ese incidente que ocurrió el pasado 27 de marzo, según informó la Cancillería de Guatemala.

Mario Búcaro, ministro de Relaciones Exteriores de Guatemala, habló del tema el pasado 12 de abril al arribo de 17 de los 19 cuerpos de migrantes que arribaron en un vuelo de la Fuerza Aérea Mexicana, que los repatrió.

Esa tragedia mató a 40 migrantes en una estación del Instituto Nacional de Migración (INM) mexicano en Ciudad Juárez, en la frontera con Estados Unidos.

El ministro Búcaro dijo que el gobierno de México estará dando  un resarcimiento a las víctimas, que constará de atención médica, psicológica, apoyo económico que incluye post-recuperación  a los sobrevivientes y sus familias.

Búcaro señaló Guatemala y México trabajan en los procesos como atención primaria, tanto psicológica como médica.

“El gobierno de México nos ha dado todo el apoyo, sin ningún costo para las personas que han sido afectadas. Hay personas que han sido afectadas con quemaduras hay personas que están afectadas hoy también por situaciones pulmonares.  El tema de la inhalación del humo que produjo el incendio ha sido sumamente complejo; sin embargo, están en los mejores hospitales de México visité los hospitales en la Ciudad de México estuve también en Ciudad Juárez con los familiares que logramos llevar a familiares guatemaltecos que están acompañando a los pacientes de su recuperación vivimos también la recuperación positiva de 2 connacionales por supuesto por temas de confidencialidad de la carpeta de investigación pues no podemos revelar sus nombres pero sí hemos estado y estamos trabajando con nuestra red consular en el lugar de los hechos especialmente en Ciudad Juárez en la Ciudad de México acompañándolos en todos los procesos para que no les falte nada”, comentó Búcaro.

Apoyo con visas

El funcionario dijo que Guatemala está coadyuvando también en todo lo que sea necesario para poder apoyar también con visas de reunificación para que las familias tengan también, por razones humanitarias, residencia temporal en México por 365 días y puedan acompañar y también los núcleos familiares hasta la total recuperación de los pacientes.

En cuanto al proceso para el pago del resarcimiento, Búcaro dijo que el Código Nacional de Procedimientos Penales de México establece en su artículo 339 la figura del coadyuvante, que es como el querellante adhesivo de Guatemala, y que en esa función Guatemala está teniendo acceso a toda la información, ahora a través del Ministerio Público de Guatemala.

Agregó que también está la Ley General de Víctimas de México en la que se pide un resarcimiento integral que va desde apoyo psicológico, económico y los temas también de cuidados post recuperación.

“No vamos a escatimar hasta pedir todo lo que sea conforme a la ley de juicio, vamos a acompañar los procesos es el compromiso que tenemos como gobierno y estamos convencidos que este paso que no ha dado otro país, Guatemala es el primer país que logra la coadyuvancia reconocida por también por el gobierno de México, por la Fiscalía General de la Nación eso paso importante para poder estar ahí presentes en este proceso”.

Consultado sobre a cuántos procesos el Minex está dado acompañamiento, en caso de muertes de víctimas, dijo: “lo que les puedo decir es que nosotros estamos aquí para servir y no vamos a descansar hasta lograr justicia, juicio y castigo”.

Residencia permanente

Búcaro explicó que una residencia permanente por razones humanitarias les permite a los connacionales y sus familiares y con eso ellos podrán trabajar, o tener acceso a educación si ellos quieren estudiar allá y tener otros temas mientras se da una recuperación que definitiva.

El canciller de Guatemala, Mario Búcaro, reconoció este sábado una intrusión a la infraestructura tecnológica de la red consular, que llevó a que el sistema estuviera suspendido temporalmente.

“Hubo una intromisión cibernética recientemente en la Cancillería” que afectó la atención de guatemaltecos en el extranjero, afirmó el funcionario en una declaración grabada desde Lima, Perú, donde participa en la Asamblea General de la OEA.

Búcaro explicó que luego de un protocolo de seguridad interno se descubrió una falla en los servicios informáticos y un análisis forense detectó la intrusión en sus servidores.

Los problemas técnicos se reportaron desde septiembre y ocasionaron que las citas de guatemaltecos, especialmente en Estados Unidos, tuvieran que ser reprogramadas.

El ministro afirmó que los servicios ya están restablecidos y operando.

El funcionario negó que hayan robado información de pasaportes o de documentos de identidad, que gestionan el Instituto Guatemalteco de Migración y el Registro Nacional de Personas, respectivamente.

Asimismo, comentó que dialogaron con líderes migrantes para aclarar que la “información no fue comprometida en ningún momento” y trabajan en “una investigación forense profunda”.

“Estamos en toda la disposición de dar toda la información que sea certera, propia y que no genere caos para dar con los responsables” del ataque cibernético, agregó.

La Cancillería en Guatemala presentó una denuncia ante la Fiscalía por el ataque, en la que indica que un grupo de hackers capturó información y archivos, según la prensa local.

Unos 3 millones de guatemaltecos residen en el extranjero, el 95% de ellos en Estados Unidos, pero solo 400 mil tiene documentos para trabajar, según datos oficiales.

El ministro de Exteriores de Guatemala, Mario Búcaro, y su homólogo turco, Mevlüt Çavusoglu, han firmado este jueves dos acuerdos de cooperación durante la visita del primero a Ankara, iniciada ayer y que terminará mañana.

Los ministros rubricaron un acuerdo de cooperación cultural entre sus respectivos Gobiernos, así como “un memorándum de entendimiento sobre cooperación en materia de protocolo” entre sus Ministerios, informaron a Efe fuentes de la Embajada guatemalteca en Ankara.

Búcaro llegó a la capital turca en la noche del miércoles y en la mañana de hoy asistió a la 13 Conferencia de Embajadores que se celebra en Ankara desde el lunes pasado y se clausura hoy.

En su discurso, Búcaro subrayó la importancia de los vínculos entre Turquía y su país, “socios estratégicos” y “puentes geopolíticos”, según el ministro, quien alabó la diplomacia internacional del presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, especialmente en la guerra de Ucrania.

Las relaciones entre Turquía y Guatemala se han ido estrechando desde 2015, año en el que Çavusoglu visitó el país centroamericano, gesto seguido por la apertura de una Embajada turca, mientras que la legación guatemalteca en Ankara se inauguró en 2017.

En la tarde de hoy, Búcaro visitará la biblioteca nacional ubicada en el complejo del palacio presidencial en Ankara y realizará la obligada ofrenda floral en el mausoleo de Kemal Atatürk, el fundador de la república turca, según ha avanzado la embajada.

El Gobierno de Guatemala confirmó este lunes 25 de julio que el presidente Alejandro Giammattei se encuentra en Ucrania, para atender la invitación que le hiciera su homólogo Volodimir Zelenski.

En fotografías que circulan en redes sociales y que han sido publicadas por la Administración Militar Regional de Kiev en su cuenta de Telegram se puede observar que el presidente Giammattei está acompañado del canciller guatemalteco, Mario Búcaro.

Según los reportes de ese canal, el presidente Giammattei, llegó a Ucrania y visitó los asentamientos desocupados de la región de Kiev , Bucha, Irpín y Borodianka.

En la información que compartió junto a las imágenes se menciona que estos asentamientos se convirtieron en un símbolo trágico de las atrocidades del ejército ruso contra los civiles ucranianos.

“El presidente de Guatemala expresó su apoyo a Ucrania y enfatizó que todo el mundo debe saber sobre los crímenes de Rusia”, se menciona en la información.

El mensaje también señala que “estamos agradecidos al señor Giammattei por su atención a la región de Kiev. Las visitas oficiales de socios internacionales son un componente importante en la guerra, que también continúa en el campo de la información”.

Las autoridades de Guatemala se limitaron a informar que el presidente Giammattei se encuentra atendiendo la invitación del presidente Zelinsky en Ucrania y que se estará trasladando la información conforme a los protocolos del gobierno ucraniano.

Guatemala ha recibido en los últimos meses a por lo menos 11 familias ucranianas por razones humanitarias debido a la invasión de Rusia a Ucrania, según fuentes oficiales.

Las 11 familias ucranianas están compuestas por 32 personas, incluidos 17 menores de edad, y llegaron en vuelos a Guatemala durante marzo y abril, según el Instituto Guatemalteco de Migración.

De conformidad con el Estado Mayor General ucraniano, las bajas mortales rusas en casi cinco meses de guerra ascienden a cerca de 39 mil, casi el triple de las que sufrió el Ejército soviético en los diez años que duró la guerra de Afganistán, según EFE.

Este viernes 15 de julio de 2022 comenzó la repatriación de los 22 guatemaltecos que perdieron la vida asfixiados dentro de un tráiler en San Antonio, Texas, Estados Unidos. El primer cuerpo que llegó al país fue el de Pascual Melvin Guachiac Sipac, de 13, años originario de Nahualá, Sololá.

El 27 de junio, 53 migrantes murieron asfixiados dentro de un tráiler que estaba estacionado en una carretera de San Antonio, Texas, Estados Unidos, de los cuales 22 eran guatemaltecos.

Este día, a eso de las 13.15 horas arribó a Combex IM, el féretro de Pascual Melvin, en donde su familia y autoridades lo esperaban.

Pascual Melvin salió de su casa, en la aldea Tzucubal, Nahualá, el pasado 16 de junio, junto a su primo de 14 años que también falleció en la tragedia.

El padre del menor, Baltazar Guachiac, contó que su hijo salió rumbo a Estados Unidos con el sueño de tener una mejor vida él y su familia.

Explicó que su hijo culminó sexto primaria y empezó a estudiar el ciclo básico, pero luego ya no quiso continuar ni en la escuela ni en un curso de música, porque tenía la idea de irse a Estados Unidos para tener mejores oportunidades.

Explicó que el menor le dijo que estaba desperado, porque en su comunidad se ganaba entre Q50 y Q75 diarios, cuando había trabajo, pero así nunca iba a cumplir su sueño de comprar un terreno y construir su casa.

Baltazar narró que le dijo a su hijo que no pensara en irse, que juntos iban a salir adelante acá en Guatemala, pero el menor respondió que la decisión ya estaba tomada.

“El sueño de él era ayudarnos, pero yo le dije que iba a trabajar duro por él, pero Melvin me respondió: ‘No papá, me da lástima que usted trabaje, yo lo quiero ayudar”, recordó Baltazar.

Añadió que él le dijo a su hijo que todavía era un niño y no tenía edad para trabajar y tener esa responsabilidad, pero sus ganas de ir a cumplir sus sueños fueron más fuertes.

Reconoce que la madre del menor tampoco estaba de acuerdo con que su hijo se fuera, pero al final él se quiso ir.

“Me dijo: Me voy a ir a estudiar allá y en la tarde voy a trabajar, pero no pudo cumplir su sueño”, recordó Baltazar.

Iban a pagar Q105 mil

La familia de Melvin comentó que se había acordado con los coyotes que se iban a pagar Q105 mil cuando el menor llegara a Houston, Texas, pero por la tragedia su hijo no pudo llegar hasta allá.

Dice que no ha pagado nada por el viaje, pero no sabe qué ocurrirá.

Baltazar mencionó que en su comunidad no tiene trabajo fijo y por eso a diario tiene que buscar algo en qué ocuparse y ganar dinero. Señala que trabaja en el campo, en la construcción o en alguna otra cosa que le permita mantener a su esposa.

Dijo que no permitirá que su hijo de 8 años emprenda un viaje similar al que le costó la vida a su hijo mayor. “Perder a un hijo no es fácil”, refirió.

Le dijo a los jóvenes que piensan en irse a Estados Unidos que piensen muy bien las cosas antes de emprender el viaje, pues hay muchos riesgo y pueden morir.

Pidió a las autoridades de Guatemala que los apoyen y que los ayuden a obtener visas temporales de trabajo, para evitar más tragedias.

Abuelos del menor Pascual Melvin Guachiac Sipac, de 13 años, lloran al ver el féretro de su nieto. (Video Guatevisión: Andrea Domínguez)

Apoyarán a familias

Mario Búcaro, canciller de Guatemala, llegó a Combex IM para recibir el cuerpo del migrante y expresar su solidaridad con los familiares.

Afirmó que estos procesos son lentos y que desde el primer día fueron claros que no van a escatimar recursos del Gobierno y de los impuestos de los guatemaltecos para repatriar a los connacionales.

El funcionario explicó que el sábado y el domingo habrá otras repatriaciones y que buscan que las familias no sean revictimizadas, el trato digno a los connacionales fallecidos.

También ofreció estudios socioeconómicos para ver cómo apoyar a los familiares de los migrantes fallecidos.

Se le consultó qué está haciendo el Gobierno para evitar que las personas migren, pues las familias de estos guatemaltecos que murieron en Texas han señalado que los programas estatales no llegan a las comunidades.

Búcaro comentó que entienden el dolor de las personas, que el Gobierno ha sido abierto y hay plataformas de transparencia pública que muestra el trabajo realizado.

Dijo que tragedias como estas están aumentando y que entienden que la migración irregular se está dando por muchos fenómenos y que solo en los últimos desastres naturales 180 mil personas fueron afectadas por las tormentas tropicales, la guerra y otros factores.

El ministro de Relaciones Exteriores, Mario Búcaro, habló con La Red este viernes 24 de junio y se refirió a varios temas.

El funcionario informó de la organización que hace la referida cartera para realizar una reunión de trabajo de parlamentarios norteamericanos y nacionales, en la que uno de los temas a tratar será el Estatus de Protección Temporal (TPS), y sobre los trabajos que se realiza para la protección de los migrantes nacionales.

Añadió que hay 80 congresistas de Estados Unidos, tanto demócratas como republicanos, interesados en el tema y esperan que diputados también acompañen. Próximamente estarán informando de dónde y cuándo será la reunión, podría ser en Washington o aquí en Guatemala.

Agregó que el Congreso por medio de la Comisión del Migrante también está acompañando el proceso. “Todos juntos trabajando con esta causa creemos que lo vamos a lograr y no descasaremos hasta hacerlo”, afirmó.

Recordó que en EE. UU. se está a las puertas de un proceso eleccionario, que es un cambio de Congreso y que tiene un componente importante, la incidencia que haga la comunidad hispana.

Resaltó que ven la mejor voluntad del presidente Joe Biden y la vicepresidenta Kamala Harris de avanzar estos procesos en pro de la comunidad hispana.  

“Vemos con suma preocupación los incrementos que ha habido de flujos masivos irregulares en México, pero gracias a Dios en Guatemala hemos podido seguir trabajando en prevenir y cuidar de los guatemaltecos. Nuestra soberanía no es negociable”, afirmó.

Mencionó que siguen trabajando para cuidar de la salud de los guatemaltecos y según él, los flujos masivos irregulares de personas ya no se forman en Guatemala, ni en Honduras.

Masacre en Tamaulipas

El canciller Búcaro también informó cómo avanza el caso de la masacre de migrantes guatemaltecos en Tamaulipas, México, y los logros que se esperan tener sobre este asunto.

Afirmó que los responsables de este caso, tanto en Guatemala como en México, están ligados a proceso.

Dijo que han dado seguimiento a las audiencias, para lograr que se determine la culpabilidad de los que han sido sindicados.

“Lo que hoy celebramos es que tanto el gobierno de Guatemala, las autoridades judiciales ya tienen ligados a los responsables, cosa que no pasó en otras masacres y por supuesto, estaremos muy expectantes del resultado de esta gestión”, agregó.

El 22 enero de 2021, 16 migrantes guatemaltecos fueron masacrados en Camargo, Tamaulipas, México, mientras viajaban con rumbo a Estados Unidos, para cumplir con el Sueño Americano. En el lugar también murieron otras tres personas mexicanas, que se supone llevaban al grupo de migrantes.

Servicio diplomático

El ministro también se refirió a las reformas que se buscan hacer por parte del Ejecutivo a la Ley del Servicio Diplomático que data hace 53 años y no se ha actualizado.

Dijo que gracias a la gestión de la Comisión de Relaciones Internacionales del Congreso, trabajan para presentar un dictamen para evaluar la reforma y dignificar el servicio diplomático y dotarlo de presupuesto, ya que actualmente hay 3 millones de guatemaltecos viviendo en el exterior y “nosotros solo somos 150 diplomáticos para atender esta gran necesidad”.

Con la reforma reclutarían nuevos diplomáticos guatemaltecos. Búcaro dijo tienen el presupuesto más bajo de todo el Gobierno de Guatemala porque no se pensaba en las relaciones internacionales como una inversión, luego resaltó las gestiones del servicio diplomático para salir adelante en el tema de las vacunas contra el covid-19.

Para leer más: Migrantes guatemaltecos se rinden ante el sofocante calor del desierto de Arizona y piden ayuda al 911

Productos guatemaltecos

Búcaro resaltó que este 2022 han abierto dos consulados y la meta es tres, ya que buscan impulsar el tema comercial, esto porque la red de consejeros comerciales promueve los productos del Sello Blanco de pequeños y medianos productores certificados para abrir mercados.

El canciller también informó del trabajo que realiza Guatemala como presidente de la Asociación de Estados del Caribe en temas de inversión con países caribeños.

El objetivo es abrir nuevos mercados como en Guyana, Surinam y Trinidad y Tobago.

Añadió que los problemas del cambio climático son resultados de que tenemos la producción más baja de emisiones de gas invernadero, el 0.35, pero “nos llevamos embate”.

Citación con comisión

Búcaro también dio a conocer los temas discutidos durante la citación con la Comisión del Migrante, dentro de estos la nueva adquisición de más de 20 mil cartillas para pasaportes y vienen más según el proceso de licitación. También dijo de la creación de más 70 consulados móviles nuevos este 2022 y esperan alcanzar 180 consulados de ese tipo.

Lea también: Masacre en Tamaulipas: exalcalde de Comitancillo y su familia estarían detrás del tráfico de 16 guatemaltecos muertos en México, según el MP

Pretenden incrementar el turismo

En otro tema mencionó que en la planificación del presupuesto 2023, en el que hicieron una presentación en la que se estima que este año Guatemala ha recibido 600 mil turistas y objetivo es incrementarlo a 2 millones, pero buscan seguir facilitando los procesos para integración de nuevas aerolíneas y elementos de seguridad por el tema de la pandemia.

Resaltó un nuevo vuelo que hay de Guatemala a Santo Domingo, República Dominicana. En agosto el vuelo será directo con costos bajos para los guatemaltecos.

Kevin López Oliva, secretario de Comunicación Social de la Presidencia, confirmó este lunes 6 de junio que el presidente Alejandro Giammattei o asistirá a la IX Cumbre de Las Américas que comienza este día y concluirá el próximo 10 de junio en Los Ángeles, California, en Estados Unidos.  

“El Gobierno de Guatemala, en seguimiento a la invitación recibida por el presidente de los Estados Unidos de América Joe Biden, directamente dirigida al presidente Giammattei para dicha reunión de carácter diplomático y multilateral ha delegado, conforme la ley, su participación como representante diplomático del Estado al señor canciller Mario Búcaro”, dijo el secretario López Oliva.  

Añadió que a dicha cumbre asistirá también una delegación integrada por el ministro de Economía -Janio Rosales- y otros funcionarios de la Cancillería. 

“Los mandatarios de distintos países toman en cuenta sus necesidades internas y las agendas que tengan definidas… con base a esto definen su participación o no en los eventos en los cuales han sido invitados y este es el caso de Guatemala”, dijo López Oliva. 

“El señor Alejandro Giammattei no asistirá a la cumbre por temas exclusivamente de agenda”, afirmó López.  

Al ser consultado sobre la agenda que le impedía al mandatario ir a la Cumbre de Las Américas, López comentó que Giammattei continuará con sus visitas en el interior del país y citó como ejemplo un viaje a Petén y a Jutiapa para la entrega del Programa del adulto mayor.  

También se refirió a una actividad a Quiché y que unido a los otros hacen imposible tener esta presencia afuera del país. 

No iba a participar 

El presidente Giammattei ya había anunciado el martes 17 de mayo que no asistiría a la Cumbre de las Américas. 

Estados Unidos, anfitrión de la cita, había criticado la designación de la fiscal general de Guatemala, Consuelo Porras, por cuatro años más, pese a que el Departamento de Estado la incluyó en una lista de “agentes corruptos”. 

Los comentarios del Departamento de Estado no fueron bien recibidos por Giammattei. “No me van a invitar a la cumbre. De todos modos, yo mandé a decir que no voy a ir”, sostuvo el gobernante ese día.  

El 23 de mayo la Presidencia de Guatemala publicó que el presidente Joe Biden sí tomó en cuenta al mandatario guatemalteco, pero fue hasta este 6 de junio que se informó que Giammattei no asistiría a la cita.  

Amlo tampoco irá a la Cumbre 

El presidente de México, Andrés Manuel López Obrador (Amlo) confirmó este lunes que tampoco asistirá a la Cumbre de las Américas. 

“Ya poder informarle al pueblo de México que no voy a asistir a la cumbre, va en mi representación y en la del Gobierno, (el canciller) Marcelo Ebrard y no voy a la Cumbre, porque no se invita a todos los países de América”, dijo el mandatario durante su rueda de prensa matutina desde el Palacio Nacional. 

López Obrador había adelantado desde hace semanas que no acudiría a la reunión si el Gobierno estadounidense no atendía su petición de invitar a todos los países de la región, incluyendo Cuba, Nicaragua y Venezuela. 

No obstante, reiteró que en su lugar asistirá el secretario de Relaciones Exteriores, Ebrard. 

La Cumbre 

Esta es la primera vez que Estados Unidos acoge el encuentro desde 1994, año en que se realizó por primera vez tras la convocatoria hecha por el entonces presidente estadounidense, Bill Clinton. 

Este es un encuentro que realizan de manera periódica los líderes políticos del continente para debatir y definir acciones frente a problemas y desafíos compartidos por la región y avanzar en la integración. 

Como explica el Departamento de Estado de Estados Unidos, “La Cumbre de las Américas reúne a los líderes de los países de Norteamérica, Suramérica, Centroamérica y el Caribe. La Cumbre, y sus foros de partes interesadas, promueven la cooperación hacia un crecimiento económico y una prosperidad inclusivos en toda la región, basados en nuestro respeto común por la democracia, las libertades fundamentales, la dignidad del trabajo y la libre empresa”. 

El presidente de Guatemala, Alejandro Giammattei, no ha decidido si participará en la Cumbre de las Américas que se llevará a cabo en Estados Unidos la próxima semana, según informó este viernes una fuente oficial.

El canciller guatemalteco, Mario Búcaro, aseguró que “aún no está confirmado todavía” el viaje de Giammattei al encuentro regional y enfatizó que están “evaluando todas las opciones“.

El ministro de Relaciones Exteriores explicó en declaraciones a una emisora radial que, de cualquier manera, Guatemala “estará representada sin duda alguna en la cumbre” con una comitiva de “alto nivel“.

Búcaro, por su parte, sí viajará al encuentro regional, como confirmó este viernes a periodistas la Cancillería del país centroamericano.

El pasado 17 de mayo, Giammattei dijo en un evento público que Estados Unidos “no lo iba a invitar” a la Cumbre de las Américas, programada para llevarse a cabo del 6 al 10 de junio en Los Ángeles, Estados Unidos.

En esa misma intervención, el mandatario aseveró: “Yo ya mandé a decir que no voy a ir” a la cumbre.

Sin embargo, el 23 de mayo, el Gobierno informó que había sido oficialmente invitado al evento por la Casa Blanca, pero a la fecha no ha confirmado la asistencia al evento.

Lea más: Presidencia publica invitación de Giammattei para Cumbre de las Américas en EE. UU., a la que dijo que no asistiría

La relación entre Estados Unidos y Guatemala se deterioró el pasado 16 de mayo con la reelección por cuatro años más de la fiscal general y jefa del Ministerio Público, Consuelo Porras, por decisión de Giammattei.

Porras fue sancionada en septiembre de 2021 por Estados Unidos bajo acusaciones de “obstruir” la Justicia en casos de alto impacto en Guatemala y el Departamento de Estado catalogó la reelección de Porras como “un paso atrás para la democracia” en el país.

A la tensión entre ambas naciones se sumó una entrevista internacional en la que Giammattei dijo que solicitará la salida del país de la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (Usaid, en inglés) y acusó a la nación norteamericana de buscar derrocarlo.

Las declaraciones de Giammattei se registraron en una entrevista divulgada en la última semana de mayo por la Fundación Heritage de Estados Unidos, específicamente en un artículo firmado por dos representantes de la entidad, Mateo Haydar y Mike González.

En la publicación firmada por Haydar y González, Giammattei asevera, durante una entrevista el 26 de abril con ambos, que el embajador de Estados Unidos en Guatemala, William Popp, se está “reuniendo con líderes indígenas” en busca de “derrocar” a su Gobierno.

Lea más: Fundación Heritage asegura que el presidente Giammattei analiza expulsar a Usaid de Guatemala

Sobre la relación con Estados Unidos

El canciller guatemalteco dijo este viernes que “tenemos un diálogo al más alto nivel con Estados Unidos” y que “siempre he reiterado que nuestra soberanía no es negociable“.

“Pero hoy tenemos el mejor diálogo con Estados Unidos. Estamos trabajando muy bien. Esta semana hemos venido trabajando con el embajador (William) Popp“, puntualizó el ministro de Relaciones Exteriores.

“Podemos tener diferencias como cualquier país, pero lo importante de la diplomacia es el hecho de que hoy somos un país democrático“, reiteró el canciller.

La Cumbre de las Américas se realizará sin Cuba, Venezuela y Nicaragua, que no fueron invitados al evento regional que tiene como anfitrión a Estados Unidos.