“Hemos dicho ‘Sí'”, escribió la famosa cantante italiana en su perfil de Instagram, con un mensaje en cinco idiomas, entre ellos el español, junto a una foto en la que se la puede ver de blanco y tomando de la mano al que desde 2005 es su pareja.

Pausini aparece sonriente con un vestido de raso blanco hasta los pies y una chaqueta americana del mismo color, con un velo de gasa y con un ramo de flores en la mano izquierda mientras con la otra sostiene la de su ya esposo, completamente de negro.

La dama de honor, según puede verse en otra publicación, es la única hija de la pareja, nacida en febrero de 2013 y cuyo nombre, Paola, es la conjunción de los nombres de los padres, Paolo y Laura, tal y como explicaron entonces.

La boda civil, cuya celebración se rumoreaba en los últimos tiempos, fue en privado en la casa de sus padres en la localidad de Solarolo (norte) y han asistido sus familiares y amigos más íntimos, además del alcalde que ofició las nupcias.

View this post on Instagram

A post shared by Laura Pausini Official (@laurapausini)

De hecho, los invitados ni siquiera esperaban presenciar una boda, sino que habían sido invitados a casa de la cantante para una cena en la que, en teoría, iban a celebrar sus 30 años de música, según recogen medios como “Il Corriere della Sera”.

Para la ocasión, tal y como se aprecia en las fotos facilitadas por su entorno, el altar fue decorado con la estética de un escenario, con un telón brillante y la guitarra del marido de fondo.

View this post on Instagram

A post shared by Laura Pausini Official (@laurapausini)

Además se embelleció con unas grandes flores de papel y se iluminó con decenas de velas en el suelo.

En otras imágenes de Instagram, Pausini publicó una foto de las alianzas y otra con un cartel de hotel en el que se lee “No molestar”.

Finalmente, en sus historias de la misma red social, recordó el día de hace once años en el que Carta le pidió matrimonio y después apareció para exclamar ante la cámara: “¡Es todo verdad, me he casado!”.

Este es un año muy especial para la cantante, ya que celebra sus treinta años de carrera desde que en febrero de 1993, con diecinueve años, ganara el Festival de Sanremo con “La Solitudine”, saltando inmediatamente a la fama internacional.

Desde entonces se convirtió en la artista italiana más famosa fuera de las fronteras de su país, especialmente querida en España y en Latinoamérica, con más de 70 millones de discos vendidos en estas tres décadas de trayectoria.

En 2021 obtuvo un Globo de Oro a la mejor canción por su tema Io si, para la película La vita davanti a sé, y una candidatura a los Óscar.

Para celebrar el aniversario de su exitosa carrera, acaba de ofrecer tres conciertos maratonianos en Nueva York, Madrid y Milán y se prepara para una gira mundial con una serie de conciertos que arrancarán el 30 de junio en la plaza de San Marcos en Venecia, ciudad a la que seguirá Sevilla el 21 de julio.

Luna de miel y la gira

Laura Pausini anunció el miércoles 22 de marzo todas las fechas de su próxima gira mundial, que se suman a sus conciertos especiales en Venecia (Italia) y Sevilla (España) y que, tras su arranque el 8 de diciembre en Italia, contará con América entre sus paradas.

https://www.instagram.com/p/CqGAEIzjVQf/

“¡La nueva gira mundial será nuestra propia luna de miel!“, señaló en redes sociales la italiana, ausente de los escenarios desde 2019, ante esta vuelta que coincide con la inesperada noticia de su matrimonio con su pareja desde 2005, el guitarrista italiano Paolo Carta, y su reciente treinta aniversario en la música.

https://www.instagram.com/p/CqIjcAtjikC/

Titulado sencillamente Laura Pausini World Tour, la artista ofrecerá desde su primera parada en el estadio de Rimini once espectáculos en su país en espacios de gran aforo como el Palazzo Dello Sport de Roma, el Pala Alpitour de Turín o el Mediolanum Forum de Milán.

A continuación saltará a España, uno de sus grandes mercados, para actuar en enero del próximo año en Madrid y Barcelona.

De allí viajará a otras grandes ciudades europeas, como Lisboa, París o Zúrich (Suiza) hasta sumar siete conciertos en el viejo continente.

Latinoamérica recibirá a continuación su tour el 28 de febrero en el Movistar Arena de Buenos Aires y a continuación en Sao Paulo (Espacio Unimed, 2 de marzo), Lima (Esplanada Unalm, 6 de marzo), Quito (Coliseo Ruminahui, 8 de marzo), Bogotá (Movistar Arena, 10 de marzo), Ciudad de México (Arena Ciudad de México, 16 de marzo) y Monterrey (Arena Monterrey, 18 de marzo).

Por último, Pausini recalará en seis ciudades de Estados Unidos: Houston (Centro Financiero Inteligente, 21 de marzo), Los Ángeles (Youtube Theatre, 23 de marzo), Orlando (Walt Disney Theater, 28 de marzo), Miami (FTX Arena, 30 de marzo), Chicago (Teatro Rosemont, 4 de abril) y Nueva York (Madison Square Garden, 6 de abril).

A todas estas fechas precederán los conciertos especiales que la cantante italiana ya había anunciado en la Plaza San Marco de Venecia el 30 de junio y el 1 y 2 de julio y en la Plaza de España de Sevilla el 21 y 22 de julio de este año.

Para toda Europa, la entradas se pondrán a la venta a partir del sábado 25 de marzo, con una preventa del club de fans habilitada desde este jueves 23.

En el caso del continente americano, la venta general se abrirá el 31 de marzo y la preventa para admiradores desde el 28.

Laura Pausini está pasando por uno de los mejores momentos de su larga carrera, que ya casi se extiende por 30 años.

A fines de febrero, la estrella de las baladas románticas ganó el Globo de Oro a Mejor canción original por el tema Io Sì, de la banda sonora de la película italiana “La vida por delante”, lanzada en Netflix.

Ahora la intérprete italiana está nominada al Oscar por la misma canción, junto con la compositora estadounidense Diane Warren.

Pausini difundió en sus redes sociales un video de ella y su familia celebrando a gritos el anuncio de la nominación al Oscar, a mediados de marzo.

La nominación se suma a una larga lista de éxitos que ha registrado la cantante desde que debutó a los 18 años en el famoso Festival de la Canción de San Remo, en Italia, en 1993.

https://twitter.com/LauraPausini/status/1371531735947694085?s=20

Pero en las entrevistas que ha dado tras la nominación, Pausini también recordó un episodio amargo: aquella vez en la que su disquera no creyó que pudiera ganar el Grammy al que estaba nominada y cómo ella se desquitó tras ganar el Globo de Oro.

La canción ganadora

Basada en la novela homónima de Romain Gary, la película “La vida por delante” cuenta la historia de Madam Rosa, una exprostituta anciana y sobreviviente del Holocausto que forja un vínculo con un inmigrante huérfano de Senegal de 12 años.

La cinta tiene como protagonista a Sophía Loren, que volvió a las pantallas después de 10 años, y fue dirigida por Edoardo Ponti, hijo de la actriz.

Seen, un tema de la banda sonora del largometraje, fue escrito originalmente en inglés por Diane Warren, nominada previamente 11 veces al Oscar por canciones como I Don’t Wanna Miss A Thing, interpretada por Aerosmith para la película Armageddon.

Mientras se desarrollaba el proyecto de la película, Pausini estaba a punto de grabar un nuevo disco, pero tuvo que suspender sus planes a causa de la pandemia de covid-19.

“Me sentía asustada y deprimida, como estoy segura de que la mayoría de nosotros nos sentíamos”, le dijo Laura Pausini a Leila Cobo, vicepresidenta de Música Latina de la revista Billboard, a inicios de marzo, después de ganar el Globo de Oro.

• Estos son los nominados a los Oscar 2021: ¿está tu película favorita entre las elegidas?

Hasta que Warren y Ponti la llamaron para que escribiera la versión en italiano de la canción Seen para la película.

“Escuché la canción en inglés e inmediatamente sentí una conexión muy fuerte. Sentí que volví a la vida. Se sentía bien hacerlo porque el mensaje detrás de la canción era muy edificante y necesario”, le dijo Pausini a Cobo, de Billboard ,y también autora del libro “La Fórmula ‘Despacito’: Los hits de la música latina contados por sus artistas”.

En una entrevista con el canal E! Entertainment, la artista dijo que el proyecto le dio “la fuerza para empezar de nuevo” y que esperaba “ser la única persona que tuvieran [Warren y Ponti] en mente”.

“Quería propagar el significado de la canción, es muy conmovedor”, agregó.

Pausini tradujo la canción al italiano junto a Niccoló Agliardi, bajo el título de Io Sì (“Yo sí”), y también la adaptó al español, portugués y francés.

La versión en español de la canción tiene versos como “Cuando más te faltan las palabras // Yo estoy, yo estoy // Cuando no valoras lo que logras // Yo estoy, yo estoy”; “Si nadie te ve // Yo sí // Si nadie te siente // Yo sí”; “Y nadie lo cree // Mas, yo sí”.

“Puedo usar mi voz y mis plataformas para seguir propagando el mensaje de amor que tiene la canción”, Pausini le dijo también a E! Entertainment. “Es increíble cómo todavía en pleno siglo XXI tenemos que recordarle a la gente que debe ser amable sin importar la raza y la cultura. Necesitamos amar”.

Ante la noticia de la nominación al Oscar, Pausini compartió su emoción en redes sociales.

“Todavía no me lo creo. Formar parte de un proyecto tan especial como ‘La vida por delante’al lado de Edoardo Ponti y Sophia Loren ya lo considero uno de los mejores regalos que me ha dado la vida. Ahora saber que estoy nominada al Oscar supera toda meta o expectativa que hubiese soñado en mi vida. Es algo que mi ser aún no comprende y solo puedo agradecer a la Academia por tener en cuenta a ‘Io Sì’ y su mensaje”, escribió Pausini en Instagram el mismo día que se anunciaron a los candidatos a los premios.

“¡Una canción en italiano está nominada al Oscar!!!! ¡Qué orgullo representar a mi país en uno de los galardones más importantes de la industria!”, agregó.

Leila Cobo, de Billboard, le dijo a BBC Mundo que “tener una nominación al Oscar es algo superimportante para la carrera de cualquier artista” y que “así lo gane o no lo gane, la nominación es un logro importantísimo, además, por ser la primera italiana mujer (en esta categoría), es triplemente importante”.

Larga carrera

Pese a la atención que está recibiendo por la nominación al Oscar —y que ha recibido a lo largo de su carrera—, Laura Pausini ha dicho en varias entrevistas que de niña no soñaba con ser famosa, sino solo con cantar en algún “piano bar”.

Pero su vida cambió a los 18 años, cuando tuvo la oportunidad de presentarse en el famoso Festival de la Canción de San Remo, en Italia, en 1993.

• Globos de Oro 2021: estos son los ganadores de los premios a lo mejor del cine y la televisión de Hollywood

Su canción La solitudine (que poco después se volvería famosa en América Latina como “La soledad”) la llevó a ganar el primer premio en la categoría de artista nuevo en el certamen.

Tras el triunfo grabó su primer disco ese mismo año e incursionó en el mercado en español en 1994, con sucesivos éxitos como “Se fue”, “Escucha tu corazón”, “Amores extraños”, “Las cosas que vives” o “Quiero decirte que te amo”, entre otros.

Para 2004, ya había vendido más de 25 millones de discos en todo el mundo, detalla la revista Billboard.

“Un logro sorprendente para cualquiera, mucho más para una artista excluida del lucrativo mercado angloparlante”, señalaba la revista en un artículo sobre la italiana publicado en 2014.

Como le dijo Leila Cobo a BBC Mundo, Pausini “es una súper estrella de la música, tanto en italiano como en español”.

“El hecho de que tenga una carrera tan larga, habla de su posición en el mundo musical en general. Tiene un sonido muy particular, muy reconocible, una voz divina, y eso le ha permitido durar mucho más allá de cualquier moda”, agregó Cobo.

También ha ganado cuatro premios Lo Nuestro, un premio Billboard, un Grammy y cuatro veces el Grammy Latino. Aunque la última vez que ganó este galardón, en 2018, la disquera con la que trabajaba no parecía tenerle mucha fe, según contó ella misma.

“Les devolví las flores”

En una entrevista con Leila Cobo, de Billboard, en 2014, tras dos décadas de carrera profesional, Laura Pausini dijo: “No soy de aquellas que en 20 años ha revolucionado su música y estoy muy contenta de decirlo en el sentido de que mucha gente ama a lo largo de los años […] experimentar nuevos sonidos. Por supuesto he cambiado como persona desde los 18 hasta ahora, pero me siento muy similar a lo que ustedes conocieron desde el principio”.

Pero en 2018, cuando fue nominada al Grammy Latino en la categoría de Mejor álbum tradicional, con el disco “Hazte sentir”, su disquera” parecía no confiar tanto en la vigencia de su música, según contó Pausini en una entrevista con el diario español La Vanguardia, publicada en marzo.

“Te contaré algo: hace dos años fui nominada a los Grammys latinos por el tema ‘Hazte sentir’. Llamé a mi compañía, y me dijeron: ‘Con la edad que tienes y la música que funciona ahora, creemos que no ganarás. No vamos a pagar el viaje’. Me sorprendió tanto que llegué a las lágrimas. Mis padres me propusieron hacer un viaje familiar a Las Vegas, y, si ganaba, al menos me quedaba ese recuerdo. Gané […]. Ahora me han mandado flores por el Globo de Oro y se las he devuelto…”, dijo Pausini a La Vanguardia.

Sin embargo, días después, Pausini habló con su compañía discográfica, según una declaración enviada a BBC Mundo por su publicista en EE.UU. La situación se arregló y sigue trabajando con la empresa.

“Hoy hablé con el presidente de mi compañía discográfica en Italia con la que se había generado una desagradable situación relacionada con el Latin Grammy en 2018 la cual me hirió mucho. Me alegró recibir su llamada y tener la oportunidad de aclararlo todo […]”, escribió Pausini en una de sus cuentas de Facebook.

“Poder por fin aclarar todo y recibir sus disculpas me han hecho sentir comprendida y ahora tengo más energía que nunca… Empezamos a tope para todo lo que nos espera… juntos”, dijo también.

¿Le esperará ahora el Oscar?

Recuerda que puedes recibir notificaciones de BBC Mundo. Descarga nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

• ¿Ya conoces nuestro canal de YouTube? ¡Suscríbete!

Laura Pausini utilizó sus redes sociales para manifestarse sobre la muerte de Diego Maradona y se quejó sobre cómo los medios de comunicación daban más importancia al deceso del ídolo argentino y no a la de muchas mujeres maltratadas.

“En Italia hoy es más noticia la despedida de un hombre que sin duda fue muy bueno jugando al fútbol, pero muy poco apreciable por mil cosas personales que se han hecho públicas, que la despedida de muchas mujeres maltratadas, violentadas y abusadas”, escribió y agregó: “Hoy ellas no son las noticias más importantes de este país, aunque esta mañana perdimos otras dos. Realmente no sé qué pensar”.

Las reacciones

Muchos fanáticos de Maradona expresaron su descontento, por lo que la cantante italina decidió borrar su polémica publicación y argumentó que su crítica de tenía que ver con que el 25 de noviembre fue el Día Internacional para la eliminación de la violencia contra las mujeres.

Después de haber eliminado el tuit, Pausini publicó contenido en su cuenta sobre la importante fecha.

“Ninguna mujer en el mundo merece sentir miedo. Y saber que, durante el confinamiento, el número de mujeres víctimas de la violencia ha aumentado me enfurece aún más. ¡Digamos STOP a la violencia contra las mujeres! ¡Hagamos sentir fuerte!”, se lee en uno de los mensajes en su cuenta de Twitter.

Nessuna donna al mondo merita di provare paura e sapere che durante il lockdown (proprio oggi altri 2 casi in Italia) il numero di donne vittime di violenza sia aumentato fa ancora più rabbia.⁰Diciamo STOP alla violenza sulle donne! Fatevi sentire forte! #stopviolenzasulledonne pic.twitter.com/Vz2yoz1Ivg

— Laura Pausini (@LauraPausini) November 25, 2020

Uno de los recuerdos de este concierto es que Laura Pausini fue golpeada por la emoción de una fan, quien accidentalmente dañó el rostro de la cantante.

También vea: Oscar Schwebel integrante de OV7 se cae en el 90’s Pop Tour

Para interpretar el clásico “Se fue”, la italiana invitó a una joven a acompañarla en el escenario. La muchacha elegida subió a la tarima con audífonos y un ‘lightstick’. Dada la emoción, agitaba los brazos al cantar y no se dio cuenta cuando golpeó con el objeto la cara de Laura Pausini.

 También vea: Una fan intentó abrazar al vocalista de Reik durante uno de sus conciertos

Como se aprecia en este video de YouTube, la italiana atina a cogerse el rostro y luego voltea para indicarle a un miembro de su equipo que ha sido herida, pero se recupera rápidamente sin decirle nada a la admiradora, quien continuaba agitando los brazos.

Laura Pausini retoma la interpretación de “Se fue” y, acto seguido, le quita el objeto a la joven para cantar sin inconvenientes.

https://youtu.be/nkLSVFLs2kI