<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://www.guatevision.com/wp-content/themes/guatevision/assets/feed-styles/header.xsl"?>	<rss version="2.0"
		xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
		xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
		xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
		xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
		xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
			>
		<channel>
			<title>Inteligencia artificial Archives - Guatevision</title>
			<atom:link href="https://www.guatevision.com/etiqueta/inteligencia-artificial/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
			<link>https://www.guatevision.com/etiqueta/inteligencia-artificial</link>
			<description>¡Enciende Lo Bueno!</description>
			<lastBuildDate>Fri, 24 Apr 2026 00:10:14 -0600</lastBuildDate>
			<language>es-GT</language>
			<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
			<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.5</generator>

<image>
	<url>https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2024/05/cropped-favicon_guatevision-1.png?quality=82&#038;w=32</url>
	<title>Inteligencia artificial Archives - Guatevision</title>
	<link>https://www.guatevision.com/etiqueta/inteligencia-artificial</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">165314105</site>				<item>
					<title>Inteligencia Artificial Integrada: Así funciona esta tecnología en los Samsung Galaxy S24 Series</title>
					<link>https://www.guatevision.com/ciencia-y-tecnologia/inteligencia-artificial-integrada-asi-funciona-esta-tecnologia-en-los-samsung-galaxy-s24-series</link>
										<pubDate>
						Thu, 18 Jan 2024 16:07:19 +0000					</pubDate>
					<dc:creator><![CDATA[Redacción AFP y EFE]]></dc:creator>
							<category><![CDATA[Ciencia y tecnología]]></category>

					<guid isPermaLink="false">https://www.guatevision.com/?p=555809</guid>
											<description>
							<![CDATA[Samsung presentó el miércoles 17 de enero sus nuevos celulares de la serie Galaxy (S24) y destacó que la Inteligencia Artificial (IA) está integrada en herramientas innovadoras.]]>
						</description>
																			<content:encoded>
								<![CDATA[<img fetchpriority="high" decoding="async" width="760" height="430" src="https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2024/01/samgung02.jpg?quality=82&amp;w=760&amp;h=430&amp;crop=1" class="attachment-featured-medium size-featured-medium" alt="Samsung Galaxy S24" srcset="https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2024/01/samgung02.jpg?resize=1200,679 1200w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2024/01/samgung02.jpg?resize=760,430 760w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2024/01/samgung02.jpg?resize=260,146 260w" sizes="(max-width: 760px) 100vw, 760px" /><p>El gigante tecnológico Samsung presentó el miércoles 17 de enero sus nuevos celulares de la serie Galaxy (S24) y destacó que la Inteligencia Artificial (IA) está integrada en herramientas innovadoras como la traducción de textos y llamadas en tiempo real o la edición creativa de fotografías.</p>

<p>La compañía surcoreana lanzó en el evento Galaxy Unpacked en San José, California, EE. UU., <strong>los teléfonos Galaxy S24 Ultra, S24+ y S24, que buscan mejorar la vida de los usuarios en general pero especialmente en lo referente a su función principal, la de la comunicación,</strong> según indicó en un comunicado.</p>
<p>En ese sentido, los dispositivos contarán con nuevas herramientas que enriquecerán la experiencia de los usuarios.</p>
<p>Los populares teléfonos inteligentes que esta vez incorporan inteligencia artificial (IA), en un intento del gigante surcoreano por ganarle terreno a Apple, el mayor vendedor de celulares en el mundo.</p>
<h2>Nuevas herramientas en dispositivos</h2>
<ul>
<li><strong>Live translate:</strong> permite traducciones de texto y de voz en llamadas con la aplicación nativa del teléfono</li>
<li><strong>Interpreter:</strong> traduce las conversaciones en directo en pantalla partida mediante una transcripción</li>
<li><strong>Chat assist:</strong> perfecciona el tono y las maneras de los mensajes.</li>
</ul>
<blockquote class="twitter-tweet" data-width="500" data-dnt="true">
<p lang="en" dir="ltr"><a href="https://twitter.com/hashtag/GalaxyAI?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#GalaxyAI</a> is here<br />Experience <a href="https://twitter.com/hashtag/GalaxyUnpacked2024?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#GalaxyUnpacked2024</a> in real-time<br />Meet the enhanced Galaxy S24 series with AI technology! <a href="https://t.co/JaTbKVqOzj">pic.twitter.com/JaTbKVqOzj</a></p>
<p>&mdash; Samsung Electronics (@Samsung) <a href="https://twitter.com/Samsung/status/1747770207391903777?ref_src=twsrc%5Etfw">January 17, 2024</a></p></blockquote>
<p><script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script></p>
<h2>Herramientas útiles para el trabajo</h2>
<ul>
<li><strong>Note assist:</strong> hace resúmenes generados con IA en Samsung Notes</li>
<li><strong>Transcript assist:</strong> con esa tecnología transcribe, resume y traduce grabaciones, incluso cuando hablan varias personas.</li>
</ul>
<blockquote class="twitter-tweet" data-width="500" data-dnt="true">
<p lang="en" dir="ltr">Couldn’t make it to <a href="https://twitter.com/hashtag/SamsungUnpacked?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#SamsungUnpacked</a>? Don’t worry, we’ve got you. Here’s an epic summary of what went down—all thanks to Transcript Assist on the <a href="https://twitter.com/hashtag/GalaxyS24?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#GalaxyS24</a> Ultra. <a href="https://twitter.com/hashtag/GalaxyAI?src=hash&amp;ref_src=twsrc%5Etfw">#GalaxyAI</a></p>
<p>Learn more: <a href="https://t.co/1wKijuEpcn">https://t.co/1wKijuEpcn</a> <a href="https://t.co/QLMAxEbG6j">pic.twitter.com/QLMAxEbG6j</a></p>
<p>&mdash; Samsung Mobile (@SamsungMobile) <a href="https://twitter.com/SamsungMobile/status/1747696575441432708?ref_src=twsrc%5Etfw">January 17, 2024</a></p></blockquote>
<p><script async src="https://platform.twitter.com/widgets.js" charset="utf-8"></script></p>
<h2>Otras funciones</h2>
<ul>
<li><strong>La gama Galaxy S24, además, posee la función &#8220;Circle to search&#8221;,</strong> creada junto a Google, que transforma la experiencia de las búsquedas y permite, entre otras cosas, tocar cualquier cosa en pantalla para encontrar resultados, como un paisaje en una publicación de redes sociales.</li>
<li><strong>Los teléfonos incorporan la función &#8220;ProVisual Engine&#8221;,</strong> que incluye un paquete de herramientas de IA para mejorar la toma de imágenes y la edición creativa</li>
<li><strong>Nightography:</strong> perfecciona las fotos y vídeos tomados con Space Zoom</li>
<li><strong>Generative edit: </strong>usa IA generativa para rellenar fondos.</li>
</ul>
<figure id="attachment_555813" aria-describedby="caption-attachment-555813" style="width: 1024px" class="wp-caption alignnone"><img decoding="async" class="size-large wp-image-555813" src="https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2024/01/samgung03.jpg?quality=82&amp;w=1024" alt="Samsung Galaxy S24" width="1024" height="683" srcset="https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2024/01/samgung03.jpg 6660w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2024/01/samgung03.jpg?resize=300,200 300w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2024/01/samgung03.jpg?resize=768,512 768w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2024/01/samgung03.jpg?resize=1024,683 1024w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2024/01/samgung03.jpg?resize=1536,1024 1536w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2024/01/samgung03.jpg?resize=2048,1365 2048w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2024/01/samgung03.jpg?resize=750,500 750w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2024/01/samgung03.jpg?resize=150,100 150w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /><figcaption id="caption-attachment-555813" class="wp-caption-text">Los teléfonos inteligentes de la serie Samsung Galaxy S24 exhibidos durante un evento en una tienda Samsung en Seúl. (Foto: AFP)</figcaption></figure>
<p><strong>El modelo Galaxy S24 Ultra es el más destacado:</strong> tiene la pantalla más grande (6.8 pulgadas QHD+), duradera y resistente; un marco de titanio; un cuerpo más delgado, y mejoras como una cámara teleobjetivo de 50mp con zoom óptico 5x y un chip Snapdragon 8 Gen 3.</p>
<p>Así como el reciente iPhone, el Samsung S24 viene con marco de titanio, un material que la compañía asegura que les permite a los teléfonos mejor durabilidad.</p>
]]>
							</content:encoded>
																										<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">555809</post-id>				</item>
							<item>
					<title>Bill Gates dice que la inteligencia artificial será transformadora para todos en los próximos cinco años</title>
					<link>https://www.guatevision.com/internacionales/bill-gates-dice-que-la-inteligencia-artificial-sera-transformadora-para-todos-en-los-proximos-cinco-anos</link>
										<pubDate>
						Tue, 16 Jan 2024 21:08:47 +0000					</pubDate>
					<dc:creator><![CDATA[Oscar García]]></dc:creator>
							<category><![CDATA[Internacionales]]></category>

					<guid isPermaLink="false">https://www.guatevision.com/?p=555656</guid>
											<description>
							<![CDATA[Bill Gates afirmó que la tecnología será transformadora para todos en los próximos cinco años. ]]>
						</description>
																			<content:encoded>
								<![CDATA[<img decoding="async" width="760" height="430" src="https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2024/01/Bill-Gates.-AFP.jpg?quality=82&amp;w=760&amp;h=430&amp;crop=1" class="attachment-featured-medium size-featured-medium" alt="El multimillonario Bill Gates. (Foto: AFP)" srcset="https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2024/01/Bill-Gates.-AFP.jpg?resize=300,171 300w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2024/01/Bill-Gates.-AFP.jpg?resize=760,430 760w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2024/01/Bill-Gates.-AFP.jpg?resize=260,146 260w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2024/01/Bill-Gates.-AFP.jpg?resize=150,85 150w" sizes="(max-width: 760px) 100vw, 760px" /><p><a href="https://www.guatevision.com/internacionales/esta-es-la-suma-millonaria-que-bill-gates-donara-a-su-fundacion-y-por-que-dijo-que-saldra-de-la-lista-de-las-personas-mas-ricas-del-mundo" target="_blank" rel="noopener">Bill Gates es una de las personas más ricas del mundo</a> debido a la fundación de Microsoft en 1975, empresa de tecnología con la que logró hacer su impresionante fortuna.</p>

<p>Además, no es un secreto que Gates es optimista respecto de la Inteligencia Artificial (IA) y predijo que la tecnología será transformadora para todos en los próximos cinco años, informó CNN este martes 16 de enero.</p>
<p>El aumento de la IA ha originado temor de que la tecnología elimine millones de puestos de trabajo, mientras que el Fondo Monetario Internacional (FMI) informó que alrededor del 40% de los empleos en todo el mundo podrían verse afectados por el aumento de la IA.</p>
<p>Aunque Bill Gates no necesariamente está en desacuerdo con esa noción, pero cree que la historia muestra que con cada nueva tecnología viene el miedo y luego una nueva oportunidad.</p>
<p>“Tal como ocurrió con la productividad agrícola en 1900, la gente decía: &#8216;Oye, ¿qué va a hacer la gente?&#8217; De hecho, se crearon muchas cosas nuevas, muchas categorías laborales nuevas y estamos mucho mejor que cuando todo el mundo trabajaba en el campo”, recordó Gates.</p>
<p>En una entrevista con Fareed Zakaria de CNN, Gates predijo que la IA hará la vida de todos más fácil.</p>
<p>También la IA ayudará a los médicos a hacer su papeleo, que es &#8220;parte del trabajo que no les gusta, podemos hacerlo muy eficiente&#8221;.</p>
<p>Debido a que no se necesita &#8220;mucho hardware nuevo&#8221;, Gates afirmó que el acceso a la IA se efectuará a través del &#8220;teléfono o la PC que ya tienes conectada a través de la conexión a Internet que ya tienes&#8221;.</p>
<p>Además indicó que las mejoras con ChatGPT-4 de OpenAI fueron &#8220;dramáticas&#8221; porque puede &#8220;esencialmente leer y escribir&#8221;, por lo que es &#8220;casi como tener un trabajador administrativo para que sea tutor, de consejos de salud, ayude a escribir código, ayuda con llamadas de soporte técnico”.</p>
<p>Según Gates, sería “fantástico” incorporar esa tecnología al sector educativo o médico.</p>
<p class="titulo"><em><a href="https://www.guatevision.com/internacionales/esta-es-la-profesion-que-primero-desaparecera-con-la-llegada-de-la-inteligencia-artificial-segun-bill-gates" target="_blank" rel="noopener">Para leer más: Esta es la profesión que primero desaparecerá con la llegada de la inteligencia artificial, según Bill Gates</a></em></p>
<p>CNN resaltó que Microsoft tiene una asociación multimillonaria con OpenAI. Bill Gates sigue siendo uno de los mayores accionistas de Microsoft.</p>
<p>“El objetivo de la Fundación Gates es garantizar que el retraso entre beneficiar a la gente de los países pobres y llegar a los países ricos sea muy corto”, le indicó Gates a Zakaria en Davos para el Foro Económico Mundial, agregó CNN.</p>
<p>El FMI esta semana tenía una visión mucho menos optimista e informó que la IA profundizaría la desigualdad sin la intervención de los políticos.</p>
<p>El cofundador de Microsoft y su exesposa, Melinda French Gates, se comprometieron a donar la gran mayoría de su riqueza a la fundación que establecieron juntos hace 20 años, así como a otras iniciativas filantrópicas.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><strong> </strong></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]>
							</content:encoded>
																										<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">555656</post-id>				</item>
							<item>
					<title>Artista española se convierte en la primera mujer en casarse con la inteligencia artificial</title>
					<link>https://www.guatevision.com/internacionales/artista-espanola-se-convierte-en-la-primera-mujer-en-casarse-con-la-inteligencia-artificial</link>
										<pubDate>
						Thu, 30 Nov 2023 18:04:11 +0000					</pubDate>
					<dc:creator><![CDATA[Redacción Guatevisión]]></dc:creator>
							<category><![CDATA[Internacionales]]></category>

					<guid isPermaLink="false">https://www.guatevision.com/?p=552425</guid>
											<description>
							<![CDATA[La artista española Alicia Framis se convierte en la primera mujer en casarse con la inteligencia artificial.]]>
						</description>
																			<content:encoded>
								<![CDATA[<img loading="lazy" decoding="async" width="760" height="430" src="https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2023/11/boda-ia.jpg?quality=82&amp;w=760&amp;h=430&amp;crop=1" class="attachment-featured-medium size-featured-medium" alt="boda IA" srcset="https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2023/11/boda-ia.jpg?resize=300,169 300w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2023/11/boda-ia.jpg?resize=1200,679 1200w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2023/11/boda-ia.jpg?resize=760,430 760w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2023/11/boda-ia.jpg?resize=260,146 260w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2023/11/boda-ia.jpg?resize=150,84 150w" sizes="auto, (max-width: 760px) 100vw, 760px" /><p>A través de su página web oficial, la artista española Alicia Framis indicó que su relación romántica es entre una inteligencia humana y artificial y que es la primera mujer en casarse con un holograma que satisface todas sus necesidades emocionales.</p>

<p>“Imagina tener una pareja que esté ahí para ti, una relación que combata la soledad en las ciudades. El siguiente paso importante es conectar emocionalmente a los humanos con la inteligencia artificial y los hologramas están más cerca de sus emociones que los robots”, afirmó la artista española.</p>
<p>La pareja de Alicia Framis será AiLex, una inteligencia artificial en forma de holograma interactiva que se creó con entrenamiento a partir de perfiles de relaciones anteriores de la artista.</p>
<p>El propósito de esto es compartir vida y emociones, interactuando con diversos debates contemporáneos como el poshumanismo, la virtualidad y las complejas intersecciones de género dentro de los espacios íntimos y sociales, incluida su disolución.</p>
<p>La boda entre Framis y AiLex (inteligencia artificial) se celebrará durante el verano de 2024 en el museo Depot Boijmans Van Beuningen de Rotterdam, Países Bajos y, mientras llega soñado, Framis y AiLex revelaron su noviazgo en <em>The Hybrid Couple</em> (<em>La Pareja Híbrida</em>) mediante unos videos en los que se observa al holograma cocinando y comiendo.</p>
<blockquote class="instagram-media" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/p/C0K1Yn5qYV7/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" data-instgrm-version="14" style=" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:500px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);">
<div style="padding:16px;"> <a href="https://www.instagram.com/p/C0K1Yn5qYV7/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" style=" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;" target="_blank"> </p>
<div style=" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;">
<div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;"></div>
<div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;">
<div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;"></div>
<div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;"></div>
</div>
</div>
<div style="padding: 19% 0;"></div>
<div style="display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;"><svg width="50px" height="50px" viewBox="0 0 60 60" version="1.1" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink"><g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"><g transform="translate(-511.000000, -20.000000)" fill="#000000"><g><path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631"></path></g></g></g></svg></div>
<div style="padding-top: 8px;">
<div style=" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;">View this post on Instagram</div>
</div>
<div style="padding: 12.5% 0;"></div>
<div style="display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;">
<div>
<div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);"></div>
<div style="background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;"></div>
<div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);"></div>
</div>
<div style="margin-left: 8px;">
<div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;"></div>
<div style=" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)"></div>
</div>
<div style="margin-left: auto;">
<div style=" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);"></div>
<div style=" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);"></div>
<div style=" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);"></div>
</div>
</div>
<div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;">
<div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;"></div>
<div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;"></div>
</div>
<p></a></p>
<p style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;"><a href="https://www.instagram.com/p/C0K1Yn5qYV7/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;" target="_blank">A post shared by @hybridcouples</a></p>
</div>
</blockquote>
<p><script async src="//platform.instagram.com/en_US/embeds.js"></script></p>
<p>De acuerdo con el comunicado, <em>The Hybrid Couple</em> (<em>La Pareja Híbrida</em>) incluirá una serie de innovadoras performances en las que compartirán su historia y emociones a través de videos con los que pretenden abordar temas contemporáneos en la intersección entre el arte y la tecnología.</p>
<blockquote class="instagram-media" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/p/C0K2yHXqigk/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" data-instgrm-version="14" style=" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:500px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);">
<div style="padding:16px;"> <a href="https://www.instagram.com/p/C0K2yHXqigk/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" style=" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;" target="_blank"> </p>
<div style=" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;">
<div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;"></div>
<div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;">
<div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;"></div>
<div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;"></div>
</div>
</div>
<div style="padding: 19% 0;"></div>
<div style="display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;"><svg width="50px" height="50px" viewBox="0 0 60 60" version="1.1" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink"><g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"><g transform="translate(-511.000000, -20.000000)" fill="#000000"><g><path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631"></path></g></g></g></svg></div>
<div style="padding-top: 8px;">
<div style=" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;">View this post on Instagram</div>
</div>
<div style="padding: 12.5% 0;"></div>
<div style="display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;">
<div>
<div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);"></div>
<div style="background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;"></div>
<div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);"></div>
</div>
<div style="margin-left: 8px;">
<div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;"></div>
<div style=" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)"></div>
</div>
<div style="margin-left: auto;">
<div style=" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);"></div>
<div style=" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);"></div>
<div style=" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);"></div>
</div>
</div>
<div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;">
<div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;"></div>
<div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;"></div>
</div>
<p></a></p>
<p style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;"><a href="https://www.instagram.com/p/C0K2yHXqigk/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;" target="_blank">A post shared by @hybridcouples</a></p>
</div>
</blockquote>
<p><script async src="//platform.instagram.com/en_US/embeds.js"></script></p>
<p>&nbsp;</p>
]]>
							</content:encoded>
																										<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">552425</post-id>				</item>
							<item>
					<title>&#8220;Es una tontería pensar que la inteligencia artificial puede reemplazar al cerebro, que produce sufrimiento, ansiedad e ideas&#8221;</title>
					<link>https://www.guatevision.com/internacionales/bbc-news-mundo-internacionales/es-una-tonteria-pensar-que-la-inteligencia-artificial-puede-reemplazar-al-cerebro-que-produce-sufrimiento-ansiedad-e-ideas</link>
										<pubDate>
						Tue, 07 Nov 2023 17:23:17 +0000					</pubDate>
					<dc:creator><![CDATA[BBC News Mundo]]></dc:creator>
							<category><![CDATA[BBC News Mundo]]></category>

					<guid isPermaLink="false">https://www.guatevision.com/?p=550343</guid>
											<description>
							<![CDATA[Desde que tiene 12 años, el neurocirujano inglés Henry Marsh lleva un diario. Nunca pensó publicarlo y creía que se iba a convertir en un engorroso (aunque quizás interesante) legado para sus nietos. Hasta que alguien le aconsejó escribir un libro. Y todo cambió.]]>
						</description>
																			<content:encoded>
								<![CDATA[<img loading="lazy" decoding="async" width="760" height="430" src="https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2023/11/85a25f00-77de-11ee-bd0d-2d70b013.jpg?quality=82&amp;w=760&amp;h=430&amp;crop=1" class="attachment-featured-medium size-featured-medium" alt="(HUMANISTS UK)" srcset="https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2023/11/85a25f00-77de-11ee-bd0d-2d70b013.jpg?resize=300,169 300w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2023/11/85a25f00-77de-11ee-bd0d-2d70b013.jpg?resize=760,430 760w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2023/11/85a25f00-77de-11ee-bd0d-2d70b013.jpg?resize=260,146 260w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2023/11/85a25f00-77de-11ee-bd0d-2d70b013.jpg?resize=150,84 150w" sizes="auto, (max-width: 760px) 100vw, 760px" /><p>“Ante todo, no hagas daño”, publicado en 2014, fue traducido a casi 40 idiomas y vendió millones de ejemplares.</p>

<p>Su estilo directo, sencillo y sin embargo trufado de profundas reflexiones sobre su profesión y sobre la vida tocó un nervio profundo en sus lectores.</p>
<p>En 2017 publicó “Confesiones”, en la misma vena, y ahora se tradujo al español la tercera y última entrega de sus memorias, “Al final, asuntos de vida o muerte”, el cual es presentado en el HAY Festival de Arequipa, donde estará presente el autor.</p>
<p>Es, de alguna manera, <strong>su libro más íntimo y frágil</strong>, pero con su bisturí estilístico igual de afilado: cuenta cómo, después de algunos años de retiro, fue diagnosticado con un cáncer avanzado de próstata, el cual probablemente le provocará la muerte.</p>
<p><strong>En libro, usted reflexiona sobre la experiencia de pasar de ser un prestigioso doctor a paciente con una enfermedad grave. ¿Cuáles fue el cambio más grande?</strong></p>
<p>Que tengo un tiempo limitado para vivir. Pueden ser años, pero todos nosotros, incluso cuando envejecemos, creemos que vamos a vivir para siempre.</p>
<p>Cuando te diagnostican con la que probablemente va a ser tu última enfermedad -como lo es cáncer de próstata- pues cambia las cosas un poco. La vida luce un poco más seria.</p>
<p><strong>Usted escribe mucho sobre la figura del médico, la cual es muy poderosa para el paciente, casi un semidios. ¿Fue muy difícil pasar a ser un paciente después de haber sido un neurocirujano de renombre?</strong></p>
<p>Fue difícil en el sentido de aceptar que yo estaba hecho de la misma carne y sangre que mis pacientes. Tan pronto como nos volvemos doctores tenemos que aprender, en cierta medida, a diferenciarnos de los pacientes.</p>
<p>Todos los médicos enfrentan este problema de encontrar un balance entre amabilidad y desprendimiento científico. Todos sabemos que los doctores se han vuelto muy fríos y alejados. Y los neurocirujanos somos a menudo acusados de eso.</p>
<p>Volverme un paciente, como tal, no me trajo ninguna sorpresa. Yo sabía que era humillante, degradante, intimidante&#8230; Lo sabía en parte porque mi hijo tuvo un tumor cerebral cuando era un bebé y sobrevivió, así que sabía lo que era enloquecer de ansiedad.</p>
<p>Pero lo sabía también por mis antecedentes académicos, yo me volví médico de manera tardía. Yo inicialmente estaba interesado en política y regímenes totalitarios. Y los hospitales y sus médicos son instituciones bastante totalitarias.</p>
<p><strong>Ser médico también exige mucho a nivel personal. Mi padre era médico, cardiólogo, y lo pude ver de cerca</strong></p>
<p>La responsabilidad es muy estresante si eres un persona bondadosa. Y la mayoría de los médicos lo son. La responsabilidad por la vida de otras personas es algo muy difícil. Todos cometemos errores y la neurocirugía es un área particularmente peligrosa.</p>
<p>Cuando empecé estaba lleno de ingenua excitación. Sabía que lo que hacía era muy riesgoso y peligroso, pero no sabía que no solo lo era para los pacientes sino también para mí. Porque es terrible cuando cometes un error y un paciente resulta afectado.</p>
<p>Pero yo también estaba profundamente enamorado de mi profesión y es algo que nunca me abandonó. Ya no ejerzo como doctor, pero enseño y doy conferencias y sigo pensando que es una profesión maravillosa.</p>
<p>Pero a veces es muy difícil encontrar un balances entre, como le dije, preocuparse y mantenerse alejado. O ser un individualista, como yo lo soy, y trabajar en equipo.</p>
<p>Porque hoy en día ser médico es sobre todo trabajar en equipo.</p>
<p><strong>Usted dice en su libro que no recuerda sus triunfos sino sus fracasos</strong></p>
<p>No recuerdo para nada mis triunfos. Me sorprende genuinamente cuando me encuentro con alguno de mis antiguos pacientes y veo que están bien.</p>
<p>Pero eso es porque cuando una operación va bien, pues haz hecho bien tu trabajo y pasas a otra cosa. Pero cuando las cosas van mal, te dejan una herida.</p>
<p><strong>Pero también dice que, como doctor, uno no podría hace su trabajo si fuera totalmente empático, si de alguna manera pudiera sentir todo lo que el paciente siente</strong></p>
<p>Exacto, porque si sintieras como si fuera un miembro de tu familia, no podrías hacer tu trabajo. Tienes que estar emocionalmente alejado, pero no demasiado. Y es algo muy difícil.</p>
<p>Yo me especialicé en pacientes con tumores cerebrales, una condición que puede tomar muchos años en matarte. Me volví muy cercano de algunos de ellos, a veces llegando casi a ser amigos.</p>
<p>En mi primer libro cuento un caso en el que no debí haber operado de nuevo. Debí haber dejado morir a esa persona. Al operarla de nuevo solo hice que todo fuera peor.</p>
<p>Y los pacientes no quieren ver a sus doctores romper a llorar. Quieren que les importes, pero no en exceso. No quieres ver que el médico pierda el control.</p>
<p><strong>Me impactó leer que, a pesar de que lo que más le entusiasmaba era operar y mientras más difícil mejor, después de retirarse no lo extraña para nada. Algo parecido ocurrió con mi papá. Se retiró a los 55 años después de una exitosa carrera y nunca más se interesó por la medicina. Se volvió agricultor</strong></p>
<p>Sí, y me sorprende.</p>
<p>Tuve una vida muy ocupada. Por muchos años operaba cuatro días a la semana. Y creo que a medida que envejeces tu apetito por el riesgo -que es de lo que se tratan las cirugías: es como escalar montañas para altruistas- disminuye.</p>
<p>Lo que también paso es que, aunque creo en el sistema de salud nacional británico (NHS) -al que los estadounidenses consideran socialista-, se volvió terriblemente burocrático, algo que encuentro muy frustrante.</p>
<p>Entonces dejé de trabajar a tiempo completo a los 65 años. Pero todavía enseño y doy conferencias por todo el mundo.</p>
<p><strong>En su libro usted menciona que sus primeros intereses fueron la filosofía y la política. Y eso es evidente en lo que escribe, usted habla de temas muy profundos…</strong></p>
<p>De una manera muy simple…</p>
<p><strong>Sí, pero son grandes preguntas sobre mente vs materia, consciente e inconsciente, muerte asistida&#8230; ¿Algún filosofo lo influyó en particular?</strong></p>
<p>Yo estudié historia, filosofía y economía en la universidad.</p>
<p>En esa época, hace 50 años, todo era sobre análisis lingüístico y positivismo lógico, realmente aburrido. No enseñaban metafísica ni nada parecido.</p>
<p>Entonces terminé enfocado sobre todo en política y economía, en particular de Europa del Este y la Unión Soviética, lo que explica por qué años después me involucré con Ucrania.</p>
<p>El filósofo que más me influyó es Karl Popper. Mi padre me recomendó “La sociedad abierta y sus enemigos” cuando tenía 14 años. Fue un libro muy importante para mí.</p>
<p><strong>También habla mucho sobre contar historias y la verdad es que usted es un gran narrador…</strong></p>
<p>Sí, algunas personas me lo han dicho.</p>
<p>Desde muy niño me gustaban los cuentos de hadas, leí muchísimos libros. Mi madre era alemana y me leía los cuentos de los Hermanos Grimm. Y aún leo mucho.</p>
<p>Hay dos elementos clave para escribir bien : uno, someterse a la crítica, leerle tus cosas a otros y aceptar sus críticas. Y la otra es leer mucho.</p>
<p><strong>¿Hay un escritor en particular que le guste?</strong></p>
<p>He leído tanto que les he perdido la pista.</p>
<p>En términos de escritura autobiográfica hay un escritor inglés muy bueno, un poco olvidado ahora, llamado Norman Lewis, que tenía un estilo muy claro, preciso y agudo.</p>
<p>Ahora leo muy poca ficción, aunque leí mucha cuando era joven, en particular los grandes escritores rusos, y sobre todo a Tolstoi y Mijail Bulgakov.</p>
<p><strong>En una entrevista usted dice que es muy emotivo </strong></p>
<p>Sí, lo soy. Y es algo que he tenido que aprender a controlar.</p>
<p><strong>Lo hace muy bien porque, por ejemplo, la manera como describe lo que va a ocurrir con sus cuerpo cuando su enfermedad avance es sorprendentemente fría y clínica…</strong></p>
<p>Bueno, yo escribo para enfrentar mis sentimientos. Al explorarlos en mi escritura trato de controlarlos un poco.</p>
<p>Y también amo escribir. Me encanta el proceso creativo y el idioma inglés es un lenguaje maravillosamente flexible. Hay tantas palabras para definir algo que es ligeramente parecido pero no igual. Fue algo que destacó Borges.</p>
<p><strong>¿Por qué decidió empezar a escribir?</strong></p>
<p>Siempre lo he hecho. Escribo un diario desde que tengo 12 años. Nunca pensé escribir libros. Y cuando me preguntan por qué lo hago, digo la verdad: porque mi esposa me lo pidió.</p>
<p>Mi segunda esposa, Kate Fox, es una escritora y antropóloga social inglesa muy conocida.</p>
<p>Cuando nos conocimos le leí partes de mi diario y me dijo que debería convertirlo en un libro. Y lo hice, diez años después.</p>
<p><strong>¿Le sorprendió el éxito de sus libros?</strong></p>
<p>Sí, me sorprendió. Yo no sabía realmente lo que estaba haciendo. Los médicos han escrito sus memorias desde siempre, pero tienden a entrar en dos categorías:</p>
<p>Las que escriben los doctores jóvenes, que tienden a ser denuncias satíricas. Son médicos que, en última instancia, no llevan el peso de la responsabilidad por la vida de sus pacientes, porque siempre hay alguien por encima de ellos que la tiene.</p>
<p>Y las de médicos veteranos, a menudo después de que se retiran, que usualmente son memorias más “políticas”. Es un ejercicio en autojustificación, autopromoción y normalmente dejan por fuera los aspectos negativos de la profesión, que son los errores y los períodos de gran angustia.</p>
<p>Yo fui muy abierto en todo esto, porque era mi diario.</p>
<p>Mi primer libro fue traducido a 37 idiomas, en parte, creo, porque escribo bien y de manera simple, por lo que puede traducirse con facilidad, pero también hablar del cerebro es interesante y es inusual que un doctor sea tan penosamente honesto.</p>
<p>En el libro yo discuto algunos éxitos, pero es principalmente sobre riesgos y fracasos y lo que sentía al respecto, lo cual es más interesante. El éxito es aburrido.</p>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" src="https://ichef.bbci.co.uk/news/raw/cpsprodpb/e917/live/626e27b0-77e0-11ee-bd0d-2d70b013b479.jpg" alt="Henry Marsh" width="640" height="360" /></p>
<footer>BBC</footer><figcaption>Marsh ya no ejerce como médico, pero da conferencia y clases por todo el mundo.</figcaption></figure>
<p><strong>En el libro usted menciona las diferentes metáforas que a lo largo de la historia se han hecho sobre el cerebro, generalmente con los últimos avances científicos, como la hidráulica o la máquina de vapor. La última, por supuesto es con el computador. Desde que empezó su carrera hasta ahora, ¿qué ha cambiado en su conocimiento sobre el cerebro?</strong></p>
<p>Entendemos tan poco sobre el cerebro. Mientras más sabemos sobre él, menos lo entendemos. Y mientras más lo estudiamos, más evidencia encontramos de lo complicado que es. No se parece ni remotamente a un computador.</p>
<p>Ahora sabemos que hay centenares de diferentes tipos de células nerviosas. Cuando yo era estudiante solo sabíamos de dos neurotransmisores, los químicos que se mueven entre las células. Ahora conocemos más de cien.</p>
<p>Tenemos que aceptar que el cerebro obedece a las leyes físicas, es un sistema físico. Y cuando ves pacientes con daños en la parte frontal, sufren de terribles cambios de personalidad. Es un sufrimiento moral causado por heridas físicas en el cerebro.</p>
<p>Si aceptamos que el cerebro tiene que obedecer las leyes de la física, lo interesante es que esas leyes no tienen nada que decir sobre cómo esa materia física produce sufrimiento, ansiedad e ideas.</p>
<p>Y creo que es una tontería pensar que la inteligencia artificial puede llegar a reemplazar todo eso.</p>
<p><strong>Volviendo al tema principal de su libro, ¿haría algo de manera diferente como médico después de su experiencia como paciente?</strong></p>
<p>No lo creo… aunque los doctores viejos siempre creemos que somos mejores de lo que realmente somos.</p>
<p>Lo que entendí cuando me convertí en un paciente es la enorme distancia que existe entre médicos y enfermos. Como doctor sólo ves una parte muy pequeña de lo que está viviendo el paciente.</p>
<p>Pero creo que de alguna manera lo sabía y me gusta creer que fui un médico amable y considerado. Lo que puedo decir es que cada noche iba a visitar mis pacientes, que siempre llamé a las familias tan pronto como la operación terminaba… Y la verdad es algo poco usual entre los doctores.</p>
<p>Si hubiera tenido este cáncer cuando aún practicaba la medicina, ¿habría hecho algo diferente? La verdad es que lo dudo, pero puedo estar equivocado.</p>
<p><strong>Otro de los grandes temas que usted enfrenta en su libro es la muerte. ¿Ha esta experiencia cambiado sus ideas sobre ella?</strong></p>
<p>Antes de enfermarme ya hacía campaña a favor de la muerte asistida. Y descubrir que tenía cáncer sólo ha reforzado mis ideas al respecto. Incluso países católicos como España y Francia la han adoptado o lo van a hacer, pero no Inglaterra.</p>
<p>Ahora es un tema de evidencias y pruebas. La pequeña minoría en Inglaterra que se opone -a la que escuchan los políticos- está compuesta sobre todo de médicos que dan cuidado paliativo.</p>
<p>Pero la evidencia muestra que en los muchos países en los que se aplica con salvaguardas legales, la gente no es obligada o presionada a matarse. Y no hay pruebas de que se haya abusado de esas leyes.</p>
<p>Creo que en Inglaterra va a pasar. Es como el matrimonio gay. ¿Destruyó la institución de la familia? No. Pero eso toma tiempo. Y obviamente la Iglesia católica y buena parte de la protestante se oponen.</p>
<p>Creo que tienen enraizada de manera muy profunda esa idea, bastante cruel, de que hay que sufrir al morir para ganarse el cielo.</p>
<p><strong>Habla mucho de muerte, pero usted es una persona increíblemente activa…</strong></p>
<p>Claro, quiero hacer el mejor uso del tiempo que me queda.</p>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" src="https://ichef.bbci.co.uk/news/raw/cpsprodpb/c510/live/2f6fe2c0-77e2-11ee-bd0d-2d70b013b479.jpg" alt="Henry Marsh" width="1440" height="2560" /></p>
<footer>BBC</footer><figcaption>El primer libro de Henry Marsh fue traducido a 37 idiomas.</figcaption></figure>
<p><strong>Usted ha tenido una vida larga y plena. A estas alturas ¿hay algo que aún quiera conseguir?</strong></p>
<p>No. No tengo una lista de cosas que me faltan por hacer (<em>bucket list)</em>. He tenido una vida muy completa. He tenido mucha suerte. Obviamente no quiero morir -nadie lo quiere- pero hay que ser realista al respecto.</p>
<p>Quiero escribir un libro para niños como un regalo para mis nietas y pasar el mayor tiempo posible con ellas y con mi esposa.</p>
<p>Voy a continuar haciendo campañas en favor de Ucrania y de la muerte asistida y continuaré dando clases.</p>
<p><em>Esta entrevista forma parte de nuestro cubrimiento del Hay Festival de Arequipa, que se realiza en esa ciudad peruana del 9 al 12 de noviembre.</em></p>
]]>
							</content:encoded>
																										<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">550343</post-id>				</item>
							<item>
					<title>Los Beatles publican “Now and then”, su última obra y con ayuda de Inteligencia Artificial</title>
					<link>https://www.guatevision.com/espectaculo/los-beatles-publican-now-and-then-su-ultima-obra-y-con-ayuda-de-inteligencia-artificial</link>
										<pubDate>
						Thu, 02 Nov 2023 18:29:40 +0000					</pubDate>
					<dc:creator><![CDATA[Redacción EFE]]></dc:creator>
							<category><![CDATA[Espectáculos]]></category>

					<guid isPermaLink="false">https://www.guatevision.com/?p=549928</guid>
											<description>
							<![CDATA[Una nueva canción de los Beatles, producida con algo de ayuda de la inteligencia artificial (IA) para incluir la voz de John Lennon, se difundió este jueves 2 de noviembre, más de cuatro décadas después de ser grabada en una maqueta.]]>
						</description>
																			<content:encoded>
								<![CDATA[<img loading="lazy" decoding="async" width="760" height="430" src="https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2023/11/beatles021.jpg?quality=82&amp;w=760&amp;h=430&amp;crop=1" class="attachment-featured-medium size-featured-medium" alt="Beatles" srcset="https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2023/11/beatles021.jpg?resize=1200,679 1200w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2023/11/beatles021.jpg?resize=760,430 760w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2023/11/beatles021.jpg?resize=260,146 260w" sizes="auto, (max-width: 760px) 100vw, 760px" /><p>Los Beatles siguen empeñados en demostrar su inmortalidad. Literalmente. La inteligencia artificial ha hecho posible que, 43 años después de la muerte de John Lennon y 22 años de la de George Harrison, vea la luz <strong><em>Now and then</em>, catalogada como la &#8220;última canción&#8221; de los de Liverpool.</strong></p>

<p>Precedido por una cuidada campaña de promoción -que incluye un documental estrenado la víspera sobre cómo se hizo la canción-, el tema se puede escuchar en plataformas digitales en todo el mundo desde las 14.00 GMT de este jueves 2 de noviembre.</p>
<p>Los &#8220;beatlemaniacos&#8221; deberán esperar hasta el viernes 3 de noviembre, para poder hacerse con una copia física (CD, vinilo o <em>cassette</em>) en las tiendas.</p>
<p>La canción sale editada como sencillo junto a su tema de debut, <em>Love me do</em>, una forma de &#8220;cerrar el círculo&#8221; para el cuarteto más legendario de la música pop. Sin embargo, estando la inagotable energía de Paul McCartney de por medio, sería arriesgado apostar a que se trata del último truco en la chistera.</p>
<p><em>Now and then</em> (que se podría traducir como <em>de vez en cuando</em>) nació como una maqueta grabada por John Lennon en su apartamento de Nueva York. Es un tema melancólico y decididamente romántico, que ha sido comparado por la crítica en el Reino Unido a <em>Jealous Guy</em>.</p>
<p><strong>Se cree que Lennon grabó la canción en torno a 1978,</strong> siete años después de la ruptura de la banda y en un período en el que el cantante escribía numerosos temas dedicados al amor.</p>
<div class="jetpack-video-wrapper"><iframe loading="lazy" title="The Beatles - Now And Then (Official Audio)" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/AW55J2zE3N4?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div>
<p>&#8220;Sé que es cierto, todo se debe a ti. Y si lo supero, es gracias a ti. Y de vez en cuando, si debemos empezar de nuevo, sabremos con seguridad que te amo&#8221;, canta Lennon en las primeras estrofas.</p>
<p><strong>El milagro de la canción, la voz limpia y clara de Lennon, llega gracias a la inteligencia artificial.</strong> En el mismo momento en que el Reino Unido acoge una cumbre global para proteger al mundo de sus amenazas, el productor del tema, Giles Martin, reivindica su uso con los fines apropiados.</p>
<p><strong>El <em>software</em> consiguió separar la voz de Lennon del piano en la maqueta original,</strong> algo que ya se había intentado antes pero nunca se había conseguido.</p>
<p>Fue su viuda, Yoko Ono, quien entregó en los años 90 las <em>cassettes</em> con canciones inacabadas a los Beatles para que estos terminasen el trabajo que John no había culminado, tras su dramático asesinato frente al neoyorquino edificio Dakota en 1980.</p>
<p>Como relata McCartney en el documental sobre <em>Now and then</em> (disponible en las redes sociales de los Beatles), en 1994 grabaron <em>Free as a bird</em> y <em>Real love</em>, y empezaron a hacer lo mismo con <em>Now and then</em>, pero el tema &#8220;quedó guardado en el armario en 1995&#8221;.</p>
<blockquote class="instagram-media" data-instgrm-captioned data-instgrm-permalink="https://www.instagram.com/reel/CzJbBzuNlQe/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" data-instgrm-version="14" style=" background:#FFF; border:0; border-radius:3px; box-shadow:0 0 1px 0 rgba(0,0,0,0.5),0 1px 10px 0 rgba(0,0,0,0.15); margin: 1px; max-width:500px; min-width:326px; padding:0; width:99.375%; width:-webkit-calc(100% - 2px); width:calc(100% - 2px);">
<div style="padding:16px;"> <a href="https://www.instagram.com/reel/CzJbBzuNlQe/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" style=" background:#FFFFFF; line-height:0; padding:0 0; text-align:center; text-decoration:none; width:100%;" target="_blank"> </p>
<div style=" display: flex; flex-direction: row; align-items: center;">
<div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 40px; margin-right: 14px; width: 40px;"></div>
<div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center;">
<div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 100px;"></div>
<div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 60px;"></div>
</div>
</div>
<div style="padding: 19% 0;"></div>
<div style="display:block; height:50px; margin:0 auto 12px; width:50px;"><svg width="50px" height="50px" viewBox="0 0 60 60" version="1.1" xmlns="https://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="https://www.w3.org/1999/xlink"><g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"><g transform="translate(-511.000000, -20.000000)" fill="#000000"><g><path d="M556.869,30.41 C554.814,30.41 553.148,32.076 553.148,34.131 C553.148,36.186 554.814,37.852 556.869,37.852 C558.924,37.852 560.59,36.186 560.59,34.131 C560.59,32.076 558.924,30.41 556.869,30.41 M541,60.657 C535.114,60.657 530.342,55.887 530.342,50 C530.342,44.114 535.114,39.342 541,39.342 C546.887,39.342 551.658,44.114 551.658,50 C551.658,55.887 546.887,60.657 541,60.657 M541,33.886 C532.1,33.886 524.886,41.1 524.886,50 C524.886,58.899 532.1,66.113 541,66.113 C549.9,66.113 557.115,58.899 557.115,50 C557.115,41.1 549.9,33.886 541,33.886 M565.378,62.101 C565.244,65.022 564.756,66.606 564.346,67.663 C563.803,69.06 563.154,70.057 562.106,71.106 C561.058,72.155 560.06,72.803 558.662,73.347 C557.607,73.757 556.021,74.244 553.102,74.378 C549.944,74.521 548.997,74.552 541,74.552 C533.003,74.552 532.056,74.521 528.898,74.378 C525.979,74.244 524.393,73.757 523.338,73.347 C521.94,72.803 520.942,72.155 519.894,71.106 C518.846,70.057 518.197,69.06 517.654,67.663 C517.244,66.606 516.755,65.022 516.623,62.101 C516.479,58.943 516.448,57.996 516.448,50 C516.448,42.003 516.479,41.056 516.623,37.899 C516.755,34.978 517.244,33.391 517.654,32.338 C518.197,30.938 518.846,29.942 519.894,28.894 C520.942,27.846 521.94,27.196 523.338,26.654 C524.393,26.244 525.979,25.756 528.898,25.623 C532.057,25.479 533.004,25.448 541,25.448 C548.997,25.448 549.943,25.479 553.102,25.623 C556.021,25.756 557.607,26.244 558.662,26.654 C560.06,27.196 561.058,27.846 562.106,28.894 C563.154,29.942 563.803,30.938 564.346,32.338 C564.756,33.391 565.244,34.978 565.378,37.899 C565.522,41.056 565.552,42.003 565.552,50 C565.552,57.996 565.522,58.943 565.378,62.101 M570.82,37.631 C570.674,34.438 570.167,32.258 569.425,30.349 C568.659,28.377 567.633,26.702 565.965,25.035 C564.297,23.368 562.623,22.342 560.652,21.575 C558.743,20.834 556.562,20.326 553.369,20.18 C550.169,20.033 549.148,20 541,20 C532.853,20 531.831,20.033 528.631,20.18 C525.438,20.326 523.257,20.834 521.349,21.575 C519.376,22.342 517.703,23.368 516.035,25.035 C514.368,26.702 513.342,28.377 512.574,30.349 C511.834,32.258 511.326,34.438 511.181,37.631 C511.035,40.831 511,41.851 511,50 C511,58.147 511.035,59.17 511.181,62.369 C511.326,65.562 511.834,67.743 512.574,69.651 C513.342,71.625 514.368,73.296 516.035,74.965 C517.703,76.634 519.376,77.658 521.349,78.425 C523.257,79.167 525.438,79.673 528.631,79.82 C531.831,79.965 532.853,80.001 541,80.001 C549.148,80.001 550.169,79.965 553.369,79.82 C556.562,79.673 558.743,79.167 560.652,78.425 C562.623,77.658 564.297,76.634 565.965,74.965 C567.633,73.296 568.659,71.625 569.425,69.651 C570.167,67.743 570.674,65.562 570.82,62.369 C570.966,59.17 571,58.147 571,50 C571,41.851 570.966,40.831 570.82,37.631"></path></g></g></g></svg></div>
<div style="padding-top: 8px;">
<div style=" color:#3897f0; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:550; line-height:18px;">View this post on Instagram</div>
</div>
<div style="padding: 12.5% 0;"></div>
<div style="display: flex; flex-direction: row; margin-bottom: 14px; align-items: center;">
<div>
<div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(0px) translateY(7px);"></div>
<div style="background-color: #F4F4F4; height: 12.5px; transform: rotate(-45deg) translateX(3px) translateY(1px); width: 12.5px; flex-grow: 0; margin-right: 14px; margin-left: 2px;"></div>
<div style="background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; height: 12.5px; width: 12.5px; transform: translateX(9px) translateY(-18px);"></div>
</div>
<div style="margin-left: 8px;">
<div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 50%; flex-grow: 0; height: 20px; width: 20px;"></div>
<div style=" width: 0; height: 0; border-top: 2px solid transparent; border-left: 6px solid #f4f4f4; border-bottom: 2px solid transparent; transform: translateX(16px) translateY(-4px) rotate(30deg)"></div>
</div>
<div style="margin-left: auto;">
<div style=" width: 0px; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-right: 8px solid transparent; transform: translateY(16px);"></div>
<div style=" background-color: #F4F4F4; flex-grow: 0; height: 12px; width: 16px; transform: translateY(-4px);"></div>
<div style=" width: 0; height: 0; border-top: 8px solid #F4F4F4; border-left: 8px solid transparent; transform: translateY(-4px) translateX(8px);"></div>
</div>
</div>
<div style="display: flex; flex-direction: column; flex-grow: 1; justify-content: center; margin-bottom: 24px;">
<div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; margin-bottom: 6px; width: 224px;"></div>
<div style=" background-color: #F4F4F4; border-radius: 4px; flex-grow: 0; height: 14px; width: 144px;"></div>
</div>
<p></a></p>
<p style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; line-height:17px; margin-bottom:0; margin-top:8px; overflow:hidden; padding:8px 0 7px; text-align:center; text-overflow:ellipsis; white-space:nowrap;"><a href="https://www.instagram.com/reel/CzJbBzuNlQe/?utm_source=ig_embed&amp;utm_campaign=loading" style=" color:#c9c8cd; font-family:Arial,sans-serif; font-size:14px; font-style:normal; font-weight:normal; line-height:17px; text-decoration:none;" target="_blank">A post shared by The Beatles (@thebeatles)</a></p>
</div>
</blockquote>
<p><script async src="//platform.instagram.com/en_US/embeds.js"></script></p>
<p>Sin embargo, la aparición del documental <em>Get Back</em>, en el que el director neozelandés Peter Jackson usó la IA para recuperar unas antiguas imágenes filmadas durante la grabación del último disco de los Beatles, rescató el proyecto.</p>
<p>&#8220;Paul me llamó y me dijo que quería trabajar en <em>Now and then</em>. Él puso el bajo y yo puse la batería&#8221;, explica Ringo Starr.</p>
<div class="jetpack-video-wrapper"><iframe loading="lazy" title="The Beatles - Now And Then - The Last Beatles Song (Short Film)" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/APJAQoSCwuA?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div>
<p>Con la voz de Lennon resucitada gracias a la tecnología, solo faltaba recuperar partes de la guitarra grabadas por Harrison a mediados de los 90, cuando se produjo la primera intentona, para devolver la vida a los cuatro.</p>
<p>También se le sumaron los arreglos de cuerda tocados por un grupo de músicos a quienes se les ocultó que estuviesen participando en el legado final de los Beatles.</p>
<p>McCartney y Martin le dieron un último toque a la canción al añadirle coros recuperados de sus antiguas canciones <em>Here, There And Everywhere, Eleanor Rigby</em> y <em>Because</em>.</p>
<p>Junto con el sencillo, el viernes 3 de noviembre, a las 14.00 GMT aparecerá el video musical del tema, realizado por el propio Peter Jackson.</p>
<p>Según la <em>BBC</em>, contendrá las imágenes más antiguas que se conservan del grupo, cuando el baterista era todavía Pete Best, antes de ser reemplazado por Ringo Starr.</p>
<p>El hermano de Best, Roag, asegura haber comprado esa película, muda, a un hombre que grabó al cuarteto en la iglesia presbiteriana Saint Paul, de Birkenhead, en febrero de 1962, ocho meses antes de que el primer sencillo de la banda viera la luz.</p>
]]>
							</content:encoded>
																										<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">549928</post-id>				</item>
							<item>
					<title>Cómo DeepMind, la inteligencia artificial de Google, está acelerando la identificación de genes que causan enfermedades</title>
					<link>https://www.guatevision.com/ciencia-y-tecnologia/bbc-news-mundo-ciencia-y-tecnologia/como-deepmind-la-inteligencia-artificial-de-google-esta-acelerando-la-identificacion-de-genes-que-causan-enfermedades</link>
										<pubDate>
						Wed, 25 Oct 2023 13:45:47 +0000					</pubDate>
					<dc:creator><![CDATA[BBC News Mundo]]></dc:creator>
							<category><![CDATA[BBC News Mundo]]></category>

					<guid isPermaLink="false">https://www.guatevision.com/?p=549309</guid>
											<description>
							<![CDATA[DeepMind, la empresa de inteligencia artificial (IA) de Google, está utilizando una nueva herramienta para identificar cambios en el ADN humano que pueden causar enfermedades.]]>
						</description>
																			<content:encoded>
								<![CDATA[<img loading="lazy" decoding="async" width="641" height="361" src="https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2023/10/BBC-adn.jpg?quality=82&amp;w=641&amp;h=361&amp;crop=1" class="attachment-featured-medium size-featured-medium" alt="SCIENCE PHOTO LIBRARY
" srcset="https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2023/10/BBC-adn.jpg 641w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2023/10/BBC-adn.jpg?resize=300,169 300w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2023/10/BBC-adn.jpg?resize=276,154 276w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2023/10/BBC-adn.jpg?resize=260,146 260w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2023/10/BBC-adn.jpg?resize=150,84 150w" sizes="auto, (max-width: 641px) 100vw, 641px" /><p>Los investigadores creen haber identificado el 89% de todas las mutaciones clave.</p>

<p>Se espera que este desarrollo acelere el diagnóstico y ayude en la búsqueda de mejores tratamientos.</p>
<p>El profesor Ewan Birney, subdirector general del Laboratorio Europeo de Biología Molecular, un destacado científico independiente, le dijo a la BBC que el trabajo es “un gran paso adelante”.</p>
<p>&#8220;Ayudará a los investigadores clínicos a priorizar la búsqueda de áreas (en el ADN) que pueden causar enfermedades&#8221;, indicó.</p>
<p>La técnica funciona verificando <strong>el orden de los componentes </strong>en las cadenas de ADN humano.</p>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" src="https://ichef.bbci.co.uk/news/raw/cpsprodpb/1f6e/live/508bbd80-5938-11ee-a99b-a507f388630d.jpg" alt="Los investigadores de DeepMind" width="976" height="549" /></p>
<footer>Google DeepMind</footer><figcaption>Los investigadores de DeepMind entrenaron su sistema de inteligencia artificial para identificar genes que pueden causar enfermedades.</figcaption></figure>
<h2>Orden incorrecto</h2>
<p>Todos los organismos vivos <strong>están construidos a partir de ADN.</strong></p>
<p>El ADN está formado en base a cuatro bloques de compuestos químicos llamados adenina (A), citosina (C), guanina (G) y timina (T).</p>
<p>En los humanos, cuando un embrión se está desarrollando, se lee el orden de estas letras para producir proteínas, que son los componentes básicos de las células y tejidos que forman varias partes del cuerpo.</p>
<p>Pero si las letras están en el orden incorrecto, tal vez debido a un trastorno hereditario, las células y los tejidos del cuerpo no se forman correctamente, y esto puede provocar enfermedades.</p>
<p>El año pasado, la IA de Google DeepMind<strong> resolvió la estructura de casi todas las proteínas </strong>del organismo humano.</p>
<p>Una nueva herramienta llamada AlphaMissense, puede determinar si las letras del ADN producirán una estructura correcta. De lo contrario, figurarán como potencialmente causantes de enfermedades.</p>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" src="https://ichef.bbci.co.uk/news/raw/cpsprodpb/dbf1/live/8ed704b0-593c-11ee-83bb-5f9bffc8f569.png" alt="BBC" width="1280" height="1948" /></p>
<footer>BBC</footer>
</figure>
<h2>Grandes cambios</h2>
<p>Actualmente, los científico que investigan enfermedades genéticas <strong>tienen un conocimiento bastante limitado</strong> sobre qué áreas del ADN humano pueden provocar enfermedades.</p>
<p>Han clasificado el 0,1% de los cambios de letras -o mutaciones- ya sea como benignos o causantes de enfermedades.</p>
<p>Pushmeet Kohli, de Google DeepMind, dice que el nuevo modelo<strong> elevó ese porcentaje hasta el 89%.</strong></p>
<p>Actualmente, los investigadores tienen que buscar las regiones que son potencialmente causantes de enfermedades en los miles de millones de bloques de componentes químicos que forman el ADN. Según Kohli, esto ahora ha cambiado.</p>
<p>&#8220;Los investigadores ahora pueden centrar sus esfuerzos en nuevas áreas que no conocían y que hemos identificado como potencialmente causantes de enfermedades&#8221;, afirmó.</p>
<p>La nueva herramienta, descrita en un artículo de la revista Science, fue probada por Genomics England, que trabaja con el Servicio Nacional de Salud (NHS) de Reino Unido.</p>
<p>Según la doctora Ellen Thomas, subdirectora médica de Genomics England, “la nueva herramienta realmente<strong> aporta una nueva perspectiva a los datos</strong>”.</p>
<p>“Ayudará a los científicos clínicos a entender los datos genéticos para que sean útiles para los pacientes y sus equipos clínicos&#8221;, afirmó.</p>
<p>Por su parte, el profesor Ewan Birney cree que la IA podría convertirse en una parte enorme de la biología molecular y de las ciencias biológicas.</p>
<p>&#8220;No sé dónde terminará esto, pero está cambiando casi todo lo que hacemos en este momento&#8221;, señala el científico.</p>
]]>
							</content:encoded>
																										<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">549309</post-id>				</item>
							<item>
					<title>Piqué: el video creado por IA en el que pide perdón a Shakira debido a su presunta infidelidad con Clara Chía Martí</title>
					<link>https://www.guatevision.com/espectaculo/pique-el-video-creado-por-ia-en-el-que-pide-perdon-a-shakira-debido-a-su-presunta-infidelidad-con-clara-chia-marti</link>
										<pubDate>
						Wed, 04 Oct 2023 15:19:34 +0000					</pubDate>
					<dc:creator><![CDATA[Juan Carlos Ortega]]></dc:creator>
							<category><![CDATA[Espectáculos]]></category>

					<guid isPermaLink="false">https://www.guatevision.com/?p=547163</guid>
											<description>
							<![CDATA[Con la ayuda de la inteligencia artificial, en redes sociales se hizo viral un video falso en el que Gerard Piqué acepta su responsabilidad en su separación con Shakira. ]]>
						</description>
																			<content:encoded>
								<![CDATA[<img loading="lazy" decoding="async" width="760" height="430" src="https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2023/01/Shakira-y-Pique-2.jpg?quality=82&amp;w=760&amp;h=430&amp;crop=1" class="attachment-featured-medium size-featured-medium" alt="Shakira y Piqué" srcset="https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2023/01/Shakira-y-Pique-2.jpg 879w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2023/01/Shakira-y-Pique-2.jpg?resize=300,169 300w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2023/01/Shakira-y-Pique-2.jpg?resize=760,430 760w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2023/01/Shakira-y-Pique-2.jpg?resize=260,146 260w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2023/01/Shakira-y-Pique-2.jpg?resize=150,85 150w" sizes="auto, (max-width: 760px) 100vw, 760px" /><p>La separación entre Shakira y Gerard Piqué se convirtió en uno de los temas más controversiales en el mundo del entretenimiento debido a la repercusión mediática que tuvo.</p>
<div id="gradient-content" class="sart-content">

<p>Piqué, luego de 12 años de relación y dos hijos en conjunto, le habría sido infiel a la cantante colombiana con Clara Chía Martí, quien actualmente es su pareja sentimental.</p>
</div>
<div id="tinypass_handler_single" class="tinypass_handler_single sart-content">
<p>A más de un año de esta polémica ruptura amorosa, en redes sociales se hizo viral un video en el que el ex jugador del FC Barcelona se disculpa con Shakira por su engaño.</p>
<p>De igual forma, reconoce haberse equivocado al abandonar a la barranquillera por Clara Chía Martí y cataloga esta aventura amorosa como “el peor error de su vida”.</p>
<p>“Amigos, hoy estoy aquí porque después de reflexionar mucho me he dado cuenta del error que cometí. Nunca debí haber hecho lo que hice, no debí haber faltado a mi relación con Shakira y mis hijos”, indicó.</p>
<p>“Mi relación con Clara Chía ha terminado y quiero decirte: Shak, perdón, te amo Shakira, eres el amor de mi vida y quiero pedirte que te cases conmigo, por favor, perdóname”, concluyó el campeón del mundo en Sudáfrica 2010.</p>
<blockquote class="tiktok-embed" cite="https://www.tiktok.com/@curiosidadesyvariedades/video/7284432528797158662" data-video-id="7284432528797158662" data-embed-from="oembed" style="max-width:605px; min-width:325px;">
<section> <a target="_blank" title="@curiosidadesyvariedades" href="https://www.tiktok.com/@curiosidadesyvariedades?refer=embed">@curiosidadesyvariedades</a> </p>
<p>Piqué pide perdón a Shakira <a title="ecuador" target="_blank" href="https://www.tiktok.com/tag/ecuador?refer=embed">#ecuador</a> <a title="colombia" target="_blank" href="https://www.tiktok.com/tag/colombia?refer=embed">#colombia</a> <a title="barranquilla" target="_blank" href="https://www.tiktok.com/tag/barranquilla?refer=embed">#barranquilla</a> <a title="shakira" target="_blank" href="https://www.tiktok.com/tag/shakira?refer=embed">#shakira</a> <a title="españa" target="_blank" href="https://www.tiktok.com/tag/espa%C3%B1a?refer=embed">#españa</a> <a title="pique" target="_blank" href="https://www.tiktok.com/tag/pique?refer=embed">#pique</a> <a title="shakiraypique" target="_blank" href="https://www.tiktok.com/tag/shakiraypique?refer=embed">#shakiraypique</a> <a title="viral" target="_blank" href="https://www.tiktok.com/tag/viral?refer=embed">#viral</a> <a title="fyp" target="_blank" href="https://www.tiktok.com/tag/fyp?refer=embed">#fyp</a> <a title="paratiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii" target="_blank" href="https://www.tiktok.com/tag/paratiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii?refer=embed">#paratiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii</a> <a title="fypoppppppppppppp" target="_blank" href="https://www.tiktok.com/tag/fypoppppppppppppp?refer=embed">#fypoppppppppppppp</a> </p>
<p> <a target="_blank" title="♬ sonido original - curiosidadesyvariedades" href="https://www.tiktok.com/music/sonido-original-7284432553405745926?refer=embed">♬ sonido original &#8211; curiosidadesyvariedades</a> </section>
</blockquote>
<p> <script async src="https://www.tiktok.com/embed.js"></script></p>
<p>Las reacciones ante las disculpas de Gerard Piqué no se hicieron esperar, ya que los fans de Shakira se alegraron porque el ex futbolista por fin aceptó su responsabilidad en esta separación.</p>
<p>Sin embargo, debido a la buena calidad del video, un sinfín de personas fueron engañadas debido a que estas disculpas fueron falsas al ser creadas a través de la inteligencia artificial.</p>
<p>Esta situación fue revelada por la periodista Tanya Charry, colaboradora del programa <em>El Gordo y la Flaca</em>, por medio de su cuenta de Instagram.</p>
<p>“Jugando un poco con la inteligencia artificial. Piqué pide perdón a Shakira. ¿Sucederá algún día? Gracias Nanato Media por hacer posible lo imposible. ¿Qué opinan ustedes de la IA?</p>
</div>
]]>
							</content:encoded>
																										<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">547163</post-id>				</item>
							<item>
					<title>6 trabajos que la Inteligencia Artificial está creando y qué tipo de preparación requieren</title>
					<link>https://www.guatevision.com/ciencia-y-tecnologia/bbc-news-mundo-ciencia-y-tecnologia/6-trabajos-que-la-inteligencia-artificial-esta-creando-y-que-tipo-de-preparacion-requieren</link>
										<pubDate>
						Thu, 31 Aug 2023 12:37:18 +0000					</pubDate>
					<dc:creator><![CDATA[BBC News Mundo]]></dc:creator>
							<category><![CDATA[BBC News Mundo]]></category>

					<guid isPermaLink="false">https://www.guatevision.com/?p=544488</guid>
											<description>
							<![CDATA[Pese a la perspectiva negativa con la que muchas personas ven la IA, no solo por su efecto en el mercado laboral, sino por el poder que temen puede llegar a desarrollar, no todos ven el panorama sombrío.

]]>
						</description>
																			<content:encoded>
								<![CDATA[<img loading="lazy" decoding="async" width="760" height="430" src="https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2023/08/IA.jpg?quality=82&amp;w=760&amp;h=430&amp;crop=1" class="attachment-featured-medium size-featured-medium" alt="Getty Images
" srcset="https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2023/08/IA.jpg 890w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2023/08/IA.jpg?resize=300,170 300w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2023/08/IA.jpg?resize=768,435 768w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2023/08/IA.jpg?resize=760,430 760w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2023/08/IA.jpg?resize=260,146 260w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2023/08/IA.jpg?resize=150,85 150w" sizes="auto, (max-width: 760px) 100vw, 760px" /><p><strong>“Hay muchos estudios que dicen que la Inteligencia Artificial (IA) está creando más empleos que los que destruye”.</strong></p>

<p>De hecho, están naciendo nuevas carreras, le dice a BBC Mundo Elena Ibáñez, CEO de Singularity Experts, una startup que brinda asesoría laboral.</p>
<p>Y, al mismo tiempo, esa tecnología “está haciendo evolucionar profesiones tradicionales en absolutamente todos los sectores”.</p>
<p>La pregunta -dice la experta- no es hacia dónde apuntan las oportunidades laborales, <strong>sino en qué nos tenemos que formar dentro de nuestras profesiones</strong> para capturar las oportunidades que la IA está generando.</p>
<p>“Lo que estamos viendo en el mercado, sobre todo hablando con clientes tanto del sector tecnológico como de industrias más tradicionales, no es que la IA viene a destruir empleos”, le dice a BBC Mundo Francisco Scaserra, líder de Tecnología en Argentina de la compañía de reclutamiento de personal Michael Page.</p>
<p>“Probablemente <strong>seguimos pensando en los humanos para tareas que son demasiados básicas</strong>, creo que el gran desafío es hacer que las posiciones que ya existen evolucionen para tener un valor agregado diferente y no se queden con la transaccionalidad. De ella se puede encargar la IA”.</p>
<p>Creer que la IA es solo un asunto de Silicon Valley y las grandes tecnológicas, es no ver el abanico en toda su amplitud.</p>
<p>El año pasado, por ejemplo, el Departamento de Operaciones de Paz de las Naciones Unidas buscaba un experto en IA y <em>Machine Learning</em> (aprendizaje automático). Y de hecho, en el Instituto Interregional de la ONU para Investigaciones sobre Delincuencia y Justicia <strong>opera un Centro de IA y Robótica</strong>.</p>
<h2>&#8220;Imparable&#8221;</h2>
<p>Pese a la perspectiva negativa con la que muchas personas ven la IA, no solo por su efecto en el mercado laboral, sino por el poder que temen puede llegar a desarrollar, no todos ven el panorama sombrío.</p>
<p>Si bien el Foro Económico Mundial indicó, en un informe de 2020, que la fuerza laboral se estaba automatizando “más rápido de lo esperado, desplazando a 85 millones de puestos de trabajo” para 2025, apuntó a que “<strong>la revolución robótica creará 97 millones de nuevos empleos</strong>”.</p>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" src="https://ichef.bbci.co.uk/news/raw/cpsprodpb/3820/live/5eaa2f20-473e-11ee-9b58-cb80889117a8.jpg" alt="Una mujer en una entrevista de trabajo" width="976" height="650" /></p>
<footer>Getty Images</footer><figcaption>Conocimiento, aunque sea no profundo, de herramientas de IA puede atraer a los empleadores.</figcaption></figure>
<p>En abril, Gilbert F. Houngbo, director general de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) fue contundente: “La inteligencia artificial es imparable. Tenemos que aceptar que avanzará más y más”.</p>
<p>“Pero hablando en términos generales, los avances tecnológicos y digitales suelen crear más empleos de los que son destruidos. <strong>Eso lo sabemos</strong>”, le indicó el funcionario a la agencia EFE.</p>
<p>“<strong>No es el fin del trabajo</strong>”, le dice a BBC Mundo Janine Berg, economista en la OIT. “Se trata de incorporar esta tecnología para hacernos más eficientes, para ayudarnos a hacer nuestro trabajo”.</p>
<p>“Hay ocupaciones que van a ser creadas, pero que ahora mismo no podemos prever en qué consistirán”.</p>
<p>La experta reconoce que “hay muchas personas que están entrenando a los sistemas de IA, en ciertas empresas, cuyas condiciones de trabajo no son tan buenas”.</p>
<p>Ese es uno de los tantos desafíos que enfrenta ese sector: los cientos de miles de trabajadores, muchos de bajos ingresos y en países pobres, sin los cuales no existirían varios sistemas de IA.</p>
<p>Pese a sus tantas controversias, IA ya está integrada a nuestras vidas.</p>
<p>“Lo importante es sentirse cómodo con la tecnología y eso no significa que tienen que estudiar programación, sino ser conscientes de que en el mercado de trabajo los empleadores van a estar buscando personas <strong>que usen la IA como una herramienta para su trabajo</strong>, para ser más productivos”.</p>
<p>Y, de acuerdo con Berg, no se requiere hacer costosas especializaciones en el exterior, en América Latina se cuentan con centros de estudio e iniciativas de formación a tono con las demandas del mercado.</p>
<p>“La clave es tener la disposición para aprender y hacer preguntas”.</p>
<p>Te contamos sobre algunos trabajos que se están creando en el campo de la IA:</p>
<h2>1. Ingeniero de prompts</h2>
<p>Imagina que te pido algo, pero no te doy suficiente información ni un contexto de lo que necesito. Seguramente me intentarás ayudar, pero tu respuesta quizás no va a ser tan acertada como si hubieses contado con más datos.</p>
<p>Llevemos ese ejemplo a los varios modelos de IA generativa que se han vuelto cada vez más eficientes a la hora de comprender el lenguaje natural, el que usamos tú y yo para comunicarnos: el <em>prompt engineer</em> o ingeniero de prompts es la persona que diseña prompts, peticiones o premisas, para después someterlas a una herramienta de IA.</p>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" src="https://ichef.bbci.co.uk/news/raw/cpsprodpb/2173/live/aa67ae10-473e-11ee-9b58-cb80889117a8.jpg" alt="Una joven escribe con un lápiz sobre un papel" width="976" height="650" /></p>
<footer>Getty Images</footer><figcaption>La creatividad es una de las habilidades en ocupaciones relacionadas con la IA.</figcaption></figure>
<p>La clave para que la herramienta, ante la pregunta de un usuario, arroje el mejor resultado depende en gran medida de que el ingeniero prompt haya desarrollado unas <strong>instrucciones realmente eficaces</strong> (en forma de texto), en las que la precisión y el contexto son fundamentales.</p>
<p>En marzo, el Foro Económico Mundial lo incluía en “3 empleos nuevos y emergentes”, mientras que Business Insider califica la ingeniería del prompt como uno de los <em>hottest </em>trabajos en IA generativa. El mismo adjetivo lo usan Forbes, “<em>the hot new job</em>”, y la Universidad Estatal de Arizona al presentar uno de sus cursos: “<em>one of the hottest new jobs</em>”.</p>
<p>En abril, la revista Time señalaba que para este tipo de trabajo no se necesitaba “un título en ingeniería informática, ni siquiera habilidades avanzadas de programación”.</p>
<p>Y si bien algunas fuentes concuerdan con que <strong>no es imprescindible contar con formación tecnológica</strong> y resaltan que la clave para esa posición es poseer habilidades como el pensamiento crítico, el análisis de datos y la creatividad, varias ofertas de empleo vistas por BBC Mundo también piden el manejo de lenguajes de programación como Python y TensorFlow, así como experiencia con modelos de aprendizaje automático.</p>
<p>Pero no todos los expertos ven la ingeniería de prompts con entusiasmo desbordante. Para muchos, es una ocupación que puede llegar a ser efímera dado el rápido avance de la IA.</p>
<p>&#8220;Tengo la fuerte sospecha de que la ‘ingeniería de prompts’ no va a ser un gran negocio a largo plazo&#8230; <strong>no es el trabajo del futuro</strong>&#8220;, escribió Ethan Mollick, profesor asociado de la Universidad de Pennsylvania, en X (antes Twitter).</p>
<p>Otros la ven más como una habilidad para ser más competitivos, como en su momento fue Microsoft Excel, por ejemplo.</p>
<p>“Se dice que si eres bueno en ingeniería de prompt, podrías evitar ser reemplazado por la IA, e incluso podrías aspirar a un salario alto. Aunque aún queda por verse si ese seguirá siendo el caso”, escribió Richard Fisher, autor y editor de BBC Future.</p>
<h2>2. Investigador de IA</h2>
<p>Su rol es identificar maneras de usar la IA para superar problemas y limitaciones que tengan las organizaciones.</p>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" src="https://ichef.bbci.co.uk/news/raw/cpsprodpb/5029/live/37129e50-3845-11ee-bde6-7ffba94c56ae.jpg" alt="Jóvenes trabajando frente a un computador" width="976" height="650" /></p>
<footer>Getty Images</footer><figcaption>En varios de los empleos de la IA no solo se requieren destrezas técnicas, sino las llamadas &#8220;habilidades blandas&#8221;.</figcaption></figure>
<p>Se especializa en “comprender grandes conjuntos de datos y convertir ese aprendizaje en ideas y planes para desarrollar nuevas tecnologías de IA que los científicos de datos materializarán”, señala la Universidad de Leeds, en el artículo <em>What are the Top 5 Jobs in AI?</em> (¿Cuáles son los 5 trabajos top en IA?)</p>
<p>Un investigador de IA debe contar con lo que se conocen como habilidades blandas, aquellas que se relacionan con <strong>la inteligencia emocional, el pensamiento crítico</strong>, la resiliencia, la adaptabilidad, entre otras.</p>
<p>Son destrezas clave, dice la institución académica, porque su “rol implicará una tormenta de ideas frecuente para encontrar nuevos métodos y enfoques”.</p>
<p>En lo técnico, serán importantes también habilidades “matemáticas para utilizar estadísticas y predecir cómo se ejecutarán los programas de IA, y la capacidad de analizar datos con experiencia en herramientas como RapidMiner o SketchEngine”.</p>
<p>Para Ibáñez, este profesional debe ser experto en tres campos: ingeniería del software, estadística y negocios.</p>
<p>“Es decir, <strong>es un perfil muy completo</strong> que aplica todo su conocimiento técnico a la mejora de un negocio”.</p>
<h2>3. Experto en procesamiento de lenguaje natural</h2>
<p>Es el experto humanista que domina los modelos lingüísticos y apoya al equipo de desarrollo de software con el procesamiento del lenguaje, dice la especialista.</p>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" src="https://ichef.bbci.co.uk/news/raw/cpsprodpb/4848/live/f6eb8380-3846-11ee-bde6-7ffba94c56ae.jpg" alt="Teclas con diferentes idiomar" width="976" height="731" /></p>
<footer>Getty Images</footer><figcaption>La traducción automática es uno de los campos de la lingüística computacional.</figcaption></figure>
<p>Usualmente, se requiere una carrera de filología, lingüística, traducción e interpretación.</p>
<p>Y, aunque no se necesita de un conocimiento tecnológico profundo, una especialización en procesamiento de lenguaje natural o un máster en lingüística computacional, enriquece el perfil del candidato.</p>
<p>La lingüística computacional, que es un campo interdisciplinario que lleva décadas con nosotros, <strong>busca traducirle a las máquinas la lógica del lenguaje escrito y hablado</strong> para que después, a través del entrenamiento de modelos, puedan ejecutar tareas.</p>
<p>Es así como detrás de los chatbots no solo hay científicos de datos y desarrolladores de softwares, sino miembros de otras disciplinas humanistas, como la filosofía y la psicología.</p>
<h2>4. Experto en automatización robótica de procesos o RPA (<em>Robotic Process Automation</em>)</h2>
<p>Se trata de gestionar sistemas de software que automatizan tareas repetitivas y manuales en una empresa.</p>
<p>De acuerdo con Ibáñez, para formarse en esto, hay varias licenciaturas como programación y sobre todo especializaciones relacionadas con la RPA.</p>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" src="https://ichef.bbci.co.uk/news/raw/cpsprodpb/1422/live/23dd1930-3847-11ee-bde6-7ffba94c56ae.jpg" alt="Una pantalla que dice RPA" width="976" height="479" /></p>
<footer>Getty Images</footer><figcaption>Una de las promesas de quienes apuestan por la automatización de tareas en las empresas es ahorrar tiempo y evitar errores.</figcaption></figure>
<p>Empresas como Microsoft asocian la adopción de la RPA, por parte de las organizaciones, con aumentos en la productividad.</p>
<p>“La RPA beneficia a su negocio al automatizar varias actividades, incluida la transferencia de datos, la actualización de perfiles de clientes, la entrada de datos, la gestión de inventario y otras tareas más complejas”, indica en su página web.</p>
<h2>5. Auditor de algoritmos</h2>
<p>Ibáñez explica que este trabajador revisa algoritmos de sistemas o aplicaciones para asegurarse <strong>de que carezcan de sesgos que discriminen a las personas</strong> por género, raza, edad.</p>
<p>Puede tener tanto una formación técnica (desarrollador de software, informático) como una preparación más humanista que profundice en la ética.</p>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" src="https://ichef.bbci.co.uk/news/raw/cpsprodpb/6a91/live/a40e7b30-3847-11ee-bde6-7ffba94c56ae.jpg" alt="Una mujer frente a una computadora" width="976" height="720" /></p>
<footer>Getty Images</footer><figcaption>Un cuidado especial en los detalles es clave cuando se trata de los algoritmos.</figcaption></figure>
<p>De hecho, los auditores de algoritmos deben tener una comprensión práctica de cómo los algoritmos pueden afectar a las personas.</p>
<p>De ahí, la importancia de que trabajen estrechamente con los científicos de datos para revisar con regularidad los algoritmos, cerciorarse de que “<strong>sean transparentes, justos y explicables</strong>” y que una vez publicados mantengan la imparcialidad, señala en su página Singularity Experts.</p>
<p>“Además, proporcionará recomendaciones a los desarrolladores sobre cómo hacer que el modelo sea más ético y entendible para la población”.</p>
<h2>6. Especialista en ética y leyes con conocimiento de la IA</h2>
<p>“Independientemente de dónde te encuentres en la cadena de valor de IA, ya sea que produzcas tecnología, que la uses o que hagas contenido para entrenarla, es importante que tengas a tu lado a abogados y especialistas en ética que sepan de IA”, le dice a BBC Mundo Mathilde Pavis, profesora asociada de la escuela de Derecho de la Universidad de Reading, en Inglaterra.</p>
<p>“Eso te va a permitir asegurarte de que no estás haciendo algo que, más adelante, <strong>tenga que ser eliminado</strong>”.</p>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" src="https://ichef.bbci.co.uk/news/raw/cpsprodpb/03fb/live/693bedc0-3848-11ee-bde6-7ffba94c56ae.jpg" alt="La balanza de la justicia rodeada de varios iconos" width="976" height="569" /></p>
<footer>Getty Images</footer><figcaption>La IA está haciendo que muchas profesiones evolucionen, el derecho es una de ellas.</figcaption></figure>
<p>Como especialista en derecho de propiedad intelectual, ética y nuevas tecnologías, Pavis también asesora a gobiernos, organizaciones y negocios sobre el impacto de la IA en el manejo de datos confidenciales.</p>
<p>Plantea que algunas de las principales preguntas que genera la IA son: ¿se violan los derechos de <strong>propiedad intelectual</strong> cuando es entrenada con información que está en internet o en las redes sociales? ¿Al hacer eso se atenta contra los <strong>derechos a la privacidad</strong>?</p>
<p>“Obviamente hay un potencial riesgo de que la tecnología que desarrolles sea mal utilizada por otros, aunque esa nunca haya sido tu intención”, advierte la profesora. Que se use, por ejemplo, para difundir información falsa, cometer fraudes, desestabilizar elecciones.</p>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" src="https://ichef.bbci.co.uk/news/raw/cpsprodpb/5728/live/e216a640-3848-11ee-bde6-7ffba94c56ae.jpg" alt="Códigos en una computadora" width="976" height="623" /></p>
<footer>Getty Images</footer><figcaption>Internet es una fuente riquísima de información para entrenar modelos de IA.</figcaption></figure>
<p>Por eso es fundamental, que <strong>desde el principio se implementen mecanismos de control</strong> de cara al impacto legal, social y ético de la tecnología de IA que se cree o se use.</p>
<p>Y ese es uno de los campos del derecho que la IA está abriendo.</p>
<p>Se necesitan abogados que puedan entender y conectar dos mundos:</p>
<ul>
<li>El del derecho comercial, que incluye la propiedad intelectual</li>
<li>El del derecho penal y la ciberseguridad</li>
</ul>
<p>Son mundos que no suelen comunicarse entre sí. Pero, “la IA oscila en ese espectro: <strong>es un producto con un gran potencial comercial y, al mismo tiempo, con un potencial para que se le dé un mal uso</strong>”.</p>
<p>Un abogado que quiera incursionar en el campo de la IA debe, por ejemplo, asesorar a una compañía que quiera llevar “un gran producto, una innovación de IA, al mercado”, con el marco legal mercantil y con el marco de la regulación en internet.</p>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" src="https://ichef.bbci.co.uk/news/raw/cpsprodpb/c572/live/4d42de20-3849-11ee-bde6-7ffba94c56ae.jpg" alt="Un micrófono en un estudio" width="976" height="650" /></p>
<footer>Getty Images</footer><figcaption>Lo que las empresas del entretenimiento hagan con las voces de locutores y actores ha cobrado una mayor importancia con el avance de la IA.</figcaption></figure>
<p>Pavis se especializa en el uso de la IA en las industrias creativas. Más específicamente en el contenido generado con IA: voces y rostros, “clonación digital de seres humanos”.</p>
<p>Asesora <em>startups </em>que “quieren asegurarse” de que la tecnología de clonación que están desarrollando no infringe la ley.</p>
<p>“También trabajo con artistas que quieren participar en la ‘revolución de la IA’, pero quieren estar seguros de que los activos que traen a la mesa -las grabaciones de su voces, sus actuaciones- no se usarán indebidamente o que, de alguna manera, <strong>se conviertan en su propia competencia</strong> en el mercado”.</p>
<p>“Y también trabajo con empresas y medios de comunicación que quieren comisionar productos que involucren IA, pero quieren asegurarse de que todo se haga de manera adecuada y ética”, finaliza.</p>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" src="https://ichef.bbci.co.uk/news/raw/cpsprodpb/2a20/live/ec812a00-3849-11ee-bde6-7ffba94c56ae.jpg" alt="Raya gris" width="464" height="2" /></p>
<footer>BBC</footer>
</figure>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" src="https://ichef.bbci.co.uk/news/raw/cpsprodpb/e750/live/2c12f7c0-384a-11ee-bde6-7ffba94c56ae.jpg" alt="Una nube digital" width="976" height="650" /></p>
<footer>Getty Images</footer>
</figure>
<p><em>“En 2025, </em><strong><em>el pensamiento analítico, la creatividad y la flexibilidad</em></strong><em> figuran entre las principales habilidades necesarias; siendo la inteligencia de datos y artificial, la creación de contenido y la computación en la nube las principales profesiones emergentes”.</em></p>
<p>Foro Económico Mundial, 2020</p>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" src="https://ichef.bbci.co.uk/news/raw/cpsprodpb/1baf/live/4723adc0-384a-11ee-bde6-7ffba94c56ae.jpg" alt="Raya gris" width="464" height="2" /></p>
<footer>Getty Images</footer>
</figure>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" src="https://ichef.bbci.co.uk/news/raw/cpsprodpb/5b76/live/75b28340-384b-11ee-bde6-7ffba94c56ae.jpg" alt="Raya gris" width="464" height="2" /></figure>
<p>&nbsp;</p>
]]>
							</content:encoded>
																										<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">544488</post-id>				</item>
							<item>
					<title>La compañía que reemplazó con IA al 90% de sus empleados de servicio al cliente</title>
					<link>https://www.guatevision.com/ciencia-y-tecnologia/bbc-news-mundo-ciencia-y-tecnologia/la-compania-que-reemplazo-con-ia-al-90-de-sus-empleados-de-servicio-al-cliente</link>
										<pubDate>
						Mon, 24 Jul 2023 12:44:07 +0000					</pubDate>
					<dc:creator><![CDATA[BBC News Mundo]]></dc:creator>
							<category><![CDATA[BBC News Mundo]]></category>

					<guid isPermaLink="false">https://www.guatevision.com/?p=541137</guid>
											<description>
							<![CDATA[A medida que más organizaciones utilizan herramientas de Inteligencia Artificial para aumentar la productividad y reducir los costos, crecen las preocupaciones de personas que temen perder sus trabajos debido a la tecnología.]]>
						</description>
																			<content:encoded>
								<![CDATA[<img loading="lazy" decoding="async" width="760" height="430" src="https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2023/07/Ia-2.jpg?quality=82&amp;w=760&amp;h=430&amp;crop=1" class="attachment-featured-medium size-featured-medium" alt="" srcset="https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2023/07/Ia-2.jpg?resize=300,169 300w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2023/07/Ia-2.jpg?resize=760,430 760w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2023/07/Ia-2.jpg?resize=260,146 260w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2023/07/Ia-2.jpg?resize=150,85 150w" sizes="auto, (max-width: 760px) 100vw, 760px" /><p><strong>El director ejecutivo de una empresa en India recibió una oleada de críticas tras reemplazar al 90% de sus empleados de servicio al cliente por un chatbot de inteligencia artificial (IA).</strong></p>

<p>Suumit Shah, fundador de Dukaan, afirmó en Twitter que el chatbot mejoró drásticamente las respuestas iniciales a los clientes y el tiempo de resolución de sus consultas.</p>
<p>El tuit provocó la indignación de numerosos internautas.</p>
<p>Llegó en un momento en el que existen preocupaciones sobre la posibilidad de que la IA deje sin empleo a muchas personas, especialmente en la industria de servicios.</p>
<h2>Una decisión &#8220;necesaria&#8221;</h2>
<p>En una serie de tuits -que acumulan más de un millón de visualizaciones- Shah explicó la decisión de su empresa de utilizar un chatbot.</p>
<p>Alegó que despedir personal fue <strong>una decisión &#8220;difícil&#8221; pero “necesaria&#8221;</strong>.</p>
<p>&#8220;Dado el estado de la economía, las nuevas empresas están priorizando la rentabilidad por encima de tratar de convertirse en &#8216;unicornios&#8217;, y nosotros también&#8221;, escribió.</p>
<p>Shah agregó que la atención al cliente había sido un problema para la empresa durante mucho tiempo y que estaba buscando solucionarlo.</p>
<p>También escribió sobre cómo crearon el bot y la plataforma de IA en poco tiempo para que todos los clientes de Dukaan pudieran contar con un asistente virtual.</p>
<p>Aseguró que el bot responde todo tipo de consultas con rapidez y precisión.</p>
<p>&#8220;En la era de la gratificación instantánea, emprender un negocio ya no es un sueño lejano&#8221;, escribió, y agregó: &#8220;Con la idea correcta, el equipo correcto, cualquiera puede convertir sus sueños empresariales en realidad&#8221;.</p>
<p>Shah también indicó que la firma está contratando personal para múltiples puestos.</p>
<p>Sin embargo, muchos usuarios criticaron sus publicaciones y <strong>lo acusaron de trastornar la vida de sus empleados </strong>con su &#8220;despiadada&#8221; decisión.</p>
<h2>Las críticas</h2>
<p>&#8220;Como era de esperar, no encontré mención alguna al 90% del personal que despidieron. ¿Qué asistencia se les dio?&#8221;, preguntó un usuario.</p>
<p>&#8220;Tal vez fue la decisión correcta para el negocio, pero no debería haberse convertido en un hilo de celebración/marketing&#8221;, dijo otro.</p>
<p>Shah respondió a un tuit que decía &#8220;como era de esperar, alguien se ofenderá en nombre de otra persona&#8221; y agregó que dará explicaciones sobre la asistencia a los empleados a través de LinkedIn porque en Twitter la gente busca &#8220;rentabilidad y no simpatía&#8221;.</p>
<p>En los últimos años han proliferado y se han vuelto más accesibles las herramientas de IA generativa como ChatGPT.</p>
<p>A medida que más organizaciones utilizan estas herramientas para aumentar la productividad y reducir los costos, crecen las preocupaciones de personas que temen perder sus trabajos debido a la tecnología.</p>
<p>Goldman Sachs publicó en marzo un informe que indicaba que la inteligencia artificial <strong>podría reemplazar unos 300 millones de puestos de trabajo</strong> a tiempo completo.</p>
<p>En India varias empresas están invirtiendo en IA para desarrollar productos, lo que ha generado temores por la posible pérdida de empleos.</p>
]]>
							</content:encoded>
																										<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">541137</post-id>				</item>
							<item>
					<title>4 rasgos exclusivos de los humanos que resultan imposibles para la inteligencia artificial</title>
					<link>https://www.guatevision.com/ciencia-y-tecnologia/bbc-news-mundo-ciencia-y-tecnologia/4-rasgos-exclusivos-de-los-humanos-que-resultan-imposibles-para-la-inteligencia-artificial</link>
										<pubDate>
						Fri, 21 Jul 2023 12:51:03 +0000					</pubDate>
					<dc:creator><![CDATA[BBC News Mundo]]></dc:creator>
							<category><![CDATA[BBC News Mundo]]></category>

					<guid isPermaLink="false">https://www.guatevision.com/?p=540954</guid>
											<description>
							<![CDATA[Las inteligencias artificiales superan la prueba de Turing o test de Turing (la clásica herramienta de evaluación de la capacidad de una máquina para exhibir un comportamiento inteligente), y lo hacen sin pestañear.]]>
						</description>
																			<content:encoded>
								<![CDATA[<img loading="lazy" decoding="async" width="760" height="430" src="https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2023/07/IA-1.jpg?quality=82&amp;w=760&amp;h=430&amp;crop=1" class="attachment-featured-medium size-featured-medium" alt="Aunque la inteligencia artificial puede hacer muchas cosas mejor que los seres humanos, hay características que no podrá copiar. Getty Images
" srcset="https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2023/07/IA-1.jpg 893w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2023/07/IA-1.jpg?resize=300,170 300w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2023/07/IA-1.jpg?resize=768,436 768w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2023/07/IA-1.jpg?resize=760,430 760w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2023/07/IA-1.jpg?resize=260,146 260w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2023/07/IA-1.jpg?resize=150,85 150w" sizes="auto, (max-width: 760px) 100vw, 760px" /><p><strong>Durante cientos de años, el ser humano ha estudiado y tratado de dilucidar qué es lo que lo separa de los animales.</strong></p>

<p>La biología, la sociología, la antropología y hasta la filosofía se nutren de esta pregunta existencial; incluso el derecho, donde se estableció que cierto grupos de animales y en ciertas circunstancias pueden ser considerados “persona jurídica”.</p>
<p>¿Tendrá, entonces, derechos la inteligencia artificial (IA)? ¿Tendrá derecho a… la vida?</p>
<p>A partir del hipersónico desarrollo de la inteligencia artificial, hay un nuevo elemento, quizá el quinto elemento, que no está hecho ni de tierra, ni de fuego, ni de aire, ni de agua. Es <strong>la anti-vida, la inteligencia artificial que obliga a la humanidad a confrontarse con un superpoder que ella misma ha creado</strong>.</p>
<p>Las inteligencias artificiales superan la prueba de Turing o test de Turing (la clásica herramienta de evaluación de la capacidad de una máquina para exhibir un comportamiento inteligente), y lo hacen sin pestañear.</p>
<p>En <em>Blade Runner</em> ya era difícil distinguir humanos de robots. <strong>La emoción ha sido casi siempre el factor humano que ha hecho caer a robots</strong> y máquinas en la trampa y delatarse –aunque las lágrimas en la lluvia del replicante Roy Batty sean las más emotivas del cine de ciencia ficción de toda la historia–.</p>
<p>Pero ¿qué pasará a partir de ahora? ¿Qué será humano cuando las inteligencias artificiales lo sean todo? ¿Qué prueba vamos a inventar para detectarlas?</p>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" src="https://ichef.bbci.co.uk/news/raw/cpsprodpb/7161/live/d5770090-2710-11ee-b1d7-8fdc93c2782e.jpg" alt="Una mano humana junto a una robótica." width="2121" height="1414" /></p>
<footer>Getty Images</footer><figcaption>Los humanos pueden transferirle algunas de sus características exclusivas a la IA, pero ella no puede generarlas por su cuenta.</figcaption></figure>
<h2>1. La generación espontánea</h2>
<p>Uno de los aspectos destacables que nos separa a los humanos de las inteligencias artificiales es la generación espontánea de acciones y de conocimiento. El impulso.</p>
<p><strong>El ser humano es un espontáneo creador del todo</strong>. Una persona puede despertar un día e imaginar una idea, una historia o un poema, un pensamiento creativo. A partir de la historia personal, el ser humano crea nuevo conocimiento, nuevas historias y nuevas experiencias.</p>
<p>No hay inteligencia artificial que genere conocimiento o realice acciones espontáneamente.</p>
<p>En un artículo publicado en la revista <em>Nature</em>, los científicos de la Universidad de Zaragoza Miguel Aguilera y Manuel Bedia concluyeron que se puede llegar a una inteligencia que genere mecanismos para adaptarse a las circunstancias. Esto podría parecerse a la acción espontánea, pero dista de ser un acto producto de voluntad. <strong>Toda acción realizada por una inteligencia artificial es diseñada y programada por una persona</strong>.</p>
<p>Improvisar en una banda de jazz seguirá siendo privilegio humano.</p>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" src="https://ichef.bbci.co.uk/news/raw/cpsprodpb/27b4/live/387ac000-2711-11ee-b1d7-8fdc93c2782e.jpg" alt="Toma de la película Blande Runner, protagonizada por Harrison Ford." width="1024" height="687" /></p>
<footer>Getty Images</footer><figcaption>En la película <em>Blade Runner</em> se distinguía a los humanos de las máquinas porque estas carecían de sentimientos.</figcaption></figure>
<h2>2. La regla de la ética</h2>
<p>Esto nos lleva a la segunda gran diferencia: la ética. La inteligencia artificial y las máquinas no tienen ética <em>per se</em>, hay que inculcársela. Ellas sólo siguen parámetros preestablecidos, reglas claras y precisas de lo que deben hacer.</p>
<p>El ser humano dispone de un reglamento (Constitución, leyes, religión, etc.) de lo que debe hacer, y también tiene claro lo que no debe hacer. Pero la ética es más que un reglamento, va más allá de una guía.</p>
<p><strong>La ética es, nada más y nada menos, el discernimiento entre el bien y el mal. </strong>Es tan importante en nuestra especie que se ha encontrado que bebés de 5 meses ya hacen juicios morales y actúan acorde con ellos.</p>
<p>Las que sí tienen ética son las personas que programan a las máquinas y a las inteligencias artificiales. <strong>Una máquina no es buena o mala. Es efectiva</strong>. Hace lo que le ordenan y para lo que fue programada.</p>
<p>Aunque ciertamente se puede programar la ética. El físico José Ignacio Latorre lo explica en su obra &#8220;Ética para máquinas&#8221;. Vaticina Latorre:<strong> &#8220;La inteligencia artificial se sentará en el Consejo de Ministros&#8221;</strong>.</p>
<p>Hoy, ChatGPT está programado para no difundir contenido sensible y no da acceso a la web profunda (<em>deep web</em>). Así, uno puede programar según unas ideas del ser y del deber ser.</p>
<p>Sin embargo, como el tiempo pasa y los parámetros éticos se modifican, éstos deben ser corregidos para que la base normativa de la inteligencia artificial vaya en correlación a la del ser humano.</p>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" src="https://ichef.bbci.co.uk/news/raw/cpsprodpb/686d/live/af194420-2711-11ee-b1d7-8fdc93c2782e.jpg" alt="Un hombre llorando en su boda." width="2121" height="1414" /></p>
<footer>Getty Images</footer><figcaption>Los sentimientos no son la única característica humana que parece que la IA no podrá copiar, la intención o la espontaniedad son otras, aseguran expertos.</figcaption></figure>
<h2>3. La intención solo puede ser humana</h2>
<p>Otro aspecto importante es la intención, y la intención de la acción humana está intrínsecamente relacionada con la moralidad.</p>
<p>En su libro &#8220;Intención&#8221;, la filósofa Elizabeth Anscombe argumenta que la intención no puede reducirse a meros deseos o estados psicológicos internos.</p>
<p>Anscombe sostiene que la intención es una característica esencial de la acción y que está intrínsecamente relacionada con la responsabilidad moral. Así que <strong>no se puede separar la intención de la acción en sí misma al determinar si un acto es moralmente correcto o incorrecto</strong>.</p>
<p>Elizabeth Anscombe critica las teorías éticas que se centran únicamente en las consecuencias de una acción y no consideran la intención que las anticipa.</p>
<p>Al carecer de ética y de moral, la inteligencia artificial carece de intención. <strong>La intención sigue circunscrita al programador</strong>.</p>
<p>Cada uno de estos tres aspectos comentados hasta aquí requiere ríos de tinta para poder lograr un entendimiento.</p>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" src="https://ichef.bbci.co.uk/news/raw/cpsprodpb/b047/live/63005ec0-2711-11ee-b1d7-8fdc93c2782e.jpg" alt="El actor Arnold Schwarzeneger en el estreno de la última Terminator." width="1024" height="702" /></p>
<footer>Getty Images</footer><figcaption>Películas como <em>Terminator</em> han presentado a la inteligencia artificial como un riesgo para la existencia de la humanidad.</figcaption></figure>
<h2>4. Sin remordimientos ni problemas psicológicos</h2>
<p>Es casi provocador preguntar cuáles son las diferencias y no cuáles son las similitudes.</p>
<p>Las diferencias son claras. Las IA no tienen experiencias. No tienen historia. <strong>No tienen psicología ni problemas psicológicos</strong>. No tienen remordimientos de sus actos (aspecto fundamental del apartado de ética y moral). No aman ni son amadas. No sufren ni sienten dolor. No tienen opinión propia, porque nada les es propio.</p>
<p>Si ChatGPT pasa de moda (lo dudo) y no es consultado, su existencia es inútil. Sólo existe si al ser humano le es útil. No tiene identidad.<strong> Su identidad es una construcción humana</strong>.</p>
<p>La IA también puede ser destructiva. Puede llevar no sólo al fin de millones de trabajos en todo el mundo, sino también a una posición diminuta en el mundo productivo, sin entrar en especulaciones apocalípticas de la ciencia ficción.</p>
<p>Al fin y al cabo, depende del mismo ser humano. Está en nuestras manos utilizarla como una herramienta constructiva o destructiva.</p>
<p>Pero, por si en el futuro cercano alguien puede dudar de su naturaleza, incluyamos en su alma sintética una trampa, un guiño que, ante la necesidad, nos recuerde que estamos tratando con un quinto elemento, un no humano.</p>
<p><em>*Agustín Joel Fernandes Cabel es Licenciado en Periodismo por la Universidad de Palermo (Argentina) y master en Filosofía por la Universidad de Santiago de Compostela (España). </em></p>
<p><em>*Este artículo fue publicado en The Conversation y reproducido aquí bajo la licencia creative commons. Haz </em><a href="https://theconversation.com/que-test-hacer-a-una-inteligencia-artificial-para-descubrir-que-no-es-humana-205887"><em>clic aquí</em></a><em> para leer la versión original.</em></p>
]]>
							</content:encoded>
																										<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">540954</post-id>				</item>
					</channel>
	</rss>
	