El Instituto Guatemalteco de Migración (IGM) confirmó este 5 de febrero la identidad de los 9 migrantes cubanos que murieron en un accidente de tránsito, junto a dos guatemaltecos, que ocurrió el pasado 3 de febrero en el km 134.5 de la ruta al Pacífico, Chicacao, Suchitepéquez.

En el accidente estuvieron involucrados una camioneta agrícola, una motocicleta y una jaula cañera, que estaba estacionada.

Stuard Rodríguez, director general de Migración, informó que fueron identificados los 9 cubanos que murieron en el percance el pasado sábado.

Se trata de seis hombres y tres mujeres, todos mayores de edad:

1. Daicel Arzola Herrera, de 37 años, originario de La Habana
2. Javier Pérez Toledo, 31, originario de La Habana
3. Marleny Hernández Alfonso, 46, originaria de Camagüey
4. Luis David Baños Lamadrid, 25, originario de La Habana
5. Osmani Broche González, 54, originario de Las Villas
6. Ihanosky López Pérez, 38, originario de Ciego de Ávila
7. ⁠Disney Alejandro Sandin Hernández, 23, originario de Santiago de Cuba
8. Arletis Velázquez Ramírez, 31, originaria de Holguín
9. Luisa Reinosa Castillo, 57, originaria de La Habana.

En el percance también murieron los guatemaltecos:

1. Ronald Valentín Chanchavac, 32 (piloto de la motocicleta)
2. Alexander López, 29  (quien iba en la camioneta agrícola)

El accidente

El accidente ocurrió la madrugada del sábado 3 de febrero de 2024 en el km 134.5 de la ruta al Pacífico, Chicacao, Suchitepéquez.

No existe certeza de cómo se pudo originar el accidente, pero versiones coinciden que una camioneta tipo agrícola viajaba a excesiva velocidad, se trata del auto en donde se conducían los migrantes de manera irregular.

Según las autoridades, los migrantes cubanos se desplazaban en una camioneta agrícola, y el conductor de esta habría ido a excesiva velocidad y causó el choque con la motocicleta y la jaula cañera que estaba estacionada.

Las autoridades creen que los migrantes cubanos iban rumbo a la frontera con México, con el objetivo de llegar a Estados Unidos de manera irregular.

La decisión fue tomada por el Instituto Nacional de Migración (IGM) mediante el acuerdo 57-2023, que entra en vigor desde este 4 de febrero y amonestará a las aerolíneas por cada pasajero que llegue a territorio guatemalteco sin cumplir con los requisitos de ingreso.

Actualmente, el IGM trabaja para la implementación del mecanismo mediante la creación de un manual de procedimientos, que está siendo analizado junto con los representantes de las líneas aéreas.

El acuerdo que entra en vigor desde este domingo se firmó el 29 de diciembre de 2023 y posteriormente fue publicado en el diario oficial el 5 de enero de 2024.

El acuerdo estipula una multa de 3 mil dólares a las aerolíneas por cada pasajero que sea rechazado por haber incumplido con los lineamientos para ingresar al país, entre ellos están la visa consular, para países categoría B y visa consultada, aplicada para países categoría C.

Apenas este sábado 3 de febrero, el IGM reportó que negó el ingreso a Guatemala de un ciudadano estadounidense por mantener antecedentes de delitos sexuales contra menores de edad.

En lo que va del año, según los datos del IGM se ha prohibido el ingreso a territorio guatemalteco a 327 extranjeros por diferentes causas, entre ellas falta de visa o no llenar con los requisitos migratorios del país.

Centenares de viajeros denunciaron que el sistema de QR y la página de la SAT para llenar el formulario de Declaración Jurada Regional de Viajero falló la noche del 28 de septiembre y causó inconvenientes a pasajeros que salían y entraban a Guatemala.

En las redes sociales se denunció que en horas de la noche del pasado 29 de septiembre se había generado un caos en el Aeropuerto Internacional La Aurora, debido a que el sistema informático para obtener llenar el formulario y obtener el código QR con la declaración jurada no funcionaba.

Según confirmaron algunas fuentes, los problemas en el sistema informático ocurrieron aproximadamente entre las 22 horas del 28 de septiembre y las 5 horas de este 29 de septiembre, es decir unas siete horas.

Paola Huratdo, una periodista guatemalteca usó la red social X, anteriormente Twitter, para denunciar lo que estaba sucediendo.

“El sistema de QR de la SAT para viajeros nacionales no funciona y la solución que nos dieron en la aduana del aeropuerto La Aurora, una hora después de probar y probar,  fue poner en el formulario que somos extranjeros e inventar el país de origen: mentir para poder salir”, publicó Hurtado en su red social.

Añadió en la publicación que la explicación que les dieron en el Aeropuerto Internacional La Aurora es que ya no tenían formularios de papel para llenar la declaración, que era la forma en la que anteriormente se hacía,  y que mentir sobre la nacionalidad era la opción para salir del país. La otra opción que tenían los viajeros, según la comunicadora, era esperar a que el sistema de restableciera.

Otros usuarios dijeron que para no perder su vuelo tuvieron que mentir e inventar un país de origen para poder viajar a sus destinos o entrar al país.

Hurtado dijo que muchas personas grabaron videos para dejar constancia que prácticamente los obligaron a mentir sobre su nacionalidad para poder entrar al país y así evitar quedarse dentro del aeropuerto a esperar que el sistema se restableciera.

En redes sociales también se mencionó que mentir en las declaraciones aduaneras ha traído consecuencias legales y recordaron el caso del periodista Jose Rubén Zamora, presidente de elPeriódico quien purga una condena por lavado de dinero y también una persecución penal por haber supuestamente usado documentos falsos para salir del país.

Según la acusación del Ministerio Público, las boletas que usó Zamora en viajes al extranjero tienen un registro de firma que no coincide con la suya.

Stuard Rodríguez, director general de Migración de Guatemala, fue consultado sobre el tema y las peticiones que hicieron en la aduana del aeropuerto para que los guatemaltecos mintieran y dijeran que eran extranjeros y aseguró que desde la institución que él dirige no se giró ninguna orden de ese tipo y que nadie en Migración del aeropuerto lo sugirió a alguna persona.

El fallo

Werner Ovalle, intendente de Aduanas de la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT), respondió el hilo que la periodista Hurtado publicó en X y lamentó lo sucedido.

“Ya se están tomando las acciones para determinar por qué la aduana del aeropuerto no puso en marcha el plan de contingencia que determina el art.12 de la resolución que establece las medidas administrativas para poner en funcionamiento la declaración de viajero electrónica, tomaremos las acciones que en normativa correspondan”.

Este artículo menciona que ante alguna falla del sistema informático, la aduana deberá usar las boletas impresas para que las personas declaren, a como era anteriormente; sin embargo, los viajeros se quejaron que la SAT no tenía disponibles las mencionadas boletas y por eso sugerían que se mintiera y se colocara que los guatemaltecos eran extranjeros.

Ovalle señaló que la causa de la falla en el sistema ocurrió “por validaciones al sistema informático ya que a partir de hoy -este 29 de septiembre- se ampliará el uso de la declaración electrónica en el aeropuerto mundo Maya en Petén”.

Afirmó que trabajarán para disminuir este tipo de impactos a los usuarios.

Estimada @hurtadopaola lamento la situación que se ocasionó a ud y a los guatemaltecos que estaban viajando ayer por la noche. Ya se están tomando las acciones para determinar porque la aduana del aeropuerto no puso en marcha el plan de contingencia que determina el art.12 de la… pic.twitter.com/vqOF9G0zpL

— Werner Ovalle (@wovalle07) September 29, 2023

Caos en el aeropuerto. No funciona el sistema para llenar la boleta de Migración. Y si a esto sumamos que las casas de cambio pagan Q6.13 por un dólar. Da vergüenza, @DrGiammattei. pic.twitter.com/4cRW9ZF7jP

— Ana Carolina Alpírez (@AnaAlpirez) September 29, 2023

Un estadounidense de 75 años fue inadmitido en Guatemala, puesto a que su arribo al Aeropuerto Internacional La Aurora, se determinó que tenía antecedentes por delitos sexuales contra menores de edad, por lo que no se le permitió el ingreso al país.

El reporte de las autoridades de Migración de Guatemala señala que a las 20:35 horas del pasado 27 de septiembre arribó a Guatemala, en vuelo comercial procedente de Los Ángeles, California, un hombre de 75 años de nacionalidad estadounidense, que se determinó que tenía antecedentes de delito sexual contra menores de edad.

Señala que delegados migratorios de turno en el Aeropuerto Internacional La Aurora, recibieron una alerta de seguridad, por lo que se implementó el protocolo correspondiente, solicitando a la persona una revisión secundaria, en donde se determinó que es un “Delicuente sexual cubierto de conformidad con la sección 212b del Código de los Estados Unidos”, razón por la cual su ingreso al país fue denegado.

Según autoridades de Estados Unidos, los ofensores sexuales en ese país son identificados en sus pasaportes con un texto en el que alertan que el portador del documento fue condenado por un delito sexual contra un menor y que es ofensor sexual, esto a partir del 2017.

En el documento, se menciona que el director general del Instituto Guatemalteco de Migración, Stuard Rodríguez, “mantiene un firme compromiso en prevenir el delito de trata y explotación de personas en cualquiera de sus modalidades, por lo que ha girado instrucciones específicas en atender este tipo de alertas en prevención del turismo sexual en el país”.

Se añade que desde Control Migratorio del Aeropuerto Internacional la Aurora, se giraron instrucciones para que la persona retornara a su país de manera inmediata, y abordara un vuelo con destino a su país en horas de la mañana de este 28 de septiembre.

20 abusadores sexuales inadmitidos

Rodríguez dijo a Prensa Libre y Guatevisión que, de enero al 27 de septiembre del 2023, 20 extranjeros han sido inadmitido en Guatemala por abuso sexual infantil.

Además, que, en total, Guatemala ha negado el ingreso a 2 mil 930 extranjeros por diversos motivos, durante el mismo período.

Los motivos por los que han sido rechazados son:

• Falta de visa, 49
• Visa falsa, 19
• Abuso sexual infantil, 20
• Terrorismo, 2
• Alerta de Interpol, 1
• Pasaporte de dudosa procedencia, 1
• No presentar pasaporte, 1
• Otros, 2 mil 837

El Instituto Guatemalteco de Migración (IGM) publicó este 24 el acuerdo de autoridad migratoria nacional número AMN 008-2023 en el cual se aprueba el acuerdo de Dirección General número IGM-044-2023, de fecha 16 de agosto de 2023 que contiene el Reglamento de Visas Guatemaltecas.

El IGM informó que el nuevo reglamento de visas tiene como objetivo desarrollar los procedimientos y requisitos específicos que toda persona extranjera debe cumplir para que pueda ingresar, permanecer y egresar al territorio guatemalteco.

Explicaron que este reglamento contempla un sistema unificado que dota de medidas de seguridad a las visas guatemaltecas para que a través de esta se pueda garantizar la seguridad pública del Estado y evitar la falsificación de estos documentos.

Comentaron que la visa podrá ser simple o múltiple y se podrá otorgar hasta por el plazo de 5 años con el fin de hacer crecer el turismo en Guatemala.

“Es un reglamento que unifica el proceso de emisión de visas guatemaltecas tanto las emitidas por el IGM y al Ministerio de Relaciones Exteriores a través de sus misiones diplomáticas o consulares, con la finalidad de garantizar el control en tiempo real de las visas emitidas en el exterior ya que dejamos atrás el sello, implementando una visa con método de validación QR que cumple con los estándares que la OACI establece” comentó el director de Migración, Stuard Rodríguez.

Anteriormente el IGM y el Minex extendían por separado visas a extranjeros que deseaban entra al país y que cumplían con los requisitos, pero ahora estas serán unificadas y se podrá tener control en tiempo real de los documentos que se están emitiendo.

El IMG en el acuerdo menciona que mediante acuerdo de autoridad migratoria nacional No. 007-2023, se derogó el Acuerdo de Autoridad Migratoria Nacional Número 3-2019, Reglamento de Visas Guatemaltecas y por eso se emitió el nuevo reglamento con el objeto de regular los procedimientos para la obtención de visa guatemalteca, así como su forma, duración y demás requerimientos.

Este nuevo reglamento entrará en vigencia 30 días después de su publicación en el Diario de Centro América, es decir el 23 de septiembre de 2023.

En el nuevo reglamento de visas de Guatemala se menciona que la visa guatemalteca constituye la autorización que se otorga a las personas extranjeras previo a su ingreso, tránsito, permanencia y egreso del territorio nacional, la cual deberá ser emitida por autoridad competente y de conformidad con lo regulado en el Código de Migración, el presente Reglamento y los instrumentos internacionales de los cuales el Estado de Guatemala sea parte.

Añade que las visas guatemaltecas aprobadas a los extranjeros  no implican la admisión incondicional en el territorio guatemalteco.

Explican que la visa guatemalteca se emitirá en pasaporte con vigencia mínima de seis meses documento de viaje válido y vigente o de forma electrónica.

Procedimiento para otorgar la visa

En el artículo 4 del nuevo reglamento, menciona que únicamente se podrá otorgar visa guatemalteca a quienes cumplan con los requisitos establecidos en el Código de Migración, el nuevo reglamento y demás disposiciones legales aplicables.

Las solicitudes de visa para personas de países categoría C o que requieran visa consultada, y que  que cumpla con los requisitos, deberá resolverse por el Instituto Guatemalteco de Migración en un plazo que no exceda de 30 días.

Señalan que el Minex y el IGM evaluarán periódicamente los requisitos necesarios para el otorgamiento de las visas.

Requisitos para ingresar al país

Para el ingreso a Guatemala los extranjeros deberán presentar pasaporte o documento de viaje válido y vigente y la visa cuando así corresponda.

La facultad para autorizar, denegar, anular o cancelar visas guatemaltecas la tendrá el IGM a través de la Subdirección de Extranjería.

Esta dependencia tiene la facultad para autorizar o denegar las visas que les fueren solicitadas, anular las visas no vigentes o las que se emitan con errores técnicos, asimismo, cuando se declare en resolución judicial o cuando se justifique mediante documentos, podrá cancelar aquellas que ya se hubieren otorgado, emitiendo para el efecto una resolución razonada, a excepción de lo establecido en la literal c) del articulo 87 del Código de Migración.

También el Minex, a través de las misiones diplomáticas o consulares podrá autorizar, denegar o anular las visas guatemaltecas que le sean solicitadas.

Entre las causas para anular las visas están los siguientes casos:

1. Cuando la solicitud de visa guatemalteca presentada no sea del ámbito de competencia del órgano administrativo ante quien se solicita
2. Cuando no se cumplan los requisitos correspondientes para la aprobación de la visa guatemalteca solicitada;
3. Cuando no se pueda verificar la autenticidad de los documentos presentados.
4. Cuando las declaraciones y documentos presentados tuvieren errores, alteraciones, inconsistencias u omisiones;
5. No haber subsanado los requisitos dentro del plazo establecido en el artículo 32 del presente reglamento
6. En caso de requerirse entrevista consular, cuando se determine incongruencia en la información manifestada

Se aclara que el cumplimiento de los requisitos de la visa guatemalteca no implica la obligatoriedad de otorgarla si los solicitantes incurren en las razones contenidas en los artículos 59 y 66 del Código de Migración.

Modalidades de visa

La visa guatemalteca podrá ser simple o múltiple y será emitida por el IGM a través de la Subdirección de Extranjería y, por el Minex, a través de las misiones diplomáticas o consulares, según corresponda.

La visa simple será válida para una entrada y una salida del territorio nacional mientras que la visa múltiple será válida para entrar y salir del país por un número indefinido de veces por un plazo determinado.

En el nuevo reglamento se establece también que los países se encuentran clasificados en las categorías A. B y C, para fines de exención y obligatoriedad de visa para el ingreso a Guatemala.

Categoría A

La categoría A o exentos de visa son los países con los que el Estado de Guatemala, celebrare acuerdos de supresión de visas o los determinados por la Autoridad Migratoria Nacional.

Categoría B

La categoría B o visa consular son los países a cuyos nacionales se les requiera visa guatemalteca, a través de las misiones diplomáticas o consulares en el exterior de conformidad con la Política Migratoria Nacional.

La categoría C o visa consultada son los países que previo a la emisión de visa a sus nacionales, es obligatorio realizar consulta al Instituto Guatemalteco de Migración de conformidad con la Política Migratoria Nacional.

Categoría C

Se establece que las consultas sobre la procedencia de emisión de visa guatemalteca para nacionales de países clasificados en la categoría C  serán conocidas y autorizadas por la Subdirección de Extranjería del IGM y dicha autorización será consultada por las misiones diplomáticas o consulares por los medios que para el efecto se utilicen y proceder a la emisión de visa guatemalteca.

Requisitos para la visa consular

El reglamento explica que quienes quieran visa de turista o viajero para países categoría B o visa consular deberán cumplir con los requisitos siguientes:

1. Ingresar los datos en el formulario de visa:
2. Pasaporte válido y vigente,
3. Itinerario de viaje.
4. Constancia de ingresos y/o estados de cuenta de los últimos tres meses:
5. Tarjeta de crédito internacional. En caso presente tarjeta de débito deberá acompañar además estados de cuenta de los últimos seis meses:
6. Carta de requerimiento de servicios en caso de actividad de consulta o asesoría remunerada.

En caso que el funcionario diplomático o consular considere requerir entrevista al solicitante, verificará la información proporcionada.

Añade que Los menores de edad, deberán comparecer ante la misión diplomática o consular acompañados de uno de los padres o de quien ejerza la representación legal del menor de edad, situación que se deberá acreditar documentalmente.

Se menciona que quedan exentos de solicitar visa consular los nacionales de países categoría B que cuenten con visa vigente de los Estados Unidos de América, Estados Unidos Mexicanos, Canadá o Schengen, quienes cambian a categoría “A” o exentos de visa.

El funcionario de la misión diplomática o consular tendrá facultad de considerar el cumplimiento de requisitos en los siguientes casos:

Personas de la tercera edad, núcleos familiares, persona conviviente, religiosos, deportistas, artistas y educativos que dependan económicamente de terceros.

Categoría C

Para la visa de turista o viajero para países categoría C o visa consultada deberán gestionar su solicitud ante el IGM, a través de la Subdirección de Extranjería, cumpliendo con los requisitos siguientes:

1. Formulario de solicitud de visa;
2. Pasaporte original vigente y copia legalizada completa; cuando no presente el mismo, podrá presentar certificación del pasaporte completo emitida por autoridad competente, apostillada o de conformidad con la Ley del Organismo Judicial, según sea el caso;
3. Certificación de validez y vigencia del pasaporte emitida por Embajada o Consulado de su país acreditado en Guatemala. En caso de no contar con representación diplomática acreditada en el pais, deberá presentar: a) certificación de validez y vigencia de pasaporte emitido en un pais distinto al de origen en donde el mismo. tenga representación o b) Certificación de nacimiento. Todo documento proveniente del extranjero deberá ser apostillado o de conformidad con la Ley del Organismo Judicial, según sea el caso;
4. Constancia original de carencia de antecedentes penales y policiales válidos y vigentes emitidos por la autoridad competente de su país de origen, o en el país donde ha residido legalmente los últimos cinco años de forma continua, emitidos con seis meses de anterioridad, salvo que en el propio documento se establezca una vigencia distinta.
   Estos deberán presentarse traducidos al idioma español si estuvieren en idioma distinto, la traducción podrá realizarse por su embajada, por traductor jurado reconocido en Guatemala o conforme lo regulado en la Ley del Organismo Judicial, con apostilla o pases de ley según sea el caso.
   Si el o los países donde ha tenido su domicilio por los últimos cinco años no emite alguno de los anteriores, la nominación de dichos documentos es distinta o emiten un único documento de ambos registros, se deberá presentar documento emitido por autoridad competente del país en cuestión, indicando la negativa de emisión de los antecedentes penales o policiales o pronunciamiento oficial que informe y aclare lo relativo a dichos documentos. En caso el extranjero presente constancias de países distintos al del país de origen, deberá probar documentalmente la residencia legal en el país donde ha permanecido:
5. 5. Capacidad económica del garante guatemalteco demostrada a través de constancia reciente de ingresos, acompañando estados de cuenta bancarios de los últimos tres meses que reflejen ingresos percibidos equivalentes a cinco salarios mínimos vigentes en Guatemala.
6. Boleto de transporte, el cual deberá ser ida y vuelta;
7. Garante guatemalteco presentando para el efecto acta notarial de constitución de garante guatemalteco bajo declaración jurada y constancia actualizada de registro de garante guatemalteco;
8. Acreditar documentalmente el motivo de viaje con reservación de hotel y paquetes turísticos. En caso ve persona guatemalteca o extranjero residente, adjuntar carta de invitación dirigida a la Subdirección de Extranjería del IGM, extendida por garante o por las personas antes mencionadas indicando el motivo de viaje, lugar de estadía y forma de traslado dentro del territorio guatemalteco;
9. Comprobante de pago

Si el solicitante es menor de edad o persona declarada en estado de interdicción, además de lo anterior, deberá adjuntar a su solicitud los requisitos siguientes

1. a) Certificación de nacimiento con apostilla o de conformidad con lo regulado por la Ley del Organismo Judicial, según corresponda. En caso de los declarados en estado de interdicción, adjuntar los documentos que lo acrediten cumpliendo con las formalidades de ley relativas a los documentos provenientes del extranjero.
2. b) Copia completa y legalizada del documento de identificación de los padres en ejercicio de la patria potestad o de la representación legal
3. c) Autorización por escrito en un mismo acto o de forma separada de los padres en ejercicio de la patria potestad o de la representación legal, debidamente apostillado o con los pases de ley regulados en la Ley del Organismo Judicial, facultando al garante guatemalteco gestionar el trámite de solicitud de visa del menor de edad o persona en estado de interdicción ante el Instituto Guatemalteco de Migración.

Visa cunsultada

La visa de turista o viajero para países categoría C o visa consultada que realizará actividad de consulta o asesoría remunerada se deberán gestionar solicitud ante el IGM, a través de la Subdirección de Extranjeria, cumpliendo con los requisitos siguientes

1. Formulario de solicitud de visa.
2. 2 Pasaporte original vigente y copia legalizada completa; cuando no presente el mismo, podrá presentar certificación del pasaporte emitida por autoridad competente, apostillada o de conformidad con la Ley del Organismo Judicial, según sea el caso,
3. Certificación de validez y vigencia del pasaporte emitida por Embajada o Consulado de su pais acreditado en Guatemala. En caso de no contar con representación diplomática acreditada en el pais, deberá presentar: a) certificación de validez y vigencia de pasaporte emitido en un pais distinto al de origen en donde el mismo tenga representación o b) Certificación de nacimiento Todo documento proveniente del extranjero deberá ser apostillado o de conformidad con la Ley del Organismo Judicial, según sea el caso:
4. Constancia original de carencia de antecedentes penales y policiales válidos y vigentes, emitidos por la autoridad competente de su país de origen, o en el país donde ha residido legalmente los últimos cinco años de forma continua, emitidos con seis meses de anterioridad, salvo que en el propio documento se establezca una vigencia distinta. Los cuales deberán presentarse traducidos al idioma español si estuvieren en idioma distinto. La traducción podrá realizarse por su embajada, por traductor jurado reconocido en Guatemala o conforme lo regulado en la Ley del Organismo Judicial, con apostilla o pases de ley según sea el caso. Si el o los países donde ha tenido su domicilio por los últimos cinco años no emite alguno de los anteriores, la nominación de dichos documentos es distinta o emiten un único documento de ambos registros, se deberá presentar documento emitido por autoridad competente del país en cuestión, indicando la negativa de emisión de los antecedentes penales o policiales, o pronunciamiento oficial que informe y aclare lo relativo a dichos documentos. En caso el extranjero presente constancias de paises distintos al del país de origen, deberá probar documentalmente la residencia legal en el país donde ha permanecido:
5. Capacidad económica del garante guatemalteco demostrada a través de constancia reciente de ingresos, acompañando estados de cuenta bancarios de los últimos tres meses que reflejen ingresos percibidos equivalentes a cinco salarios mínimos vigentes en Guatemala
6. Boleto de transporte, el cual deberá ser de ida y vuelta
7. Garante guatemalteco a través de quien sea requerido para prestar los servicios, presentando para el efecto acta notarial de constitución de garante guatemalteco bajo declaración jurada y constancia actualizada de registro de garante guatemalteco.
8. Carta original de requerimiento de servicios, extendida por la institución pública o privada que solicita al extranjero en Guatemala por razón de sus conocimientos:
9. Comprobante de pago.

En caso el extranjero fuere requerido por institución privada, se deberá adjuntar, además, los siguientes requisitos:

a) Para entidades mercantiles:

1. Constancia firmada y sellada por el propietario o el representante legal de la entidad en la que desarrollará la actividad, en donde indique el plazo, monto que devengará, la actividad que realizará en el país y la especialización por la cual es requerido.
2. Certificación de inscripción de la empresa individual o sociedad que lo contrata ante el Registro Mercantil:
3. Copia legalizada de la Patente de Comercio de Empresa y de la Patente de Comercio de Sociedad que lo contrata

b) Para entidades de carácter deportivo:

1. Constancia firmada y sellada por el representante legal de la entidad en la que desarrollará la actividad. indicando el plazo, monto que devengará y actividad que realizará en el país;
2. títulos, diplomas, reconocimientos o documentos que acrediten la categoría de especialista en el ramo del deporte, con apostillado o de conformidad con la Ley del Organismo Judicial, según corresponda.

c) Para entidades de carácter cultural:

1. Constancia firmada y sellada por el representante legal de la entidad en la que desarrollará la actividad, en donde indique el plazo, monto que devengará y actividad que realizará en el país;
2. Constancia de que la entidad está afiliada a una institución de carácter cultural, avalada por el Ministerio de Cultura y Deportes.

d) Para entidades de carácter religioso:

1. Constancia firmada y sellada, emitida por la máxima autoridad de la Iglesia Católica en Guatemala, en la que desarrollará la actividad, en donde indique el plazo y actividad que realizará en el país;
2. Copia legalizada del Documento Personal de Identificación de la persona que represente a la iglesia que autoriza; 3. Para las otras iglesias, cultos, entidades y asociaciones de carácter religioso, los estatutos y nombramiento del Representante legal de la iglesia, ambos en copia legalizada.

El Instituto Guatemalteco de Migración emitirá la resolución por la cual se autoriza esta clase de visa, la que serà otorgada a través de la misión Diplomática o Consular correspondiente.

Vigencia de visa de turista o viajero

La visa de turista o viajero simple podrá tener una vigencia de hasta 180 días y la visa de turista o viajero múltiple podrá tener una vigencia de hasta 5 años y el plazo de permanencia para un turista o viajero en el territorio guatemalteco, según lo establecido en el primer párrafo del articulo 74 del Código de Migración, no podrá exceder de 90 días, el cual podrá ser prorrogable por una sola vez por un plazo igual al otorgado, que no podrá exceder de 180 días a su ingreso al territorio.

La persona extranjera que desee prorrogar su estadía en el territorio nacional, deberá solicitar ante el Instituto Guatemalteco de Migración prórroga de visa de turista o viajero, presentando los requisitos siguientes:

1. Formulario de solicitud de prorroga de visa de turista o viajero,
2. Pasaporte válido y vigente donde conste el sello del último ingreso a Guatemala. En caso de extravío del pasaporte en territorio guatemalteco, podrá presentar documento de viaje válido y vigente;
3. Boleto de viaje de salida del país o tarjeta de crédito internacional o constitución de garante guatemalteco presentando para el efecto acta notarial de constitución de garante guatemalteco bajo declaración jurada y constancia actualizada de registro de garante guatemalteco.
4. Comprobante de pago.

Para prorrogar la estadía del menor de edad en territorio guatemalteco, los padres en ejercicio de la patria potestad o quien ejerza la representación legal, deberán presentar ante el Instituto Guatemalteco de Migración además de los requisitos descritos anteriormente, fotocopia simple del documento de identificación de uno de los padres o de ambos o de quien ejerza la representación legal, según sea el caso

La solicitud podrá hacerse antes de expirar el plazo otorgado para no incurrir en multa por estadía irregular o causa justificada de expulsión.

Al expirar el plazo de permanencia otorgado con su respectiva prórroga, el Instituto Guatemalteco de Migración podrá imponer la sanción justificada de expulsión del territorio nacional y cancelar la Visa otorgada, esto sin perjuicio de la aplicación de la multa por exceso en permanencia.

Visas especiales

Se menciona que es competencia exclusiva del Ministerio de Relaciones Exteriores a través de la Dirección General de Protocolo y Ceremonial Diplomático, la emisión de las visas diplomáticas y oficiales, previa autorización del ministro o un viceministro.

Corresponderá a dicha Dirección General definir y revisar anualmente los requisitos necesarios para el otorgamiento de las visas de su competencia, así como el plazo de vigencia de las mismas. Asimismo, deberá dar aviso al Instituto Guatemalteco de Migración de las visas diplomáticas y oficiales que emita.

Visas para eventos especiales

El reglamento explica que es competencia exclusiva del Ministerio de Relaciones Exteriores la emisión de visas para eventos especiales. Esta modalidad de visa no está afecta a costo alguno y constituye visa simple con vigencia de 30 días. El Minex emitirá la visa para eventos especiales en los casos siguientes:

Eventos organizados por el Ministerio de Relaciones Exteriores:

• 1.1 Transmisión de Mando Presidencial;
• 12 Reuniones Diplomáticas y Consulares;
• 1.3 Cumbres,
• 1.4 Visitas oficiales de otros Estados y/o representantes de organismos internacionales, incluyendo actividades consulares.

Reuniones oficiales de gobierno organizadas por otros Ministerios de Estados

Los requisitos para la emisión de visa para eventos especiales serán determinados por el Ministerio de Relaciones Exteriores, conforme al formulario establecido, de las visas emitidas se dará aviso al Instituto Guatemalteco de Migración.

La permanencia en territorio nacional será otorgada por un plazo no mayor a la vigencia de la visa otorgada, el cual es improrrogable

Este tipo de visa es aplicable únicamente para los nacionales de los países clasificados en categoría B o visa consular y categoría C, visa consultada, en virtud de que los nacionales de los países clasificados en categoría “A” están exentos de visa.

Visa diplomática

El Minex extenderá visa diplomática a los funcionarios que sean acreditados ante el Gobierno de la República de Guatemala, para ejercer cargos diplomáticos en su respectiva Representación Diplomática y a los miembros de su familia, que formen parte de su casa.

También extenderá visa oficial a las personas siguientes

1. Los funcionarios de organismos internacionales que sean acreditados ante el Gobierno de la República de Guatemala, para ejercer cargos en las misiones de éstos en territorio nacional y a los miembros de su familia, que formen parte de su casa;
2. Miembros del personal administrativo y técnico de Misiones Diplomáticas. Consulares, Organismos Internacionales, Agencias, Proyectos y Programas de Cooperación y Asistencia prestada con otros Estados, que tengan celebrados convenios por conducto del Ministerio de Relaciones Exteriores, y a los miembros de su familia, que formen parte de su casa, que estén debidamente acreditados ante el Ministerio de Relaciones Exteriores;
3. Personal de servicio doméstico de las Misiones diplomáticas, Autoridades Consulares y Organismos Internacionales, enviados por cuenta del Estado acreditante o por el organismo internacional respectivo y al personal de servicio doméstico particular que haya sido contratado en el exterior por los funcionarios, con la aprobación del gobierno o entidad acreditante:
4. Funcionarios expertos y técnicos de organismos internacionales que viajen a ejercer funciones por cuenta de organismos internacionales con sede en Guatemala en misión transitoria, quienes deberán ser acreditados temporalmente con anticipación a su arribo al pais:
5. Funcionarios, expertos, técnicos o voluntarios que sean enviados al pals a desempeñar actividades de cooperación, de conformidad con los convenios de cooperación vigentes con Guatemala y que se encuentren debidamente acreditados,
6. A los becarios y pasantes que sean registrados por una misión diplomática, misión consular, organismos internacionales o agencias, proyectos y programas de cooperación y asistencia prestada con otros Estados, que tengan celebrados convenios por conducto del Ministerio de Relaciones Exteriores y a los miembros de su familia, que formen parte de su casa, a quienes esta visa les será extendida por un tiempo no mayor a un año, prorrogable por igual periodo de tiempo cada vez, con múltiples ingresos y egresos al pais, según el caso. A los becarios y pasantes enviados a Guatemala al amparo de un instrumento o arreglo internacional del cual Guatemala sea parte se les dará el tratamiento que el referido instrumento o arreglo regule.

Visas específicas

Toda persona extranjera que se encuentre tramitando una residencia guatemalteca pendiente de ser autorizada, deberá solicitar una visa para poder egresar e ingresar al territorio guatemalteco  durante la tramitación de la residencia, la cual podrá ser simple o múltiple y tendrá una vigencia de 90 días improrrogables.

El interesado en obtener una visa por expediente de residencia en trámite, deberá cumplir los requisitos siguientes:

1. Formulario de solicitud de visa por expediente de residencia en tramite
2. Pasaporte original vigente cuyo plazo de vigencia no podrá ser menor a seis
3. Boleto de transporte. En caso la salida del país sea en vehículo propio o de un tercero, deberá declarar mediante carta con firma legalizada dicho extremo y acreditar la propiedad del vehículo; meses;
4. Comprobante de pago.

El acuerdo también menciona que el Estado de Guatemala podrá cambiar de categoría o suprimir la visa para los nacionales de otros países por medio de instrumentos internacionales, previa aprobación de la Autoridad Migratoria Nacional.

El Instituto Guatemalteco de Migración (IGM) informó que este lunes 26 de junio los Centros de Emisión de Pasaportes a escala nacional y las oficinas centrales, en la zona 4 capitalina, estarán cerrados por haberse concedido permiso laboral a los servidores públicos que prestan servicio en las entidades del Estado.

La decisión se basa en el acuerdo gubernativo 138-2023  por medio del cual el presidente de la República, Alejandro Giammattei, concedió permiso laboral con goce de salario a los servidores de las instituciones centralizadas y descentralizadas del sector público.

Dicha disposición se debe a que, en las elecciones generales que se celebraron el 25 de junio, muchos trabajadores públicos participaron cívicamente como miembros de las Juntas Receptoras de Votos y en Juntas Electores Departamentales y Municipales.

También porque varios edificios públicos se utilizaron como centros de votaciones, y se necesita tiempo para que los espacios se acondicionen de nuevo para retomar las labores habituales.

Por esas razones era justificable conceder el permiso laboral, según el acuerdo publicado el pasado viernes 22 de junio.

El mensaje que fue difundido en las redes sociales del IGM indica que las instalaciones abrirán de nuevo este martes 27 de junio en el horario usual.

El Instituto Guatemalteco de Migración (IGM) informó que este jueves 22 de junio habilitó un Centro de Emisión de Pasaportes en Escuintla con el objetivo de descentralizar los servicios que presta.

Usted puede ubicar el Centro en el kilómetro 106.5, en San Juan el Paraíso, antigua carretera al Puerto San José.

Migración destacó que el pasaporte en este lugar se estará entregando el mismo día de su gestión.

El director general del IGM, Stuard Rodríguez, invitó a los guatemaltecos que residen en Escuintla y áreas aledañas a programar su cita para trámite de pasaportes en esta nueva sede, garantizando la emisión del documento internacional de identidad y de viaje.

Horario y servicios

Migración informó que la atención será de 7:00 a 15:00 horas de lunes a viernes.

Los servicios que prestará es para captura e impresión de pasaportes nuevos, renovación y también aplica para la extensión de vigencia de 18 meses sin costo y tres años por US$25 (Q195).

De enero al 22 de junio 2023, el IGM ha emitido 236 mil 76 pasaportes guatemaltecos.

Entre los documentos 229 mil 363 ordinarios 6 mil 199 extensiones de vigencia de pasaportes, 118 diplomáticos y 398 oficiales.

Lea también: Guatemaltecos que residen en Estados Unidos podrán optar al pasaporte con vigencia de 10 años

Migración también tiene centros de emisión de pasaportes en Santa Elena, Petén; Zacapa, Chiquimula, Quetzaltenango, y en las zonas 4 y 9 de la capital.

Para programar su cita para el trámite de pasaporte puede ingresar a este enlace: Información pasaportes.

#PasaportesGt | Autoridades habilitan un Centro de Emisión de Pasaportes de Escuintla. https://t.co/Z6LIgEOqQL pic.twitter.com/7DOxmeKpVT

— Migración Guatemala (@MigracionGuate) June 22, 2023

El Instituto Guatemalteco de Migración (IGM) publicó este 9 de mayo el Acuerdo Número IGM-027-2023 en el que hace reformas al Acuerdo Número IGM-017-2023, Reglamento General del Código de Migración, en la que se norma la extensión de la vigencia de los pasaportes guatemaltecos mediante uso de calcomanías “stickers”, los costos por ese trámite.

También incluye una modificación al artículo que regula el egreso de los niños, niñas y adolescentes del territorio nacional y detalla los pasos a seguir por padres o tutores de los menores de edad.

La publicación fue publicada en el Diario de Centro América y en el artículo 1 se detalla que se hizo una reforma al artículo 27 que se refiere al egreso de los niños, niñas y adolescentes del territorio nacional.

Según la nueva normativa, los niños, niñas o adolescentes guatemaltecos que egresen del territorio nacional deberán hacerlo en compañía de sus padres o de quien ejerza la representación legal.

Agrega que en caso los menores egresen solos, acompañados de un tercero o con uno solo de sus padres, deberán portar la autorización correspondiente. “La autorización determinará las personas que puedan acompañarlos para el egreso del territorio nacional y la vigencia de la misma”, se lee en el documento.

“La autorización que debe presentarse ante las Delegaciones de Control Fronterizo Aéreas, Marítimas y Terrestres de la Subdirección de Control Migratorio del Instituto Guatemalteco de Migración, deberá estar contenida en alguno de los documentos siguientes:

1. Carta Poder con legalización de firmas
2. Acta Notarial
3. Testimonio o Copia Simple Legalizada de Escritura Pública
4. Documento consular debidamente legalizado por el Ministerio de Relaciones Exteriores
5. Certificación del Documento emitido por Órgano Jurisdiccional competente

Se señala que además de la autorización mencionada, se deberá presentarse original y fotocopia del documento que acredite la patria potestad, guarda y custodia o tutela del menor de edad.

Se explica que la autorización no será necesaria cuando la patria potestad del niño, niña o adolescente sea ejercida únicamente por el padre o la madre con quien viaje, debiendo presentar la certificación del documento que acredite tal circunstancia.

Si padres están en el extranjero

“En caso que uno o ambos padres se encuentren fuera del territorio nacional, la autorización debe darse ante autoridad competente en la misión diplomática o consular de Guatemala acreditado en el exterior, debidamente legalizada por el Ministerio de Relaciones Exteriores, así como fotocopia del documento de identificación de la persona que se encuentre en el exterior, fotocopia del documento de identificación del progenitor que se encuentre en la República de Guatemala y fotocopia de la certificación de nacimiento del menor de edad”, se establece.

Agrega que los delegados de Control Fronterizo Aéreo, Marítimo y Terrestre de la Subdirección de Control Migratorio del Instituto Guatemalteco de Migración, realizarán las validaciones de los documentos presentados.

“Si el niño, niña o adolescente viaja solo y no presenta documentos de autorización de quienes ejercen la patria potestad, guarda y custodia o tutela; o, en el caso de que viaje con sus padres, con uno de ellos o con tercera persona autorizada y al realizar el control migratorio se les notifica alguna alerta de Interpol u orden de aprehensión, las Delegaciones de Control Fronterizo Terrestres, Aéreos y Marítimos, deberán coordinar con la Procuraduría General de la Nación, lo que corresponda. En el caso de los niños, niñas o adolescentes extranjeros, podrán egresar del territorio nacional si portan la documentación de identificación que emitió su país de origen o residencia”, se lee.

Vigencia de pasaportes

En el artículo 2 del acuerdo del IGM, se menciona que también se hizo una reforma al artículo 74 en relación con la vigencia del pasaporte ordinario guatemalteco.

Se establece que “en los casos en que los pasaportes ordinarios guatemaltecos, vencidos o próximo a vencerse y que tengan hojas sin utilizar y los datos de identificación y estado civil no hayan variado, podrá extenderse la vigencia de los mismos, por un plazo de 18 meses o 3 años, por una sola vez, mediante la colocación de un sticker por parte de la autoridad competente.”

A la normativa se le agregó el artículo 75 BIS, de la manera siguiente:

“Requisitos para la extensión de vigencia. Para los casos establecidos en el último párrafo del artículo 74, el solicitante deberá presentar los documentos siguientes:

Para vigencia de 18 meses:

1. Documento Personal de Identificación y en el extranjero, si carece de DPI con el pasaporte guatemalteco
2. La libreta de pasaporte ordinario guatemalteco vencida o por vencerse, la cual deberá contar por lo menos con dos hojas (cuatro páginas) en blanco.

Para vigencia de 3 años:

1. Documento Personal de Identificación y en el extranjero, si carece de DPI con el pasaporte guatemalteco
2. La libreta de pasaporte ordinario guatemalteco vencida o por vencerse, la cual deberá contar por lo menos cuatro hojas (ocho páginas) en blanco.
3. Comprobante de pago.

Para ambos trámites en caso de niños, niñas y adolescentes, los padres o la persona que ejerza la guarda y custodia o tutela, deberán acompañarlo y presentar además los requisitos siguientes:

1. Certificado de nacimiento de guatemalteco de origen o de guatemalteco naturalizado que acredite la nacionalidad guatemalteca;
2. Documento de identificación de los padres o quien ejerza la representación legal de conformidad con el Código Civil;
3. En el caso de que uno o ambos padres se encuentren en el extranjero, la autorización podrá darse ante el funcionario consular guatemalteco respectivo, asimismo si uno o ambos padres se encuentran en Guatemala y el niño, niña o adolescente en el extranjero, la autorización se realizará ante el Ministerio de Relaciones Exteriores.

Costos

Debido esta modificación de la posibilidad de ampliar la vigencia del pasaporte ordinario mediante un sticker, el IGM también hizo algunos cambios en el Reglamento de tarifas por servicios migratorios.

A esa normativa se le adicionó el punto 1.8 que menciona que la extensión de vigencia de pasaporte ordinario guatemalteco mediante sticker, con vigencia de 18 meses, será exenta de pago y puede hacerse solo una vez.

Mientras que en el 1.9 se detalla que la extensión de vigencia de pasaporte ordinario guatemalteco mediante sticker, con vigencia de tres años tendrá un costo de US$20 y puede hacerse solo una vez.

También se agregan los puntos 10 y 11 que mencionan que los documentos emitidos en las misiones diplomáticas o consulares de Guatemala acreditadas en el extranjero también podrán dar la extensión de vigencia de pasaporte ordinario guatemalteco mediante sticker, con vigencia de 18 meses, sin ningún costo y podrá hacerse solo una vez.

En cuanto a la extensión de vigencia de pasaporte ordinario guatemalteco mediante sticker, con vigencia de tres años, tendrá un costo de US$25 y también podrá realizarse una sola vez.

En el artículo 10 de la normativa se aclara que “los recursos provenientes de las tarifas individualizadas en el presente Reglamento, de conformidad con el Código de Migración, tienen carácter privativo a favor del Instituto Guatemalteco de Migración, por lo tanto, los mismos deberán ser destinados exclusivamente para la carrera profesional del personal, infraestructura, equipo, mantenimiento, gastos de operación y atención al migrante”.

Estas disposiciones entran en vigor 8 días después de su publicación en el diario de Centro América, es decir el 17 de mayo de 2023.

Las autoridades migratorias de México y Estados Unidos han deportado de enero hasta este miércoles a 25 mil 621 guatemaltecos, incluidos 2 mil 400 menores de edad.

Los datos divulgados este miércoles por el Instituto Guatemalteco de Migración (IGM) señalan que el país centroamericano ha recibido 116 vuelos con personas deportadas desde Estados Unidos, específicamente 13 mil 649 migrantes.

La mayoría de las deportaciones han sido ejecutadas bajo la norma de expulsión inmediata vigente en el país gobernado por Joe Biden.

Por su parte, México ha enviado 31 vuelos con 4 mil 077 ciudadanos guatemaltecos que fueron detenidos en su intento por llegar a Estados Unidos, de acuerdo con la misma fuente.

Además, México también ha repatriado vía terrestre a 7 mil 895 personas por medio de 257 buses que ingresaron a Guatemala por la frontera de Tecún Umán, en el departamento (provincia) fronterizo de San Marcos en el oeste del país.

De acuerdo con las autoridades migratorias, la mayoría de personas retornadas son originarios de Quiché y Huehuetenango, dos departamentos del noroeste del país donde su población, mayoritariamente indígena, vive en condiciones de extrema pobreza.

Menores deportados

México y Estados Unidos han deportado a 2 mil 400 menores de edad guatemaltecos durante lo que va del 2023.

Las estadísticas detallan que 1 mil 329 de los menores de 18 años retornados habían emprendido el viaje hacia Estados Unidos sin la compañía de un adulto.

Durante 2022, Estados Unidos expulsó a 40 mil 713 guatemaltecos, un aumento del 128 % en comparación con 2021, cuando fueron deportadas 17 mil 806 personas.

Cada año unos 300 mil guatemaltecos intentan emigrar a Estados Unidos en busca de mejores condiciones de vida para huir de la pobreza y violencia que azotan al país centroamericano, según estimaciones de expertos.

Estadísticas revelaron que durante el 2022, 94 mil 216 guatemaltecos fueron deportados desde Estados Unidos y México, la mayoría de estos provienen de cinco departamentos en Guatemala.

El Instituto Guatemalteco de Migración (IGM), informó que de esa cantidad de migrantes retornados, 40 mil 713 fueron vía aérea desde Estados Unidos; 15 mil 547 vía aérea desde México y vía terrestre desde México 37 mil 956.

De acuerdo con los registros del IGM los migrantes con más número de deportaciones desde esos países son Huehuetenango, San Marcos, Guatemala, Quiché y Quetzaltenango.

De Huehuetenango fueron deportados 12 mil 034 personas; de San Marcos, 11 mil 351; del departamento de Guatemala, 7 mil 792; de Quiché, 7 mil 760 y de Quetzaltenango, 6 mil 184, que los convierte en los departamentos con mayor incidencia migratoria en el país.

Según el IGM, Alta Verapaz y Petén también representan cifras importantes en relación a las personas que deciden migrar de manera irregular hacia los Estados Unidos, pues el primer departamento reportó 5 mil 318 retornados y el segundo, 4 mil 206.

Los cinco departamentos con menos incidencia migratoria en el 2022 fueron Sacatepéquez, con 430, deportaciones; El Progreso, con 1 mil 3; Zacapa, con 1 mil 497; Baja Verapaz, 2 mil 146 y Sololá con 2 mil 530.

“El Instituto Guatemalteco de Migración, continuará brindando una atención digna e integral a esta población, haciendo énfasis en los riesgos que implica migrar de manera irregular y aclarando que la frontera sur de los Estados Unidos permanece cerrada”, se lee en la información que compartió esa institución.

Reincidencia

Datos del IGM también dan cuenta de la reincidencia de guatemaltecos retornados desde Estados Unidos y México en el 2022.

En total, hubo 4 mil 699 reincidencias de deportaciones en Guatemala en el 2022.

San Marcos ocupa el primer lugar de reincidencia de deportaciones con 542 en el año; le sigue Huehuetenango con 418; el departamento de Guatemala con 383; Quetzaltenango, 332 y Quiché, 331.

Los departamentos con menos reincidencias son Sacatepéquez con 15; El Progreso con 62; Zacapa con 79; Sololá con 108 y Baja Verapaz con 127.

Vía aérea desde Estados Unidos hubo 2 mil 690 reincidencias de deportación, de las cuales 1 mil 879 fueron hombres y 811 mujeres.

Vía aérea desde México fueron 485 reincidencias, de la cuales 354 fueron hombres y 131 mujeres.

Vía terrestre desde México, fueron 1 mil 524, de las cuales 1 mil 267 fueron hombres y 257 mujeres.

Con más de una deportación

La información también refiere que 4 mil 699 reincidieron y fueron retornados al país más de una vez.

La cifra de personas con 2 reincidencias fue de 4 mil 340; con 3 reincidencias, 327; con 4 reincidencias, 27; con 5 reincidencias, 4 y hubo una persona con 7 reincidencias.