Pero si uno se detiene en cualquier esquina, hay una presencia más amenazante.

“Ventanas abajo o balas“, se lee en una pared pintada, y está firmado “FARC-EP”, abreviatura de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia-Ejército del Pueblo. Es una advertencia a los conductores para que se identifiquen y se repite en muchos muros de Corinto, en el suroeste del departamento colombiano del Cauca.

La guerrilla de las FARC se desmovilizó en 2016, tras firmar un acuerdo de paz con el gobierno. Puso fin a más de cinco décadas de conflicto civil. Pero casi seis años después, el acuerdo aún no se ha implementado por completo, y aunque la violencia en general ha disminuido desde el pacto, lo que está sucediendo en las zonas rurales de Colombia alarma a los expertos.

Los miembros de las FARC que no aceptaron el acuerdo, los paramilitares de derecha y los nuevos grupos criminales que surgieron desde entonces compiten por el territorio que alguna vez estuvo controlado por el grupo guerrillero, y todos están buscando nuevos reclutas.

Niños vulnerables

Según la ONU, unos 600 niños fueron reclutados por bandas armadas en los tres años posteriores a la firma del acuerdo de paz, una cifra que, según los expertos, está muy subestimada.

Los colombianos pobres que viven en áreas rurales donde alguna vez operaron las FARC son los más propensos a ser atacados. Los más vulnerables son losniños indígenas.

Derli (no es su nombre real), una adolescente de 13 años, es parte del grupo indígena nasa, que tradicionalmente se ha enfrentado a las bandas armadas. Derli lleva una camiseta rosa impresa que dice “Solo amor“, una frase discordante dado el contexto de la conversación que tenemos con ella.

Derli se escapó de casa debido a una relación conflictiva con su madre. La tentó el dinero que le ofrecieron disidentes de las FARC y porque algunos de sus amigos se habían ido antes que ella. Pero pronto se arrepintió.

“Aprendimos a usar armas, aprendimos a matar gente y a atarlos”, dice, retorciéndose constantemente las manos con nerviosismo mientras cuenta su historia.

“Me ataron, me hicieron morir de hambre“, agrega. “Siempre decían que esta vida era para los tipos duros. Tuve que conducir una moto mientras ejecutaban a alguien. Nunca quise hacer eso, pero si no lo hacías, te castigaban o te mataban”.

Desde la ventana, Derli señala la montaña adonde la llevaron. Ella dice que fue rescatada una noche por el jefe del grupo indígena después de que una mujer luchadora lo contactara y se apiadara de ella.

Pero incluso cuando estaba en casa, su pesadilla continuó.

“Recibí amenazas de muerte del grupo”, explica. Entonces, una mañana, se despertó y encontró al grupo armado rodeando su casa. “Mi familia me escondió en una habitación“.

Según el tribunal de justicia transicional de Colombia, se cree que más de 18.000 niños fueron obligados a unirse a la guerrilla de las FARC durante un período de 20 años. Era una táctica bien conocida reclutar niños soldados y entrenarlos.

La guerrilla no paga

Sin embargo, muchos sienten que en la Colombia rural todavía no hay paz a pesar del alto el fuego.

“No ha mejorado, ha empeorado”, dice Luz Marina Escué, una líder comunitaria que ayuda a los ancianos indígenas a localizar a los niños vulnerables, ya sea antes de que los recluten o para rescatarlos después.

“Llegan las pandillas, sacan fajos de billetes, les dicen a los niños que compren lo que quieran”, dice ella. “Ya no es una guerrilla que pelea por el pueblo, porque está matando al pueblo”.

Ese es un sentimiento del que se hace eco Boris Guevara, exmiembro de las FARC. Se unió a la guerrilla cuando tenía 16 años, pero dejó las armas en 2016.

“Las FARC nunca pagaban. Toda actividad económica era para mantener al ejército, no para pagar soldados“, dice. “Nunca recibí un peso por hacer el trabajo que hice. Eso causó una gran división: entre convertirse en mercenarios pagados y una conciencia política en la que estás haciendo sacrificios por algo en lo que crees”.

Según Luz Marina Escué, el reclutamiento de niños por estos grupos está acabando con el futuro de Colombia.

“Son las semillas que van a trabajar nuestra tierra”, dice. Gran parte de la tierra, sin embargo, todavía está llena de cultivos ilegales.

Cultivos de coca y marihuana

Al otro lado del valle, hay plantaciones de coca y marihuana. No todos estos campos están escondidos, vimos muchos al costado del camino. Al atardecer, las laderas se iluminan con focos suspendidos sobre cultivos de marihuana.

El acuerdo de paz estaba destinado a frenar la producción de cocaína, pero sigue aumentando. Según Estados Unidos, Colombia produjo unas 972 toneladas de coca durante 2021. Hace diez años esa cifra era de 273 toneladas.

Los campesinos siguen aquí. Mientras el kilo de naranjas vale 15 céntimos, la coca o la marihuana pagan cientos de veces más.

“No somos narcos“, dice Irma Corpus, una cocalera. Como parte del acuerdo de paz, se alentó la sustitución voluntaria de cultivos, pero muchos en los campos sienten que el gobierno no ha cumplido con su parte del trato.

“Claro que estamos de acuerdo con la erradicación, pero tiene que ser gradual, no tenemos alternativas”, dice Irma. “El acuerdo de paz en el papel fue muy elegante, nos prometieron todo, pero en realidad no se cumplió nada”.

Son los jóvenes colombianos los que están pagando el precio. Jovani Chilhueso recibió US$400 para unirse a una banda. Ha perdido amigos desde los 11 años debido a la violencia.

“Cuando tomé por primera vez un arma, sentí adrenalina“, dice. “Era algo que me gustaba, quería disparar, pero la realidad es que no es lo mismo una pelea que disparar”.

Su padre, Daniel Rivera, es un guardia indígena que protege a su comunidad de bandas armadas. No esperaba que su hijo se uniera a una.

“Sentí mucha tristeza y doloral pensar que podía perder a mi hijo”, dice Daniel. “Lo primero que piensas es: ¿en qué fallé?, ¿qué hice mal?”.

Pero en estas zonas de Colombia, el camino correcto es difícil. Mucha gente espera que el nuevo presidente, Gustavo Petro, cumpla con sus promesas de campaña de poner fin a la violencia, lograr la “paz total” para acabar con lo que ha denominado como la “guerra eterna y perpetua” y ofrecer a los jóvenes la oportunidad de forjar su futuro.

Pero en la década de 1990, de vez en cuando, en un lugar de esa zona frondosa y verde, habrías escuchado otros sonidos más perturbadores…

…gritos y llantos angustiantes.

El campo colombiano ha sido durante mucho tiempo el hogar de personas que viven fuera de la sociedad, pero en este caso no me refiero a la guerrilla de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) ni a los grupos paramilitares, aunque han estado viviendo y luchando en esa área durante muchas décadas.

En comparación con sus vecinos armados, el grupo de personas del que hablo es más excéntrico y menos violento, aunque debido a algunas de sus prácticas, a veces no sonaba así.

Se llaman Atlantis y son una comuna terapéutica británica, también conocida como “Los gritones”.

Habían echado raíces en esos remotos bosques de Colombia, pero una tragedia amenazó su existencia.

Antes de la pandemia, pasé una semana viviendo con lo que quedaba de la comuna para descubrir cómo se derrumbó.

La matriarca

La fundadora Jenny James vive en la zona rural del sur de Colombia con su hija mayor Becky y otro miembro de Atlantis con quien no se hablan, en una casa de madera grande.

Me sorprendió encontrar a soldados del ejército colombiano descansando fuera de la cocina, comiendo hamburguesas vegetarianas caseras, bebiendo té y mirando los carteles de iconos de la izquierda que enlucían las paredes.

No estaban allí en busca de terapia. Guerrilleros disidentes de las Farc habían sido avistados en la zona y esos soldados los estaban buscando.

Jenny me invitó a entrar.

Con sus 76 años, el cabello largo teñido de negro, sus ojos maquillados de verde y ropa hippy, podrías confundirla con una adivina pero su actitud práctica revela que se necesita más que carisma para liderar una comuna.

El origen

Todo comenzó en Londres e inmediatamente causó controversia.

“Por mucho tiempo éramos la oveja negra. Decían de todo: que éramos un culto sexual, peligrosos, que corrompíamos niños…”, recuerda Jenny.

El grupo practicaba una variedad de terapias, pero aquella por la que son recordados se conoce como terapia primal(primordial), que en inglés significa “originaria” o “primitiva”.

La idea detrás es volver a experimentar el dolor de la infancia para llevarlo a la conciencia y lograr su resolución.

Fue creada por el psicólogo estadounidense Arthur Janov en 1970 y llamó la atención del público cuando John Lennon inició su tratamiento con el mismo Janov.

El célebre ex Beatle seguro pagó una fortuna por las sesiones; Jenny, por su parte, ofrecía algo menos exclusivo y totalmente gratuito.

Su casa se convirtió en un refugio hippie para personas que querían experimentar con la vida comunitaria y resolver sus problemas. Pero Jenny sabía que los vecinos se podían molestar.

“Hacíamos mucho ruido pero era muy difícil de insonorizar. A veces me daba mucha vergüenza”.

La solución fue irse lejos.

En 1974, “nos fuimos a un remoto pueblo con 300 personas en Irlanda pensando que podríamos vivir en privado y continuar con nuestras terapias pero ¡cuán equivocados estábamos!”.

Sus vecinos los odiaban.

“No puedo vivir aquí, con esos gritos horribles. Es terrible cuando los oyes en medio de la noche”, dijo uno de ellos.

Atlantis fue acusada de ser una secta, robar niños y lavar el cerebro a los miembros.

Honestamente

“Fue horrible”, recuerda Becky, la hija mayor de Jenny.

“Nos apodaron ‘Los gritones’. Yo todavía estaba en la escuela y se volvió insoportable. Mi mamá me decía: ‘O te sales del colegio o encuentras la manera de defenderte'”.

Cuando estaba en casa, Becky prefería estar presente en las terapias pues, explica, “escuchar a alguien llorando sin verlo es peor pues su dolor, su ira, su angustia te sacude más… creo que es algo instintivo”.

A pesar de todo, está feliz de haber crecido en una comuna radical y conflictiva.

Jenny se inspiró en una variedad de terapias e introdujo un espíritu de confrontación y honestidad brutal en el estilo de vida de Atlantis.

El problema era que Jenny no era una terapeuta con formación formal, era autodidacta, por lo que algunos ex miembros de la comuna se han quejado de que los métodos de Jenny los traumatizaron aún más.

Jenny, sin embargo, no parece arrepentirse de sus métodos.

“Si a la gente no le gustaba la confrontación, sabía dónde estaba la puerta”.

El romance y el sexo se abordaban con la misma honestidad.

“¡Es tan simple! Es cuestión de decir, por ejemplo: ‘estoy harta de acostarme contigo, no sé por qué, y voy a dormir con esta otra persona’… sin secretos”.

¿Una fórmula exitosa?

“No (se ríe). Una comuna establecida para exponer aspectos ocultos de las personas no es el mejor lugar para buscar relaciones estables.

“Además, ten en cuenta que se trata de una comuna terapéutica así que quienes venían no era gente feliz sino gente con problemas”.

De la polémica al conflicto

Después de causar polémica en Inglaterra e Irlanda en los años 70 y 80, decidieron irse.

“Atlantis es un pequeño grupo de personas que le han dado la espalda a la civilización moderna”, dijo su Jenny en ese entonces.

“Decidimos dejar Europa y viajar a Sudamérica, para vivir en un mundo más natural“, agregó.

Estaba dispuesta a vivir una aventura, y tener tres hijos pequeños no parecía ser un obstáculo para cruzar el océano a dedo.

Sus adeptos la siguieron, incluido Ned Addis, quien le ofreció su ayuda cuando su pareja la dejó.

A pesar de que Jenny a duras penas soportaba su compañía, viajaron juntos durante unos 18 meses.

Primero fueron a las islas Canarias. Construyeron campamentos en cuevas o durmieron en edificios abandonados.

A menudo eran acogidos por extraños y pasaban semanas intensas haciendo amistades y construyendo un nuevo hogar, solo para seguir adelante y dejarlo todo atrás.

Luego, consiguieron aventones en barcos y yates para cruzar el Atlántico.

“¡Era una locura, pero fue maravilloso!“, exclama Jenny.

Se dirigían a Sudamérica sin un destino firme en mente. Pero cuando Jenny llegó a Colombia, se enamoró del país.

“El movimiento y la gente y los mercados… todo era encantador”.

Buscó, y encontró, la finca ideal.

“Era rocosa, tenía distintos niveles, cuevas, los más maravillosos arroyos y cascadas…”.

Pero el hermoso lugar que Jenny eligió para establecerse en 1989 se estaba volviendo cada vez más violento.

El idilio

La guerra civil de Colombia comenzó en la década de 1960, con las guerrillas izquierdistas de las Farc luchando contra las fuerzas gubernamentales y, posteriormente, los grupos paramilitares de derecha. Se cometieron atrocidades por todos lados.

La granja de Jenny estaba en territorio guerrillero. Eso no le molestó a la comuna, ya que también se oponían a la sociedad convencional y simpatizaban con la causa de las FARC.

“Nos sentíamos orgullosos de vivir en una zona de las FARC y ser amigos de los guerrilleros. Nos gustaba vivir fuera del territorio controlado por el gobierno”, cuenta Ned.

Y al principio, la guerrilla no tuvo ningún problema con Atlantis… parecían estar contentos con sus peculiares nuevos vecinos.

“La guerrilla era como la policía y a menudo eso era muy positivo. Una vez unos jóvenes nos robaron y la guerrilla nos ayudó a encontrarlos. Se resolvió que nos devolvieran lo robado y el comandante de la guerrilla, que era contador, calculó cuánto era, con intereses”, cuenta Ned.

“A veces sentía que éramos inmunes a que algo terrible nos pasara“, añade.

Jenny recuerda una ocasión en la que una comandante guerrillera los citó. Pensaron que estaban en problemas pero lo que quería era una cita con uno de los miembros de Atlantis, Anne Barr, quien se había vuelto muy exitosa leyendo cartas astrológicas para personas poderosas en Colombia.

Existen algunos videos de esa vida relativamente idílica en Colombia en los que se ve a los británicos cortando leña, trabajando en los huertos o tocando la guitarra.

La comuna se hizo conocida y recibió cientos de visitantes de todo el mundo.

Los niños

Becky, la hija mayor de Jenny, se unió a ellos en Colombia con sus tres hijos.

El grupo no creía en las familias nucleares, así que cuando quedó claro que el hijo menor de Becky, Brendan, no estaba recibiendo la atención que necesitaba y no encajaba bien con los otros niños, le preguntaron a la familia colombiana que había estado ayudando a cuidarlo si quería acogerlo.

Aceptó encantada.

“Todos los niños iban a visitarlo regularmente… yo también”, cuenta Becky.

El otro hijo de Becky, Tristán, se quedó en Atlantis, bajo el cuidado de ella y los otros adultos.

“Era realmente un niño de la comuna. Y a mí no me molestaba. Lo que aún me angustia es que como madre no me comporté con madurez y me duele no haberlo amado más“, confiesa Becky.

“Tristán no era un chico completamente feliz… pero estaba contento casi todo el tiempo”, asegura Ned.

“Era travieso… un bailarín y actor brillante”, recuerda.

La partida

La vida sencilla en el campo no duró.

La situación en Colombia estaba cambiando.

En 1999, Estados Unidos asumió un papel cada vez más activo en la lucha contra las FARC como parte del Plan Colombia, una iniciativa para acabar con la producción de drogas en el país.

Se empezó a sospechar que los extranjeros en territorio de la guerrilla espiaban para los estadounidenses.

“Recibíamos más y más visitantes de todo el mundo, y un día uno de los comandantes locales de la guerrilla me dijo: ‘Jenny, lo siento mucho pero vamos a tener que pedirte que te vayas’“.

Jenny entendió la situación. Le dieron dos meses para evacuar.

El comandante que les había pedido amablemente que se fueran pronto fue reemplazado por otro más brutal que les ordenó que se fueran de inmediato.

Los hermanos

La guerra se estaba volviendo más intensa y las FARC, más violentas.

“Se fueron volviendo más autoritarios, más militaristas, y mataban más gente”, recuerda Jenny.

“Crecieron muy rápido y llegó gente que empuñaba armas pero no estaba interesada en sus ideales”, señala Ned.

El grupo salió del territorio de la guerrilla y se dispersó. Pero un miembro de Atlantis, Brendan, se quedó con su familia adoptiva colombiana.

Esa separación fue particularmente dura para Tristán: tenía 19 años y decidió volver con su amigo de la comuna Javier Nova, para ver a su hermano Brendan por última vez.

Pero Tristan y Javier no regresaron.

“Nos empezamos a preocupar”, cuenta Ned, estaba viviendo con y otros miembros de la comuna vivían en una nueva granja.

Una noche recibieron un telegrama que decía que Tristán había sido secuestrado por la guerrilla.

Necesitaban ir a la ciudad para obtener más información. Sin carro, partieron a pie.

“Mientras caminábamos bajo la lluvia en la oscuridad, había momentos en que tenía que descansar pues no me sentía bien. Pero apenas me iba a quedar dormida, veía el rostro de Tristán pálido… como muerto”.

“Yo sabía… sencillamente sabía”.

El shock

Jenny tenía razón.

Testigos habían visto a rebeldes borrachos de las Farc arrestando a Javier y Tristán afuera de un bar. Un comandante local les sometió a un juicio ficticio y los condenó por colaborar con grupos paramilitares de derecha (lo cual era completamente falso).

Luego fueron ejecutados y sus cuerpos quemados.

El hermano de Tristán, Brendan, no estaba con ellos en el momento de los asesinatos, y su padre biológico lo sacó rápidamente del país.

Pero poco después, la familia que lo había adoptado fue asesinada por las FARC por hablar sobre la muerte de Tristán y Javier.

Becky había estado viviendo lejos de la comuna durante algún tiempo cuando su hijo, Tristan, fue asesinado.

Curiosamente, tras una vida centrada en airear todas sus emociones, Jenny y Becky no hablan de lo que ocurrió.

La pasión

Las muertes de Tristán y Javier cambiaron muchas cosas en la comuna.

Muchos miembros dejaron Colombia porque se estaba volviendo demasiado peligrosa. Los adolescentes restantes se fueron para comenzar sus propias vidas. Muchos, incluidos los otros hijos de Jenny, le han dado la espalda al estilo de vida de Atlantis.

Jenny no se ha ido de Colombia y defiende sus opciones de vida, a pesar del alto precio que tuvo que pagar.

“Me quedé catastróficamente sola. Es como si hubiera vivido demasiado tiempo”.

Cuando dejé a Jenny y Becky estaban trabajando en su huerto.

Durante el tiempo que pasé con ellas, me pregunté qué las retenía en Colombia, un país donde ahora tienen pocos amigos y en el que sufrieron mucho.

Poco después, encontré una vieja grabación de Jenny diciendo…

“Veo mi relación con Colombia como un matrimonio malo, pero no queremos divorciarnos porque aquí está la pasión. Cuando pase algo realmente malo nos iremos pero entre tanto, sufriremos con el resto de Colombia”.

En el aparato viajaban 17 uniformados, “de los cuales seis resultaron heridos y 11 más se encuentran desaparecidos”, señaló el alto mando en un comunicado, sin precisar si la nave se accidentó o fue derribada.

Las autoridades encontraron el helicóptero en un tramo del río Inírida, en el departamento de Guaviare, donde operan rebeldes de las antiguas Farc que siguieron en armas tras la desmovilización del grueso de combatientes en el marco del acuerdo de paz de 2016.

Según el Ejército colombiano, la aeronave participaba en una operación contra las llamadas disidencias de las Farc en un área donde también hay narcocultivos.

El aparato había sido reportado como desaparecido más temprano.

“La comisión de la División de Aviación Asalto Aéreo del Ejército Nacional se encuentra en el lugar iniciando las investigaciones correspondientes con el fin de determinar las circunstancias de tiempo, modo y lugar en las que ocurrieron los hechos”, agregó la institución en el texto.

Gerardo Lissardy
BBC News Mundo

Son menos de 12 minutos de grabación pero se han convertido en una de las pruebas más contundentes presentadas contra Joaquín “El Chapo” Guzmán en su juicio en Nueva York: una negociación suya por seis toneladas de cocaína.

La grabación secreta de la charla telefónica de mayo de 2010 fue escuchada este jueves en la corte federal de Brooklyn, introducida por el gobierno de Estados Unidos como evidencia contra Guzmán.

En la charla se aprecia la habilidad negociadora del mexicano, que reduce el pago en efectivo que exigía su interlocutor colombiano, señalado como un representante de la guerrilla colombiana de las FARC cuyo nombre no fue divulgado.

• Juicio a “El Chapo” Guzmán: 4 revelaciones del exnarco colombiano Jorge Cifuentes que muestran los tentáculos del Cartel de Sinaloa
• “Chupeta”, el colombiano testigo del gobierno de EE.UU. que eclipsó a “El Chapo” Guzmán con el relato de sus propios crímenes

El acuerdo para mover la droga hacia Guayaquil, Ecuador, implicaba el pago de dos toneladas con dinero y el resto a crédito, con la garantía de propiedades de Jorge Cifuentes, un exnarco colombiano que testificó esta semana contra Guzmán.

Cifuentes, que fue extraditado a EE.UU. en 2013 y se declaró culpable de narcotráfico, indicó que el trato negociado nunca se llegó a concretar, sin explicar por qué.

Tampoco fue precisado quién grabó el audio, que ahora parece arrinconar más a Guzmán, quien con 61 años arriesga cadena perpetua si es hallado culpable de los 11 cargos por narcotráfico y lavado de dinero que enfrenta.

Se trata de una charla de ribetes cinematográficos nunca difundida antes entre un narco mexicano y otro colombiano que involucra a la hoy desmovilizada guerrilla colombiana.

“Gusto saludarlo”

La grabación comienza y concluye con un diálogo entre “El Chapo” y un sobrino suyo que se encontraba en Colombia como su representante en la negociación.

Ambos hablan de problemas con el internet en su sistema de comunicaciones encriptadas.

Aunque ellos no lo sabían entonces, la licencia para el uso del sistema había caducado sin ser renovada, según explicó Cifuentes en la corte. Eso parece haber facilitado la grabación de la charla.

El sobrino de Guzmán le pasa luego la llamada al interlocutor colombiano y empiezan a saludarse.

“Lo que esté al alcance, cuente con el apoyo por acá, por esta parte”, dice desde México.

El colombiano responde que ya le puso “todas las cartas sobre la mesa” a su sobrino y que lo escucha para saber en qué puede colaborar.

Entonces el diálogo pasa rápidamente del protocolo a la negociación de ida y vuelta.

“Aquí hay seriedad”

“El Chapo” dice, usando palabras y frases a medio terminar como para no delatarse, que según le informó su sobrino le ofrecen seis toneladas de cocaína para depositar en Guayaquil si pagan dos toneladas y medio en efectivo.

“Sí, en el punto se lo pongo. Le doy seguridad hasta que arranque”, responde su interlocutor colombiano.

“Mire, le voy a comprar dos (toneladas) y le vamos a dejar las propiedades de Simón ahí al frente por todo lo demás”, ofrece Guzmán usando el alias de Cifuentes.

De inmediato “El Chapo” procura mostrar garantías de seriedad.

Señala que él y su compadre “el de la M” son socios: una aparente referencia a Ismael “El Mayo” Zambada, acusado junto a Guzmán como el otro líder del cartel de Sinaloa.

También ofrece dejar en Colombia a su propio sobrino, Tomás, como respaldo de la operación: “Aquí hay seriedad”, afirma.

“Por acá también hay mucha seriedad”, responde el colombiano, que invoca “el nombre de la empresa”.

Luego “El Chapo” pide un número de cuenta donde depositar el dinero, pero de inmediato pasa a la cuestión de garantizarse la calidad del producto ya que, según dice, ha tenido problemas con la mercancía que había recibido en otras ocasiones.

Cifuentes testificó en la corte que Guzmán estuvo disconforme con la calidad de la cocaína que compró previamente a las FARC.

En la negociación telefónica, “El Chapo” sugiere enviar a “un muchacho” (que luego definiría como un “técnico”) a corroborar que “las cosas estén buenas”.

El interlocutor colombiano se muestra dispuesto a recibirlo, pero pide el depósito del 50% del cargamento para moverlo, aclarando que no manejan cuentas para pagos.

“El Chapo” lanza entonces otra propuesta: comprar dos toneladas (en vez de dos y media como le pedían) en efectivo y dejar las propiedades de Cifuentes como garantía de las cuatro restantes.

“¿A cómo nos las va a dar?”

Luego de acordar la forma de pago, la negociación se enfoca en el precio: “¿A cómo nos las va a dar?”, pregunta el mexicano.

Acuerdan US$2.100 por kilo, incluido el flete hasta Guayaquil a US$100 por kilo.

El interlocutor colombiano le pasa la llamada al sobrino de “El Chapo” para que hablen sobre lo acordado.

“Son seis toneladas, se van a comprar dos y cuatro se van a dar propiedades”, le insiste “El Chapo” a su sobrino. Y le pide que arreglen rápido la garantía de las propiedades.

Entonces el interlocutor colombiano pide a través del sobrino de Guzmán que les adelanten US$50.000, a descontar luego del pago en efectivo.

Pero el capo mexicano, que comenta que en Colombia no tiene dinero, recuerda que primero quiere enviar a su “técnico” para corroborar la calidad de la mercancía.

“Que la mire primero y yo ahí le pago las dos toneladas”, dice con tono de querer poner los pasos en orden. “Mientras, vayan viendo lo de las propiedades”.

Su sobrino repite lo dicho por “El Chapo” para mostrar que están de acuerdo.

Y ambos se despiden con un “hasta luego”.