Según una auditoría todavía se desconoce el número total de niños que fueron separados de sus padres por la política de tolerancia cero contra la inmigración decretada por el gobierno de Donald Trump en el primer semestre de 2018.

“Se desconoce el número total de niños separados por las autoridades migratorias de sus padres o de sus guardianes“, indicó el Despacho del Inspector General del Departamento de Salud y Servicios Humanos en una auditoría.

Después de que en junio de 2018 una corte de distrito ordenara al gobierno identificar a los menores y reunirlos con sus padres, el Departamento de Salud identificó que tenía a 2.737 niños a su cargo en esta situación.

“Sin embargo, miles de niños podrían haber sido separados durante una ola que comenzó en 2017, antes del requerimiento solicitado por el tribunal“, señaló la auditoría, que destacó que el Departamento ha tenido problemas para identificar a los menores.

Tom Perez, presidente del Comité Nacional del Partido Demócrata, denunció que la “crueldad” y la “incompetencia” del gobierno no tienen límites.

“Cuando pensábamos que la pesadilla de la separación de las familias en la frontera no podía ser peor, nos enteramos que Trump ha estado mintiendo sobre la magnitud del desastre humanitario que él creó“, dijo.

“Un desastre desde el principio”

Joaquín Castro, presidente la Liga de Congresistas Hispanos, dijo estar “indignado” por la información de que miles de niños más de lo que se creía fueron separados de sus familias mediante esta práctica que comenzó antes de que fuera institucionalizada por el gobierno.

“Todos los funcionarios de gobierno involucrados en esconder información que ha sido pedida por el Congreso tienen que acudir inmediatamente ante los legisladores para explicar sus decisiones“, afirmó Castro, que ha tenido un rol muy activo en la crisis humanitaria organizando visitas a los centros de detención para los migrantes para denunciar su situación.

El legislador demócrata Bennie Thompson prometió que no va a dejar que esta política quede sin respuesta y se va a asegurar que el gobierno responda por sus decisiones.

“Todavía ni siquiera sabemos exactamente cuando niños fueron separados de su familia porque el gobierno falló a la hora de seguirles el rastro“, dijo el representante de Misisipi.

Según la auditoría, más de cinco meses después de la orden judicial todavía había niños en curso de identificación.

Lee Gelernt, subdirector de la organización de derechos humanos ACLU, dijo que la política fue “cruel” y fue un “desastre desde el principio”.

“Este informe reafirma que el gobierno nunca tuvo una idea clara de cuántos niños fueron separados de sus padres. Vamos a volver a los tribunales con esta última revelación“, afirmó la organización.

Entre los problemas identificados por la investigación independiente está el que no hay una base de datos integrada de las familias separadas compartida entre el Departamento de Salud y el de Seguridad Interior (DHS).

“No está claro si los recientes cambios en los sistemas y los procesos de la Oficina de Reasentamiento de Refugiados (ORR) son suficiente para asegurar que haya información consistente y precisa sobre los niños separados y la falta de información detallada entregada por el DHS sigue siendo un desafío pendiente“, agregó el estudio.

La lentitud del gobierno del presidente Donald Trump y la deportación de algunos padres dificultan la reunión de las familias antes del cumplirse el plazo -a la medianoche (7h00 GMT)- fijado por el juez federal de California Dana Sabraw.

A esa hora se espera que el gobierno ofrezca una actualización, aunque sus abogados ya reconocieron en los tribunales esta semana que no todas las familias serán reunidas antes de que se venza el plazo.

“El gobierno no va a reunir a todas las familias que separó”, dijo Lee Gelernt, abogado de la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU), que introdujo la demanda en San Diego que llevó a Sabraw a fijar el plazo.

El gobierno señala que ha identificado a 2.551 niños de 5 a 17 años que pueden acogerse a la orden del juez Sabraw. También detalló que para el jueves espera reunir a las 1.634 familias que estima “elegibles”.

TAMBIÉN PUEDE VER: “A mi mamá la matan, mi papá viene a EE.UU. por salvar mi vida y me apartan de él”, el emotivo reencuentro de un niño de Honduras con su abuela

Los otros 917 cayeron bajo la categoría de “inelegibles”, según un informe judicial del gobierno divulgado el lunes. Esto significa que los vínculos familiares no han podido ser confirmados, o que los padres tienen antecedentes criminales, padecen una enfermedad contagiosa o bien no han sido localizados.

De ellos, 463 ya podrían estar fuera del país, algunos voluntariamente, lo que complica enormemente cualquier posible reunificación con sus hijos.

“Aún no hemos recibido una lista de las familias que fueron reunificadas y dónde fueron reunificadas”, destacó Gelernt, que insistió en calificar de “cruel e inconstitucional” estas separaciones, derivadas de la política de “tolerancia cero” que el gobierno Trump aplicó durante seis semanas contra los migrantes que entraban al país por la frontera sur ilegalmente o pidiendo asilo.

Trump anunció el fin de esa política tras una ola de condenas dentro y fuera de Estados Unidos, especialmente tras la difusión de un audio -presuntamente obtenido en un albergue- en el que se escucha a niños pequeños llorando y llamando a sus padres, que en su mayoría migraron para huir de la violencia de las pandillas en América Central.

“Es un desastre que ellos crearon”, zanjó Gelernt en una conferencia telefónica.

“Secuestro y abuso infantil”

Una nueva audiencia judicial está prevista para el viernes. Si Sabraw considera que el gobierno no cumplió con el plazo, probablemente pida a ACLU recomendaciones sobre alguna sanción.

Así ocurrió el 10 de julio cuando la administración incumplió el plazo para reunir a los menores de 5 años con sus familias: 45 de ellos fueron considerados “inelegibles”.

“No estamos buscando sanciones punitivas solo por querer ser punitivos, queremos proponer soluciones que ayuden a mover el proceso más rápidamente de lo que se está moviendo hasta ahora”, dijo Gelernt.

Entre las peticiones de ACLU, destaca la exigencia de un plazo de siete días desde la reunificación para que las familias puedan discutir su siguiente paso: si luchan por el asilo, si el adulto sale y el niño se queda, o si ambos aceptan ser deportados.

“El plan del gobierno es reunificarlos y removerlos, creemos incluso que el mismo día sin tiempo para ninguna discusión”, indicó.

Parlamentarios demócratas, que visitaron recientemente centros de detención cerca de la frontera, acusaron al gobierno de continuar separando familias, y pusieron en duda que más de 400 padres abandonaran voluntariamente a sus hijos.

PUEDE LEER: Niños migrantes separados de sus padres podrían no verlos nunca más, por ser “inelegibles”

“Nadie elige ser separado como dice este gobierno”, dijo la senadora Catherine Cortez Masto.

“Creo que Estados Unidos está involucrado en secuestro y abuso infantil, y que alguien debe rendir cuentas por estos crímenes”, zanjó por su parte el congresista Jan Schakowsky.

ACLU indicó que muchos padres firmaron, sin entender, un confuso permiso para dejar a sus hijos en Estados Unidos.

La secretaria de Seguridad Nacional, Kirstjen Nielsen, dijo en una entrevista con Fox News que “tenemos la intención de reunir a todas las familias que podamos”.

Pero ubicar a los padres que fueron deportados en en México o América Central será una tarea larga y complicada. Gelernt dijo que ya comenzó un trabajo “detectivesco”.

Hasta la fecha, el Departamento de Salud y Servicios Humanos tenía bajo custodia, en refugios por todo el país, a 11.500 niños clasificados como Menores Extranjeros No Acompañados (UACs, en inglés).

Esa cifra incluye niños y adolescentes que entraron ilegalmente a Estados Unidos sin compañía de un adulto. Pero también contabiliza a menores que entraron con sus familias, fueron separados y luego reclasificados como UACs al llegar a los albergues.

Hasta el 16 de julio, 44.210 migrantes adultos estaban bajo custodia de las autoridades migratorias de Estados Unidos.

]]> 204557 https://www.guatevision.com/noticias/internacional/ee-uu-instala-oficina-para-agilizar-la-reunificacion-de-familias-migrantes Sat, 14 Jul 2018 01:50:18 +0000 https://www.guatevision.com/?post_type=post-noticias&p=201266

Por Sergio Morales

El ofrecimiento del DHS ocurrió durante un encuentro del embajador de Guatemala en Washington, Manuel Espina, y la que también participaron sus pares de México, El Salvador y Honduras, países donde se han identificado una gran cantidad de menores de edad separados.

En la reunión se estableció la oficina que centralizará todos los casos y en donde se espera que haya mayor fluidez de la información.

“El compromiso existe en cuanto a agilizar los procesos —de reunificación— en coordinación con cada uno de los gobiernos involucrados”, expuso el vicecanciller Pablo García-Saénz.

Los embajadores continuarán en reuniones de trabajo mientras que el próximo 26 de julio los vicecancilleres de los cuatro países se reunirán para dar seguimiento a los casos.

Le puede interesar: Familias regresaron abrazadas, sin conseguir el sueño americano

Durante el tiempo que estuvo vigente la medida de separación familiar, más de dos mil 300 familias fueron separadas y siempre se manejó la cifra de que al menos 465 serían guatemaltecas. Al momento se conoce que 11 fueron reunificadas y que dos madres y un padre fueron deportados sin sus hijos; no obstante, García Sáenz prefirió no adelantar cifras ya que hacen las verificaciones.

Información confusa

Guillermo Castillo, presidente de la organización Cooperación Migrante, que brinda asistencia legal gratuita a migrantes centroamericanos, expuso que hay dificultad para lograr las reunificaciones, que se complica por la falta de coordinación de los consulados guatemaltecos para ayudar a los connacionales para dar seguimiento a los casos.

Recomendamos leer: Vea aquí si usted que vive en Estados Unidos podrá votar en 2019

“Tenemos identificados algunos casos de reunificación en los que el gobierno de Guatemala no les está dando información a los padres de quién es el abogado de migración, cuál es el proceso que sigue y el llenado de formularios”, apuntó Castillo.

Considero prudente y necesario es que los abogados de los 19 consulados tengan una lista pública donde los padres puedan llamar y corroborar los seguimientos de casos porque “hay casos donde —los niños— han pasado dos o tres meses en detención” sin ninguna comunicación con las familias, lo cual podría causar que los menores se pierdan dentro del sistema.

Al respecto García Sáenz negó que los consulados den información errónea a los migrantes guatemaltecos, pero que en muchos casos se ha verificado que personas se hacen pasar por funcionarios consulares para engañar a los indocumentados.

Por si no lo vio: Solo hay un abogado por consulado guatemalteco

Orden judicial

El pasado 26 de junio un juez de California ordenó al gobierno estadounidense la reunificación de todos los menores separados a causa de la política tolerancia cero de Donald Trump, el plazo era de 15 días para los menores de 5 años.

El plazo venció el pasado miércoles, a esa fecha, de 103 menores de 5 años separados, se había reunificado a 57 y 46 estaban pendientes, entre otros motivos porque los padres o quienes los reclamaban enfrentan procesos judiciales, son señalados de algún delito, están en prisión o fueron deportados.

por Javier Tovar

El recurso fue introducido este martes en una corte federal de California por el centro legal Public Counsel y la firma Sidley Austin LLP, y denuncia la política “inhumana”, “cruel e innecesaria política de separar padres refugiados de sus niños”.

La acción se une a la introducida en San Diego por la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU del inglés) y a otra en Seattle, también por la separación “extendida de familias”.

“Cada minuto que esos niños continúan en custodia y separados de sus padres se construye un daño emocional”, dijo Mark Rosenbaum, directivo de Public Counsel, citado en un comunicado. “Lo que estos niños están experimentando es inconsciente y contrario a lo que somos como gente”.

La demanda exige la reunión inmediata de estas madres -todas centroamericanas- con sus hijas y su liberación para recibir una terapia que les permita “abordar el trauma de la separación”.

Una docena de estados también presentaron una demanda ante una corte federal estadounidense contra esta política, que el presidente Trump ha revertido parcialmente, prohibiendo por decreto la separación de padres y niños.

Y el gobierno ha dicho que más de 500 niños fueron reunidos con sus padres.

“He sido abogada de asilos por 25 años y nunca hubiera imaginado algo así en nuestro país”, dijo Judy London, de Public Counsel y representante de una de las demandantes. “Hemos estado dentro de centros de detención y hablado con madres que no han podido hablar con sus hijos por semanas. Estos padres están aterrados”.

Vea también:

AUDIO: El llanto desesperado de niños separados de sus padres en la frontera de EEUU

“Nunca pensé que íbamos a sufrir de esta manera”, las conmovedoras cartas de dos mujeres que fueron separadas de sus hijos en la frontera de Estados Unidos

Migrante guatemalteca demanda a Trump, porque la Patrulla Fronteriza desapareció a su hijo

– “Nerviosa y ansiosa” –

Con la política de “tolerancia cero”, que el gobierno aún defiende aunque exista la promesa de no separar familias, todo indocumentado es procesado por entrar ilegalmente en el país.

Y como la ley no permite que un niño esté detenido más de 20 días, las autoridades separaron a más de 2.000 niños de sus padres en un mes, generando una fuerte condena nacional e internacional.

Entre ellos están las tres demandantes centroamericanas, detenidas en los estados de California y Washington, y sus hijas –todas chicas-, quienes fueron trasladadas a Arizona y Texas.

Una de ellas, identificada como la señora P, de 37 años y natural de Guatemala. No habla español, solo un dialecto maya, y según London, “no tenía conocimiento del paradero de su hija” de 16 años, con quien fue detenida el 21 de mayo y colocadas en un “celda fría”, sin camas, donde por días solo comieron sopa.

P explicó que huyó de su país porque “su expareja le pegaba, abusaba sexualmente de ella y amenazó con matarla”.

Su hija, L, fue interrogada sin la presencia de su madre, según su abogada, Lucero Chávez.

Otra de las demandantes, la señora M, salió de El Salvador huyendo de su esposo, un exmilitar que amenazaba con maltratarla. Contó, según su abogado, Luis Cortés Romero, que un oficial de inmigración se burló de su hija por no parar de llorar y otro le lanzó unas galletas y agua al piso para que lo recogiera negándose a dar “tratamiento de hotel cinco estrellas”.

“La señora M tiene la sensación que no verá a su hija de nuevo”.

La tercera demandante es la señora O, de Honduras.

Emigró luego que “las pandillas amenazaran a su familia por no pagar un dinero de extorsión y porque [su hija de 16 años] T.B. se negó a involucrarse con un pandillero”.

“La señora O tiene dificultad para hablar sobre la separación con su hija y se muestra nerviosa y ansiosa”.

]]> 196402 https://www.guatevision.com/noticias/internacional/mas-de-500-ninos-reunidos-tras-separaciones-fronterizas-en-eeuu Mon, 25 Jun 2018 17:30:06 +0000 https://www.guatevision.com/?post_type=post-noticias&p=195695

El Departamento de Seguridad Nacional indicó que 522 niños separados de sus padres como parte del combate a la inmigración “ilegal” se han reunido con sus familias, pero otros 2.053 menores permanecen al cuidado del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Estados Unidos.

En la primera publicación de datos oficiales desde que Trump puso fin el miércoles a las separaciones familiares, el Departamento indicó que el proceso de reunificación “está bien coordinado”.

“El gobierno de Estados Unidos conoce la ubicación de todos los niños bajo su custodia y está trabajando para reunirlos con sus familias”, agregó la cartera en un comunicado difundido el sábado por la noche.

TAMBIÉN PUEDE VER: La historia sobre la niña que se volvió símbolo de los menores separados en la frontera de EE.UU., según su padre

Una burla de sistema

Al tratar de detener el flujo de decenas de miles de migrantes de América Central y México que llegan a la frontera sur todos los meses, Trump ordenó a principios de mayo que todos los adultos que cruzaran ilegalmente los pasos limítrofes serían arrestados y sus hijos separados de ellos.

Después de que las imágenes de niños en recintos encadenados provocaran una ola de indignación en el país y en el mundo, Trump puso fin a la práctica de la separación, pero continuó con su discurso de línea dura sobre la inmigración.

El presidente considera a ese tema como crucial antes de las elecciones legislativas de mitad de período, que se desarrollarán en noviembre.

“No podemos permitir que todas estas personas invadan nuestro país”, dijo Trump el domingo en Twitter.

LE PUDE INTERESAR: ¿Qué pasará con los más de 2.300 niños separados de sus padres? Nadie lo sabe

“Cuando alguien llega, debemos inmediatamente, sin jueces ni juicios, llevarlo de vuelta a donde vino”, dijo, lo que sugiere un tratamiento sin el debido proceso legal que la Constitución estadounidense garantiza a “cualquier persona”.

Casi todas las familias que llegan al país han solicitado asilo oficialmente.

“Nuestro sistema es una burla a la buena política de inmigración y a la Ley y el Orden”, escribió Trump, quien ha tratado repetidamente de vincular a los inmigrantes con el crimen.

Deportados, que volverán a migrar

Huyendo de la empobrecida América Central, los inmigrantes buscan una vida mejor y también un refugio contra las bandas criminales que aterrorizan su región, que tiene una de las tasas de homicidios más altas del mundo.

Ever Sierra, deportado tras haber pretendido ingresar a Estados Unidos, dijo a la AFP que hará un nuevo intento en pocos días.

Sierra llegó a Honduras con los zapatos de su hija de ocho meses colgando de su mochila. La niña quedó detenida en un centro de internación para inmigrantes en McAllen, Texas, junto con su madre.

Benjamín Raymundo, un deportista de 33 años deportado a Guatemala, dijo a la AFP que abandonó su país en abril con su hijo Roberto, de cinco años, pero ambos fueron separados por agentes de inmigración de California que los detuvieron. 

El niño finalmente fue puesto bajo custodia de un pariente.

“Es una gran tristeza para mí, como si nunca volviera a ver a mi hijo”, lamentó Raymondo.

TAMBIÉN PUEDE LEER: Caos y recursos al límite: abogados de niños inmigrantes alzan la voz

 Ley antiinmigración sin respaldo

El exasesor adjunto de seguridad nacional de Trump, Tom Bossert, dijo que la semana pasada había advertido a la administración que las autoridades carecen de “la capacidad de detener a estos padres e hijos, juntos o por separado”.

Legisladores estadounidenses hablaron el domingo de la necesidad de una solución a más largo plazo.

El Congreso no ha aprobado hasta ahora dos proyectos de ley presentados por la mayoría republicana.

Una propuesta de línea dura fue derrotada la semana pasada, como se esperaba, mientras un proyecto de ley de “compromiso” entre las facciones duras y moderadas del partido también fue rechazado.

Trump y otros republicanos de línea dura acusan a la oposición demócrata de ser blanda con el crimen y la inmigración.

El sábado, el exaspirante presidencial republicano Mike Huckabee publicó una foto en Twitter de miembros de la pandilla MS-13 y afirmó que esos latinos, fuertemente tatuados, eran parte del “comité de campaña” de la jefa de la bancada demócrata Nancy Pelosi.

Trump hace frecuentemente referencia a la pandilla hispana al hablar de inmigración.

Por Sergio Morales

La menor fue separada de los brazos de su padre Nasario Jacinto Carrillo el pasado 16 de mayo cuando cruzaban la frontera entre EE. UU. y México. Desde entonces no supo más de su niña, salvo que había sido trasladada a Nueva York.

La Cancillería trata de ubicar el paradero del padre, que el día de su deportación indicó a Prensa Libre que vivía en San Juan Ixcoy, Huehuetenango, pero se negó proporcionar una dirección precisa o algún número de teléfono de su familia o vivienda.

De momento solo se sabe que fue deportado desde Los Ángeles, California.

Jacinto Carrillo había migrado hacia aquel país el 7 de mayo con la intención de ofrecerle mejores condiciones de vida a su familia. Su esposa se quedó en San Juan Ixcoy con el otro hijo menor, del cual no reveló su edad.

Lea también: La explicación de la tormenta eléctrica que anoche despertó a muchos capitalinos

Dentro de esta crisis humanitaria, la canciller Sandra Jovel anunció este viernes que un menor migrante separado en la frontera sur de ya fue reubicado con su familia.

La titular del Ministerio de Relaciones Exteriores aseguró en sus redes sociales que, en coordinación con el Gobierno de EE. UU., han logrado “la reunificación de un caso”.

“Yo les aseguro que seguiremos trabajando intensamente para la reunificación de todos y cada uno de los niños con sus familias”, agregó.

Jovel, que se encuentra en aquel país en un viaje de trabajo para tratar el problema de la niñez migrante, no ha dado más detalles sobre este menor, pero la Cancillería anunció este jueves que se había solicitado apoyo a Estados Unidos para poder reubicar a todos los niños que habían sido separados.

Desde que cobró vigencia la política de separación de familias del plan “tolerancia cero” contra la migración ilegal del presidente estadounidense Donald Trump, por lo menos dos mil 300 familias fueron separadas en la frontera sur de EE. UU.

Lea también: Guatemalteca relata las 72 horas de sufrimiento que pasó en la oficina de migración junto con su hija

De ellas se estima que al menos 465 son guatemaltecas, entre ellas Filomena.

Aunque Trump dio marcha atrás con la separación familiar, ahora el Departamento de Justicia de EE. UU. buscará mantener detenidas a las familias junto con sus hijos por tiempos prolongados e indefinidos, con el objetivo, según defensores de derechos de los migrantes, de desmotivar la migración ilegal.

Pero Richard Montoya y sus compañeros de la compañía de teatro Culture Clash encontraron allí también algo de comedia, y esa dicotomía la reflejaron en su obra “Bordertown”, que se estrenó por primera vez hace 20 años y volvió con tanta vigencia como entonces en medio de la cruzada del presidente Donald Trump contra la migración ilegal.

“El desierto puede cambiar radicalmente cosas que son muy dolorosas a cosas cargadas de humor”, dijo a la AFP Montoya. “Es una comedia dramática”.

Montoya -que creó la obra con Ric Salinas y Herbert Siguenza- describe el trabajo como un documental, “docu-teatro” o “teatro periodístico”, pues la presentación está inspirada en entrevistas a diversos actores del lado estadounidense de la frontera de Arizona: desde el paramilitar anti-inmigrante hasta la mujer deportada que quiere reunirse con su hijo estadounidense.

TAMBIÉN PUEDE VER: ¿Qué pasará con los más de 2.300 niños separados de sus padres? Nadie lo sabe

La inmigración siempre ha sido un tema que divide y polariza a Estados Unidos, pero la llegada de Trump al poder -con la promesa de deportar a millones de indocumentados- avivó el tema.

Su política de “tolerancia cero” llevó a la separación de más de 2.000 niños de sus padres y generó tanto estupor, que el mandatario debió dar un paso atrás en la medida.

En medio de la polémica, la televisión pública PBS transmitirá en el otoño boreal esta obra y varios otros documentales inspirados en el tema.

 ¿”Mojados”?

Unas 100 entrevistas se condujeron para la primera edición, de 1998, y otras 20 para esta que se presenta en Pasadena, vecina a Los Ángeles, hasta el domingo, y que debe seguir a otras ciudades de Estados Unidos.

¿Qué ha cambiado?

“Me gustaría decir que mucho ha cambiado, pero era bastante intenso hace 20 años, con ‘minutemen’ [milicias anti-inmigrantes] en la frontera, especialmente en San Diego”, donde nació Montoya, hijo de activistas de la organización de trabajadores agrícolas UFW.

“El estadounidense promedio está muy desinformado” sobre el tema. “Espero que estén escuchando”, añadió.

El escenario en la obra está compuesto por muros similares a los ya existentes en la frontera con México y con algo de la barrera “impenetrable” prometida por Trump.

El primer acto, si bien tiene diálogos con mucho humor, es aterrador.

Dos hombres -Montoya y Salinas- son acorralados por un miliciano -Sigüenza- que los apunta con un rifle y los llama “mojados”, un término peyorativo para referirse al inmigrante ilegal. Algo así le ocurrió al grupo durante el trabajo de campo.

“Nos confundían, nos preguntaban por el pasaporte”, narró. “Una necesidad de probar cuán estadounidenses éramos”.

  “Historias humanas”

Joshua Bennett produjo dos documentales que transmitirá también PBS, uno de ellos centrado en los “comandos”, un centro médico de rescate en El Salvador, que resiste al reino de horror que viven miles por los enfrentamientos de las pandillas MS13 y Barrio 18.

La historia se centra en el asesinato a tiros de uno de sus voluntarios, que aún no cumplía los 15 años.

Se estima que medio millón de salvadoreños -en un país de poco más de 6 millones de habitantes- son miembros de pandillas o tienen conexiones con el crimen organizado.

Y tan solo en 2016, 540 personas fueron asesinados en ese país como parte de la guerra de pandillas que ha desatado el desplazamiento hacia Estados Unidos.

“Contar historias humanas es sumamente importante en este momento”, dijo Bennett. “Proporcionan un contexto que es esencial”.

El otro documental, co-dirigido por Juliana Schatz-Preston y titulado “Towards the North”, cuenta la historia de un pequeño refugio en Tapachula, México, donde una mujer y su hija buscan cruzar la frontera huyendo de la violencia de pandillas en Honduras.

PBS también transmitirá un documental sobre una familia huyendo de Alepo, Siria, a Berlín, y otro sobre tres beneficiarios del programa DACA que protege de la deportación a indocumentandos llevados a Estados Unidos de niños.

“The Unafraid”, que cerró el festival de cine de derechos humanos de Nueva York, sigue la vida de estos muchachos enfrentados al estado de Georgia, que les prohibió estudiar en las mejores universidades y recibir beneficios de matrícula en las instituciones públicas.

]]> 195230 https://www.guatevision.com/noticias/bbc/beata-mejia-mejia-la-madre-guatemalteca-que-demando-al-gobierno-de-trump-por-haberla-separado-de-su-hijo-se-reune-con-el-nino Fri, 22 Jun 2018 20:52:39 +0000 https://www.guatevision.com/?post_type=post-noticias&p=195131

Beata Mariana de Jesús Mejía Mejía, una madre guatemalteca que demandó al gobierno de Donald Trump por haberla separado de su hijo de 7 años, volvió a reunirse con el menor este viernes.

La madre de 38 años y su hijo Darwin fueron separados después de haber cruzado la frontera de México y Estados Unidos juntos hace un mes.

Las autoridades estadounidenses informaron el jueves que Darwin sería “liberado” del refugio en Phoenix, Arizona, donde se encontraba.

Y el viernes se indicó que ambos se habían reunido en el Aeropuerto Internacional Thurgood de Baltimore.

• La odisea de Beata Mejía Mejía, la madre guatemalteca que demandó al gobierno de Trump tras haber sido separada de su hijo en la frontera

CORTESIA BEATA MEJIA MEJIA

Darwin Mejía llegó a Baltimore en un vuelo de Phoenix antes de las 2 a.m. el viernes y poco después se reunió con su madre.

“Miren su cara, está triste. Pero vamos a estar juntos y nadie nos va a separar otra vez” declaró Beata a los reporteros reunidos en el aeropuerto cuando se esperaba el encuentro.

Darwin es uno de los 2.300 niños que han sido separados de sus padres por agentes federales en semanas recientes como parte de la política de inmigración de “tolerancia cero” de Donald Trump.

Cuando se le preguntó a la madre cómo se sentía al volver a ver a su hijo, ésta dijo: “muy lindo”.

Michael Donovan, cuya compañía, Libre by Nexus de Atlanta, pagó por la demanda de Mejía, indicó el jueves que esperaba que este caso “pusiera un rostro y un nombre a los miles de padres, madres y niños afectados por esta política inhumana”.

Y agregó que era necesario poner fin a este “oscuro y triste capítulo de ola historia estadounidense”.

A Beata Mejía Mejía el gobierno de Estados Unidos la separó de su hijo dos veces, o al menos así dice sentirse.

Primero, cuando se lo llevaron “sin dar explicaciones” dos días después de haber cruzado juntos la frontera hace un mes.

Luego, cuando este miércoles le informaron que ya no se reuniría con él, a apenas horas de haberle dicho que sí pasaría.

• “Nunca pensé que íbamos a sufrir de esta manera”: las conmovedoras cartas de dos mujeres que fueron separadas de sus hijos en la frontera de Estados Unidos

Los abogados de Beata solo recibieron un mensaje de texto en el que les avisaban que ya no sería posible que Darwin, de 7 años, abordara un vuelo rumbo a ver a su madre.

“Es como si a usted le metieran un cuchillo en el pecho”, le dijo la guatemalteca de 38 años a BBC Mundo tras enterarse de la noticia.

Mejía Mejía es una de las miles de madres que han sido separadas de sus hijos tras cruzar ilegalmente la frontera, en una política migratoria de “tolerancia cero” implementada por Washington.

• Trump revoca la política de separar a niños de sus padres inmigrantes en la frontera
• Qué significa la marcha atrás de Donald Trump con la separación de familias migrantes

Pese a que el presidente estadounidense, Donald Trump, revocó este miércoles la práctica de separación de niños de sus padres, no proveyó de una solución al problema de la reunificación familiar.

Un problema que padece Mejía Mejía, quien demandó el martes al gobierno estadounidense al acusarlo de haber violado sus derechos humanos y el de su hijo al “separarlos forzosamente”.

“Se llevaron a mi niño y yo me quedé encerrada”

Mejía Mejía cruzó la frontera cerca de la ciudad de San Luis (Arizona) “aproximadamente el 19 de mayo”, según se lee en la demanda civil.

“Yo me lo cargué el sábado (19), él ahí estuvo el domingo, lunes parte de la tarde. Pero ahí se lo llevaron y ya nunca supe de él“, recuerda.

• Cómo son las “jaulas” donde Estados Unidos pone a los niños hijos de inmigrantes indocumentados que llegan a Texas

Según la madre guatemalteca, ningún funcionario le informó sobre a dónde llevarían a Darwin.

GETTY IMAGES / Al menos 2.300 menores de edad han sido separados de sus padres en la frontera desde el mes de mayo, según cifras oficiales.

BBC Mundo pidió detalles del caso al Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos y al Servicio de Inmigración y Control de Aduanas, pero no obtuvo respuesta inmediata.

Tras 11 días de detención inicial, Mejía Mejía fue trasladada al centro de detención Eloy (Arizona), según indica la demanda, donde insistió en pedir información sobre su hijo.

“Me dieron un número de teléfono pero nunca me contestaron esa llamada. Llamaba y llamaba y nunca me contestaron, nunca supe de mi hijo”, señaló.

• ¿Quién tomó la decisión de separar en la frontera de EE.UU. a los niños de sus padres inmigrantes?

Mejía Mejía fue liberada bajo una fianza que pagaron sus abogados el 15 de junio luego de que su solicitud de asilo fuese considerada como creíble por un funcionario de inmigración.

La guatemalteca detalló al agente que en su país de origen era víctima de violencia física y amenazas por parte de su pareja, con quien tiene otros tres hijos.

Según indica la demanda, “nunca fue acusada de ingresar ilegalmente a EE.UU.”.

Fue tras esa entrevista que le permitieron hablar por primera vez por teléfono con Darwin.

“Lo sentí triste y mi niño no es así, es bien dinámico, chanceador. Como toda madre que conoce a sus hijos, lo sentí mal”, rememora.

La segunda vez

La segunda vez que hablaron por teléfono, este miércoles, todo eran buenas noticias.

Una trabajadora social de la Oficina de Reasentamiento de Refugiados de EE.UU. (ORR, por sus siglas en inglés) avisó al abogado de Mejía Mejía que su hijo sería trasladado desde Phoenix (Arizona) a Baltimore (Maryland) para reencontrarse con ella.

GETTY IMAGES / Beata Mejía-Mejía dice que huyó de Guatemala porque su pareja la “golpeaba y amenazaba”. (Foto de referencia).

“Yo le dije: ‘mijo, ya nos vamos a encontrar’. Pero lamentablemente no le dieron su salida y no entiendo por qué si él es pequeño“, dijo la migrante.

Según Mejía Mejía, a Darwin se le sigue escuchando “triste, muy mal”.

• “Tenía 2 años y venía de Honduras”: la historia detrás de la foto viral símbolo del drama de los niños inmigrantes en EE.UU.

El director de Nexus Services, la compañía que brinda representación legal a la migrante, le dijo a BBC Mundo que el gobierno no proporcionó una respuesta inmediata sobre las razones por las cuales canceló el viaje de Darwin.

“No pueden simplemente llevarse a un niño y dejarlo alejado de su madre y luego proveer información incorrecta o ninguna”, denunció Mike Donovan.

Mejía Mejía, por su parte, dice tener claro que seguirá adelante con la demanda que introdujo contra el gobierno estadounidense, en la que pide una compensación monetaria.

“Mi dolor es grande…pero voy a luchar hasta el final”.

Según lo señalado por los mismos migrantes connacionales desde que Jovel asumió el cargo en agosto de 2017, “no ha defendido a los guatemaltecos en el exterior de acuerdo a la Convención de Viena en su artículo 36 B y C, que establece que el Estado de Guatemala no solo debe conocer el proceso de detención de un guatemalteco, sino preparar su defensa”. Si no que al contrario se ha dedicado a atacar a CICIG,

TAMBIÉN PUEDE VER: Empresarios de EE.UU. le dan la espalda a Trump y le piden poner fin a política de separación de familias inmigrantes

Ademas la acusan que por el contrario, Jovel se ha dedicado sistemáticamente a descalificar el trabajo de la CICIG ante el Secretario General de las Naciones Unidas y ante funcionarios del Gobierno de los Estados Unidos en Washington DC, con el único propósito de obstruir la justicia y proteger a funcionarios y diputados corruptos.

La señora Jovel no ha hecho nada para ayudar a los migrantes guatemaltecos en Estados Unidos, tema que debería ser prioritario para la Cancillería. Es inaceptable que el Ministerio de Relaciones Exteriores no emprenda ninguna iniciativa para ayudar a los niños migrantes que están siendo separados de sus familias por el gobierno de los Estados Unidos.

Es prudente afirmar que la corrupción e impunidad es la razón principal de la migración y éxodo masivo de migrantes que se ven enfrentados a situaciones difíciles al tratar de salvaguardar su vida e integridad.

LE PUEDE INTERESAR: 3 claves para entender la polémica en Estados Unidos por la separación de inmigrantes indocumentados de sus hijos

Según lo señalado en la petición Change.org “la única prioridad de la Cancillería parece ser obstruir el trabajo de la CICIG, en esa línea ha puesto en riesgo las buenas relaciones de Guatemala con Suecia, principal donante de la CICIG. Además, ha acrecentado la tensión internacional al trasladar la Embajada de Guatemala a Israel en contra de los acuerdos de las Naciones Unidas, y ha ocultado información sobre los gastos de la delegación que viajó a Israel, entre quienes se encontraban varios familiares del presidente Morales”.

Y es por lo anterior, exigin la renuncia de Jovel y que el Gobierno rescate la política exterior de Guatemala.