En una rara crítica al gobierno de Donald Trump, el Secretario general de la ONU Antonio Guterres dijo el lunes que los niños inmigrantes no deben ser separados de sus familias en la frontera entre Estados Unidos y México.

“Como principio, el secretario general cree que los refugiados e inmigrantes deben siempre ser tratados con respeto y dignidad, y de acuerdo a la ley internacional existente“, dijo el portavoz de la ONU Stephane Dujarric.

TAMBIÉN PUEDE VER: Estados Unidos “no será un campo de inmigrantes”, afirma Trump

“Los niños no deben ser traumatizados siendo separados de sus padres. Debe preservarse la unidad familiar“, agregó.

El alto comisionado de derechos humanos de la ONU Zeid Ra’ad Al Hussein también criticó la política del gobierno estadounidense de separar a niños inmigrantes de sus padres en la frontera.

“Pensar que un Estado busca disuadir a los padres infligiendo tal abuso a los niños es inadmisible”, dijo Zeid Ra’ad Al Hussein en Ginebra, y reclamó al gobierno Trump “poner fin inmediatamente” a esta “práctica cruel”.

Unos 2.000 niños han sido separados de sus padres o tutores en la frontera en seis semanas, según las autoridades estadounidenses.

La cantidad de separaciones ha aumentado desde mayo, cuando el fiscal general Jeff Sessions anunció que todos los inmigrantes que crucen ilegalmente la frontera con México serán arrestados, busquen o no asilo.

LE PUEDE INTERESAR: Trump culpa al partido Demócrata por separación de familias en la frontera

Como los niños no pueden ser enviados a las prisiones donde están sus padres, son separados y enviados a centros de detención para menores hasta que puedan ser reubicados con un padre, tutor o en su defecto, con familias de acogida.

La Academia Estadounidense de Pediatría ha advertido de “daños irreparables” para los niños separados de sus padres, que en general no hablan inglés y a veces son demasiado pequeños para hablar su lengua materna.

Muchas veces, los niños no saben cómo ubicar a sus padres, ni su nombre completo o fecha de nacimiento, o por qué están en Estados Unidos y si tienen o no derecho a asilo. A veces los padres son deportados y los niños quedan en Estados Unidos.

“Detesto que esos niños sean separados (de sus familias). Los demócratas tiene que cambiar la ley. Es la ley de ellos”, afirmó el mandatario durante un extraordinario contacto con la prensa en los jardines de la Casa Blanca.

El gobierno pasó a aplicar de forma rigurosa en mayo una normativa por la cual las familias que ingresan clandestinamente al país son inmediatamente separadas, y los niños menores son recluidos en instalaciones desconocidas por sus padres.

La medida causó una polémica nacional y en la víspera llegó a provocar un intercambio inusualmente áspero con la portavoz de la Casa Blanca, Sarah Sanders, quien se limitó a repetir que la medida obedece a la ley vigente.

LE PUEDE INTERESAR: Casi 2.000 niños fueron separados de sus familias en seis semanas en frontera, según EEUU

Para Trump, la culpa es de los legisladores demócratas, a pesar de que el partido Republicano controla las dos cámaras del Congreso.

“Esta ley es de los demócratas”, dijo Trump, en referencia al hecho de que la normativa había sido diseñada durante el gobierno de Barack Obama aunque había sido aplicada únicamente en casos excepcionales.

“Podemos cambiar la ley esta noche, o podemos hacerlo ahora mismo. Pero precisamos de los votos” de los demócratas, dijo el presidente.

Trump recordó que los republicanos tienen una mayoría de apenas un voto en el Senado, y por lo tanto la aprobación de una nueva ley migratoria requiere el apoyo de legisladores demócratas.

“Esos niños podrían ser atendidos rápidamente y de forma inmediata. Pero los demócratas forzaron a la nación a esa ley. Yo la detesto. Detesto ver esa separación padres y niños”, aseguró el presidente.

“Una bella ley”

Trump aseguró que desea “una bella ley que sea humana y fuerte. No quiero gente mala viniendo al país. Podemos resolver este problema en una reunión. Díganles a los demócratas que me llamen”.

El escándalo nacional con la separación de niños de sus familiares llegó en la víspera a la Casa Blanca, en particular después de un confuso discurso en que el Fiscal General y Secretario de Justicia, Jeff Sessions, justificó le medida con versículos de la Biblia.

En la conferencia de prensa diaria en la Casa Blanca, la portavoz Sanders irritó a todos con su insistencia en la legalidad de la medida, hasta un que un reportero le enrrostró personalmente la crueldad de la medida.

TAMBIÉN PUEDE LEER: Senadores de EEUU piden fin de la separación de familias en la frontera

“Sarah, ¡por favor! Usted es una madre, es madre de un niño pequeño. ¿No tiene ninguna empatía con esas familias que llegan acá sin nada y las separan de sus hijos? ¿Dónde está la moralidad de esto?”, la cuestionó el periodista públicamente.

Poco antes, el propio presidente de la Cámara de Representantes, el republicano Paul Ryan, admitió que espera poder lanzar a votación alguna ley que ponga fin a la separación familiar en la frontera.

De acuerdo con Sessions, las autoridades aplican más estrictamente la normativa para disuadir a familias extranjeras a ingresar ilegalmente al territorio estadounidense con niños y menores de edad.

La contención de la oleada migratoria es uno de los pilares fundamentales del gobierno de Trump, que ya en su campaña electoral había propuesto la construcción de un muro a lo largo de la frontera con México.

Mientras el muro no sale del papel (en parte debido a su costo faraónico, estimado en por lo menos unos 25.000 millones de dólares), el gobierno endureció brutalmente su accionar represivo en la región fronteriza.

]]> 193129 https://www.guatevision.com/noticias/internacional/senadores-de-eeuu-piden-fin-de-la-separacion-de-familias-en-la-frontera Tue, 12 Jun 2018 19:56:59 +0000 https://www.guatevision.com/?post_type=post-noticias&p=191772

Un grupo de 32 senadores demócratas -minoría en una cámara controlada por el conservador partido Republicano- lanzó el proyecto de una ley que prohíbe la separación de familias de inmigrantes.

La iniciativa as ambiciosa. Ningún legislador republicano manifestó apoyo a la idea, y los líderes en el Congreso no mostraron cualquier señal de que hayan votos suficientes para hacer aprobar esa ley.

TAMBIÉN PUEDE VER: “Los niños están aterrorizados”: la polémica en EE.UU. por la decisión del gobierno de Trump de separar a los inmigrantes indocumentados de sus hijos

Sin embargo, el proyecto es un grito de alerta contra la controvertida política adoptada por el gobierno de Donald Trump e implementada en la práctica por iniciativa del Fiscal General, Jeff Sessions.

La práctica, implementada el mes pasado, se propone intimidar a familias que tengan planes de ingresar al territorio estadounidense para solicitar asilo.

La medida de separar menores de edad de sus familias fue recibida con ásperas críticas de todo el mundo, incluyendo la propia Organización de Naciones Unidas (ONU), que la consideró una seria violación a los derechos de los niños.

“La estatua de la libertad en la política de Trump no muestra una antorcha, sino que ahora carga un par de esposas”, dijo a la prensa el senador Jeff Merkley.

Por su parte, la senadora Dianne Feinstein aseguró que la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza le informó oficialmente que en solamente 14 días del mes de mayo 658 niños fueron separados de 638 padres.

Esto representa un promedio de 47 familias destrozadas brutalmente por día

“Esto no es los Estados Unidos que yo conocí, y hemos venido decididos a que esto se termine”, dijo Feinstein a la prensa.

Trump, por su parte, culpa a los legisladores republicanos por aprobar “malas leyes” y fracasar en reforzar la legislación de control fronterizo.

“Es necesario llamar a esto por su nombre. Esto es un abuso de derechos humanos cometido por Estados Unidos”, apuntó la senadora Kamala Harris.

El proyecto de ley presentado determina que ninguna agencia oficial puede remover un niño de sus familiares “apenas por el objetivo político de contener individuos que emigren a Estados Unidos o promover el respeto a la ley migratoria”.

LE PUEDE INTERESAR: Protestan en EEUU contra política “inmoral” de Trump con familias de inmigrantes

Trump hizo del combate a la inmigración clandestina uno de los pilares de su presidencia.

Por ello, su idea de construir un muro en la frontera con México es una tema constante desde su campaña hacia la Casa Blanca.

Ya en el poder, Trump canceló un programa que había sido diseñado y aplicado por el expresidente BarackObama para legalizar a inmigrantes que llegaron al país aún siendo niños, traídos por sus padres.

La semana pasada, el Fiscal General Sessions dejó claro que el gobierno no tiene planes de interrumpir la separación de familias.

“Si las personas no quieren ser separadas de sus niños, entonces no deberían traerlas”, dijo.