El Juzgado de Primera Instancia Penal “A” de Quetzaltenango aceptó que familiares de cuatro de las víctimas de la avalancha humana que mató a nueve personas durante un concierto en Xela el pasado 14 de septiembre, figuren como querellantes de la causa penal contra de Calavera Producciones, entidad que organizó el concierto.

Han trascurrido 56 días desde el pasado 14 de septiembre cuando miles de personas llegaron a un terreno baldío en la zona 9 de Quetzaltenango para presenciar el Festival de Independencia y celebrar Xelafer 2022; sin embargo, una tragedia empañó la algarabía de los espectadores. 

Este miércoles 9 de noviembre, a puerta cerrada, Marlon Olivares, juez de Primera Instancia Penal, resolvió que familiares de cuatro de las víctimas sean parte del proceso contra la referida entidad.

Rudy de León, auxiliar fiscal, expresó que ante la solicitud de los familiares de adherirse al proceso, la fiscalía no tiene ningún inconveniente.

En la audiencia, la Municipalidad de Quetzaltenango a través de su mandatario Francis Peña, buscó convencer al juez de aceptar a la comuna como querellantes, pero el Ministerio Público (MP) rechazó la petición y el juez negó lo solicitado.

Cleider Santizo llegó al Juzgado acompañado de su abuela materna, Felícita Morales; viajaron desde San José Ojetenám, San Marcos, para exigir justicia por la muerte de su madre, Ana Santizo, de 34 años, quien el día de la tragedia se dedicada a recolectar latas de aluminio.

“Vengo a exigir justicia por la vida de mi madre. La petición que hago es asegurar el futuro de mis cinco hermanos. Soy el mayor de mis hermanos, ellos son menores de edad. Mi madre era mi amiga y confidente, han sido días difíciles y justicia pido.  Me falta mi madre”, externó Santizo.

“Ella – su madre – buscaba latas para llevar alimento a la casa, era el sustento de mis hermanos. Se dijo que era espectadora, pero mi mamá fue al concierto a ganarse la vida”, concluyó.

Con la voz quebrada por el sentimiento y recuerdo de haber salvado su vida el día de la tragedia, Natasha Díaz exigió justicia para su madre Vilma Ana Dalila Sánchez, de 40, y su hermana, Ashley Estefany Sánchez, de 12, originarias de Malacatán, San Marcos.

Para leer más: “La gente se pasaba encima de todos”: Familiares de víctimas relatan cómo ocurrió la estampida en Xela

Prensa libre y Noticiero Guatevisión contactaron vía telefónica a Gabriel Aguilar, representante legal de Calavera Producciones, para obtener una postura sobre las acciones  penales contra la empresa y la participación de familiares en el proceso.

Aguilar explicó que responderán a los cuestionamientos vía electrónica.

Juliana Velandia y Carolina Cano, de 23 y 21 años respectivamente, son las dos únicas mexicanas que resultaron heridas en la estampida que el pasado sábado se cobró la vida de más de 150 personas en un popular barrio nocturno de Seúl.

Las dos jóvenes estudiantes originarias de Mexicali, en el norte del país, llegaron a la capital surcoreana el pasado agosto para estudiar un semestre mediante un programa de intercambio universitario.

Como otros testigos, hablan de una calle totalmente colapsada ante la ausencia de personal policial o de seguridad en plena celebración de fin de semana.

Y como otros sobrevivientes, recuerdan los estremecedores minutos durante los que permanecieron atrapadas entre cientos de personas sin poder moverse, así como la eterna hora y media que transcurrió hasta que pudieron reencontrarse y celebrar entre llantos que ambas seguían vivas.

Con heridas físicas pero, especialmente, impactadas psicológicamente -para cuya recuperación piden el apoyo de las autoridades mexicanas-, ambas compartieron con gran entereza su relato con BBC Mundo desde el dormitorio que comparten en el país asiático.

CAROLINA CANO (CC): Itaewon es un barrio de Seúl muy popular donde muchos jóvenes van y, especialmente este fin de semana que fue Halloween, fue como el lugar de celebración. Entonces Juliana y yo dijimos: “bueno, estamos en Corea, hay que ir a pasearnos”.

JULIANA VELANDIA (JV): Yo sí dudé en acudir, porque pensé que habría un chorro de gente, que todos los restaurantes y los bares iban a estar llenísimos… pero bueno, queríamos ver cómo lo celebran aquí. Nunca nos íbamos a imaginar que iba a pasar eso.

CC: Cuando llegamos ya había mucha gente, pero después de unas horas estaba mucho más lleno. Después de caminar un rato y tomar unas fotos, decidimos irnos porque había demasiadas personas. Íbamos a tomar el metro, nuestra salida era ese callejón y por eso terminamos ahí.

JV: Es una de las calles más concurridas de Itaewon donde hay muchos restaurantes, antros muy famosos que llevan hacia la colina. Estábamos caminando y el tráfico era cada vez más y más y más.

Estamos acostumbradas a que a veces en el metro haya mucha gente y estamos como sardinas, pero pues sí podemos respirar y sabemos que se va a calmar cuando la gente se va yendo. Y pensamos que iba a ser también así.

Pero no fue el caso. Cada vez era peor, cada vez nos aplastaban más. Y entonces perdí de vista a Carolina.

Llegó un punto en el que ya no podíamos mover ni una sola parte de nuestro cuerpo, ya éramos una masa de cuerpos. O sea, había gente abajo de mí, encima de mí, por todos lados.

Ambas tuvimos la suerte de que nuestra cabeza estaba en la superficie y podíamos alcanzar a respirar, porque la gente que estaba abajo de nosotras, pues no había manera.

Nuestro pecho, nuestra espalda, nuestro tórax… estaban totalmente aplastados. Ya no podía expandir mis pulmones para respirar. Mis pies ya no tocaban el suelo porque había cuerpos abajo de mí, otros me empezaban a aplastar cada vez más mis piernas, hasta que dejé de sentirlas.

En ese momento juré que me iban a romper las piernas, que me iba a quedar sin ellas para siempre porque las dejé de sentir. No podía ni siquiera mover los dedos de mis pies.

Pero en ese momento mi prioridad no eran mis piernas, era seguir respirando. Y me di cuenta de que no podía hacerlo por mi nariz, porque eso hacía que se expandieran mis pulmones, y no los podía expandir. Entonces me di cuenta de que para poder seguir respirando era por la boca.

CC: Como íbamos en pendiente, nos empezamos a ir hacia abajo todos juntos. Eso hacía que la persona que estaba enfrente de mí de repente ya estaba encima, y yo estaba sobre otra persona… Fue como un dominó.

Recuerdo tener un muchacho al lado. Su cuello estaba sobre mi cuello, él trataba de salir, de sacar su cabeza, hasta que yo ya no podía respirar. Me estaba ahogando, sentía como las ganas de vomitar, me estaba aplastando mi cuello.

Llegó un momento en el que dije: “Bueno, pues aquí se acabó todo”. Básicamente yo cerré mis ojos, me despedí de mi familia muy fuerte, y dije: “Bueno, si me voy, me quiero ir en paz”.

Entonces simplemente cerré mis ojos y una vez que los abro, vi que están llegando personas a rescatarnos. Y dije: “guau, entonces sí vamos a vivir, todavía no nos toca irnos”.

JV: Una vez que levantaron a un muchacho que estaba inconsciente sobre mí, ya pude respirar. Pero el problema es que mis piernas seguían atoradas entre todos los cuerpos y estaban paralizadas.

Entonces fue un muchacho coreano quien me extendió su mano, la agarré y él con todas sus fuerzas empujó todo mi cuerpo.

Yo le debo mi vida a ese muchacho, ese extraño que nunca podré saber su nombre, pero estoy agradecida infinitamente. Para siempre.

Pasamos mucho tiempo atrapadas. Revisé la última foto que tomé justo unos minutos antes de que entráramos a la colina, a unos metros. Dice que eran las 10:08 de la noche y en cuanto me rescataron revisé mi celular y decía 10:57. Así que estuvimos 30 o 40 minutos siendo aplastadas.

JV: En cuanto me rescataron, mi prioridad fue saber dónde estaba Carolina. No la encontraba y yo estaba pensando en lo peor. Me quedé una hora en la escena buscándola. No sabía qué hacer y sabía que ella había perdido su celular, así que no había manera de contactarme.

Hasta que una hora después ella se pudo contactar conmigo a través del teléfono de una desconocida que se quedó con ella. Me marcó, me dijo: “aquí estoy”. Y caminé hacia ella y por fin la encontré.

Nos abrazamos y empezamos a llorar, a llantos porque las dos habíamos pensado lo peor.

CC: Yo cuando salí no podía moverme, creo que del shock que todavía sentía. Y en eso se me acerca una muchacha con su grupo de amigas, me toma de la mano y me dice: ¿cómo te llamas? ¿Tienes cómo comunicarte? No te voy a dejar sola, no te voy a dejar sola”.

Y creo que ese grupo de personas fueron mis ángeles verdaderamente, porque estuvieron conmigo después del incidente y me ayudaron a encontrar a Juliana, que igual era mi prioridad.

Yo estaba histérica porque también creí que… que la había perdido [ambas juntan sus cabezas en señal de apoyo]. Y sí, fue muy, muy difícil. Pasó como una hora y media para que nos pudiéramos reencontrar.

JV: Pensamos que son varios factores los que causaron el accidente: la cantidad de personas, la colina en donde ocurrió… Como lleva directamente a la salida del metro, era gente saliendo queriendo subir la colina, y gente bajando queriendo entrar al metro. Era gente en ambas direcciones, yendo hacia arriba y hacia abajo. Muchas personas en un lugar muy pequeño.

Sí vimos que hubo mucha falta de control. Había personas controlando el tráfico peatonal entre las calles. Pero fuera de eso, creo que yo nunca vi ningún policía.

CC: El control estaba en las calles principales donde pasan los carros, pero entre las callecitas de los bares, de los antros… no.

JV: Físicamente ya nos sentimos mucho mejor. Ya nos atendieron en el hospital, estamos medicadas. A mí me diagnosticaron una condición llamada rabdomiólisis debido a la falta de circulación a mis piernas al ser aplastadas. Carolina también fue lastimada, pero afortunadamente no a ese nivel.

Pero mentalmente, emocionalmente… sí estamos buscando apoyo psicológico.

Sabemos que la cultura aquí es mucho más cerrada. No hablan de su salud mental, no hablan de sus emociones. Pero sí hemos visto que hay varios grupos de apoyo para los sobrevivientes y para las familias de las víctimas.

Ya mañana vamos a ir a un grupo de apoyo que nos va a ayudar con el trauma. Apenas ahorita andamos viendo y revisando nuestras redes sociales, porque en realidad no hemos visto nada, apenas estamos pasando por nuestro propio duelo.

CC: Yo la verdad no estoy viendo mucho los medios y las noticias, porque estoy en mi proceso de asimilarlo. Pero lo que sí he visto es que en algunos lugares de la ciudad hay como puntos de luto.

JV: La escena está llena de flores, de velas, de cartas. Y nosotras quisiéramos ir, pero en el hospital nos pidieron que descansáramos, llevamos tres días encerradas en nuestro cuarto.

Sobre al apoyo de autoridades, de parte del gobierno de Corea no sabemos nada. La Embajada en México contactó con nosotras al día siguiente y hablamos con el embajador para ver si nos podían ofrecer apoyo económico y psicológico, dado que ahorita estamos pagando todos los gastos del hospital con nuestras becas.

Pero tras buscar un psicólogo por nuestra cuenta, en la Embajada nos dicen que su tarifa es muy cara y que quizá un psicólogo en México sea más accesible… pero una sesión por videollamada no es lo mismo que en persona.

Teniendo en cuenta que solo fuimos dos mexicanas quienes fuimos afectadas en esto, la verdad es que estamos algo decepcionadas.

Por lo demás, mi familia ha sido muy optimista. Mi mamá está simplemente muy agradecida de que sigo con vida. Obviamente nos extrañan mucho y quieren venir para acá a vernos.

CC: ¿Qué voy a hacer ahora? Lo más probable es que me quede y continúe con mi intercambio, pero igual tengo la opción de regresar con mi familia y a veces sí siento que es lo que necesito… pero todavía estoy en proceso de debatir si me quedo o me voy.

Las dos estábamos estudiando el idioma antes de venir. Entonces ya conocíamos un poco de la cultura, ya estábamos interesadas en Corea. En mi caso, yo soy estudiante de Negocios Internacionales, y por el auge económico que tiene el país es que decidí venir a estudiar aquí.

JV: Yo también empecé a estudiar coreano en México y me interesó mucho la cultura. Como soy estudiante de Medicina y quiero dedicarme a la dermatología, sé que Corea tiene las mejores tecnologías en cuanto a los productos de la piel, así que tener el idioma me va a ayudar para trabajar con otros dermatólogos de aquí y hacer investigaciones de productos y poder traérmelos a México.

Yo sí planeo quedarme. Carolina y yo trabajamos mucho y sufrimos mucho para llegar hasta acá. Es algo que tengo que hacer, es algo que tengo que terminar. Tengo que pasar mis materias, tengo viajes planeados. Obvio que lo único que quiero hacer es estar con mi familia en este momento, pero… en diciembre será.

A nueve días de la estampida humana durante un concierto por la Independencia en Xela, una de las víctimas aún permanece bajo cuidados médicos en el Hospital Regional de Occidente (HRO).

El día de la tragedia nueve personas perdieron la vida y más de 20 resultaron heridas durante el concierto que se efectuó en un campo de la zona 9 de Quetzaltenango.

Este viernes 23 de septiembre, Carmen Sajquim, vocera del HRO, informó respecto de la persona víctima de la estampida que aún permanece internada en ese centro asistencial.

Informó que se trata de Mónica Sajché Morales, de 18 años, originaria de Quetzaltenango.

Indicó que el diagnostico de la paciente es reservado y permanecen bajo ventilación mecánica.

Agregó que Sajché se encuentra en el área de Intensivo y que su cuadro clínico es delicado.

Sajquim recordó que recibieron seis pacientes en el HRO, de los cuales uno tuvo egreso para recibir atención en el hospital del Instituto Guatemalteco de Seguridad Social. Los otros cuatro egresaron con el tratamiento respectivo.

Para leer más: Tragedia en Xela: empresa productora da detalles del incidente y afirma que el evento contaba con seguro

El reporte policial indicó que el día de la tragedia, cuando terminó el concierto, “hubo un embotellamiento en unas de las entradas y por la enorme cantidad personas (10 mil aproximadamente) hubo bastante presión y fallecieron”.

El Instituto Nacional de Ciencias Forenses informó que las víctimas murieron por “asfixia por compresión torácica”.

Una semana después de la tragedia en la que nueve personas perdieron la vida luego de una avalancha humana tras finalizar un concierto el 14 de septiembre pasado en Quetzaltenango, las autoridades de la Dirección de Espectáculos Públicos del Ministerio de Cultura y Deportes acudieron a una citación al Congreso con la bancada del Movimiento Semilla.

Marylena Calderón, directora de dicha dependencia, aseguró que no podía profundizar en detalles de lo ocurrido en Quetzaltenango, derivado de que el caso está bajo investigación del Ministerio Público (MP); sin embargo, se desligó de lo ocurrido, ya que aseguró que ellos se limitan a únicamente autorizar el evento.

“Por cuestiones de que ya se encuentra ante el órgano jurisdiccional, que es el Ministerio Público órgano de investigación, no puedo dar declaraciones específicas sobre este hecho”, dijo Calderón.

Verificaciones

Según la funcionaria, la entidad solo cuenta con cinco inspectores que se encargan de verificar que los eventos cumplan con los protocolos establecidos en el aval; sin embargo, solo realizan estas tareas en la capital.

Agregó que en la provincia esta tarea recae en autoridades locales, como las gobernaciones departamentales y la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred).

En el expediente no se incluyó el protocolo de la promotora, ya que, según Calderón, cuando emitieron la autorización únicamente lo tenían en versión digital.

La funcionaria también agregó que es la promotora del evento la que contrata la seguridad y el protocolo para que se lleve a cabo el evento.

Aforo

En el expediente que autorizó la Dirección de Espectáculos Públicos se incluye documentación en la que la entidad propietaria del lugar donde se realizó el evento detalla que el área para el concierto es de 22 mil metros cuadrados, con lo cual la solicitud fue para aprobar un evento para 15 mil personas, pero a criterio de los diputados, se sobrepasó el número.

“Ahí nosotros no tenemos conocimiento. No los vamos a ir a contar. No podemos contar persona por persona que va entrando. Nosotros hacemos una preinspección dos horas antes del evento. Ya en los departamentos es otra situación, porque ahí está Conred o las autoridades a nivel departamental”, justificó Calderón.

A la citación se excusaron las autoridades de la Conred bajo la justificación de que se encuentran en alerta roja derivado de las lluvias.

El secretario ejecutivo de la entidad, Óscar Cossío, fue cuestionado sobre el tema en el kilómetro 11.5 de la carretera a El Salvador y evitó responder.

“No es miedo, sino que tenemos otra reunión”, respondió Cossío mientras se dirigía a un vehículo en el que se retiró del lugar.

Evento tipo C

Los diputados también cuestionaron que para el evento la Dirección Técnica Municipal de Gestión de Riesgo de la Municipalidad de Quetzaltenango emitió un dictamen favorable por una categoría distinta a la que en realidad era.

El dictamen no. 366-DGR-2022-RA establece que el aval se dio para un evento de categoría B, cuando en realidad, el concierto cumple todos los parámetros para considerarse un evento de tipo C, ya que este tipo de categoría se refiere a conciertos, festivales de música o expresiones musicales para más de mil personas, cuando la categoría B es únicamente para convenciones, misas y servicios para menos de mil personas, según el artículo 6 del acuerdo número 04-2015, de la Conred.

“Aquí lo importante es manifestar conforme el expediente que vimos se califica mal el evento, y falta la póliza de garantía para la seguridad de las personas”, expuso la jefa de la bancada Semilla, Ligia Hernández.

Reformas

El miércoles pasado, el pleno del Congreso dio lectura a la iniciativa 5648 que pretende hacer modificaciones a la Ley de Espectáculos Público, la cual fue aprobada en 1956 y que, a criterio de algunos diputados, se formuló en una realidad distinta a la actual.

La propuesta regula una serie de reformas que se plantearon en 2019, pero que tomaron relevancia recientemente por lo ocurrido en Quetzaltenango.

Entre las modificaciones están algunos requisitos para los organizadores de eventos para contar con salidas despejadas y evitar inconvenientes en casos de emergencia, así como señalización, entre otros aspectos relacionados a la seguridad.

El velatorio de Matilde Saquic Renoj, de 38 años, y de su sobrino, Pedro Abraham Ramírez Saquic, 13, víctimas de la estampida humana que dejó nueve muertos luego de un concierto musical, el miércoles último, en Quetzaltenango, se lleva a cabo en el cantón Chichihuitán, a 20 minutos de la cabecera departamental.

Los ataúdes con los restos de ambas víctimas fueron colocados uno a la par del otro, a mitad de la pequeña sala de la familia Saquic Renoj, ubicada en lo alto de una loma hasta la cual decenas de vecinos se hicieron presentes para ofrecer sus condolencias.

“Siempre los recordaremos con cariño. Ella era una mujer trabajadora y responsable. El niño, un buen patojo y uno de los nietos más grandes de la familia”, expresó María Saquic.

María Autuy, vecina de la familia, contó que Matilde era quien tenía a cargo los gastos de sus padres, adultos mayores, quienes lloraban desconsolados ante la caja de madera dorada que contenía los restos de su hija.

“Sin duda, perder a un ser querido es difícil, pero es terrible perder a una hija y un nieto. Nadie tiene la vida comprada en estos tiempos”, comentó Víctor López, otro vecino.

Familia acudió a concierto

María Saquic, hermana y tía de las víctimas, refirió que ese miércoles seis integrantes de su familia, incluida ella, viajaron a Xela para presenciar el concierto musical en conmemoración de la Independencia.

Considera que fue un milagro el que haya salida con vida de ese lugar.

“Nosotros veníamos tranquilamente, en fila, uno detrás del otro. Ellos —Matilde y Pedro— eran los últimos, cuando la gente se nos vino encima y quedamos debajo. Me faltaba el aire, pensé que ahí me iba a quedar, pues mis pies quedaron prensados. Desde muy lejos decía: Diosito ayúdame”.

Saquic logró salir de la avalancha humana y reunirse con su hija y su prima, pero no lograron localizar a sus demás familiares.

“No tuvimos ayuda, no había bomberos ni policía. A lo lejos decían ‘deténganse, hay niños’, pero la gente se pasaba encima de todos. No entendemos qué pasó; unos dicen que hubo disparos”, relató.

Cuando recobraron la calma y se reencontraron con sus parientes, comenzó la angustia por buscar a Matilde y Pedro, pero luego de varios minutos llegó la fatal noticia: ambos se encontraban entre los cadáveres.

“Teníamos planes. Mi hermana tenía planeado asistir —este 16 de septiembre— al concierto de Calibre 50, sin imaginar que terminaría su vida allá”, prosiguió.

Aseguró que miles de personas ingresaron al concierto y recordó que permitieron el ingreso de niños, lo cual, a su criterio, la empresa organizadora no debió hacer.

Con relación a los cuerpos de socorro, la sobreviviente explicó que los que llegaron no fueron suficientes para ayudar a los heridos.

“Las pocas ambulancias que estaban tenían cerradas las puertas, no había nadie a quien pedir ayuda”, comentó.

Saquic responsabilizó de la tragedia a la empresa que organizó el festival musical. “Había una sola entrada y todos queríamos salir por ese lugar”, recordó.

Matilde y su sobrino serán sepultados este sábado 17 de septiembre en horas de la mañana en el cementerio de localidad.