El Ministerio Público (MP) informó que este viernes 1 de diciembre la Fiscalía contra Delitos Transnacionales en coordinación con el Fiscal Regional Metropolitano, la Embajada de los Estados Unidos y la Policía Nacional Civil (PNC) efectuaron siete diligencias de allanamiento, inspección, registro y secuestro de evidencia.

Los cateos se desarrollaron en inmuebles en Jutiapa, Chimaltenango y Guatemala.

Agregó que la eficiente comunicación internacional e interinstitucional entre la referida Embajada, el Registro Nacional de las Personas y el ente investigador permitió la identificación de una organización criminal dedicada al tráfico ilegal de guatemaltecos.

Según la investigación, la estructura criminal a través de la alteración de documentos y registro electrónicos hacían pasar a las víctimas como personas menores de edad, para posteriormente trasladarlas a los Estados Unidos y obtener beneficios de programas de asistencia social.

Con lo anterior pretendían garantizar la estadía de las víctimas en EE. UU. y evitar la deportación.

En las diligencias las autoridades coordinaron la aprehensión de cinco personas.

También investigadores han incautado diversos indicios que coadyuven en el fortalecimiento de la investigación.

Para leer más: Esta es la condena para cuatro guatemaltecos en EE. UU. por muerte de migrante guatemalteca

#Actualización #MPenAcción #MPfuerteYfirme
La eficiente comunicación internacional e interinstitucional entre la Embajada de los Estados Unidos de América, el Registro Nacional de las Personas y el Ministerio Público permitió la identificación de una organización criminal https://t.co/o828KFP17m pic.twitter.com/MvvOOP0MN4

— MP de Guatemala (@MPguatemala) December 1, 2023

La Embajada de Estados Unidos en Guatemala empezará a funcionar en su nueva sede de la zona 16 de la capital a partir del 6 de febrero, informó la sede diplomática.

En un comunicado de prensa difundido este jueves 26 de enero, se  informó que la Embajada de Estados Unidos que el 6 de febrero abrirá al público su nueva sede ubicada en el bulevar Austríaco, zona 16.

Explica que todas las agencias del gobierno de los Estados Unidos en Guatemala y todas las secciones de la embajada se trasladarán al nuevo edificio.

“Las instalaciones de la nueva embajada son de las más modernas y avanzadas del mundo, con tecnología de última generación, nuevas instalaciones consulares y amplias salas de espera interiores y exteriores, que nos permitirán atender mejor a los estadounidenses y guatemaltecos”, se lee en el comunicado.

Agrega que la nueva embajada es una inversión directa de más de US$115 millones en la economía de Guatemala, y en su construcción participaron 2 mil 600 trabajadores guatemaltecos.

Cuándo empezará a atender al público

La información oficial añade que el último día de atención al público en la sede de la avenida Reforma será el lunes 30 de enero.  Los servicios consulares iniciarán en la zona 16 el martes 7 de febrero.

El pasado 7 de julio de 2022 las autoridades de Estados Unidos inauguraron el nuevo edificio de la embajada de ese país en Guatemala.

“Este nuevo edificio va a ser más conveniente para los solicitantes de visas porque también vamos a tener un espacio mucho mayor, con mucha más agilidad para recibir miembros del público, para atenderlos con servicios consulares. Entonces promete ser un mejoramiento en términos de servicio, de colaboración entre todas nuestras agencias”, expresó ese día el embajador de Estados Unidos en Guatemala, William W. Popp.

Prensa Libre y Noticiero Guatevisión tuvieron acceso a informes de la  Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) respecto de la situación en el hundimiento en el kilómetro 15 de la ruta y al Pacífico y que muestra cómo ha crecido la problemática.

Los informes del 15, 16 y 18 de junio se denominan Evaluando Emergencias y el primero recuerda lo del 13 de junio recién pasado, cuando personal de la región metropolitana recibió reportes respecto de retumbos en las zonas 2, 5 y 6 de Villa Nueva y posteriormente el agrietamiento y hundimiento en el km 15.

Al momento de la visita de campo el 15 de junio, la Conred identificó un socavamiento con dimensiones de 4 x 12 metros y una profundidad de 6 metros aproximadamente, con respecto al nivel de la carpeta asfáltica, el cual abarcaba un carril central de la CA09, en dirección sur.

Observaron agrietamientos en ambas vías de la CA-09 Sur, abarcando una distancia de 66 metros lineales aproximadamente; dicha problemática se atribuía al comportamiento normal del sistema de fallas locales y en el caso de existir drenajes, la posibilidad del colapso de un tramo del colector del drenaje pluvial.

Imágenes compartidas por la Conred muestran cómo era el comportamiento para el 15 de junio. Para esa fecha, las grietas observadas sobre ambos carriles de la CA-09 Sur, continuaban en la parte del predio donde se localiza la Empresa Belca Guatemala, S.A., afectando específicamente el carril de ingreso, el área verde y el espacio donde se ubica equipo de refrigeración, asimismo, dicha grieta se extendía en un terreno baldío ubicado en la parte posterior de la Empresa Construferre.

En esa ocasión, las grietas y el socavamiento observados sobre los carriles que conforman la CA09 (en ambos sentidos), así como en parte de terreno de las empresas Belca Guatemala, S.A y Construferre, pueden atribuirse al comportamiento normal del sistema de fallas locales, activadas por el terremoto de 1976.

De acuerdo con el reporte de campo, se logra identificar el área donde se presentan las grietas, así mismo, se observó el trazo de lineamientos tomados a partir de fotografía aérea que tienen un desplazamiento de norte a sur.  Se trata de fallas de desplazamiento normal en donde el bloque superior desciende respecto al bloque inferior.

El informe explica que estructuralmente, el área se encuentra dominada por el sistema de fallas regional en dirección norte-sur, este se manifiesta con un comportamiento vertical normal y el cual forma parte graben de la Ciudad de Guatemala.

Por medio de los datos tomados de la dirección de agrietamiento se realizó un análisis de diagrama de rosetas, identificándose que estos agrietamientos tienen un rumbo similar al del sistema de fallas que se encuentran en dirección norte-sur.

Conclusiones del primer informe

Las conclusiones de la Conred al 15 de junio fueron que el comportamiento natural del sistema de fallas existentes en el área asociadas a la falla de Mixco, las cuales generaron una grieta con orientación norte-sur, que alcanzó una distancia de 66 metros lineales aproximadamente, atravesando la CA-09 Sur (ambos carriles) y parte de dos terrenos colindantes a dicho tramo vial.

En el área afectada no se detectaron escombros de elementos que conforman el sistema de drenaje que hayan resultado dañados, tampoco presencia de humedad, pero no se descarta el colapso de alguna tubería que se localice en una profundidad fuera del rango evaluado.

Tampoco hallaron combinación de factores de origen natural, así como, eventos antrópicos (posible existencia de sistema de drenajes y antigüedad de los materiales que conforman dichos sistemas), circunstancias que pueden acelerar los procesos de erosión y transporte de partículas, lo que dejaría una zona subterránea inestable, afectando significativamente los bienes e infraestructura existente.

Para leer más: Relleno en el hundimiento de Villa Nueva pudo haber costado Q1.3 millones

Cómo la situación empeoró

El 16 de junio, la Conred compartió otro informe que muestra cómo la situación empeoró.

Se observó que la longitud de las grietas se incrementó en relación a las reportadas el 14 de junio, también se observaron desplazamientos y deformaciones con respecto al nivel de la rasante de la carpeta asfáltica, que abarcan el ancho de la pista en dirección norte de la CA-09.

Grieta aumentó longitud

Se observó que la grieta relacionada al comportamiento normal del sistema de fallas locales aumentó su longitud, en una distancia de 100 metros lineales aproximadamente, respecto a lo detectado el día anterior, lo cual se puede observar dentro del área de parqueo de una empresa en Villa Nueva.

Las grietas continuaron sobre el área verde que está en el carril de retorno hacia la CA-9 y el paso a desnivel continuando hacia el trébol de retorno y continúan hacia un predio.

La Conred observó que en el pozo cercano al área del hundimiento se han realizado trabajos de mantenimiento previamente, se observa que hay acumulación de sedimento, indicativo que hay estancamiento de agua e infiltración en el punto y posible deterioro en la base de pavimento.

Las conclusiones alertan de que la grieta sigue aumentando de longitud y que la combinación de factores de origen natural pueden acelerar el proceso de erosión, dejaría una zona subterránea inestable que afectaría los bienes e infraestructura vial y de servicios básicos.

Instalar mesa técnica

También instalar una mesa técnica para determinar con más detalle el origen y causas del hundimiento, como plantear soluciones.

Mientras que a la Municipalidad de Villa Nueva recomienda continuar con las exploraciones en el sistema de drenajes y hacer las evaluaciones y reparaciones.

Socavamiento incrementó dimensiones

En el informe del 18 de junio, destaca que derivado de las lluvias del 17 de junio por la tormenta tropical Celia, se observó que el socavamiento incrementó sus dimensiones a 16 x 25 metros y con una profundidad de 12.

Esto evidencia inestabilidad, debido a las características del suelo y el alto nivel de saturación del mismo (probablemente derivado del colapso del sistema de drenaje), situación que incrementa el nivel de vulnerabilidad estructural de la infraestructura. principalmente del paso a desnivel Enrique Tejada Wyld.

Informes

Informes muestran cómo ha ido incrementando el problema en el área del hundimiento en Villa Nueva.

Ingenieros de la Armada de Estados Unidos brindarán apoyo para recomendar qué puente Bailey se debe instalar sobre el hundimiento en el kilómetro 15 de la ruta al Pacífico; mientras que el Ministerio de Comunicaciones aún espera resultados de estudios para determinar la intervención a realizar.

Los ingenieros fueron acompañados por autoridades del referido Ministerio que hablaron tema este martes 21 de junio.

El ministro de Comunicaciones, Javier Maldonado, informó que hacen los análisis respectivos y que por orden del presidente Giammattei se comunicó con el ministro de la Defensa para que haga las coordinaciones a través de la Embajada de Estados Unidos y se de acompañamiento del personal técnico para las visitas y la exploración previo a la instalación de los puentes Bailey.

Añadió que ahora que vieron que no es suficiente los 40 metros del puente que tienen, solicitaron el apoyo de la referida Embajada para que les ayuden a decidir cuál es la mejor opción debido a que en el mercado hay bastantes tipos de puentes Bailey y la idea es colocar una estructura idónea con la situación.

Posible longitud

Dijo que no hay que olvidar que en el sector del hundimiento está el puente Tejada Wyld y creen que el puente que instalarán pasará debajo y podría ser de 90 metros de longitud.

“Demostrar al pueblo guatemalteco que se trabaja con seriedad, no se está improvisando, de verdad es lejos de lo que se dice, el problema no es solo rellenar el hoyo como lo están haciendo querer ver, tenemos que dar respuesta claras, francas y para eso necesitamos el resto de los estudios que ya estamos haciendo”. afirmó el funcionario.

Solución temporal

A decir de él se sigue avanzando y creen con el puente darán una solución paliativa para recuperar el tránsito.

Indicó que el alcalde de Villa Nueva les ha proporcionado los planos del colector original para luego hacer un trabajo integral para asegurar que en unos años no se vuelva tener el problema.

Aclaró que en cuestión de 10 o 15 años en el tramo de 1 kilómetro y medio, es la tercer vez que pasa lo mismo y “obviamente esta fue más grave debido a que justamente por acá se encuentra la falla geológica”.

Indicó que pasarán las información que requieran los ingenieros de la Embajada de Estados Unidos que netamente verán el tema del puente, aunque tienen conocimiento de la complicado de la situación.

Afirmó que nunca se ha tapado el tráfico y ha estado fluido relativamente, aunque más lento.

Agregó que los problemas de los deslaves no “es por culpa de este gobierno ni del anterior, esto es debido a que estamos en el país número 10 a nivel mundial de vulnerabilidad, la saturación de agua la podemos estar viendo”.

Enfatizó que la saturación es bastante y pidió su compresión a los guatemaltecos.

Dijo que hay más de ocho departamentos en riesgo por las lluvias.

Para leer más: Relleno en el hundimiento de Villa Nueva pudo haber costado Q1.3 millones

Justificó que las zonas viales no tienen la capacidad instalada, ni la maquinaria que antes se tenía; además, no han podido dragar desde hace siete años y ahora las crecidas se hacen ver que son más grandes.

“Aclaro, también dicen, ahora ya no hacen los puentes como antes, pero se nos están yendo puentes de 20 a 30 años atrás, lo que pasa que el caudal ya no pasa por debajo, pasa a las orillas, por eso se dañan las estructuras”, expresó.

Afirmó que sí tienen estipulado de dónde saldrá el recurso para la compra de los puentes. El precio dependerá del modelo, del tonelaje y de carga, por lo que la Embajada apoya para decir cuál es el puente modular que se pueda acoplar, porque se debe ver la mezcla de altura por el largo, como la fácil armada.

Están por recibir una oferta de nueve puentes Bailey, pero va a depender del modelo.

Lodocreto en caverna

El ministro Javier Maldonado también  recordó que cuando fueron hacer la primera inspección por el tema del puente Bailey, constataron que la transversal seguía vertiendo agua pluvial y ya las condiciones eran distintas, por eso decidieron colocar el material autonivelante lodocreto, ya que era riesgoso que personal descendiera.

Recordó que cuando vertieron el material, la sumatoria del peso iba a ceder y esto daría una idea si había cavidades abajo y fue lo que pasó.

El objetivo de haber echado el lodocreto era para estabilizar las paredes del socavamiento.

“Aquí la verdad no es de llenar un hoyo, aquí no se gastó ni un centavo, se hizo lo que se tenía que hacer, lo he explicado y eso es una explicación técnica, teníamos que hacer eso para estabilizar las paredes de la caverna y para ver si teníamos cavernas abajo que no podíamos meter a personas”, manifestó.

Agregó: “Aquí no se ha malgastado ningún dinero, lo que se está haciendo es lo que se tenía que hacer para asegurarnos si teníamos cavidades debajo de los cinco metros que presentó el primer socavamiento”.

Pidió a la población su comprensión y que no se dejen llevar de comentarios malintencionados. “Perdónenme, que me digan que no tenemos la capacidad de tapar un hoyo, preguntémonos qué capacidad tiene esa gente en decir que la solución es rellenar el hoyo”.

Anunció que la solución la tendrán cuando terminen de hacer los estudios que están por entregarles y luego se harán el diseño final correctivo.

Recalcó que el trabajo es paliativo y “lo toman con la seriedad del caso”.

Afirmó que se especula que el puente Tejada Wyld tiene fallas, lo cual no es así, ya que de ser así, interrumpirían el tráfico.

Aunque indicó que el puente tienen un estrés mayor porque recibe más tráfico.

Dijo que no es solo de desfogar el agua, ya que se tienen que hacer estudios por las viviendas cercanas y hacer un trabajo integral.

Hacen los estudios, pero el ministro tiene conocimiento que el colector abarca dos o tres kilómetros.

Afirmó que se conoce cuántos metros de concreto fue vertido y que todo se trabaja con la “trasparencia del caso”.

La Policía Nacional Civil (PNC) informó este viernes que el jueves 12 de mayo la Comisaría 13 reportó una persona herida por proyectil de arma de fuego.  

El informe policial detalló que el incidente se registró en la 7 calle y 1 avenida de la zona 10 de la capital, en el interior de Embajada de Estados Unidos.

La persona fue identificada como Dylan Peña, de 22 años, seguridad privada de la Embajada Americana.

El herido de bala fue traslado a un hospital de la zona 10, donde quedó internado en sala de operaciones.

El informe amplió que siendo las 14 horas, el guardia falleció en el interior de la sala de cirugía.

Según el médico de turno, la persona sufrió una herida de proyectil de arma de fuego en el cráneo lado derecho.

Jorge Aguilar, portavoz de la PNC, informó que presumen que se trató de un suicidio, pero investigan qué sucedió.

Embajada emite comunicado

Mientras que la Embajada de Estados Unidos emitió este viernes 13 de mayo un comunicado para informar del deceso de un empleado.

“La Embajada de los Estados Unidos se entristece profundamente al informar sobre el fallecimiento de uno de nuestros empleados.  Nuestros pensamientos y oraciones están con su familia en este momento de necesidad, y agradecemos las condolencias de todos los sectores.  En este momento no podemos proporcionar más detalles sobre este triste fallecimiento”, expresó en el comunicado.

Para leer más: Supuesto asalto a banco deja un guardia muerto en carretera a El Salvador

Los Bomberos Municipales informaron que atendieron la emergencia y confirmaron que el herido estaba adentro de la Embajada y fue trasladado a un hospital de la zona 10.

Añadieron que desconocen los motivos del incidente.

Con el apoyo de Estados Unidos, Guatemala cuenta desde este 17 de febrero con el Centro de Información Estratégica Agropecuaria (CIEA) para la planificación y toma de decisiones ante eventos climáticos que pueden representar riesgo para la producción.

Ahora los productores recibirán información oportuna sobre el clima y recomendaciones para reducir el impacto.

El ministro de Agricultura, José Ángel López, dijo que el CIEA proveyó información sobre los eventos climáticos Eta e Iota en 2020, lo que permitió alertar a los sectores del agro.

Según el funcionario, este instrumento también permitirá elevar la competitividad, mejorar la producción.

El CIEA tendrá también participación en mesas agroclimáticas suministrando información para reducir riesgos de seguridad alimentaria o daños en la salud agropecuaria, forestal o hidrobiológica.

También lea | Qué es el salario emocional y cuáles son los 10 factores que lo definen

Este proyecto contó con la cooperación del Departamento de Agricultura de Estados Unidos y la organización Counterpart International.

William W. Popp, embajador de Estados Unidos en Guatemala, dijo que el CIEA es un logro más de la cooperación entre ambos países y permitirá una región más segura. Afirmó que el centro cuenta con equipo y tecnología para suministrar información departamental y municipal para la toma de decisiones nacionales. Y recordó que durante las tormentas de 2020 aportó datos críticos sobre los daños para la toma de decisiones.

El presidente Alejandro Giammattei resaltó que gracias al CIEA están identificadas 105 mil familias que recibirán ayuda económica y asesoría del Ministerio de Agricultura para recuperar cultivos.

Recomendamos leer | Langosta voladora: la voraz plaga que amenaza con quedarse en Guatemala hasta el 2022

Asimismo, durante Eta e Iota, hubo datos de geolocalización de áreas afectadas y en adelante podrá ayudar a identificar riesgo de eventos climáticos y mejorar cultivos.

La entrega se llevó a cabo este jueves 22 de octubre en la Primera Brigada de Infantería “Mariscal Zavala”, y a ella asistieron el ministro de la Defensa Nacional, Juan Carlos Alemán Soto, en su calidad de Coordinador del Consejo Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) y el Embajador de los Estados Unidos en Guatemala, William Popp.

La entrega se llevó a cabo este jueves 22 de septiembre en la Primera Brigada de Infantería “Mariscal Zavala”, y a ella asistieron el ministro de la Defensa Nacional, Juan Carlos Alemán Soto, en su calidad de Coordinador del Consejo Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) y el Embajador de los Estados Unidos en Guatemala, William Popp.

Según se informó, los hospitales de campaña son unidades médicas móviles que pueden instalarse y operar en áreas donde los servicios de salud se encuentran lejanos o escasos, lo que permitirá atención a pacientes con los servicios médicos necesarios.

Los hospitales serán instalados en departamentos que están distantes de los centros asistenciales temporales habilitados por el gobierno para luchar contra el coronavirus, como Huehuetenango y Alta Verapaz.

Los hospitales móviles tienen capacidad para 40 camas y tienen aire acondicionado, calefacción.
Foto Guatevisión: Conred)

Cada hospital de campaña tiene un valor aproximado de US$275 mil (unos Q2 millones 138 mil 710.75) y capacidad de albergar 40 camas.

En su interior existe conexión de servicios de agua y energía eléctrica, cuentan con aire acondicionado o calefacción, dependiendo al área donde se utilice, y están equipados con generadores eléctricos que le permiten autonomía en su funcionamiento.

El Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social se encargará del equipamiento adicional para que estos centros hospitalarios sean operativos y el Ejército de Guatemala, a través del Batallón Humanitario y de Rescate, será el encargado del ensamblaje de los mismos para iniciar a atender a la población necesitada.

Michael Kozak, secretario adjunto interino para Asuntos del Hemisferio Occidental del Departamento de Estado de Estados Unidos, se pronunció luego de que la fiscal general  Consuelo Porras diera trámite a nueve procesos administrativos contra Juan Francisco Sandoval, jefe de la Fiscalía Especial Contra la Impunidad (Feci), y los fiscales Carlos Vides, Carlos de León y Virginia Laparra.

En su cuenta de Twitter Kozak escribió: “Estados Unidos cuenta con Guatemala para ser socio en la lucha contra la corrupción. El Fiscal General tiene el deber de perseguir las denuncias legítimas de corrupción dondequiera que lleven. Procese a los corruptos, no a los fiscales anticorrupción en Feci”.

La mayoría de los procesos administrativos son contra Sandoval y el resto contra los otros tres fiscales.

En un comunicado el 7 de octubre, el Ministerio Público (MP) afirmó que es una institución jerárquica y su actuar está fundamentado en la ley y los principios de objetividad e imparcialidad.

Añadió que “ningún funcionario o empleado público es superior a la ley, por lo que la labor del MP es atender las denuncias que recibe, y bajo estos principios, no se puede limitar el derecho ciudadano de denuncia”.

“Las denuncias por faltas administrativas se reciben y son enviadas a Supervisión General, no son iniciadas por la Fiscal General de manera arbitraria”, aseguró el ente investigador en el comunicado.

Embajador al respecto de la Feci

En una entrevista efectuada por Prensa Libre y publicada el 1 de octubre 2020, el embajador de Estados Unidos en Guatemala, Luis Arreaga, afirmó que se va con la preocupación del influjo de mafias en el retraso de elección de cortes, pero con la esperanza del espíritu emprendedor y resiliente de los guatemaltecos.

En la entrevista afirmó que la Feci es una de las instituciones que ha mantenido la esperanza de que la lucha contra la corrupción sigue.

Añadió que tienen varios años de estar operando y obviamente va a incomodar a mucha gente. “No voy a decir que todas las acciones de ellos son perfectas. Habrán cometido errores, claro que sí, así como los cometió Comisión Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (Cicig), pero como institución la consideramos importante para la lucha contra la corrupción, por su especialización. Fue formada con una ayuda importante no solo de EE. UU., sino de varios países”.

Lea al entrevista completa en este enlace.

Uno de los objetivos del nuevo embajador

El 28 de mayo el presidente de los Estados Unidos, Donald Trump, anunció la nominación del diplomático William W. Popp como futuro embajador de ese país en Guatemala.

Durante la presentación que hizo Popp ante el senado estadounidense, resaltaron algunos puntos de su plan de trabajo, prometió acciones para el combate a la corrupción, el fortalecimiento económico binacional y mejorar las ofertas laborales en Guatemala.

También prometió el respeto de los derechos humanos y laborales y el fin de la impunidad.

Apoyo de EE. UU. hacia Guatemala

En anteriores oportunidades Estados Unidos ha indicado que Guatemala es una aliado en la lucha contra la corrupción.

Consolidar un esquema de justicia transicional y reconciliación sin impunidad podría ser una salida y oportunidad para que el país salga adelante, según lo indicado por Luis Arreaga, embajador de Estados Unidos en Guatemala, durante una entrevista por Prensa Libre en febrero del 2018.

#EEUU cuenta con #GUA como socio en la lucha contra la corrupción. La Fiscal General tiene el deber de perseguir las denuncias legítimas de corrupción a dondequiera que conduzcan. Procese a los corruptos, no a los fiscales anticorrupción en la #FECI. -MK https://t.co/l17eE9999h

— US Embassy Guatemala (@usembassyguate) October 8, 2020

El 31 de agosto del mismo año, la Embajada de Estados Unidos por medio de una comunicado informó estaba consciente de la decisión del Gobierno de Guatemala de no renovar el mandato de la entonces Cicig.

“Como lo han declarado muchos altos funcionarios del Gobierno de los Estados Unidos, creemos que CICIG es un socio efectivo e importante para luchar contra la impunidad, mejorar la gobernanza, y hacer que los corruptos rindan cuentas en Guatemala.  Estados Unidos continuará apoyando la lucha de Guatemala contra la corrupción y la impunidad, y considera esta lucha como parte integral de la relación entre los Estados Unidos y Guatemala”, resalta el comunicado.

Fortalecer a la Feci

En ese sentido, Patrick Ventrell, director de la Oficina de Asuntos Internacionales de Narcóticos para la Aplicación de la Ley de Estados Unidos, dijo el 5 de diciembre del 2019 que el legado de la Cicig recae ahora en la Feci, y por tanto sus investigadores deben ser protegidos.

Ventrell añadió que para Estados Unidos es una prioridad la lucha contra la corrupción e impunidad en Guatemala y la región.

Respetable Subsecretario Kozak:
Tal y como se lo manifesté en la reunión virtual que sostuve con usted el martes 29 de septiembre de 2020, como Fiscal General de la República y Jefe del Ministerio Público mi actuación siempre será ajustada a Derecho y a la ley. https://t.co/OIc0QIZcZ6 pic.twitter.com/wjpjgDgarg

— MP de Guatemala (@MPguatemala) October 8, 2020

Por segundo año consecutivo se llevará a cabo el programa Academia para Mujeres Emprendedoras (AWE) impulsado por la embajada de Estados Unidos y la Universidad Rafael Landívar. Este programa busca desarrollar capacidades gerenciales en las propietarias de pequeños negocios.

“Vemos una necesidad de apoyar a las mujeres emprendedoras ya que ellos son parte, o mueven todo lo que es el ecosistema y todo lo que es la parte economía de Guatemala y vemos que hay mucha necesidad por aprender herramientas para fortalecer y empoderarse de sus negocios”, dijo Olivia Arango, coordinadora departamento Programa de Emprendedores de la URL.

Este año, el programa será completamente virtual y se espera becar a 120 mujeres, 30 de Quetzaltenango, 30 de Chiquimula y 60 de Guatemala.

“Vamos a tener cuatro meses de entrenamiento de forma virtual en una plataforma que se llama Dream Builder y se compone de 12 módulos que intentan que las mujeres puedan tener su negocio o hacerlo crecer”, mencionó Ligia Chinchilla, coordinadora Academia para Mujeres Emprendedoras.

Entre los temas que recibirán las participantes están el marketing, les enseñarán cómo vender en línea, cómo manejar sus finanzas y los números de la empresa.

“Es una dicha ver crecer a estas mujeres tanto en lo moral como en sus negocios y como ellas generan sus empleos en mujeres y también como señoras del hogar”, agregó Milsa Castillo, facilitadora de Chiquimula.

Irma Lemus, de Chiquimula, formó parte de la primera edición del programa, viviendo la experiencia de poder recibir la formación necesaria para que su negocio creciera.

“Mi producto se llama Tersa y ha subido, ha crecido mucho gracias a los conocimientos que AWE nos enseñó en el camino. Nosotros nos dedicamos a la elaboración de jabones artesanales, aceites y todo lo que es para el cuidado de la piel y ahorita estamos impulsando a las demás mujeres, como yo, que somos mamás que necesitamos un apoyo academico y AWE nos lo brindó el año pasado”, añadió Lemus.

Para poder participar, las mujeres emprendedoras deben ser de los departamentos de Guatemala, Quetzaltenango y Chiquimula, deben tener entre 20 y 50 años de edad, tener un negocio funcionando al menos por seis meses, no importa si es informal.

Si está interesada puede ingresar a este link: http://bit.Ly/convocatoriaawe2020

Puede postularse hasta el 20 de septiembre y el programa iniciará el 26 del mismo mes.

La sede diplomática también anunció que ya no aceptarán solicitudes de renovación de visa B1/B2 por correo electrónico y que esos servicios serán reanudados en cuanto sea posible.

“A partir del jueves 16 de julio, la embajada de los Estados Unidos en Guatemala cancelará las citas rutinarias para visas de no inmigrante. Desde el 16 de julio, la embajada de los Estados Unidos no aceptará solicitudes de renovación por correo para visa B1/B2”, dice un comunicado de la embajada estadounidense.

Agrega: “Reanudaremos los servicios rutinarios de visa tan pronto como sea posible, pero en este momento no podemos proporcionar una fecha específica. El pago de visa de lectura electrónica (MRV) es válido para solicitar una visa en el país donde se compró hasta año después de la fecha de pago”.

La embajada estadounidense también pone a disposición un enlace electrónico, para las personas que tengan asuntos urgentes o que necesiten viajar de inmediato y que deban solicitar una cita de emergencia: http://cdn.ustraveldocs.com/gt_es/gt-niv-expeditedappointment.asp

Reducción de los servicios de visa de no inmigrante: https://t.co/q2j9mnA7Md

— US Embassy Guatemala (@usembassyguate) July 14, 2020