Autoridades de Sumpango y Santiago Sacatepéquez, Sacatepéquez, suspendieron las actividades de los barriletes gigantes este 1 de noviembre debido a la situación climática que afecta el territorio nacional.

El martes último, la Municipalidad de Sumpango y grupos de barrileteros de Sumpango indicaron que se suspendía la 45 edición del Festival de Barriletes Gigantes, pues las condiciones climáticas no son idóneas para exponer las creaciones de los artistas, las cuales llevaron meses de trabajo.

Añadieron que, si las condiciones mejoran se estaría llevando a cabo la actividad el sábado 4 y domingo 5 de noviembre.

Aparte, este 1 de noviembre, autoridades de Santiago Sacatepéquez informaron que también tomaron la decisión de suspender la actividad debido a la lluvia que afecta el territorio nacional.

Indicaron que, para evitar cualquier situación a causa de la lluvia, se suspende la exhibición para este miércoles, pero que otras tradiciones locales como adornar tumbas y el desarrollo de conciertos sí se llevarán a cabo.

Añadieron que, si las condiciones climáticas mejoran, el domingo 5 de noviembre se llevaría a cabo la exhibición de los barriletes gigantes.

Artesanos de los barriletes de Santiago indicaron que el trabajo para elaborar las obras lleva meses y que con la lluvia se estropearían.

La lluvia y viento que afecta el territorio nacional se deben al paso de la tormenta tropical Pilar, que se encuentra en aguas del Pacífico, en costas de Guatemala y El Salvador.

El Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh) informó que la tormenta continúa su paso por el área de riesgo en el territorio guatemalteco y que la lluvia continuará este miércoles.

Además, prevé que sea hasta el jueves por la noche o madrugada del viernes que abandone esa área de peligro y entonces mejore el clima en el territorio nacional.

Boletín Meteorológico Especial #23-2023
Tormenta Tropical Pilar y frente frío
Emisión: miércoles 01 de noviembre de 2023, 06:00 hora local.#INSIVUMEH, Desarrollo geocientífico para todos. #SomosINSIVUMEH #Guatemala pic.twitter.com/qvS7wUDYKJ

— INSIVUMEH (@insivumehgt) November 1, 2023

.

Con la llegada de Halloween, el Día de Todos los Santos y Día de Muertos, entre el 31 de octubre, y el 1 y 2 de noviembre, las noches se llenan de suspenso, misticismo y también de espiritualidad.

Es el momento en que se puede participar en actividades alusivas a la fecha.

En estas fechas, las creencias y tradiciones se entrelazan por lo que también puede ser parte de recorridos guiados en el Cerrito del Carmen para escuchar leyendas, o visitar las catatumbas en el espacio subterráneo de la Catedral Metropolitana.

Entre otras actividades también se encuentran los bicituors en donde se utilizan populares disfraces para la temática de Halloween y que tendrán lugar en ciudad de Guatemala y Quetzaltenango.

Estas festividades también se extienden al ambiente de la música con la presentación del “AntiConcierto de las Rosas Negras”, en la embajada de México en Guatemala.

Aquí le presentamos la agenda de actividades con estas temáticas:

Recorrido de Leyendas

El Recorrido de Leyendas es una actividad de grupos guiados por los senderos del Cerrito del Carmen por personajes como el Tatalapo, José Milla y Vidaurre, María Encarnación Rosal, entre otros.

Es una travesía en la que las historias de fantasmas, las leyendas de antaño y las creencias de espíritus toman protagonismo.

• Fechas: debido a la demanda, se extendió al viernes 3 y sábado 4 de noviembre.
• Costo: Q75 por persona y pueden adquirirse en el sitio Vívelo Online.
• Duración estimada: 1 hora aproximadamente.
• Hora: los recorridos se hacen cada 10 minutos entre las 19 y 23.30 horas.

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida por Recorrido de Leyendas Gt (@recorrido_de_leyendas_gt)

Bicitours de Halloween

La Municipalidad de Guatemala organizó un recorrido nocturno en bicicleta por las calles de la Ciudad de Guatemala. Más adelante publicarán detalles sobre el horario y punto de reunión para esta actividad.

En Quetzaltenango, también se organizó la “Bici Caravana Masiva Halloween”, un recorrido para el viernes 27 de octubre, a partir de las 19 horas, frente al Centro Intercultural.

 

Ver esta publicación en Instagram

 

Una publicación compartida por Sacándole Brillo a Xela (@sacandolebrilloaxela)

El museo a oscuras

El Museo de Popol Vuh presenta una experiencia única para los niños: un recorrido por sus instalaciones en completa oscuridad.

El museo alberga ocho salas, cada una de las cuales será escenario de cautivadoras leyendas narradas por Antonio González.

Al concluir el fascinante recorrido, los pequeños participantes tendrán la oportunidad de participar en un taller especial de preparación de dulce de leche.

Catatumbas de la Catedral Metropolitana

Los pasillos subterráneos de la Catedral Metropolitana, conocidos como las “catacumbas”, que albergan tres criptas significativas estarán abiertas al público el 1 y 2 de noviembre.

Las criptas de los prelados, guarda los restos de destacados dignatarios eclesiásticos, incluyendo arzobispos, obispos y sacerdotes, como el influyente presbítero José María Batres y Nájera, Monseñor Próspero Penados del Barrio y Monseñor Juan José Gerardi Conedera, destacando la importancia histórica y religiosa de este sitio en la Ciudad de Guatemala.

• Lugar: Criptas de la Catedral Metropolitana en la 8a. avenida, entre 6a. y 8a. calles, contiguo al parqueo del Mercado Central
• Fecha: 1 y 2 de noviembre
• Horario: 9 a 15 horas

Concierto y altar

La Embajada de México ha organizado un Altar de Muertos, acompañado de una ofrenda musical y una creativa “catrina cajita”.

Además, se presentará el “Anticoncierto de las Rosas” en vivo, interpretado por el maestro Barítono Gabriel Carballo. En este espacio ejecutará piezas, valses, canciones, baladas y más, inspirados en la época de Halloween.

• Fecha: 27 de noviembre
• Horario: 18 horas
• Lugar: Auditorio “Luis Cardoza y Aragón” de la Embajada de México en Guatemala

La Policía Municipal de Tránsito (PMT) implementará un operativo en 12 cementerios de la ciudad capital, tanto públicos como privados, con el objetivo de garantizar la seguridad vial y facilitar la movilidad por el Día de Todos los Santos, este 1 de noviembre de 2023.

Este día es tradicionalmente muy concurrido, ya que muchas personas visitan los cementerios y otros lugares de conmemoración. Por ese motivo, la PMT informó que estos son los puntos de mayor afluencia de personas y tráfico que cubrirán durante esa jornada.

Los camposantos nacionales donde se mantendrá las regulaciones son: Cementerio General, en la zona 3; Las Tapias, zona 18; La Verbena, zona 7; y Los Eucaliptos, en Santa Fe, zona 13.

Los cementerios privados con mayor impacto en calles y avenidas cercanas son: Los Cipreses, en zona 5; La Villa de Guadalupe, zona 14; Buganvilias, zona 6; La Colina, zona 12; Santa Rosita y Concepción Las Lomas, zona 16; Guajitos, zona 21; y Canalitos, zona 24.

Cierres temporales

Amílcar Montejo, portavoz de la PMT, informó que los cierres temporales se mantendrán en un perímetro de 500 metros en el Cementerio General en la zona 3 y La Verbena, ubicado en la zona 7.

Montejo explicó que en el caso del Cementerio General, se estará organizando desde días antes la ubicación de puestos de comida, flores, mariachis, entre otros.

Lea también: Día de Todos los Santos: estas son las recomendaciones de Salud para visitar los cementerios este 1 de noviembre y prevenir el dengue

Para mejorar la viabilidad del tránsito también se mantendrá despejada la 19 calle, desde la avenida Elena hasta la avenida principal del cementerio, donde no se permitirá que se instalen ventas.

El portavoz indicó que los agentes se mantendrán en alerta desde antes del Día de Todos los Santos, especialmente la noche del 31 de octubre, cuando suele haber actividad en bares y discotecas.

Medidas y recomendaciones para regular el tránsito

Para mantener el orden y la seguridad en las inmediaciones de los cementerios, se desplegarán un total de 850 agentes de la PMT. Estos agentes estarán distribuidos estratégicamente en los puntos de mayor afluencia de visitantes.

Como parte de las medidas, se utilizarán 5 mil unidades de señalización para dirigir a los conductores y peatones de manera más eficiente.

La PMT también dio a conocer estas recomendaciones para tener en cuenta:

• Horarios y áreas reguladas: Está previsto que las actividades inicien desde las 6 de la mañana y se extiendan hasta las 18 horas del miércoles 1 de noviembre, horario en que la PMT estará regulando el tránsito en las principales vías de acceso a los cementerios y lugares de culto.
• Cierres temporales: Las calles y avenidas cercanas al cementerio General en la zona 3, y La Verbena, en zona 7 se mantendrán cerradas para garantizar la seguridad de los peatones y evitar mayor congestionamiento.
• Restricciones de estacionamiento: Los agentes estarán prohibiendo a conductores que se estacionen en las entradas de los cementerios.
• Seguridad vial: Se recomienda circular a velocidades reducidas en áreas donde se espera una alta concentración de personas para evitar accidentes.
• Transporte público: La PMT recomendó el uso del transporte público para reducir la cantidad de vehículos particulares en las áreas de conmemoración.

Ya se acerca el 1 de noviembre, cuando miles de personas visitarán los cementerios de la capital para adornar las tumbas de sus seres queridos por motivo del Día de Todos los Santos.

En ese sentido, autoridades del Ministerio de Salud brindaron conferencia de prensa este martes 24 de octubre para dar recomendaciones a la población que va a visitar el Cementerio General, el Cementerio La Verbena, Cementerio Las Tapias y el Cementerio La Villa de Guadalupe en la ciudad de Guatemala.

Las autoridades también hicieron un llamado a evitar criaderos de zancudos al momento de colocar flores en las tumbas.

En los referidos cementerios se contará con el apoyo de la Policía Nacional Civil para seguridad de los visitantes y también apoyarán instituciones como la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres, bomberos, alcaldías auxiliares y la Policía Municipal de Tránsito.

Este plan de Salud y las otras instituciones se activará del 28 de octubre al 1 de noviembre de 2023. También pidieron a los visitantes a que hagan el recorrido de manera ordenada y no dañar las tumbas, en especial en el Cementerio General, donde hay tumbas catalogadas como patrimonio cultural.

Del 28 al 31 de octubre el horario para ingresar a estos cementerios será de las 8:00 a 17:00 horas; mientras que el 1 de noviembre el ingreso estará habilitado de las 7:00 horas a las 17:00 horas.

El misterioso ser bajo la cama de una niña que sustrajo una flor del Cementerio General

También se anunció que el 1 de noviembre se limitará el acceso de vehículos particulares en los referidos cementerios y en el Cementerio General circularán las áreas de riego para prevenir incidentes.

Mientras que en el Cementerio La Verbena se coordinará la entrada y salida de emergencia. Las carrozas fúnebres sí están autorizadas para ingresar.

Para los visitantes el 1 de noviembre habilitarán un kiosco de información respecto del área donde hay fallecidos por covid-19, esto para apoyarlos con las ubicaciones de las sepulturas.

En el Cementerio Las Tapias circularán las áreas donde se efectúan trabajos para proteger la integridad de los visitantes.

“Los horarios de visita a los cuatro camposantos serán de 8:00 a 17:00 horas del 28 al 31 de octubre y de 7:00 a 17:00 el Día de Todos los Santos. Además, se brindará atención al público en trámites de renovaciones, inhumaciones, exhumaciones y mantenimiento del ornato”, informó Byron Fuentes, asesor jurídico del Cementerio Nacional que aglutina a los cuatro referidos camposantos.

Recomendaciones

El Ministerio de Salud compartió una serie de recomendaciones para las personas que visiten los cementerios.

• Se prohíbe el ingreso y consumo de bebidas alcohólicas y consumo de alimentos en el interior de los cementerios
• Queda prohibido cualquier tipo de venta
• Recomiendan depositar tierra o arena mojada en los floreros de las tumbas para evitar criaderos de zancudos, esto como recomendación para prevenir el dengue
• Depositar la basura en los recipientes adecuados
• Usar bloqueador solar en la piel y repelente de insectos
• Identificar a los adultos mayores y niños
• Permanecer en los cementerios unos 45 minutos para prevenir aglomeraciones. También estar hidratados
• Usar ropa cómoda y adecuada, preferiblemente utilizar colores claros, blusas manga larga, pantalón o falda larga para evitar las picaduras de zancudos y contrarrestar el contagio por dengue

Posible cantidad de visitantes

• En el Cementerio General se prevé la visita de 1 millón 500 mil personas.
• El Cementerio La Verbena podría ser visitado por unas 500 mil personas.
• El Cementerio Las Tapias espera unos 50 mil visitantes.
• En el camposanto La Villa de Guadalupe se prevé la llegada de unos 20 mil visitantes

El palo volador, un tributo a los connacionales que abandonan las tierras guatemaltecas en busca el sueño americano y otros diseños tradicionales llenaron los ojos de los espectadores.

Para Sebastián Xuruc, originaria de Chimaltenango compartió con el equipo de Prensa Libre y Guatevisión que a sus 36 años, por primera vez observó los barriletes gigantes “cada segundo lo disfrute y al verlos por primera vez es una emoción inexplicable y única” dijo. 

A sus 86 años Julio Orozco decidió presenciar diversas actividades “es una experiencia única que me llenó de bastante alegría, los cuales conozco por primera vez” es originario de San Pedro Sacatepéquez, San Marcos.

Los extranjeros también se dieron cita para deleitarse con el arte y la cultura guatemalteca, lo que ha representado “algo muy especial, es una forma muy bonita y espiritual de conmemorar a los muertos, es una obra de arte literalmente” dijo Amanda originaria de Colombia. 

Desde Tegucigalpa, Honduras viajó Reinaldo Rodríguez refirió que ha sido “un shock cultural porque en Honduras no tenemos algo así y ha sido muy bonito ver como la gente recuerda a sus familiares a través de una experiencia tan bonita como volar un barrilete”. 

Tributo a connacionales

Un barrilete con una altura de 17 metros rindió un homenaje a los connacionales que viajaron hacia Norteamérica en busca del sueño americano, el cual fue elaborado por el grupo Corazón de Maíz, quienes se inspiraron en el tema migratorio “unos dejan a su familia para tener un sueño, una casa mejor, alimentos” dijo Mario Rodolfo.

Detalló que por dos décadas han elaborado barriletes gigantes y plasmas el arte en papeles de colores, el gigante fue elaborado por cinco meses y detalló que tiene familiares en el extranjero, pero recordaron a quienes  han perdido a sus familiares en viaje hacia su destino final.

Mientras que Alfredo Cuc, de la agrupación Jóvenes Pioneros quienes elaboraron su barrilete inspirándose en el tradicional palo volador y este 2022 llegan a sus XVIII de hacer gigantes “quisimos dar a conocer la cultura de otros departamentos, como el de Chichicastenango, el cual es lleno de colores”. 

El barrilete gigante tiene una medida de 17 metros y fue elaborado en cuatro meses en quienes participaron de 15 a 18 personas, dedicando tiempo a su diseño después de atravesar una jornada laboral.  

Era el 31 de octubre, vísperas del Día de Todos los Santos. Amanda Pérez se disponía a dejar flores en la última morada de su familiar fallecido por Covid-19, pero al llegar al cementerio La Verbena, en la zona 7 capitalina, había otra familia también en ese mismo espacio. Así comenzó la intriga sobre la identidad de los fallecidos y luego, así como este caso, también han surgido otros y podrían seguir reportándose.

El camposanto fue designado para resguardar a los fallecidos por la pandemia en marzo de 2020. Pasados más de dos años y medio, el Ministerio de Salud y Asistencia Social (MSPAS) autorizó el acceso al área, permitiendo que los guatemaltecos pudieran finalmente visitar y honrar a sus parientes. No obstante, en los días previos a este 1 de noviembre, las personas han estado desorientadas y en al menos cinco casos se han topado con que al parecer su familiar no está en el lugar que tenían pensado.

Rafael Chiríz, actual administrador del cementerio La Verbena, junto a las autoridades de Salud, admitieron la problemática y confirmaron que hace ocho días se detectó el primer caso en el que los registros no coincidían. Esto, aseguran, se debió al ingreso sin autorización de sepultureros, quienes ofrecieron en años pasados arreglar las tumbas e incluso colocarles placas y cruces con otros nombres.

“Nosotros habíamos reportado el hecho; sin embargo, no se tomaron las acciones oportunamente”, aseguró Chiríz al respecto, quien reportó el inconveniente a su antecesor. “En junio del año pasado comenzó a observarse  y fue cuando se le recomendó a la administración anterior, pero no tomaron ninguna medida”, especificó.

¿Cómo se dio la confusión en el Cementerio La Verbena?

Chiríz explicó que se pidió a los trabajadores independientes que se registraran y solicitaran una autorización. De esa manera se les haría entrega del registro numérico y se les señalaría en donde estaba ubicado el fallecido en el área Covid. “Pero como el cementerio es muy extenso y colinda con una colonia que tiene ingresos ciegos, eso fue el descontrol”, aseguró.

“Ese fue el problema y los visitantes se dieron cuenta el día sábado y lunes fue otra persona”, añadió.

Debido a ello, Chiríz dijo que se solicitó al encargado del cementerio llevar el registro de los sepultureros y señalarles la fecha para que construyeran solamente: una base para la lápida, una jardinera y una cruz, esto pensando en que a futuro se lleguen a pedir traslados a otra parte del recinto. Pero estos cambios de espacio están autorizados hasta dentro de cuatro años.

También puede ver: PMT prevé caos vial y anuncia cierres: ¿Cuáles podrían ser las complicaciones del tránsito este 1 de noviembre, Día de Todos los Santos?

El administrador cree que los cruces de registros por los sepultureros no autorizados se dieron entre 2020 y 2021, pues luego se implementaron mayores controles.

El fin de semana los visitantes del cementerio recibían un papel con el correlativo para encontrar a su ser querido, pero muchas veces se les dificultaba localizarlo. Ahora ya hay designadas al menos cuatro personas como guías para encontrar el lugar preciso tras las confusiones que se han presentado.

Sin embargo, la duda quedó sembrada. “En la oficina, con papeles y todo, le indicaron que aquí era. Ahorita que venimos hay otra familia, entonces la que está allí no sabemos si es mi suegra”, relató Amanda Pérez, quien visitó junto a su familia a su ser querido en el área Covid.

“Aquí no han identificado. No sabemos si es correcto o no y hasta ahorita están verificando”, reclamó.

¿Cuál será la solución?

La administración del camposanto asegura que sí tienen los registros y que los guías deberán apoyar a las personas que visiten el recinto este 1 de noviembre.

Pero no será hasta el próximo jueves 3 de noviembre, que Chiríz confirmó que se hará un estudio topográfico de las sepulturas, para cotejar los registros del sistema y datos de los fallecidos con el correlativo.

Zacapa se caracteriza por su tradición oral, reflejada en escritores y poetas que han desarrollado variedad de cuentos, poemas y leyendas que son compartidas con las familias en fechas especiales como el Día de Todos los Santos y el Día de los Fieles Difuntos.

“La noche de las ánimas” es una leyenda escrita por el poeta Jorge Filiberto Pineda Marín, quien desde hace 30 años pertenece a la Asociación Zacapaneca de Contadores de Cuentos y Anécdotas (AZCCA).

En su obra, Pineda narra la historia de Carlos, un hombre valiente que junto a su perro “Canelo” se dedicaba a la cacería.

Un día, como de costumbre, por la tarde noche Carlitos Martínez con “Canelo” y su rifle al hombro salió al monte para cazar algún pájaro, un tacuazín o un conejo, pero no encontraba nada, de hecho, su mascota, que era muy buen cazador al igual que él, en lugar de ayudarle a atrapar un animal se metía entre las piernas de Carlos y aullaba, lo que lo sorprendió.

Al llegar la media noche a lo lejos observó una fila de luces que caminaban con mucho orden y guardaban distancia.

“¡Qué raro, gente a esta hora en el monte si no es un día para estar acá!”, expresó Carlos.

Extrañado y sin poder cazar nada decidió regresar a casa con su perro, pero al llegar al pueblo se fue la luz, pues había llovido, lo cual seguía extrañando a aquel hombre.

Fue mientras caminaba por la calle que logró ver a tres figuras que parecían estar cubiertas con nylon; además, portaban unas candelas en las manos, lo que provocó que Carlos sintiera pesadez en sus piernas, al ver que su perro comenzó a aullar corrió a su casa.

¡Juana, Juana, abrime! gritaba afuera de su hogar mientras tocaba la puerta. Asustado, comenzó a contarle a su esposa lo que había observado y al terminar, Juana le dijo que eso había sucedido por ser el día de difuntos, fue allí, que Carlos comprendió lo que había sucedido.

Con la piel de gallina le dijo a su esposa que le diera un trago -de licor- y luego de tomarlo salió a la banqueta de su casa para sentir la brisa de la madrugada, pero al estar allí una vez más observó aquella fila de luces que parecían antorchas que caminaban con dirección a su vivienda.

Carlos de forma valiente decidió pararse para acercarse al primero de la fila y pedirle lo que parecía ser una antorcha, pero que en realidad era un fémur con una llama; sin embargo, quien la portaba le dijo que no podía dársela, que se la pidiera al de atrás, por lo que aquel zacapaneco hizo caso, no obstante, la respuesta fue la misma.

Al llegar al último se quedó con las palabras en la boca, pues quien portaba aquella llama era su padre quien había fallecido hacía tres años.

“Papá, ¿me permite la antorcha y usted que es lo que hace aquí metido?” externó Carlos y su padre le indico: “hijo el único día que nosotros utilizamos para salir a dar un recorrido a las calles del pueblo, la casa donde vivimos y todas esas cosas que por 364 días no miramos es hoy, y ese día queremos paz, queremos las calles desiertas y a vos se te ocurre estar acá. Realmente la antorcha no te la puedo dar, esta nos pertenece a nosotros y es la luz que nos lleva al cielo, mejor anda a acostarte y otro día de difuntos no se te ocurra salir” terminó de explicar el padre de Carlos.

Luego de la conversación con su padre fallecido, Carlos regresó a su casa pensativo. Desde esa madrugada enfermó y aunque por tres veces fue curado por doña Luisa con huevos, ruda, guaro y limones partidos en cruz, Carlitos fue consumiéndose poco a poco, dejó de comer y de platicar hasta que murió en la cama, todo por haber salido en un día de difuntos.

Las autoridades de tránsito informaron cómo está la situación del tráfico en la metrópoli este lunes 31 de octubre, derivado a que es fin de mes y que algunas personas se movilizan por las fiestas de Halloween.

Amílcar Montejo, director de Comunicación de Emetra, informó que la Calle Martí es la vía más complicada en conexión a la ruta el Atlántico y Periférico por el paso de transporte pesado que tuvo más viajes en la antesala al 1 de noviembre.

Roger Escalante, gerente de Emixtra, indicó que durante la noche tendrán operativos de “cero tolerancia al alcohol”, pues pretenden prevenir accidentes.

Añadió que respecto al tránsito se ve “una movilidad bastante aceptable” la noche de este lunes, aunque horas antes hubo afluencia vehicular en sectores cercanos a los cementerios en las zonas 6, 7 y 8.

Agregó que el tránsito es fluido en la calzada Roosevelt, calzada San Juan, Bulevar San Cristóbal y Bulevar El Naranjo.

La Policía Municipal de Tránsito de Villa Nueva informó que derivado de la fecha se registra complicaciones en el tránsito en el ingreso al municipio.

Añadió que en el centro de Villa Nueva la movilidad es fluida en el Bulevar Reformadores y algunos pilotos usan como vía alterna la colonia Enriqueta, en la zona 5 para llegar a la zona 6.

También agentes trabajan sobre la ruta al Pacífico para agilizar la movilidad vehicular.

Para leer más: Refuerzan operativos de seguridad por Halloween y Día de Todos los Santos

Habilitando paso de Guatemala a Santa Catarina Pinula. pic.twitter.com/QbDt4SvCOB

— Amilcar Montejo (@amilcarmontejo) November 1, 2022

Más de cien mil personas, entre nacionales y extranjeras, se prevé que lleguen a Santiago Sacatepéquez el 1 de noviembre para observar unos 17 barriletes gigantes y entre 30 y 40 de vuelo, informaron este lunes 31 de octubre organizadores del 123 Festival de Barriletes Gigantes, el cual no se celebró por dos años debido a la pandemia de coronavirus.

La elaboración de los barriletes gigantes que serán expuestos el Día de Todos los Santos en Santiago Sacatepéquez lleva unos 6 meses. Para este año se prevé que se exhiban barriletes de hasta 18 metros.

En esa tradición participan barrileteros, cuyas edades oscilan entre 5 y 70 años.

“Empezamos a hacerlo hace 15 días, fueron 15 días de día y noche y hoy venimos a exhibirlo y a volarlo para participar en el concurso. Estamos entrando al mundo de los barrileteros porque es una tradición del pueblo. Para nosotros significa honrar a nuestros ancestros, porque al momento de elevarlos se tienen comunicación con ellos, es un mensaje al viento para conectar con los ancestros”, dijo Alexander Coxaj, de 15 años, quien forma parte del grupo Gigante Ancestral.

Walter Istajú, integrantes del grupo Pensamiento del Mundo Maya, señaló que desde hace nueve años y su objetivo es enviarle un mensaje a los seres queridos que ya fallecieron.

Estar en el cementerio representa felicidad, porque aquí están nuestros seres queridos”, señaló Istajú, quien añadió que el barrilete que exponen este año mide 15 metros.

Recuerda que durante los últimos 5 meses han trabajado en la elaboración del barrilete y que el grupo está formado por 32 jóvenes de entre 12 y 25 años.

Héctor Per Cujcuj, de 11 años, dijo que desde hace seis días elaboran junto a un grupo de amigos el barrilete que exhiben y lo hacen para rendir tributo a sus seres queridos que murieron a causa de la pandemia.

Patrimonio

Según el acuerdo de este 18 de febrero,  la Técnica de Elaboración de Barriletes Gigantes, originaria de Santiago Sacatepéquez y Sumpango, ambos del departamento de Sacatepéquez, además de ser original y compleja, “es una tradición artesanal de más de cien años, que al inicio se desarrolla la etapa creativa en la elaboración del diseño, continúa la colocación de papel de china de diferentes colores, adheridos con pegamento sobre un fondo claro, recreando el diseño elaborado con formas y tonalidades diferentes: posteriormente la recolección de palos de bambú para armar la estructura de soporte, unida con lazos y finalmente exhibir el barrilete gigante, los cuales oscilan entre los 5 y 20 metros de alto”.

Añade que este proceso artístico y artesanal “es una manifestación cultural vinculada con tradición oral y leyendas, transmitida de generación en generación, donde participan niños, jóvenes y adultos, arraigada en diferentes comunidades a nivel nacional” y por eso declara Patrimonio Cultural Intangible de la Nación la Técnica de Elaboración de los Barriletes Gigantes de Santiago Sacatepéquez y Sumpango, Sacatepéquez.

Señala que la preservación de esta tradición fortalece la identidad nacional y sentido de pertenencia, tomando en consideración su valor histórico, cultural y artístico.

El Ministerio de Cultura instruye al Departamento de Registro de Bienes Culturales y Coloniales de la Dirección General del Patrimonio Cultural y Natural del Viceministerio del Patrimonio Cultural y Natural. Ministerio de Cultura y Deportes, para que realice la inscripción correspondiente y dicten las medidas de protección, defensa e investigación pertinentes para la conservación de esta manifestación cultural.

La Policía Municipal de Tránsito (PMT) de la capital informó de los cierres viales para este 31 de octubre y 1 de noviembre, Día de Todos los Santos, por la asistencia masiva a los cementerios y la última etapa de la edición 61 de la Vuelta Ciclística a Guatemala.

Amílcar Montejo, intendente de Tránsito, anunció que el próximo martes 1 de noviembre culmina la Vuelta Ciclística y habrá un cierre en el Anillo Periférico, desde la colonia Bethania en la zona 7, un sector de la zona 11, hasta llegar a la Universidad de San Carlos de Guatemala (Usac).

Estos cierres, informó, se mantendrán desde las 8 hasta las 12 horas, por lo que habrá presencia de agentes para regular el tránsito en esos sectores. Los vecinos y conductores que se desplacen por esa ruta, deberán utilizar los carriles auxiliares del Periférico cuando la autoridad de tránsito lo permita, indicó el portavoz.

Durante la temporada, en el marco del Día de Todos los Santos, la PMT prevé mayor movimiento de personas en la ciudad capital y el ingreso de aproximadamente 1.5 millones de visitantes al Cementerio General, en la zona 3 capitalina, donde se espera que haya más afluencia.

También puede ver: Lisa, la tormenta tropical que se formó en el Caribe y que amenaza a Guatemala y resto de Centroamérica

Tránsito previo al Día de Todos los Santos

De acuerdo al monitoreo de la PMT, en el transcurso de la mañana y tarde de este lunes 31 de octubre se observa una asistencia moderada en el Cementerio General y sus alrededores. Según Montejo, mantienen la vigilancia para implementar acciones y regular el tránsito y, de esta manera, reducir los congestionamientos en los puntos donde se considere conveniente.

Conforme avanza la tarde de este lunes, según Montejo, se empieza a observar la llegada de más visitantes a otros cementerios de la ciudad. “Se empieza a ver mayor presencia de guatemaltecos en el Cementerio General, La Verbena, Los Cipreses, Las Buganvilias; además de los cementerios de La Villa, Colima y Los Caracoles”, indicó Montejo.

Cierres viales del Periférico de 8:00 a 12:00 horas para Día de Todos Los Santos.

Los vecinos y usuarios ajenos al evento, deberán utilizar los carriles auxiliares del Periférico cuando la autoridad lo permita, quienes estarán administrando el paso vehicular. pic.twitter.com/HeWIHMbDnT

— Amilcar Montejo (@amilcarmontejo) October 31, 2022

En jurisdicción de Mixco, también se reportó mayor circulación en el trayecto que conduce al Cementerio Las Flores y en los ingresos a los centros comerciales en el sector. En redes sociales se publicó un video que muestra el panorama del tránsito en horas de la tarde.

Fuerte carga vehicular en Calzada Roosevelth hacia el cementerios las Flores. Hacia el trébol de igual manera en entradas a centros comerciales. Maneje con paciencia ante sala al día de los santos y difuntos PMT Mixco desplazados pic.twitter.com/6x8cq9IoM4

— Vocero MuniMixco (@mynorespinoza) October 31, 2022

De acuerdo al plan operativo, se espera un mayor despliegue de agentes para este 1 de noviembre debido a los cierres viales en los cementerios y otras festividades relacionadas al Día de Todos los Santos. “Se espera que para este martes haya mayor asistencia a todos los camposantos, desde las 7 de la mañana hasta las 6 de la tarde”, especificó.

Montejo recordó que también se llevará a cabo la actividad del “Fiambre más grande del mundo”, que estará ubicando en la 19 calle y Avenida del Cementerio en la zona 3.

Lea también: Video: Celebraban Halloween: piloto de un vehículo arrolla a varios motociclistas que daban un paseo en la colonia Popular, Escuintla

Cementerio La Verbena

Tras dos años de pandemia, las autoridades de Salud autorizaron que el ingreso de los guatemaltecos al área en donde se inhumaron a los fallecidos por covid-19 en el Cementerio La Verbena, en la zona 7.

El horario de visitas para los cementerios nacionales será de 8 a 16.30 horas para los días 29, 30 y 31 de octubre próximos, mientras que, para el 1 de noviembre, el horario establecido es de 6 a 17 horas.

Operativos policiales en la noche de Halloween

Muchos guatemaltecos aprovechan la noche del 31 de octubre para salir a discotecas, considerando las fiestas de Halloween; sin embargo, la Policía Nacional Civil (PNC) ha anunciado que llevará a cabo varios operativos.

Según el director de la PNC, Héctor Hernández, los agentes serán desplegados en cercanías de discotecas, bares o sitios con afluencia, considerando las celebraciones, esto para prestar seguridad y evitar peleas que suelen darse en estos sitios; además, se llevarán a cabo operativos de despistolización para evitar que las personas ingresen a esos lugares con armas de fuego.

“Primero hemos desplegados a nuestras fuerzas especiales que son las unidades élite. Estamos aprestos para evitar algún tipo de riñas que se ocasionan cuando han ingerido licor y pierden el control y realizan actos delictivos, la intención es estar aprestos”, expuso Hernández.

Hace algunos días, la PNC llevó a cabo un operativo donde detuvo a 250 personas en dos discotecas, por supuestamente no respetar la Ley Seca e ingerir bebidas alcohólicas entre la 1 de la madrugada y las 6 de la mañana. El director de la PNC no descarta operativos conocidos como “redadas”.

“De acuerdo con la información de cómo se vayan desarrollando los eventos, vamos a estar realizando operativos, contamos con el personal para hacerlo”, expuso.

Además, manifestó que en los operativos que llevan a cabo en las discotecas se hacen registros, además se trata de hablar con los dueños para establecer si cuentan con la documentación en orden.

Motoristas multados

Según Hernández, se aplicaron alrededor de 100 multas a un grupo de motoristas con disfraces quienes la noche del domingo 30 de octubre obstaculizaron el paso sobre el bulevar Liberación, esto considerando que muchos de ellos no postaban casco y había motocicletas alteradas.