Los cementerios de la cabecera departamental de Quetzaltenango y sus 24 municipios lucieron abarrotados de familias que llegaron a embellecer las tumbas de sus difuntos, luego de dos años en los que no visitaron los restos de sus familiares. 

El cementerio general de Xela, fue abierto de las 4 de la madrugada y desde esa hora decenas de personas esperaban para ingresar al camposanto. A las 8 horas, cuando el sol se levantó sobre las tumbas miles de flores de diversos colores engalanaban las tumbas.

En la Loma, un área descampada, yacen las tumbas de las primeras víctimas de Covid-19 y donde se entierran a los cadáveres no identificados, se vivieron escenas de dolor y emotivas de familias que recordaron a sus seres queridos.

Por su parte en Salcajá, en el cementerio de esta localidad coincidieron familias y amigos de los difuntos quienes además de adornar los panteones, convivieron y organizaron tertulias como antes de la pandemia.

El colectivó No´j en la Ciudad Altense exhibió una ofrenda mexicana en memoria de los difuntos y la fusionó con los tradicionales barriletes gigantes de Sumpango.

Ángeles Rodríguez, del colectivo cultural, detalló que la exposición rinde un homenaje a los difuntos e idearon fusionarla con las tradición de los barriles de Sumpango porque también honra la memoria de los muertos.

“Se dice que los barriletes son mensajes al cielo y la ofrenda busca recordar a los difuntos”, comentó Rodríguez.

Escuintlecos llegan al cementerio general de la localidad a conmemorar el Día de los Santos. Familias completas volvieron a visitar las tumbas de sus seres queridos tras dos años de ausencia por la pandemia. Mientras que para otras personas también fue una oportunidad para laborar en el mantenimiento de las tumbas.

Regresar a los cementerios a visitar a los seres queridos que nunca se olvidan ha sido un cúmulo de emociones para huehuetecos que desde las cinco horas de este martes 1 de noviembre iniciaron a llegar.

Una oración, palmadas en la lápida y las flores, todo para honrar la memoria de los que, aunque no están físicamente, su memoria perdura.

Entre flores, recuerdos, adornos, fotografías y nostalgia familiares vuelven a buscar a sus parientes que abandonaron la vida terrenal, entre tumbas deterioradas, cuerpos que fueron sepultados como XX y algunas otras insignias con mensajes en el que solicitan que se comuniquen a un número telefónico, son algunos de los aspectos que marcan las visitas a los cementerios.

Algunos recuerdan a sus amigos y seres queridos que perdieron la batalla ante el covid-19, otros por accidentes, o bien, por enfermedad; pero con algo en común y es el vacío que esa persona dejó y que rememoraban con los momentos compartidos.

Las autoridades de los cementerios General, La Verbena, Las Tapias y La Villa de Guadalupe informaron que para el Día de Todos los Santos no se restringirá el ingreso y estiman una afluencia para el 1 de noviembre de 1.5 millones que asistirán al General y 950 mil a los otros camposantos.

Como una manera de honrar a los fallecidos, los familiares acostumbran a ir a los cementerios, decorar las tumbas y llevar algún accesorio que le gustaba al difunto, lo que se convierte en una actividad habitual.

Algunas persona suelen pintar los panteones, colocar velas, arreglos de plástico y elaborar pequeños altares para decir algunas oraciones.

Visita tras dos años por covid-19

En La Verbena, este domingo 30 de octubre, varias personas acudieron a visitar a sus familiares que fueron sepultados en el área covid-19, a la cual no se pudo acceder durante dos años por la crisis de la pandemia. 

Según Nery Gómez, auxiliar administrativo del camposanto, en este sector se tiene registrado que hay 1 mil 781 personas sepultadas; de estos, 1 mil 191 son hombres y 590 mujeres.  También hay reportes de que algunas personas fueron enterradas como XX.

En un recorrido de Prensa Libre y Guatevisión se pudo constatar que algunas tumbas que por el descuido se han empezado a hundir en la tierra.

También se constató que varias las familias tuvieron el problema de no encontrar la tumba donde se encuentra su familia. Algunos, denunciaron que la administración no tuvo el control para poder enterrar a los difuntos y su identificación.

Recomendaciones

De acuerdo con Rafael Chiriz, administrador del cementerio, resaltó que el área para inhumaciones porcCovid-19 de La Verbena estará habilitada; sin embargo, se prohibirá la participación durante algún entierro por esta causa.

También apoyarán unos 150 agentes de la Policía Nacional Civil en los alrededores como en el interior de los cementerios, además estarán colaboradores de la Municipalidad de Guatemala, de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres, del Ministerio de Salud Pública, de la Cruz Roja y los socorristas Voluntarios y Municipales.

En cuanto a los horarios de visita a los cuatro centros, se indicó que del 29 al 31 de octubre será de 8 a 16.30 horas; y el Día de Todos los Santos, de 6 a 17 horas.

Además, se brindará atención al público en trámites de renovaciones, inhumaciones, exhumaciones y mantenimiento del ornato.

Entre las prevenciones sugeridas están: portar mascarilla y utilizar gel desinfectante, prohibir la venta y consumo de alimentos y bebidas alcohólicas en los camposantos. Se indicó que no habrá estacionamiento para vehículos particulares.

Luego de dos años de ausencia a causa de la pandemia de coronavirus, visitantes nacionales y extranjeros podrán ser espectadores de la exposición de más de 60 barriletes en sus distintas categorías, muestra de la expresión cultural y artística plasmado en papel china.

Este 2022 se celebrará el 46 Festival de Barriletes Gigantes, el cual se denominará “De la Tierra al Cielo”.

Cada 1 de noviembre son expuestos por pobladores de ese municipio y se busca compartir un mensaje social y cultural, en los que van plasmados el respeto por las costumbres, tradiciones y amor a la madre tierra.

Hace algunos meses el Comité Permanente de Barriletes Gigantes de Sumpango estableció la logística para el evento y para este año en la categoría A tendrán seis grupos y en la categoría B serán 43 grupos.

A diferencia de años anteriores, en 2022 se separó la categoría femenina, en la que concursan cinco grupos, en la categoría infantil son 15 las agrupaciones inscritas; sin embargo, esto podría variar ya que el día del evento llegan familias de la localidad y de otros lugares con su barrilete a participar, informó Jaime Cay, integrante del Comité Permanente de Barriletes Gigantes de Sumpango.

Las autoridades municipales esperan la visita de más de cien mil personas y, debido a los antecedentes de la tragedia en un área de conciertos de Quetzaltenango, se hizo un plan de mitigación.

Esa medida implica que las siete entradas al campo de futbol donde son expuestos los barriletes gigantes contarán con seguridad; además, el acceso a los vendedores ambulantes será restringido para salvaguardar a los visitantes, pobladores y expositores.

Participantes

Las manos de los sumpangueros le dan forma a los rostros y figuras sobre los lienzos de papel china, un arte en el que año con año han ido perfeccionando la técnica y el trazo, por esa razón la “Técnica de elaboración de barriletes gigantes de Sumpango y Santiago Sacatepéquez” fue declarado en febrero pasado Patrimonio Cultural Intangible de la Nación.

“Este año cumplimos 13 años de participar cada 1 de noviembre. Desde que estábamos en básico decidimos incursionar en esto de crear un barrilete y lo hicimos en la categoría B con un barrilete de cinco metros”, dijo Francisco Arévalo, integrante del grupo de Barrileteros Panimaq’ij Tzumpan.

Añadió que “Guatemala demuestra que tiene mucha capacidad en el arte, entonces para nosotros es ser una pequeña parte o una cuna del arte plasmado en el papel de china”.

El grupo de barrileteros “Palot Espanta Espíritus”, con 17 años de historia, es uno de los grupos que conserva la técnica ancestral de elaboración, puesto que en el trazo sobre el lienzo lo realizan a mano alzada, es integrado por miembros de la familia Sula quienes se preparan con meses de anticipación en busca del tema y diseño que presentaran a los espectadores el próximo 1 de noviembre.

“Grupo Palot este año presentará el tema del nahual No´j, que significa sabiduría, paciencia, amor, esperanza, No´j también significa mucho y eso es lo que esperamos este año muchos visitantes porque para nosotros el mejor galardón que podemos tener el público”, dijo Florentín Sula, del Grupo Barriletes Palot.

Categoría femenina

La participación de las mujeres en cuanto a la elaboración de barriletes gigantes ha ido creciendo, pues cada día más jóvenes y niñas muestran interés por incursionar en esta tradición, tal es el caso del “Grupo de Barrileteras Kaslem” que está integrado por nueve mujeres, quienes elaboran el barrilete en un horario nocturno, ya que muchas de ellas trabajan, son estudiantes e incluso madres de familia.

Para este año el “Grupo Kaslem” elaboran un barrilete con un mensaje hacia las futuras generac2iones de mujeres, pues en sus lienzos de papel china fue inspirado en el perraje, una prenda femenina que con el tiempo se está dejando de usar en la indumentaria maya kackchiquel.

“Ahora nosotras somos protagonistas, ´Grupo Kaslem’ fue creado con la idea de reforzar la participación de la mujer dentro de la sociedad e incentivar a las chicas a hacer cosas distintas a lo que nos han enseñado, puesto que nos podemos desenvolver en el ámbito laboral o en el ámbito de la familia, pero también nos podemos desenvolver en el ámbito de lo social y la cultura”, señaló Rosa Mazate, integrante del “Grupo de Mujeres Barrileteras Kaslem”.

Otro dato interesante para este festival será que las ventas dentro del campo estarán a cargo de los grupos de barrileteros, donde se podrá encontrar artesanías y souvenirs de los distintos grupos esto a manera de impulsar y apoyar la economía de cada uno de los grupos.

Derivado a que este fin de semana será extenso y se une a los festejos de Halloween y Día de Todos los Santos, la Policía Nacional Civil (PNC) reforzará los operativos de seguridad y ejecutar el denominado Plan 33-2022.

El plan de las autoridades  inició el viernes 28 de octubre de 2022 a las 18 horas y se extenderá hasta el jueves 3 de noviembre a las 24 horas. 

Lo prolongado del plan de seguridad responde a que “algunos aprovechan a realizar fiestas en discotecas y diversos lugares, y es donde ejecutaremos acciones preventivas, primero verificando que en los distintos lugares no se encuentren menores de edad y no esté consumiendo alcohol” indicó Edwin Monroy, portavoz de la PNC.

Además, verificarán que no porten arma de fuego, también “la noche de Halloween la podrían utilizar ciertos grupos como las pandillas para, en algún momento, querer realizar algún tipo de acto satánico” o bien, ataque armado en contra de sus rivales, detalló Monroy.

Los recorridos la realizarán los agentes policiales en los alrededores, entradas, salidas e interior de los cementerios para evitar “robos de todo tipo de adornos”, dijo Monroy.

Serán desplegados más de 42 mil 400 policías que serán distribuidos en todo el territorio nacional y trabajarán de forma conjunta con personal del Ministerio de Salud Pública y Asistencia Social “se espera una afluencia masiva, porque desde hace dos años que las visitas no se realizaban” dijo Monroy.

Monroy recordó que el horario de la ley seca sigue vigente por lo que no se podrá consumir bebidas alcohólicas desde la 1 hasta las 6 horas.  “el consumo de bebidas alcohólicas en la vía pública está prohibido y se pretende evitar que las personas bajo efectos de alcohol puedan causar alguna riña, desorden o vecinos de donde se encuentren”  indicó.

Es común que en esta época las personas visiten los cementerios para adornar las tumbas de sus seres queridos.

Aunque estos recintos guardan una serie de leyendas, algunas personas aseguran haber tenido extrañas experiencias al visitarlos y luego de esto.

A continuación le compartimos el relato de la experiencia que tuvo un niña luego de llevarse un flor del Cementerio General de la ciudad de Guatemala.

No hay que llevarse nada de los cementerios, y eso todos lo sabemos, afirman algunas personas. Hay gente que incluso se sacude los zapatos al salir de la ciudad de los muertos.

Este es el caso de una niña que asistió a un sepelio en el Cementerio General, pero jamás le habían dicho que no se llevara nada del lugar.

Inocentemente la pequeña se llevó en una bolsa una bonita flor roja de plástico que encontró en un nicho cercano a dónde enterraban a una persona que jamás conoció.

La tomó en el momento justo en el que introducían el ataúd en uno de los nichos de la parte alta y nadie de los presentes se percató.

Fue hasta la mañana siguiente que ante los gritos de su hija, la madre de la niña se dio cuenta que en aquella bolsa en donde guardaba sus juguetes más especiales, se encontraba una flor roja, la que en realidad no llamaría la atención de nadie.

Para leer más: El terror que causó un misterioso caballo en un pueblo y su relación con las constantes muertes

Pero el objeto finalmente llamó la atención de la mamá, ya que los gritos de la pequeña se debían a que una señora muy vieja y con mal olor quería arrebatarle su bolsita para quitarle la flor.

Eso fue lo que dijo la niña y luego señaló debajo de su cama, en donde decía que aquella vieja se había metido.

La mamá le preguntó y la niña y esta le mostró la flor. El horror de la madre llegó al enterarse de que la flor la había tomado del cementerio y llevado hasta su casa.

Pero aun así no daba crédito a lo que su hija le decía, hasta que al agacharse y revisar debajo de la cama por la insistencia de la niña, aquella preocupada madre se encontró con el rostro descarnado de una mujer de pelo blanco y alborotado.

Los ojos completamente redondos y opacos por la falta de vida la observaban desde el oscuro fondo debajo de la cama de la niña.

El olor a muerte inundaba su habitación y sin decir nada, tomó a la niña y temblando salieron de su casa rumbo al cementerio, en donde dejaron aquella flor en el nicho al que correspondía.

Vea también: Video: Te atreves a conocer a esta escritora que se inspira en los cementerios

Volvieron a casa con temor, pero aquel olor, mezcla de flores marchitas, agua reposada y putrefacción había desaparecido.

Nunca más madre e hija volvieron a ver nada parecido y tampoco volvieron a tomar nada del cementerio.

Autor del relato, Jorge García