<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://www.guatevision.com/wp-content/themes/guatevision/assets/feed-styles/header.xsl"?>	<rss version="2.0"
		xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
		xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
		xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
		xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
		xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
			>
		<channel>
			<title>Chernobyl Archives - Guatevision</title>
			<atom:link href="https://www.guatevision.com/etiqueta/chernobyl/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
			<link>https://www.guatevision.com/etiqueta/chernobyl</link>
			<description>¡Enciende Lo Bueno!</description>
			<lastBuildDate>Tue, 05 May 2026 21:17:25 -0600</lastBuildDate>
			<language>es-GT</language>
			<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
			<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.5</generator>

<image>
	<url>https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2024/05/cropped-favicon_guatevision-1.png?quality=82&#038;w=32</url>
	<title>Chernobyl Archives - Guatevision</title>
	<link>https://www.guatevision.com/etiqueta/chernobyl</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">165314105</site>				<item>
					<title>Chernóbil: por qué la central nuclear siguió funcionando tras el accidente y cuándo dejará de ser radiactiva</title>
					<link>https://www.guatevision.com/internacionales/bbc-news-mundo-internacionales/chernobil-por-que-la-central-nuclear-siguio-funcionando-tras-el-accidente-y-cuando-dejara-de-ser-radiactiva</link>
										<pubDate>
						Tue, 26 Apr 2022 16:44:47 +0000					</pubDate>
					<dc:creator><![CDATA[BBC News Mundo]]></dc:creator>
							<category><![CDATA[BBC News Mundo]]></category>

					<guid isPermaLink="false">https://www.guatevision.com/?p=478364</guid>
											<description>
							<![CDATA[Chernóbil ha vivido recientemente sus momentos más tensos desde el desastre de 1986.]]>
						</description>
																			<content:encoded>
								<![CDATA[<img fetchpriority="high" decoding="async" width="760" height="430" src="https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2022/04/BBC-AFP-Chernobyl.jpg?quality=82&amp;w=760&amp;h=430&amp;crop=1" class="attachment-featured-medium size-featured-medium" alt="AFP" srcset="https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2022/04/BBC-AFP-Chernobyl.jpg?resize=760,430 760w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2022/04/BBC-AFP-Chernobyl.jpg?resize=260,146 260w" sizes="(max-width: 760px) 100vw, 760px" /><p>Las tropas rusas tomaron la planta y sus alrededores a finales de febrero, en el inicio de la invasión a Ucrania, y las ucranianas recuperaron el territorio un mes después.</p>

<p>Estos acontecimientos han puesto de nuevo el foco de atención en la central donde se produjo la peor catástrofe nuclear de la historia.</p>
<p>La fuga masiva de materiales radioactivos en el accidente del 26 de abril de 1986 causó 56 muertes directas y al menos otras 4.000 entre trabajadores y residentes locales, según estimaciones del Organismo Internacional de la Energía Atómica (OIEA) y la Organización Mundial de la Salud (OMS).</p>
<p>También dejó prácticamente inhabitable un radio de 30 kilómetros en torno a Prípiat, la ciudad que alberga la planta unos 100 kilómetros al norte de Kiev. Es la llamada zona de exclusión.</p>
<figure><img decoding="async" src="https://c.files.bbci.co.uk/15655/production/_123873678_chernobyl_map_640_reith-nc.png" alt="Radiación en Chernóbil en 2019" width="640" height="983" /></p>
<footer>BBC</footer>
</figure>
<p>Los sucesos de 1986, que en su momento ocultó la Unión Soviética, se documentaron ampliamente en años posteriores y han llegado al gran público en diversos formatos, desde informes hasta libros o la exitosa miniserie de HBO de 2019.</p>
<p>Sin embargo, <strong>la historia de Chernóbil después </strong><strong>del accidente </strong><strong>es menos conocida</strong>.</p>
<p>La reciente invasión del ejército ruso puso de relevancia algo que muchos ignoraban: la central nuclear no está sellada y clausurada, sino que sigue conectada a la red eléctrica y más de 2.000 operarios trabajan en ella con regularidad.</p>
<p>De hecho, tras el accidente de 1986 en el que explotó el reactor número 4, <strong>siguió produciendo </strong><strong>electricidad</strong><strong> durante casi una década y media </strong>con las tres unidades que quedaban.</p>
<p>Esto plantea algunas preguntas sobre Chernóbil después del desastre, en la actualidad en pleno conflicto entre Rusia y Ucrania, y su futuro.</p>
<h3>¿Qué pasó en la planta en los años posteriores al accidente?</h3>
<figure><img decoding="async" src="https://c.files.bbci.co.uk/12904/production/_123863067_7ee2e522-6e9d-49fd-8dd8-bd120b0b46a1.jpg" alt="Una de las primeras fotos de Chernóbil tras el accidente de 1986" width="976" height="549" /></p>
<footer>Getty Images</footer><figcaption>Chernóbil emitió 400 veces más sustancias radioactivas que la bomba de Hiroshima. Esta es una de las primeras fotos de la central tras el accidente de 1986.</figcaption></figure>
<p>Durante 14 años y 7 meses primero la URSS y luego Ucrania mantuvieron operativas las instalaciones para garantizar el suministro eléctrico de la región.</p>
<p>Esto preocupaba a los países cercanos, <strong>que temían un nuevo accidente</strong> en los reactores soviéticos RBMK-100, moderados con grafito, a los que se atribuían fallas de diseño.</p>
<p>De hecho en 1991 saltaron las alarmas cuando <strong>se incendió </strong><strong>una turbina del reactor número </strong><strong>2</strong>, lo que llevó a clausurar la instalación, mientras el número 1 se cerró cinco años después, en 1996.</p>
<p>Tras años de negociaciones Ucrania se comprometió con los países del G7 a desactivar la central a cambio de 1.500 millones de euros en ayudas (unos US$1.650 millones) y el 12 de diciembre de 2000 el reactor número 3, el último en funcionamiento, <strong>se apagó definitivamente</strong>.</p>
<p>En cuanto al malogrado reactor 4, que tras el accidente <strong>dejó a la intemperie más de 200 toneladas de materiales radiactivos</strong>, en los meses posteriores del mismo 1986 se cubrió apresuradamente con un sarcófago de acero y hormigón para impedir fugas.</p>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" src="https://c.files.bbci.co.uk/B3D4/production/_123863064_702ccc3e-5529-49ca-b2d5-7a5d0a42725c.jpg" alt="Los trabajadores de mantenimiento del primer sarcófago de Chernóbil" width="976" height="549" /></p>
<footer>Getty Images</footer><figcaption>Los operarios de mantenimiento del primer sarcófago solo podían permanecer en sus puestos por tiempos cortos (a veces de solo unos minutos) debido a la alta radiación.</figcaption></figure>
<p>Pero era un caparazón provisional, construido apresuradamente para aguantar un máximo de 30 años. La radioactividad, nevadas, lluvias y vientos lo fueron deteriorando hasta el punto de que <strong>en 2013 se derrumbaron una de las paredes y parte de la cubierta</strong>.</p>
<p>En 2016, tras siete años de trabajos, se inauguró el conocido como NSC (siglas en inglés de &#8220;nuevo confinamiento seguro&#8221;), diseñado para contener los restos radioactivos <strong>durante un siglo</strong>.</p>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" src="https://c.files.bbci.co.uk/68CA/production/_123862862_bcb01d11-0055-4d64-8b95-74c74f5bd421.jpg" alt="NSC (nuevo confinamiento seguro) de Chernóbil" width="976" height="549" /></p>
<footer>Getty Images</footer><figcaption>El proyecto del NSC (nuevo confinamiento seguro) costó más de 2.000 millones de euros</figcaption></figure>
<h3>¿Cómo pudo seguir funcionando la central entre 1986 y 2000?</h3>
<p>Hay que recordar que la planta de Chernóbil está en el epicentro de la zona de exclusión donde <strong>se prohibió toda actividad humana</strong> excepto trabajar en el lugar más peligroso: la central nuclear.</p>
<p>&#8220;Si bien la radiación era elevada para los estándares laborales actuales, permitía el trabajo normal de los operarios sin que esto fuera mortal para ellos&#8221;, explica a BBC Mundo el ingeniero nuclear argentino Aníbal Blanco, investigador de la Comisión Nacional de Energía Atómica (CNEA) y especializado en el accidente de Chernóbil.</p>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" src="https://c.files.bbci.co.uk/8CC4/production/_123863063_2d07f772-4717-4326-804e-f90a6c9c12d7.jpg" alt="Dos trabajadoras de la central de Chernóbil en 1996 pasan el control rutinario de radiación." width="976" height="549" /></p>
<footer>Getty Images</footer>
</figure>
<p>El experto puntualiza, sin embargo, que &#8220;según la normativa internacional vigente referida a la protección radiológica de los trabajadores del área nuclear, <strong>hoy no se permitiría el trabajo en esas condiciones</strong>&#8220;.</p>
<p>Los empleados de la central nuclear durante esos años permanecían en sus puestos en turnos limitados y medían constantemente su exposición a la radiación.</p>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" src="https://c.files.bbci.co.uk/090A/production/_123841320_a18.jpg" alt="Ángela Merkel, entonces ministra de Medio ambiente de Alemania, visita la central de Chernóbil en 1996" width="976" height="549" /></p>
<footer>Getty Images</footer><figcaption>Una imagen curiosa: Angela Merkel, entonces ministra de Medio Ambiente de Alemania, visita la central de Chernóbil en 1996. Tanto ella como los periodistas y operarios que la acompañan llevan el rostro y las manos al descubierto dentro de las instalaciones.</figcaption></figure>
<h3>¿Qué ocurrió tras el cierre y qué trabajos se llevan a cabo en la central?</h3>
<p>Aunque no produce electricidad desde el año 2000, Chernóbil no se ha podido desmantelar y requiere una gestión constante.</p>
<p>&#8220;Todas las personas que operan en la central nuclear de Chernóbil <strong>siguen trabajando para eliminar las consecuencias del desastre de 1986</strong>&#8220;, indica a BBC Mundo el diputado Ihor Kryvosheyev, presidente del comité para la reparación de daños del accidente de Chernóbil en el Parlamento de Ucrania.</p>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" src="https://c.files.bbci.co.uk/15021/production/_123894068_-5303188552542174302_121.jpg" alt="Ihor Kryvosheyev, diputado ucraniano" width="976" height="549" /></p>
<footer>Ihor Kryvosheyev</footer><figcaption>Debido a la guerra Ihor Kryvosheyev ha dejado temporalmente el Parlamento y se dedica a transportar suministros desde la frontera con Eslovaquia hasta Kiev y otras ciudades.</figcaption></figure>
<p>La central, afirma Kryvosheyev, &#8220;ahora tiene como objetivo garantizar la seguridad nuclear&#8221;, teniendo en cuenta que dentro del confinado reactor 4 <strong>se siguen produciendo reacciones de fisión</strong> por la concentración de elementos radiactivos.</p>
<p>En la planta hay registrados unos 2.400 empleados, desde científicos y técnicos hasta cocineros, médicos, personal de apoyo y miembros de la guardia nacional.</p>
<p>Los primeros llevan a cabo varias tareas imprescindibles, como la reubicación de combustibles atómicos o el mantenimiento del sarcófago y las instalaciones con residuos radiactivos.</p>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" src="https://c.files.bbci.co.uk/DAE4/production/_123863065_8bfd35c7-d3f2-4372-ba4b-d0554a45f7d7.jpg" alt="trabajadores de Chernóbil en un ensayo de situaciones de emergencia en 2006" width="976" height="549" /></p>
<footer>Getty Images</footer><figcaption>Los trabajadores de Chernóbil llevan a cabo frecuentes ensayos de situaciones de emergencia</figcaption></figure>
<p>Estos trabajos requieren un flujo constante de electricidad.</p>
<h3>El temor a un corte eléctrico prolongado: ¿qué pasaría si esto sucediera?</h3>
<p>Cuando las tropas rusas llegaron a la zona de Prípiat el 24 de febrero se produjo un corte eléctrico de varias horas que obligó a usar los generadores diésel de emergencia, sin que esto causara un grave peligro.</p>
<p>¿Qué pasaría, sin embargo, si por el conflicto u otro motivo <strong>la corriente se cortara durante</strong><strong> varios</strong><strong> días, o semanas</strong>?</p>
<p>Aníbal Blanco advierte de que &#8220;esto no debe suceder de ninguna manera en este tipo de instalaciones&#8221;.</p>
<p>&#8220;En el peor escenario -de pérdida total de energía por varios días- el agua de las piletas podría evaporarse, dejando al aire los elementos combustibles gastados (ECG)&#8221;, explica.</p>
<p>La exposición de tales materiales &#8220;elevaría la radiación ambiental y podría sobrecalentar los ECGs, que podrían fisurarse y emitir partículas radiactivas al ambiente&#8221;, apunta.</p>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" src="https://c.files.bbci.co.uk/101F4/production/_123863066_21d6ee35-ab41-41ad-afc2-e139163121e8.jpg" alt="Interior de la central de chernóbil" width="976" height="549" /></p>
<footer>Getty Images</footer><figcaption>La central se alimenta de la red eléctrica y cuenta con generadores diésel de emergencia</figcaption></figure>
<p>Kryvosheyev, por su parte, cree que el desastre podría ser mayor.</p>
<p>&#8220;Si se cortara la electricidad de forma prolongada, al no funcionar el sistema de ventilación del NSC del reactor 4 es probable que el polvo radiactivo supere el sarcófago y se propague más allá de la zona de exclusión, <strong>contaminando áreas limpias de Ucrania y Europa</strong>&#8220;.</p>
<p><strong>¿Qué supuso la invasión y la </strong><strong>estancia de</strong><strong> las tropas rusas?</strong></p>
<p>La llegada de las tropas rusas a finales de febrero <strong>caus</strong><strong>ó un aumento fuerte y repentino de los niveles de radiación</strong> en la zona.</p>
<p>Esto generó temores a una posible fuga radiactiva por el impacto de algún proyectil o explosivo en la central.</p>
<p><a href="https://news.files.bbci.co.uk/include/vjeastasia/800-timeline_on_slack/mundo/vj-americas-949/syndication.js">https://news.files.bbci.co.uk/include/vjeastasia/800-timeline_on_slack/mundo/vj-americas-949/syndication.js</a></p>
<p>Sin embargo, no se debía a eso. El paso de las tropas y vehículos pesados en la primera etapa de la guerra levantó polvo en la zona de exclusión, cuyo suelo acumula material radiactivo.</p>
<p>&#8220;Ese polvo radiactivo en el ambiente hizo saltar las alarmas en los detectores. Luego, al estacionarse las tropas y vehículos, se desvaneció y los niveles de radiación bajaron a niveles previos&#8221;, afirma Blanco.</p>
<p>Cuando las tropas rusas tomaron Chernóbil <strong>se encontraban allí unos 200 operarios</strong>, que permanecieron 25 días retenidos en las instalaciones hasta recibir relevo el 20 de marzo.</p>
<p>También mantuvieron cautivos a 169 miembros de la Guardia Nacional ucraniana en las instalaciones de la central y después se los llevaron a Rusia como prisioneros, según autoridades de Kiev.</p>
<p>&#8220;Fueron tomados como rehenes y retenidos por la fuerza&#8221;, denuncia el diputado ucraniano.</p>
<p>Kryvosheyev acusa al ejército ruso de haber usado la zona de exclusión &#8220;como base militar, para almacenar explosivos y municiones&#8221;, algo que, considera, podría haber provocado un accidente nuclear con &#8220;terribles consecuencias para Europa y todo el planeta&#8221;.</p>
<p>Las autoridades rusas, por su parte, aseguraron que garantizaban el suministro eléctrico de la planta y señalaron a Ucrania como responsable de cualquier incidente que pudiera suceder allí.</p>
<p>En todo caso, el 1 de abril Ucrania confirmó que había vuelto a tomar el control de la planta.</p>
<p>Energoatom, la agencia estatal de energía nuclear de Ucrania, afirmó que los soldados rusos <strong>estuvieron expuestos a &#8220;dosis significativas&#8221; de radiación</strong> durante su estancia de más de un mes.</p>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" src="https://c.files.bbci.co.uk/513F/production/_124099702_basement2.jpg" alt="Una habitación llena de desechos en Chernóbil" width="976" height="729" /></p>
<footer>BBC</footer><figcaption>Yogita Limaye, de BBC, fue una de los pocos periodistas que entraron a la planta tras recuperarla las tropas de Ucrania. Esta foto, incluida en su crónica, muestra cómo quedó una de las habitaciones donde los soldados rusos mantuvieron cautivos a miembros de la Guardia Nacional ucraniana.</figcaption></figure>
<h3>Décadas de actividad</h3>
<p>La central será desmantelada completamente en torno a 2064. ¿Por qué tanto tiempo?</p>
<p>Aníbal Blanco argumenta que las tareas de desmantelamiento &#8220;son extremadamente complejas y requieren de una planificación cuidadosa&#8221;.</p>
<p>&#8220;A la construcción del sarcófago del reactor 4 y el mantenimiento de los lugares donde se depositaron los residuos radiactivos y los combustibles gastados de las unidades 1 a 3 se suma el traspaso de esos combustibles usados y luego el desmantelamiento progresivo de las 3 unidades y de los sitios ya no utilizados&#8221;.</p>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" src="https://c.files.bbci.co.uk/15014/production/_123863068_85a74d51-2b9d-4de9-bc6e-d9c24fb1a865.jpg" alt="El nuevo confinamiento seguro de Chernóbil" width="976" height="549" /></p>
<footer>Getty Images</footer>
</figure>
<p>Kryvosheyev, por su parte, asegura que el año 2064 &#8220;<strong>solo es una fecha de referencia</strong>&#8220;.</p>
<p>&#8220;Nuestros científicos han creado un plan con los pasos a implementar hasta ese año y nuestro estado está dispuesto a financiar e implementar esas medidas&#8221;.</p>
<p>En todo caso, sentencia, &#8220;el problema de Chernóbil <strong>llegó para quedarse durante milenios</strong>&#8220;.</p>
]]>
							</content:encoded>
																										<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">478364</post-id>				</item>
							<item>
					<title>¿Llegó el momento de reconsiderar nuestros temores sobre la energía nuclear? (en especial tras las lecciones de Chernóbil y Fukushima)</title>
					<link>https://www.guatevision.com/internacionales/bbc-news-mundo-internacionales/llego-el-momento-de-reconsiderar-nuestros-temores-sobre-la-energia-nuclear-en-especial-tras-las-lecciones-de-chernobil-y-fukushima</link>
										<pubDate>
						Sun, 29 Nov 2020 02:29:05 +0000					</pubDate>
					<dc:creator><![CDATA[BBC News Mundo]]></dc:creator>
							<category><![CDATA[BBC News Mundo]]></category>

					<guid isPermaLink="false">https://www.guatevision.com/?p=385513</guid>
											<description>
							<![CDATA[Algunos estudios afirman que un millón de personas han muerto debido a la exposición a la columna tóxica que se extendió por Europa tras el accidente de Chernobyl en abril de 1986.]]>
						</description>
																			<content:encoded>
								<![CDATA[<img loading="lazy" decoding="async" width="760" height="430" src="https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2020/11/114662760_976xgettyimages-141083757.jpg?quality=82&amp;w=760&amp;h=430&amp;crop=1" class="attachment-featured-medium size-featured-medium" alt="" srcset="https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2020/11/114662760_976xgettyimages-141083757.jpg?resize=300,169 300w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2020/11/114662760_976xgettyimages-141083757.jpg?resize=760,430 760w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2020/11/114662760_976xgettyimages-141083757.jpg?resize=260,146 260w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2020/11/114662760_976xgettyimages-141083757.jpg?resize=150,84 150w" sizes="auto, (max-width: 760px) 100vw, 760px" /><div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70"><b>¿Ha llegado el momento de reconsiderar nuestra postura sobre la energía nuclear?</b></p>

</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Cuando uno habla con científicos expertos en el clima, rápidamente descubre que están mucho más preocupados por los peligros del calentamiento global que la mayoría de nosotros.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Algunos explican en privado que han hecho terapia para hacer frente a los <b>efectos psicológicos </b>de saber que el mundo se enfrenta a un desastre inminente y que no se está haciendo lo suficiente.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Al mismo tiempo, si uno habla con expertos sobre los efectos de la radiación ionizante, descubrirá que están <b>sorprendentemente relajados</b> acerca de los riesgos que la exposición a niveles bajos de este tipo de radiación representa para la salud humana, ciertamente mucho más que la mayoría de las personas.</p>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<h2 id="Pesadillas-nucleares" class="css-4qzrek-SubHeading e14hemmw1" tabindex="-1">Pesadillas nucleares</h2>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Solo hay que ver el impresionante drama de HBO, Chernóbil, para comprender los temores de la gente.</p>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<div class="css-1fobf8d e1gggypo0">
<ul class="css-7zjmr9-BulletedList e1drcs2w0" dir="ltr" role="list">
<li class="css-chb3zw-BulletedListItem e1drcs2w1" role="listitem"><a class="css-h9s9st-InlineLink e1cs6q200" href="https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-51009988" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Documental BBC | Chernobyl: cómo viven quienes volvieron a la zona del peor accidente nuclear de la historia</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">¿Quién puede ver cómo los cuerpos de los trabajadores de la central eléctrica se descomponen visiblemente mientras yacen en el hospital y no tener miedo a la radiación?</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Aventurarse en el mundo cibernético <b>puede causar aun más preocupación.</b></p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Las estimaciones del número de muertes por el desastre de Chernóbil que se pueden encontrar allí se disparan rápidamente hasta los cientos de miles.</p>
</div>
<div class="css-hxtc46-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<figure class="css-m91nxa-Figure e6bmn90">
<div class="css-2d6yrt-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<div class="css-2d6yrt-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<div class="css-eytg6c-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<div class="css-oijotl-ImagePlaceholder e1whu0">
<div class="lazyload-wrapper">
<figure class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" decoding="async" class="css-1vsigzm-StyledImg-fadeIn e1enwo3v0" src="https://ichef.bbci.co.uk/news/640/cpsprodpb/16AE/production/_114660850_976xchernobylgettyimages-629912323.jpg" alt="Planta de Chernóbil unas semanas después del desastre nuclear." width="976" height="475" /><figcaption class="wp-caption-text">Las imágenes y el desastre nuclear de Chernóbil se han quedado grabadas en la memoria colectiva. Getty Images</figcaption></figure>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="css-2d6yrt-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<div class="css-npc68-GridComponent e57qer20" dir="ltr"></div>
</div>
</figure>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Algunos estudios afirman que un millón de personas han muerto debido a la exposición a la columna tóxica que se extendió por Europa tras el accidente de abril de 1986.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<h3 id="Las-cifras-reales" class="css-4qzrek-SubHeading e14hemmw1" tabindex="-1">Las cifras reales</h3>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">¿Tienes alguna idea de cuántas muertes pueden estar relacionadas directamente con Chernóbil?</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Prepárate.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Según el Comité Científico de las Naciones Unidas para el Estudio de los Efectos de las Radiaciones Atómicas (UNSCEAR), <b>28 empleados de la planta y trabajadores de emergencia</b><b>s</b> murieron como resultado de la exposición a la radiación.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">También hubo más de<b> 6.000 casos de cáncer de tiroides </b>entre personas que eran niños o adolescentes en el momento del accidente.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Afortunadamente, debido a que el cáncer de tiroides tiene una muy buena tasa de supervivencia, en 2005 solo <b>15 casos habían resultado fatales.</b></p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Y estas muertes eran evitables, según UNSCEAR.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<div class="css-1fobf8d e1gggypo0">
<ul class="css-7zjmr9-BulletedList e1drcs2w0" dir="ltr" role="list">
<li class="css-chb3zw-BulletedListItem e1drcs2w1" role="listitem"><a class="css-h9s9st-InlineLink e1cs6q200" href="https://www.bbc.com/mundo/noticias-53604530" target="_blank" rel="noopener noreferrer">¿Por qué es seguro vivir en Hiroshima y Nagasaki pero no en Chernóbil, si todas fueron expuestas a altos niveles de radiación?</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">El organismo asegura que estos casos de cáncer fueron causados “casi en su totalidad” por la incapacidad de las autoridades soviéticas a la hora de evitar que las personas bebieran <b>leche contaminada</b> con yodo radiactivo.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Pero, incluso si los incluimos, según la ONU en 2005 solo <b>43 muertes</b> pueden atribuirse directamente al peor desastre nuclear que el mundo haya visto.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">La cifra real de muertes que pueden atribuirse directamente a Chernóbil será en última instancia un poco más alta, dicen los expertos en radiación, pero no mucho.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<h2 id="Y-qué-hay-de-la-exposición-a-la-radiación-de-bajo-nivel" class="css-4qzrek-SubHeading e14hemmw1" tabindex="-1">¿Y qué hay de la exposición a la radiación de bajo nivel?</h2>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Pero, ¿qué pasa con todas las demás personas que estuvieron expuestas a la radiación?, quizás te estés preguntando.</p>
</div>
<div class="css-hxtc46-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<figure class="css-m91nxa-Figure e6bmn90">
<div class="css-2d6yrt-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<div class="css-2d6yrt-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<div class="css-eytg6c-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<div class="css-oijotl-ImagePlaceholder e1whu0">
<div class="lazyload-wrapper">
<figure class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" decoding="async" class="css-1vsigzm-StyledImg-fadeIn e1enwo3v0" src="https://ichef.bbci.co.uk/news/640/cpsprodpb/3DBE/production/_114660851_976xfukushimagettyimages-140979048.jpg" alt="Un doctor preparara un paciente para hacerle una prueba por radiación en Fukushima." width="976" height="475" /><figcaption class="wp-caption-text">Un doctor preparara un paciente para hacerle una prueba por radiación en Fukushima. Getty Images</figcaption></figure>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</figure>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Se calcula que el desastre de Chernóbil produjo <b>400 veces más material radiactivo</b> que las bombas de Hiroshima y Nagasaki juntas.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Esto es lo que la ONU tiene que decir al respecto: “hasta la fecha, no ha habido evidencia convincente de ningún otro efecto en la salud de la población general que pueda atribuirse a la exposición a la radiación”.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Incluso entre los varios cientos de miles de personas involucradas en la limpieza del área alrededor del reactor, <b>no hay “evidencia de efectos en la salud </b>que puedan atribuirse a la exposición a la radiación”, aparte de un pequeño y no confirmado aumento de leucemia y una incidencia ligeramente elevada de cataratas.</p>
</div>
<div class="css-hxtc46-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<figure class="css-m91nxa-Figure e6bmn90">
<div class="css-2d6yrt-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<div class="css-2d6yrt-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<div class="css-eytg6c-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<div class="css-oijotl-ImagePlaceholder e1whu0">
<div class="lazyload-wrapper">
<figure class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" decoding="async" class="css-1vsigzm-StyledImg-fadeIn e1enwo3v0" src="https://ichef.bbci.co.uk/news/640/cpsprodpb/D29C/production/_114661935_976xcubagettyimages-51420779.jpg" alt="Dos adolescentes víctimas de la radiación recibiendo tratamiento en Cuba." width="976" height="475" /><figcaption class="wp-caption-text">Algunos pacientes afectados por la radiación de Chernóbil recibieron tratamiento en Cuba. Getty Images</figcaption></figure>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div><figcaption class="css-1glfc7s-Caption eede9f50">&nbsp;</p>
</figcaption><div class="css-2d6yrt-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<div class="css-npc68-GridComponent e57qer20" dir="ltr"></div>
</div>
</figure>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Y recuerda, estas cifras no son de una operación oscura. UNSCEAR es un organismo de la ONU, parte de lo que llama un “esfuerzo sin precedentes de la comunidad internacional” para evaluar los efectos del accidente en la salud.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<h2 id="Entonces-es-Chernóbil-un-caso-anómalo" class="css-4qzrek-SubHeading e14hemmw1" tabindex="-1">Entonces, ¿es Chernóbil un caso anómalo?</h2>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">No lo es, como muestra la evidencia de otros incidentes nucleares.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Empecemos por el más grande, el momento en que el mundo se percató del poder de la energía nuclear: las bombas atómicas lanzadas sobre <b>Hiroshima y Nagasaki, </b>en agosto de 1945.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Las explosiones causaron un gran número de víctimas. Se calcula que murieron más de 200.000 personas.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Los datos sobre estas muertes no son muy confiables debido al caos que hubo tras la rendición de Japón, pero sabemos que la mayoría de las víctimas murieron como resultado de los efectos físicos de las enormes explosiones y el <b>intenso calor </b>que crearon las dos bombas.</p>
</div>
<div class="css-hxtc46-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<figure class="css-m91nxa-Figure e6bmn90">
<div class="css-2d6yrt-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<div class="css-2d6yrt-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<div class="css-eytg6c-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<div class="css-oijotl-ImagePlaceholder e1whu0">
<div class="lazyload-wrapper">
<figure class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" decoding="async" class="css-1vsigzm-StyledImg-fadeIn e1enwo3v0" src="https://ichef.bbci.co.uk/news/640/cpsprodpb/F9AC/production/_114661936_976xgettyimages-1209936645.jpg" alt="Estación de energía en Reino Unido." width="976" height="475" /><figcaption class="wp-caption-text">Diversas empresas alrededor del mundo se están comprometiendo a reducir el uso de carbón como fuente de energía. Getty Images</figcaption></figure>
</div>
</div>
</div>
<div class="css-npc68-GridComponent e57qer20" dir="ltr"></div>
</div>
</div><figcaption class="css-1glfc7s-Caption eede9f50"></figcaption></figure>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Miles de personas también estuvieron expuestas a altos niveles de radiación, y muchas de ellas murieron en las semanas inmediatamente posteriores a las explosiones.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Pero, al igual que en Chernóbil, los <b>efectos a largo plazo</b> de la radiación liberada han sido mucho menos dramáticos de lo esperado.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<h2 id="Cómo-sabemos-los-efectos-que-tuvieron-las-bombas" class="css-4qzrek-SubHeading e14hemmw1" tabindex="-1">¿Cómo sabemos los efectos que tuvieron las bombas?</h2>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Lo sabemos porque, una vez más, existe un estudio internacional muy completo que evaluó los efectos en la salud de unas 120.000 personas, que comenzó a fines de la década de 1940 y continúa hasta la actualidad.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Los expertos en radiación lo describen como el <b>estudio de referencia: </b>con mucho, la investigación más grande y de mayor duración sobre los efectos de la radiación jamás realizada.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">En 2011, concluyó que <b>98 muertes por leucemia</b> del grupo de muestra podrían atribuirse directamente a la radiación de las dos bombas atómicas.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">También concluyó que la radiación había causado <b>853 casos de cáncer </b>adicionales durante el mismo período. No dice cuántas de estas personas murieron.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Entonces, en 2011, había habido <b>menos de 1.000 muertes</b> entre las 120.000 personas que estudiaron que son directamente atribuibles al legado de radiación a largo plazo de las dos bombas atómicas.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Un número de muertos mucho menor de lo que la mayoría de la gente calcularía.</p>
</div>
<div class="css-hxtc46-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<figure class="css-m91nxa-Figure e6bmn90">
<div class="css-2d6yrt-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<div class="css-2d6yrt-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<div class="css-eytg6c-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<div class="css-oijotl-ImagePlaceholder e1whu0">
<div class="lazyload-wrapper">
<figure class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" decoding="async" class="css-1vsigzm-StyledImg-fadeIn e1enwo3v0" src="https://ichef.bbci.co.uk/news/640/cpsprodpb/4156/production/_114662761_976xgettyimages-72450926.jpg" alt="Trabajador frente a la planta de Chernóbil en 2006." width="976" height="475" /><figcaption class="wp-caption-text">La luz visible es una forma de radiación, al igual que las ondas de radio. Getty Images</figcaption></figure>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div><figcaption class="css-1glfc7s-Caption eede9f50">
<p style="text-align: left;"><span style="font-size: 16px;">El desastre nuclear de Fukushima en 2011, mientras tanto, es aún más claro.</span></p>
</figcaption></figure>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Las autoridades japonesas dicen que un trabajador murió de cáncer después de estar expuesto a la radiación y otro desarrolló leucemia mientras trabajaba en la operación de limpieza.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">UNSCEAR no espera ningún aumento perceptible de enfermedades entre el público en general.</p>
<div class="advice module sart-right-module">
<div id="div-gpt-ad-pl_bx_4" class="dfp-ad dfp-pl_bx_4" data-ad-unit="pl_bx_4" data-google-query-id="CJvTyprZpu0CFQba4QodTJ4N0g">
<div id="google_ads_iframe_/55904062/pl_bx_4_0__container__"><span style="font-size: large; font-weight: bold;">Entonces, ¿de dónde provienen las predicciones de decenas de miles de muertes?</span></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Las enormes cifras de muertos son estimaciones.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Está bien establecido que la exposición <b>a dosis moderadas y altas de radiación</b> causa problemas de salud y puede ser letal.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Las cifras de muertes por cáncer causadas directamente por la radiación tienden a corresponder a poblaciones expuestas a estas dosis más altas.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">La incertidumbre llega con las dosis bajas de radiación.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<div class="css-1fobf8d e1gggypo0">
<ul class="css-7zjmr9-BulletedList e1drcs2w0" dir="ltr" role="list">
<li class="css-chb3zw-BulletedListItem e1drcs2w1" role="listitem"><a class="css-h9s9st-InlineLink e1cs6q200" href="https://www.bbc.com/mundo/vert-fut-54022941" target="_blank" rel="noopener noreferrer">“Un Chernóbil en cámara lenta en el fondo del mar”: la titánica tarea de reflotar submarinos soviéticos con material radioactivo del mar de Barents</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Las predicciones de miles de muertes provienen <b>de cálculos</b> que parten de asunciones sobre los efectos probables de estas dosis bajas que luego se multiplican por el gran número de personas que han estado expuestas.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Lo que hace que esas suposiciones sobre los efectos de la radiación sean muy importantes.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Entonces,<b> ¿qué es una dosis baja?</b> Eso depende de cómo se produzca la exposición y durante cuánto tiempo.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Pero, recordemos, <b>todos experimentamos radiación todo el tiempo</b>, porque nuestro mundo contiene muchas fuentes de radiactividad.</p>
</div>
<div class="css-hxtc46-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<figure class="css-m91nxa-Figure e6bmn90">
<div class="css-2d6yrt-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<div class="css-2d6yrt-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<div class="css-eytg6c-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<div class="css-oijotl-ImagePlaceholder e1whu0">
<div class="lazyload-wrapper">
<figure class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" decoding="async" class="css-1vsigzm-StyledImg-fadeIn e1enwo3v0" src="https://ichef.bbci.co.uk/news/640/cpsprodpb/147CC/production/_114661938_976xgettyimages-566461861.jpg" alt="Devastación causada por la bomba de Hiroshima." width="976" height="475" /><figcaption class="wp-caption-text">Se calcula que murieron más de 200.000 personas en la explosión de Hiroshima y Nagasaki. Getty Images</figcaption></figure>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="css-2d6yrt-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<div class="css-npc68-GridComponent e57qer20" dir="ltr"></div>
</div>
</figure>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Prácticamente todo es un poco radiactivo. El agua de mar es ligeramente radiactiva, al igual que las nueces de Brasil, los plátanos y muchas rocas.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Nuestros propios cuerpos emiten una pequeña cantidad de radiación.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Para poner esto en contexto, esta <b>“radiactividad natural”</b> proporciona una dosis anual promedio de aproximadamente 25 veces la que recibirías de una radiografía de tórax.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Una dosis alta sería cientos de veces mayor.</p>
<div class="advice module sart-right-module"></div>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<h2 id="Qué-efectos-tiene-la-radiación-en-el-cuerpo" class="css-4qzrek-SubHeading e14hemmw1" tabindex="-1">¿Qué efectos tiene la radiación en el cuerpo?</h2>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Hay muchos tipos diferentes de radiación.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70"><b>La luz visible es una forma de radiación</b>, al igual que las ondas de radio.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">El tipo de radiación del que estamos hablando aquí extrae electrones de los átomos de nuestro cuerpo. El término técnico es “ionizante”.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Cuando los átomos de células vivas se ionizan, sucede una de estas tres cosas: <b>la célula muere, la célula se repara a sí misma, o muta incorrectamente</b> y puede volverse cancerosa.</p>
</div>
<div class="e46rrwz0 css-r7b94e-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<figure class="css-m91nxa-Figure e6bmn90">
<div class="css-1c6mers-StyledVideoContainer eveuav30"><iframe class="css-v3kkbc-StyledIframe eqo19v61" title="Reproductor multimedia" src="https://bbc.com/ws/av-embeds/cps/mundo/noticias-54316378/p08rfyws/es" scrolling="no" allowfullscreen="allowfullscreen" data-mce-fragment="1"></iframe></div><figcaption class="css-1glfc7s-Caption eede9f50">Pese a los elevados niveles de radiación en Chernobyl, la vida silvestre ha prosperado.&nbsp;</p>
</figcaption></figure>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Entonces, la pregunta clave es qué tan buenas son nuestras células para repararse después de la exposición a la radiación.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Esto es objeto de un<b> acalorado debate</b>.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">En un extremo están las personas que dicen que nuestros cuerpos no son muy buenos para lidiar con niveles bajos de radiación.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Aseguran que la UNSCEAR es <b>demasiado optimista</b> y predicen muchas más víctimas de Chernóbil y otros incidentes de radiación.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">UNSCEAR sigue la visión dominante. Esta toma como punto de partida el hecho de que toda la vida ha evolucionado en un mundo radiactivo.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Desde esta perspectiva, nuestros cuerpos <b>están acostumbrados a lidiar con niveles bajos de radiación</b> y, por lo tanto, los efectos de dosis bajas son bastante pequeños.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">En el otro extremo están aquellos que dicen que niveles bajos de radiación son de hecho buenos para el ser humano.</p>
</div>
<div class="css-hxtc46-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<figure class="css-m91nxa-Figure e6bmn90">
<div class="css-2d6yrt-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<div class="css-2d6yrt-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<div class="css-eytg6c-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<div class="css-oijotl-ImagePlaceholder e1whu0">
<div class="lazyload-wrapper">
<figure class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" decoding="async" class="css-1vsigzm-StyledImg-fadeIn e1enwo3v0" src="https://ichef.bbci.co.uk/news/640/cpsprodpb/1334/production/_114661940_gettyimages-1276974646.jpg" alt="Dos personas sentadas en la costa sur de Inglaterra." width="976" height="475" /><figcaption class="wp-caption-text">Todos estamos rodeados de radiación. El agua de mar, por ejemplo, es ligeramente radioactiva. Getty Images</figcaption></figure>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="css-2d6yrt-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<div class="css-npc68-GridComponent e57qer20" dir="ltr"></div>
</div>
</figure>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Pero probablemente se esté preguntando por qué no podemos decir con certeza cuál de estas posiciones es la correcta cuando se trata de dosis bajas de radiación.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">La respuesta es simple: <b>la evidencia no es clara</b> porque los efectos de la radiación de dosis baja son tan raros que son muy difíciles de medir.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<h2 id="Qué-nos-dice-esto-sobre-los-riesgos-de-bajas-dosis-de-radiación-" class="css-4qzrek-SubHeading e14hemmw1" tabindex="-1">¿Qué nos dice esto sobre los riesgos de bajas dosis de radiación?</h2>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Bueno, para empezar, significa que todavía existen riesgos.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Como dice el grupo de presión anti-energía nuclear no2nuclearpower del Reino Unido, “no existe un nivel de radiación <b>absolutamente seguro</b>: todas las exposiciones, por pequeñas que sean, conllevan algún riesgo, incluso la radiación natural”.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Entonces, la pregunta es cómo se comparan los riesgos de dosis bajas de radiación con otros riesgos.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<div class="css-1fobf8d e1gggypo0">
<ul class="css-7zjmr9-BulletedList e1drcs2w0" dir="ltr" role="list">
<li class="css-chb3zw-BulletedListItem e1drcs2w1" role="listitem"><a class="css-h9s9st-InlineLink e1cs6q200" href="https://www.bbc.com/mundo/noticias-53594895" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Vera Peters, la médica que ayudó a que millones de mujeres con cáncer de mama preservaran sus senos (y fue criticada por eso)</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Comencemos con el informe seminal sobre el legado de Chernóbil elaborado por la Organización Mundial de la Salud (OMS), otro organismo de gran reputación, en 2005.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Predijo que unas 9.000 personas probablemente morirían por exposición a radiación de bajo nivel como resultado del accidente.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Recuerde, esta es una estimación de muertes. Como hemos visto, <b>solo 43 personas murieron </b>de cánceres que pudieron ser directamente relacionados con la exposición a la radiación.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Es una cifra aterradora, <b>pero debemos verla en contexto. </b>Estas probables víctimas representan una pequeña fracción de los casi siete millones de personas que la OMS supone que estuvieron expuestas a la radiación.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Y recuerda lo común que es el cáncer. Aproximadamente la mitad de las personas en los países desarrollados desarrollará cáncer durante su vida; una cuarta parte de nosotros puede esperar morir por ello.</p>
</div>
<div class="css-hxtc46-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<figure class="css-m91nxa-Figure e6bmn90">
<div class="css-2d6yrt-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<div class="css-2d6yrt-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<div class="css-eytg6c-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<div class="css-oijotl-ImagePlaceholder e1whu0">
<div class="lazyload-wrapper">
<figure class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" decoding="async" class="css-1vsigzm-StyledImg-fadeIn e1enwo3v0" src="https://ichef.bbci.co.uk/news/640/cpsprodpb/6154/production/_114661942_gettyimages-1223486377.jpg" alt="Hospital oncológico en Moscú." width="976" height="475" /><figcaption class="wp-caption-text">Aproximadamente la mitad de las personas en los países desarrollados tendrá cáncer durante su vida. Getty Images</figcaption></figure>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div><figcaption class="css-1glfc7s-Caption eede9f50">
<p style="text-align: left;"><span style="font-size: 16px;">La OMS dice que, incluso entre las </span><b style="font-size: 16px;">600.000 personas más afectadas</b><span style="font-size: 16px;"> por el desastre, el aumento del cáncer causado por la radiación será “difícil de observar” porque muchas personas desarrollarán otros tipos de cáncer.</span></p>
</figcaption></figure>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Entonces, en relación a los siete millones de personas afectadas por las consecuencias de Chernóbil, no debería sorprendernos que diga que no hay posibilidad de que se identifiquen los casos de cáncer causados por el desastre.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<h2 id="Qué-nos-dice-esto-sobre-la-radiación-" class="css-4qzrek-SubHeading e14hemmw1" tabindex="-1">¿Qué nos dice esto sobre la radiación?</h2>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Confirma lo que dicen la mayoría de los expertos en radiación: la exposición a niveles bajos de radiación no es un riesgo importante para la salud.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">No se equivoquen, no están diciendo que esas muertes <b>no sean importantes,</b> por supuesto que lo son.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Pero también lo son las otras aproximadamente <b>1,75 millones de muertes por cáncer </b>que podemos esperar entre los afectados por el desastre: los cánceres causados por todo lo que no sea la radiación de Chernóbil.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<div class="css-1fobf8d e1gggypo0">
<ul class="css-7zjmr9-BulletedList e1drcs2w0" dir="ltr" role="list">
<li class="css-chb3zw-BulletedListItem e1drcs2w1" role="listitem"><a class="css-h9s9st-InlineLink e1cs6q200" href="https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-52702865" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Cómo es Polesia, la “Amazonía” de Europa amenazada por el fantasma nuclear de Chernóbil</a></li>
</ul>
</div>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">La Sociedad Estadounidense del Cáncer, por ejemplo, estima que <b>fumar causa una de cada cinco</b> muertes en EE.UU. Y sabemos que cosas como la mala alimentación, la inactividad, la obesidad y el alcohol también pueden causar cáncer.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Lo que confirman los hallazgos del informe de la OMS es que otros factores como estos plantean riesgos de cáncer mucho mayores para todos nosotros, incluso para aquellos de nosotros que tuvieron la mala suerte de estar expuestos a bajos niveles de la radiación de Chernóbil.</p>
</div>
<div class="css-hxtc46-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<figure class="css-m91nxa-Figure e6bmn90">
<div class="css-2d6yrt-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<div class="css-2d6yrt-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<div class="css-eytg6c-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<div class="css-oijotl-ImagePlaceholder e1whu0">
<div class="lazyload-wrapper">
<figure class="wp-caption alignnone"><img loading="lazy" decoding="async" class="css-1vsigzm-StyledImg-fadeIn e1enwo3v0" src="https://ichef.bbci.co.uk/news/640/cpsprodpb/AF74/production/_114661944_gettyimages-1228634222.jpg" alt="Fábrica minera en Rusia." width="976" height="475" /><figcaption class="wp-caption-text">Las centrales eléctricas de carbón liberan habitualmente más radiactividad al medio ambiente que las centrales nucleares, debido a las trazas de uranio y torio que se encuentran en el carbón. Getty Images</figcaption></figure>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div><figcaption class="css-1glfc7s-Caption eede9f50">&nbsp;</p>
<p style="text-align: left;"><span style="font-size: 16px;">Lo que esto sugiere es que deberíamos centrar nuestros esfuerzos en abordar esto, y quizás preocuparnos un poco menos por los efectos potenciales de los bajos niveles de radiación de cosas como los accidentes nucleares.</span></p>
</figcaption></figure>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<h2 id="Otras-preocupaciones-sobre-la-energía-nuclear" class="css-4qzrek-SubHeading e14hemmw1" tabindex="-1">Otras preocupaciones sobre la energía nuclear</h2>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Por supuesto, el miedo a la radiación no es la única razón por la que la gente se opone a la energía nuclear; existe preocupación por la proliferación de armas nucleares y la<b> eliminación de desechos, </b>por no mencionar el enorme costo de construir nuevas centrales nucleares y luego desmantelarlas.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Pero esta es la cuestión: si estuviéramos un poco menos preocupados por los riesgos de niveles bajos de radiación, tal vez podríamos hacer una evaluación más equilibrada de la energía nuclear.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Sobre todo teniendo en cuenta que, por ejemplo, las <b>centrales eléctricas de carbón</b> liberan habitualmente más radiactividad al medio ambiente que las centrales nucleares, debido a las trazas de uranio y torio que se encuentran en el carbón.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Y, como hablamos de preocuparnos por las cosas correctas, <b>no olvidemos el medio ambiente</b>.</p>
</div>
<div class="css-hl9dz2-GridComponent e57qer20" dir="ltr">
<p class="css-53a8qa-Paragraph e1cc2ql70">Tener una visión más equilibrada de los riesgos de la radiación podría ayudar a todos los científicos climáticos ansiosos que mencioné al comienzo de este artículo a dormir un poco más tranquilos en sus camas por la noche.</p>
</div>
</div>
</div>
]]>
							</content:encoded>
																										<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">385513</post-id>				</item>
							<item>
					<title>Chernobyl: cómo es Polesia, la &#8220;Amazonía&#8221; de Europa amenazada por el fantasma del accidente nuclear</title>
					<link>https://www.guatevision.com/internacionales/bbc-news-mundo-internacionales/chernobyl-como-es-polesia-la-amazonia-de-europa-amenazada-por-el-fantasma-del-accidente-nuclear</link>
										<pubDate>
						Sun, 24 May 2020 23:40:13 +0000					</pubDate>
					<dc:creator><![CDATA[BBC News Mundo]]></dc:creator>
							<category><![CDATA[BBC News Mundo]]></category>

					<guid isPermaLink="false">https://www.guatevision.com/?p=341654</guid>
											<description>
							<![CDATA[En la mañana, el concierto de más de un millón aves anuncia el fin de la noche.]]>
						</description>
																			<content:encoded>
								<![CDATA[<img loading="lazy" decoding="async" width="760" height="430" src="https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2020/05/Foto-BBC.png?quality=82&amp;w=760&amp;h=430&amp;crop=1" class="attachment-featured-medium size-featured-medium" alt="" srcset="https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2020/05/Foto-BBC.png?resize=1200,679 1200w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2020/05/Foto-BBC.png?resize=760,430 760w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2020/05/Foto-BBC.png?resize=260,146 260w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2020/05/Foto-BBC.png?resize=150,84 150w" sizes="auto, (max-width: 760px) 100vw, 760px" /><p>Los lobos se han refugiado ya en sus madrigueras y los bisontes y linces abrevan sin prisa en las márgenes del Prípiat, el río que hasta hace poco era una serpiente de hielo en su curso entre Bielorrusia y Ucrania.</p>

<p>Es la señal inequívoca de que la primavera ha llegado finalmente a <strong>Polesia</strong>, la prístina región entre cuatro países de Europa del Este donde la naturaleza, todavía, permanece prácticamente intacta.</p>
<ul>
<li><a href="https://www.bbc.com/mundo/noticias-america-latina-51303285?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D">&#8220;La gran mentira verde&#8221;: cómo la pérdida del Amazonas va mucho más allá de la deforestación</a></li>
<li><a href="https://www.bbc.com/mundo/noticias-america-latina-51377234?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D">Especial BBC Mundo: las principales amenazas para el Amazonas en cada uno de los 9 países que comparten la mayor selva tropical del mundo</a></li>
</ul>
<p>&#8220;Es considerada la Amazonía de Europa no solo por su tamaño, sino también por su inmensa riqueza biológica. Es la mayor zona pantanosa del continente, con bosques vírgenes, grandes humedales y cientos de miles de especies de todo tipo&#8221;, le dice a BBC Mundo la ecóloga bielorrusa Volha Kaskevich.</p>
<p>Al estar &#8220;oculta&#8221; por años tras la Cortina de Hierro que separó la zona de influencia soviética del resto del continente, Polesia, según Kaskevich, logró conservarse y convertirse en uno de los principales refugios de animales del área.</p>
<p>&#8220;Ahora, se está volviendo cada vez más un destino turístico. Muchas personas están viniendo y comenzando a descubrir este lugar que muchos ni siquiera sabían dónde estaba&#8221;, asegura.</p>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" src="https://c.files.bbci.co.uk/98EB/production/_112374193_dji_0078_river.jpg" alt="polesia" width="976" height="549" /></p>
<footer>Daniel Rosengren/FZS</footer>
</figure>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" src="https://c.files.bbci.co.uk/C447/production/_112374205__dtr7762_terns.jpg" alt="polesia" width="976" height="549" /></p>
<footer>Daniel Rosengren</footer>
</figure>
<p>Sin embargo, desde hace meses organizaciones ambientalistas temen que el vasto humedal que sirve de puerta de entrada al este del continente esté en peligro.</p>
<p>Y nada tiene que ver con el turismo.</p>
<p>Desde hace años, Bielorrusia, Polonia y Ucrania han venido planeado la construcción de una hidrovía de más de 2.000 km que busca conectar el Mar Negro y el Báltico a través de sus principales ríos de la región.</p>
<p>Le llaman la <strong>E40 o Ruta Vikinga</strong> y, de concretarse, se convertiría una de las obras más vastas de ingeniería jamás realizadas en Europa del Este.</p>
<p>Ya en abril pasado, el Parlamento de Ucrania dio la luz verde para el inicio de los trabajos, mientras Bielorrusia anunció que iniciará las tareas de dragado este mes.</p>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" src="https://c.files.bbci.co.uk/E70B/production/_112374195_dji_0138_river.jpg" alt="polesia" width="976" height="549" /></p>
<footer>Daniel Rosengren/FZS</footer>
</figure>
<p>Los anuncios, sin embargo, han disparado las alertas entre los ambientalistas: no solo por lo que la construcción de la vía significará para los cientos de especies que viven allí o para el equilibrio biológico de la zona, sino también por un temido fantasma del pasado.</p>
<p>La E40 pasaría necesariamente muy cerca de Chernóbil: cruzaría el río de sus cercanías y, en consecuencia, para dragarlo, habría que remover el lodo y el temor radioactivo que ha plagado la zona desde el accidente nuclear de 1986.</p>
<h3>Una Amazonía en Europa</h3>
<p>Polesia es un vasto manto de tierras, ríos y pantanos en el mapa de Europa: va desde las fronteras de Polonia hasta Bielorrusia y Ucrania para morir finalmente en los límites de Rusia.</p>
<p>Con sus más de 186.000 km2, abarca un área superior a la que ocuparían Bélgica, Holanda y Austria juntos, mientras en términos latinoamericanos, su espacio sería el equivalente de toda la superficie de Belice, El Salvador y Guatemala.</p>
<p>Una sucesión de ríos marcan su geografía: el Bug, en Polonia, el Dniéper, en Ucrania, y el Prípiat, el que fluye cerca de Chernóbil.</p>
<p>&#8220;Sus zonas vírgenes albergan algunas de las partes con mayor biodiversidad de Europa. La supervivencia de muchos mamíferos en peligro de extinción y millones de aves depende de este paisaje virgen&#8221;, cuenta a BBC Mundo Helen Byron, coordinadora del proyecto ambiental Save Polesia.</p>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" src="https://c.files.bbci.co.uk/13977/production/_112374208_dji_0091_river.jpg" alt="polesia" width="976" height="549" /></p>
<footer>Daniel Rosengren/FZS</footer>
</figure>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" src="https://c.files.bbci.co.uk/1097/production/_112374240_dji_0025_river.jpg" alt="polesia" width="976" height="549" /></p>
<footer>Daniel Rosengren/FZS</footer>
</figure>
<p>Pero de acuerdo con la también experta de la Sociedad Zoológica de Fráncfort, el área no solo tiene un valor puramente natural.</p>
<p>&#8220;También proporciona beneficios inconmensurables para las comunidades locales y las economías nacionales. Los poleshuks, por ejemplo, son la población indígena de Polesia y el área tiene un fuerte patrimonio cultural&#8221;, asegura.</p>
<p>Kaskevich, que dirige <strong>Bahna</strong>, otra organización ambiental para la protección de Polesia, señala la importancia de la región para biodiversidad de los países que cruza.</p>
<p>&#8220;Más del 90% de las aves de Bielorrusia se encuentran en Polesia. Cada primavera llegan allí un millón y medio de pájaros de toda Europa, además de que hay ecosistemas únicos, como bosques de alcornocales o de aliso negro&#8221;, señala.</p>
<h3>¿Qué es la Ruta Vikinga?</h3>
<p>Desde la caída del bloque socialista, la posibilidad de una ruta fluvial que una el Báltico con el mar Negro ha sido una idea que ha rondando las discusiones gubernamentales entre Ucrania, Bielorrusia y Polonia.</p>
<p>Se dice que desde hace siglos, los vikingos utilizaban los ríos de Polesia para sus frecuentes ataques a Constantinopla y por décadas el curso de sus aguas ha sido también utilizado por comunidades locales para su subsistencia.</p>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" src="https://c.files.bbci.co.uk/5EB7/production/_112374242__dtr7270_fern.jpg" alt="polesia" width="976" height="549" /></p>
<footer>Daniel Rosengren/FZS</footer>
</figure>
<p>Sin embargo, el proyecto de la hidrovía E40 es mayor en alcance ingenieril que cualquier conquista vikinga: implica la construcción de presas y diques, y la reestructuración de meandros y canales para permitir el paso de barcos de hasta 80 metros de largo.</p>
<p>De acuerdo con estudio de factibilidad realizado por el Instituto Marítimo de Gdansk, la obra cruzaría cinco ríos, que será necesario dragar hasta 2,5 metros de profundidad: el Vístula, el Bug, el Pina, el Prípiat y el Dniéper hasta conectar los puertos de Gdansk, en Polonia, con el de Kherson en Ucrania.</p>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" src="https://c.files.bbci.co.uk/13A91/production/_112392508_e40_polesia_con_chernobyl-nc.png" alt="mapa" width="900" height="696" /></p>
<footer>BBC</footer>
</figure>
<p>&#8220;En el caso de Bielorrusia, que no tienen salida al mar, lo ven como una alternativa interesante. Creo que eso es lo que más le llama la atención&#8221;, opina Kaskevich.</p>
<p>Cálculos de los tres países indican que serán necesarios <strong>US$20.000 millones</strong> para su construcción y los gobiernos implicados, que cuentan con apoyos de la Unión Europea (UE) y EE.UU. indicaron que ya comenzaron a buscar alternativas para su financiación.</p>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" src="https://c.files.bbci.co.uk/ACD7/production/_112374244__dtr6687_warbler.jpg" alt="polesia" width="976" height="549" /></p>
<footer>Daniel Rosengren/FZS</footer>
</figure>
<p>Sin embargo, medios locales han alertado en las últimas semanas que el impacto del coronavirus sobre la economía de estos países podría retrasar el inicio de las obras, que en casos como el de Bielorrusia estaban pronosticados comenzar ahora en mayo.</p>
<h3>¿Cuáles serían sus beneficios?</h3>
<p>Según un reporte del gobierno ucraniano, una vez completada, la hidrovía podría transportar de cinco a siete millones de toneladas de mercancías cada año, de forma más rápida y práctica que las que se utilizan actualmente.</p>
<p>Un análisis del centro de estudios Consejo de Diálogo de Minsk sobre Relaciones Internacionales indica, además, que la vía fluvial podría facilitar el comercio multilateral entre la Unión Europea y los países del este.</p>
<p>&#8220;También hay posibles impactos socioeconómicos positivos, por ejemplo, nuevos empleos, desarrollo sostenible de las regiones, mayor cohesión territorial de los países socios y nuevas posibilidades de integración. La vía fluvial podría hacer posible que las regiones fronterizas mejoren sus roles internacionales al convertirse en ´puertas comerciales´ para la UE&#8221;, indica.</p>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" src="https://c.files.bbci.co.uk/FAF7/production/_112374246_dji_0021_pripyat.jpg" alt="polesia" width="976" height="549" /></p>
<footer>Daniel Rosengren/FZS</footer>
</figure>
<p>Una de las de compañías detrás de las obras, la Empresa Republicana de Mantenimiento y Construcción Unitaria Dnieper-Bug, por su parte, considera que la vía podría contribuir a la reducción de las emisiones de CO2 y otros contaminantes utilizados por vías tradicionales.</p>
<p>Mientras, otro análisis del Instituto St John Murphy de Bielorrusia, que se especializa en estudios sobre Europa del Este, sugiere que el potencial geopolítico de estas obras será tan importante como el económico.</p>
<p>De acuerdo con el análisis, la E40 ayudará también a reducir la influencia rusa sobre estos países, a lo que atribuyen la oposición que ha mostrado desde el principio Moscú a la construcción de hidrovía.</p>
<h3>¿Por qué causa preocupación ambiental?</h3>
<p>De acuerdo con Kaskevich, las obras para el dragado de los ríos para la construcción de la E40 significarían el fin de Polesia como uno de los últimos reservorios naturales vírgenes de Europa.</p>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" src="https://c.files.bbci.co.uk/14917/production/_112374248__dtr4182_sunrise.jpg" alt="polesia" width="976" height="549" /></p>
<footer>Daniel Rosengren/FZS</footer>
</figure>
<p>&#8220;La construcción cambiaría la hidromorfología del río y sus alrededores y esto afectaría no solo a los peces que viven allí, sino también a millones de aves y de otras especies. Acabaría con entornos naturales que se han conservado intactos&#8221;, dice.</p>
<p>&#8220;Al menos 12 reservas de vida silvestre de importancia internacional que son hogar de millones de animales y plantas se verían amenazadas. Además de los riesgos que conllevaría el traslado de fertilizantes y petróleo por esta vía&#8221;, dice.</p>
<p>Byron, por su parte, señala que la construcción de la E40 implicaría no solo &#8220;impactos muy serios&#8221; en el patrimonio natural y cultural de Polesia, sino también efectos más amplios en las economías y el balance global de carbono.</p>
<p>&#8220;El alcance del megaproyecto propuesto es tan enorme que amenaza una catástrofe ambiental en la región: ríos secos, paisajes dañados, vida silvestre muerta, medios de vida de la población local destruidos. Además de que se convertiría un importante sumidero de carbono en una zona que es ahora fuente de control de carbono&#8221;, indica.</p>
<p>Pero para las dos expertas, uno de los mayores peligros radica ya no solo en los daños que pueden implicar para el ecosistema sino en uno de los tramos que debe cruzar hidrovía: la zona de exclusión de Chernóbil.</p>
<h3>El fantasma de Chernóbil</h3>
<p>Chernóbil, la ciudad fantasma cercana a la frontera entre Ucrania y Bielorrusia fue por años la comunidad más importante que creció dentro de Polesia.</p>
<p>Y, paradójicamente, sigue siendo todavía la que más atracción genera.</p>
<p>&#8220;El accidente en la planta de energía nuclear de Chernóbil resultó en el abandono completo de una gran área de Polesia, paradójicamente estableciendo el mayor estudio jamás realizado sobre cómo la naturaleza se recupera cuando las personas abandonan un área en masa&#8221;, comenta Byron.</p>
<p>&#8220;Tres décadas después, Chernóbil es un lugar donde la naturaleza puede ser naturaleza y ahora es una de las zonas más salvajes de Europa&#8221;, agrega.</p>
<figure><img loading="lazy" decoding="async" src="https://c.files.bbci.co.uk/11BC1/production/_112414627_06856448-e328-422e-9748-d7165bdd54ef.jpg" alt="polesia" width="976" height="549" /></p>
<footer>Daniel Rosengren/FZS</footer>
</figure>
<p>Sin embargo, varios lugares cercanos a la planta todavía tienen niveles de radiación que son incompatibles con la vida humana.</p>
<p>Y, según el trazado del proyecto, la E40, debería cruzar en su camino de agua un área del río Prípiat que está a solo 2,5 km del reactor nuclear que se incendió en 1986 y que provocó la mayor catástrofe nuclear de la historia.</p>
<p>&#8220;Varios estudios han demostrado que el lecho del río en esa zona está todavía cargado de material radioactivo. Es por eso que es probable que esos sedimentos se remuevan durante los trabajos de dragado y se rieguen aguas abajo con todo lo que eso implica&#8221;, indica Kaskevich.</p>
<ul>
<li><a href="https://www.bbc.com/mundo/vert-fut-49078196?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D">La sorprendente proliferación de plantas en Chernóbil (y por qué los vegetales son capaces de adaptarse a la radiactividad)</a></li>
<li><a href="https://www.bbc.com/mundo/noticias-internacional-48945900?xtor=AL-73-%5Bpartner%5D-%5Bprensalibre.com%5D-%5Blink%5D-%5Bmundo%5D-%5Bbizdev%5D-%5Bisapi%5D">El plan para convertir los alrededores de la planta de Chernóbil en una atracción turística</a></li>
</ul>
<p>&#8220;Esto no solo generaría un desastre ambiental terrible en una zona que todavía no se ha recuperado del todo de lo que pasó en Chernóbil, sino que pondría en peligro la vida y la salud de casi 20 millones de personas que viven en esa área&#8221;, considera.</p>
]]>
							</content:encoded>
																										<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">341654</post-id>				</item>
							<item>
					<title>Héroe de Chernobyl se suicida después de ver la serie de HBO</title>
					<link>https://www.guatevision.com/noticias/internacional/heroe-de-chernobyl-se-suicida-despues-de-ver-la-serie-de-hbo</link>
										<pubDate>
						Tue, 16 Jul 2019 22:16:21 +0000					</pubDate>
					<dc:creator><![CDATA[Redacción Guatevisión]]></dc:creator>
					
					<guid isPermaLink="false">https://www.guatevision.com/?post_type=post-noticias&#038;p=286082</guid>
											<description>
							<![CDATA[Reconocido y condecorado por su participación en ese fatídico día, Nagashibay Zhusupov enfrentaba problemas depresivos.]]>
						</description>
																			<content:encoded>
								<![CDATA[<img loading="lazy" decoding="async" width="760" height="430" src="https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2019/07/NUCLEAR-DE-CHERNOBYL.png.png?quality=82&amp;w=760&amp;h=430&amp;crop=1" class="attachment-featured-medium size-featured-medium" alt="Foto HBO " srcset="https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2019/07/NUCLEAR-DE-CHERNOBYL.png.png?resize=300,171 300w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2019/07/NUCLEAR-DE-CHERNOBYL.png.png?resize=760,430 760w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2019/07/NUCLEAR-DE-CHERNOBYL.png.png?resize=260,146 260w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2019/07/NUCLEAR-DE-CHERNOBYL.png.png?resize=150,85 150w" sizes="auto, (max-width: 760px) 100vw, 760px" /><p>Nagashibay Zhusupov, que fue parte del equipo de trabajadores enviados a realizar labores dentro del reactor 4 en la central nuclear de Chernobyl hace más de 30 años, decidió quitarse la vida tras observar la serie de HBO que hace un recuento de la tragedia que desoló una ciudad y puso al mundo en alerta.</p>

<p>De acuerdo con su hija, el considerado héroe en dicha tragedia vio la serie televisiva que relata la catástrofe de aquel 26 de abril de 1986, y después su padre “entre lagrimas” decidió quitarse la vida, de acuerdo con <a href="https://www.dailymail.co.uk/news/article-7245617/Chernobyl-hero-watched-HBO-drama-tears-eyes-took-life.html" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Dailymail</a>.</p>
<p>Zhusupov, participó brindando asistencia en reactor numero 4 que había explotado, iba sin saber que era lo que le esperaba. Tras su labor en la central, fue conmemorado por parte del gobierno.</p>
<p>Pero fue obligado a vivir en un albergue con su esposa y sus 5 hijos, a diferencia de los demás que participaron en las labores, a los cuales se les otorgó un departamento y una pensión elevada.</p>
<p><img loading="lazy" decoding="async" class="alignnone wp-image-286083 size-full" src="https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/2019/07/FOTO-DE-CHERNOBYL.png.png" alt="" width="810" height="487" srcset="https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2019/07/FOTO-DE-CHERNOBYL.png.png 810w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2019/07/FOTO-DE-CHERNOBYL.png.png?resize=300,180 300w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2019/07/FOTO-DE-CHERNOBYL.png.png?resize=768,462 768w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2019/07/FOTO-DE-CHERNOBYL.png.png?resize=200,120 200w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2019/07/FOTO-DE-CHERNOBYL.png.png?resize=150,90 150w" sizes="auto, (max-width: 810px) 100vw, 810px" /></p>
<p>A los 61 años, decidió quitarse la vida al aventarse de un quinto piso en Aktobe, Kazajstán, donde fue encontrado por sus vecinos. Gaukhar Zhusupov, su hija, comentó que a consecuencia de haber participado en Chernobyl, su padre sufría recurrentemente dolores de cabeza que incluso lo llevaban a desvanecerse.</p>
<p>La situación del olvido del gobierno, las promesas no cumplidas y su pensión que recibía de 150 dólares mensuales, lo llevaron a la depresión. Y luego de ver la exitosa serie de HBO, recordó con mucho dolores todos esos momentos tan trágicos que tuvo que vivir para que el gobierno se ‘olvidara’ de él.</p>
]]>
							</content:encoded>
																										<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">286082</post-id>				</item>
					</channel>
	</rss>
	