<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-stylesheet title="XSL_formatting" type="text/xsl" href="https://www.guatevision.com/wp-content/themes/guatevision/assets/feed-styles/header.xsl"?>	<rss version="2.0"
		xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
		xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
		xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
		xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
		xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
			>
		<channel>
			<title>Bicentenario de Guatemala Archives - Guatevision</title>
			<atom:link href="https://www.guatevision.com/etiqueta/bicentenario-de-guatemala/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
			<link>https://www.guatevision.com/etiqueta/bicentenario-de-guatemala</link>
			<description>¡Enciende Lo Bueno!</description>
			<lastBuildDate>Tue, 28 Apr 2026 23:46:09 -0600</lastBuildDate>
			<language>es-GT</language>
			<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
			<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.5</generator>

<image>
	<url>https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2024/05/cropped-favicon_guatevision-1.png?quality=82&#038;w=32</url>
	<title>Bicentenario de Guatemala Archives - Guatevision</title>
	<link>https://www.guatevision.com/etiqueta/bicentenario-de-guatemala</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
<site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">165314105</site>				<item>
					<title>Gobierno de España felicita a Guatemala y al resto de países de Centroamérica en el Bicentenario de Independencia</title>
					<link>https://www.guatevision.com/nacionales/gobierno-de-espana-felicita-a-guatemala-y-al-resto-de-paises-de-centroamerica-en-el-bicentenario-de-independencia</link>
										<pubDate>
						Wed, 15 Sep 2021 17:40:00 +0000					</pubDate>
					<dc:creator><![CDATA[EFE]]></dc:creator>
							<category><![CDATA[Nacionales]]></category>

					<guid isPermaLink="false">https://www.guatevision.com/?p=440702</guid>
											<description>
							<![CDATA[El Acta de Independencia de Centroamérica proclamó el 15 de septiembre de 1821 la desvinculación de la capitanía general de Guatemala de la monarquía española.]]>
						</description>
																			<content:encoded>
								<![CDATA[<img fetchpriority="high" decoding="async" width="760" height="430" src="https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2021/09/1841be23-451a-40ad-bcbf-47dd70bf6ee1.jpg?quality=82&amp;w=760&amp;h=430&amp;crop=1" class="attachment-featured-medium size-featured-medium" alt="Autoridades indígenas celebraron una ceremonia maya en la Plaza de la Constitución en rechazo a la celebración del Bicentenario de Independencia. (Foto Prensa Libre: Esbin García)

" srcset="https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2021/09/1841be23-451a-40ad-bcbf-47dd70bf6ee1.jpg?resize=1200,679 1200w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2021/09/1841be23-451a-40ad-bcbf-47dd70bf6ee1.jpg?resize=760,430 760w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2021/09/1841be23-451a-40ad-bcbf-47dd70bf6ee1.jpg?resize=260,146 260w" sizes="(max-width: 760px) 100vw, 760px" /><p>El Gobierno español felicitó este miércoles 15 de septiembre a las repúblicas de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua en el bicentenario de sus respectivas independencias, recordando &#8220;el rico pasado compartido&#8221; y el renovado &#8220;compromiso&#8221; español con la región centroamericana.</p>

<p>La efeméride brinda &#8220;la oportunidad de recordar y poner en valor un rico pasado compartido&#8221; y de renovar el compromiso con la región, &#8220;particularmente en el actual contexto global condicionado por la pandemia&#8221; de la covid-19, indicó el Ministerio español de Exteriores en un comunicado.</p>
<p>&#8220;Para España es una prioridad actuar de manera solidaria para poder salir juntos de esta crisis sanitaria, por lo que nuestro país está donando millones de vacunas a Iberoamérica y el Caribe&#8221;, resalta en la nota el Ministerio.</p>
<p>El Gobierno español &#8220;reafirma su voluntad de trabajar conjuntamente&#8221; para que las sociedades española, costarricense, salvadoreña, guatemalteca, hondureña y nicaragüense &#8220;puedan satisfacer sus legítimas aspiraciones de desarrollo y progreso&#8221;.</p>
<p>&#8220;Favoreciendo el diálogo político, el desarrollo social y económico, la erradicación de la pobreza y las desigualdades, así como el fortalecimiento del Estado de derecho, la buena gobernanza y los valores democráticos&#8221;, agrega el comunicado.</p>
<p>En la nota el Ministerio español de Exteriores señala que se cumplen 30 años de la creación del Sistema de Integración Centroamericana (SICA), del que destaca &#8220;su importante papel activo para la región por su capacidad para afrontar con éxito los retos presentes y futuros&#8221; y que &#8220;siempre ha contado y contará con el apoyo de España&#8221;.</p>
<p>También los bicentenarios de independencia coinciden con el 35 aniversario de los procesos de Esquipulas &#8220;que dieron lugar a los acuerdos de paz y en los que España acompañó y se implicó&#8221;, recuerda el comunicado.</p>
<p>&#8220;No queremos dejar de subrayar en este contexto la valiosa enseñanza que ha significado para las sociedades y los gobiernos centroamericanos, que deben conservar y seguir consolidando en favor del bienestar de todos los ciudadanos&#8221;, remarca sobre los acuerdos.</p>
<p>El Acta de Independencia de Centroamérica proclamó el 15 de septiembre de 1821 la desvinculación de la capitanía general de Guatemala de la monarquía española, en una reunión de su diputación presidida por su jefe político superior, Gabino Gaínza.</p>
]]>
							</content:encoded>
																										<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">440702</post-id>				</item>
							<item>
					<title>200 años de independencia en Centroamérica: identidades de una región olvidada</title>
					<link>https://www.guatevision.com/nacionales/deutsche-welle-nacionales/200-anos-de-independencia-en-centroamerica-identidades-de-una-region-olvidada</link>
										<pubDate>
						Wed, 15 Sep 2021 14:08:55 +0000					</pubDate>
					<dc:creator><![CDATA[Deutsche Welle]]></dc:creator>
							<category><![CDATA[Deutsch Welle]]></category>
		<category><![CDATA[Deutsche Welle]]></category>

					<guid isPermaLink="false">https://www.guatevision.com/?p=440679</guid>
											<description>
							<![CDATA[En vez de celebrar los 200 años de la independencia, una conferencia en Berlín tomó el bicentenario centroamericano como pretexto mirar críticamente hacia la región, con ojos propios y ajenos.]]>
						</description>
																			<content:encoded>
								<![CDATA[<img decoding="async" width="701" height="393" src="https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2021/09/01-DEU.png?quality=82&amp;w=701&amp;h=393&amp;crop=1" class="attachment-featured-medium size-featured-medium" alt="La semana pasada, investigadores de EE. UU., Europa y Centroamérica se reunieron en Berlín para discutir críticamente sobre la historia de la región en los últimos 200 años. Fotografía: Deutsche Welle" srcset="https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2021/09/01-DEU.png 701w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2021/09/01-DEU.png?resize=300,168 300w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2021/09/01-DEU.png?resize=276,154 276w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2021/09/01-DEU.png?resize=260,146 260w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2021/09/01-DEU.png?resize=150,84 150w" sizes="(max-width: 701px) 100vw, 701px" /><p><a href="https://www.dw.com/es/15-de-septiembre-centroam%C3%A9rica-conmemora-su-independencia/a-54940146">El 15 de septiembre</a> de 2021 es una fecha emblemática para Centroamérica: se cumplen 200 años de independencia de las provincias de la Capitanía General de Guatemala, que tras esta fecha se convirtieron en los Estados de Guatemala, El Salvador, Costa Rica y Nicaragua.</p>

<p>La semana pasada, investigadores de EE. UU., Europa y Centroamérica se reunieron en Berlín para discutir críticamente sobre la historia de la región en los últimos 200 años. &#8220;Queremos aprovechar el bicentenario para generar más interés en la región&#8221;, explica Carlos Haas, historiador de origen guatemalteco de la Universidad Ludwig Maximilian de Múnich, y uno de los organizadores de esta conferencia.</p>
<p>El evento fue auspiciado por el Ministerio de Asuntos Exteriores en Berlín, e irónicamente se celebró en una enorme sala donde la docena de participantes parecía una referencia visual a una de las regiones más frecuentemente olvidadas por la cobertura mediática y los discursos políticos internacionales.</p>
<h3>¿Aprendiendo de Centroamérica?</h3>
<p>&#8220;En la región, hay muchos temas virulentos que cobran importancia también en otras partes del mundo”, recordó Haas en la primera jornada del evento. &#8220;Uno de ellos es el tema de la identidad y de cómo integrar tantas identidades diferentes que existen en Centroamérica. Es una pregunta que también tiene mucha relevancia en Europa, aunque las identidades sean muy diferentes.&#8221;</p>
<p>Y, en efecto, fue esta discusión sobre las identidades de la región centroamericana y sus habitantes la que marcó la conferencia. El segundo día, Gemma Givens, fundadora de la organización estadounidense Next Generation Guatemala (o Próxima generación Guatemala), habló de la búsqueda de identidad entre los guatemaltecos y guatemaltecas adoptados.</p>
<p>Givens, quien nació en Guatemala y fue adoptada a temprana edad por una mujer estadounidense, es una de miles de niños y niñas guatemaltecas dadas en adopción durante el conflicto armado interno (1960–1996). Crecieron en el extranjero, sobre todo en EE.UU., Canadá y Europa occidental. Y, muchas veces, sus adopciones se llevaron a cabo en situaciones muy opacas.</p>
<p>&#8220;Tenemos dos identidades: una guatemalteca y otra del país donde crecimos, y tenemos el privilegio de poder cambiar de una identidad a la otra en cualquier momento&#8221;, dice Givens. &#8220;Hasta la fecha, hemos sido nada más que una nota a pie de página en un capítulo sobre la guerra civil en Guatemala, pero eso va cambiando, porque somos parte de este país y queremos reconectar con nuestras raíces.&#8221;</p>
<p>Christiane Berth, historiadora de la Universidad de Graz, ofreció otra perspectiva a este tema de la identidad en Centroamérica. &#8220;Todos conocemos las conversaciones que tenemos al regresar de las vacaciones, cuando contamos a nuestros amigos y colegas de lo que hemos comido y cómo esto difiere de lo que conocemos de casa&#8221;, relata Berth. &#8220;En este sentido, la alimentación es algo que define nuestra vida cotidiana y nuestra cultura&#8221;, concluye.</p>
<p>Según Berth, al llegar a Centroamérica, los conquistadores españoles hicieron muchos esfuerzos para poder seguir con la alimentación a la que estaban acostumbradas en España. &#8220;Tenían miedo de que con una alimentación local se iban a convertir físicamente poco a poco en indígenas&#8221;, cuenta la investigadora. Sin embargo, no era sencillo abastecerse con productos del Viejo Continente. Así que, poco a poco, los diferentes estilos de alimentación se mezclaron y se convirtieron en las respectivas cocinas regionales de Centroamérica.</p>
<h3>Cocina nacional, contra la idea de la superioridad europea</h3>
<p>No obstante, la idea de la superioridad de la comida europea siguió intacta aún después de la independencia en 1821. &#8220;Consumir productos europeos fue un rasgo distintivo para ciertas clases sociales en Centroamérica, ya que los alimentos importados eran productos de lujo&#8221;, dice Berth.</p>
<p>Al mismo tiempo, la independencia intensificó los intentos para definir una cocina nacional en los diferentes países centroamericanos, para así forjar una identidad nacional. De todas formas, reconoce, eran proyectos de las élites que solían vivir en las grandes ciudades y no se interesaban por las realidades y la cocina de la población indígena.</p>
<p>Como sea, insistió Berth, no existe una identidad nacional o regional uniforme, ni siquiera en la cocina. Son muchas las identidades que hacen diversa a la región centroamericana, y, a veces, difícil de entender.</p>
]]>
							</content:encoded>
																										<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">440679</post-id>				</item>
							<item>
					<title>Sobrevuelo de helicópteros y avionetas militares sorprende a capitalinos y esto dice el Ejército</title>
					<link>https://www.guatevision.com/nacionales/sobrevuelo-de-helicopteros-y-avionetas-militares-sorprende-a-capitalinos-y-esto-dice-el-ejercito-breaking</link>
										<pubDate>
						Tue, 14 Sep 2021 00:45:34 +0000					</pubDate>
					<dc:creator><![CDATA[César Pérez Marroquín]]></dc:creator>
							<category><![CDATA[Nacionales]]></category>

					<guid isPermaLink="false">https://www.guatevision.com/?p=440373</guid>
											<description>
							<![CDATA[Aeronaves militares sobrevolaron varios sectores de la Ciudad de Guatemala y despertaron la curiosidad de los capitalinos.]]>
						</description>
																			<content:encoded>
								<![CDATA[<img decoding="async" width="760" height="430" src="https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2021/09/Helicopteros-2.jpg?quality=82&amp;w=760&amp;h=430&amp;crop=1" class="attachment-featured-medium size-featured-medium" alt="
Cinco helicópteros militares sobrevolaron varios sectores de la Ciudad de Guatemala este lunes 13 de septiembre. (Foto Prensa Libre: César Pérez Marroquín)
" srcset="https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2021/09/Helicopteros-2.jpg?resize=300,169 300w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2021/09/Helicopteros-2.jpg?resize=1200,679 1200w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2021/09/Helicopteros-2.jpg?resize=760,430 760w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2021/09/Helicopteros-2.jpg?resize=260,146 260w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2021/09/Helicopteros-2.jpg?resize=150,85 150w" sizes="(max-width: 760px) 100vw, 760px" /><p>Aeronaves militares sobrevolaron varios sectores de la Ciudad de Guatemala y despertaron la curiosidad de los capitalinos.</p>

<p>Varios helicópteros y avionetas militares sobrevolaron la tarde de este lunes 13 de septiembre varios sectores de la Ciudad de Guatemala y llamaron la atención de los capitalinos, pue estos se desplazaban en grupos.</p>
<p>Por el área de la zona 1 de la capital se vio sobrevolar a cinco helicópteros y cuatro avionetas.</p>
<p>Usuarios de redes sociales comentaron que les parecía extraño que las aeronaves militares sobrevolaran a baja altura, incluso, pasaron sobre la Plaza de la Constitución, donde los internautas quedaron sorprendidos.</p>
<p>Sin embargo, el Ejército de Guatemala informó que se trataba de una práctica de vuelo para un homenaje que la Fuerza Aérea Guatemalteca tiene preparado para la celebración del Bicentenario de Independencia del 15 de septiembre próximo.</p>
<p>Rubén Téllez, vocero del Ejército, dijo que tienen preparada “una sorpresa” para la población, quien podrá disfrutar de un espectáculo aéreo el 15 de septiembre próximo, pero no profundizó en detalles.</p>
<p>“Es un vuelo de práctica que va a hacer la Fuerza Aérea el día 15 por la tarde. Nosotros como institución armada no podemos darnos el lujo de no celebrar el bicentenario y con eso (espectáculo aéreo) no estamos esparciendo el coronavirus. El día 15 la gente va a tener una sorpresa”, señaló Téllez.</p>
<div style="width: 640px;" class="wp-video"><!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('video');</script><![endif]-->
<video class="wp-video-shortcode" id="video-440373-1" width="640" height="352" preload="metadata" controls="controls"><source type="video/mp4" src="https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2021/09/Helicopteros-1.mp4?_=1" /><a href="https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2021/09/Helicopteros-1.mp4">https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2021/09/Helicopteros-1.mp4</a></video></div>
<div style="width: 640px;" class="wp-video"><video class="wp-video-shortcode" id="video-440373-2" width="640" height="352" preload="metadata" controls="controls"><source type="video/mp4" src="https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2021/09/Helicopteros-2.mp4?_=2" /><a href="https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2021/09/Helicopteros-2.mp4">https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2021/09/Helicopteros-2.mp4</a></video></div>
<h3>Suspenden actividades</h3>
<p>El ministro de Cultura y Deportes, Felipe Aguilar, en conferencia de prensa el lunes 30 de agosto informó de las decisiones que tomaron en torno a las celebraciones por el Bicentenario.</p>
<p>“El Ministerio de Cultura y Deportes cancela actividades de celebración del Bicentenario a causa de la pandemia covid-19 en el país y respetando los protocolos establecidos por el Ministerio de Salud Pública”, indicó el funcionario.</p>
<p>El programa cívico cultural del 14 de septiembre próximo, en el que el presidente Giammattei se dirigirá a los guatemaltecos, se celebrará de forma virtual en una transmisión nacional por televisión y Canal de Gobierno, páginas web y redes sociales.</p>
<p>Los actos oficiales de conmemoración serán apreciados a través de una transmisión digital que integrará 10 artistas nacionales que participarán en un mapping que será proyectado en la fachada del Palacio Nacional de la Cultura, mismo que será patrocinado, por lo que el Ministerio de Cultura no incurrirá en gastos para ello. Sus obras, que se realizarán con distintas técnicas de ilustración, darán un mensaje de unión y libertad.</p>
]]>
							</content:encoded>
																										<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">440373</post-id>				</item>
							<item>
					<title>En crisis por pandemia se han gastado Q32.1 millones para festejar el bicentenario</title>
					<link>https://www.guatevision.com/nacionales/en-crisis-por-pandemia-se-han-gastado-q32-1-millones-para-festejar-el-bicentenario</link>
										<pubDate>
						Tue, 31 Aug 2021 02:10:29 +0000					</pubDate>
					<dc:creator><![CDATA[Edwin Pitán]]></dc:creator>
							<category><![CDATA[Nacionales]]></category>

					<guid isPermaLink="false">https://www.guatevision.com/?p=437770</guid>
											<description>
							<![CDATA[El Ministerio de Cultura en 18 eventos ha ejecutado por Q803 mil 985, que incluye el lanzamiento de las actividades del bicentenario efectuado en Iximché en febrero pasado.]]>
						</description>
																			<content:encoded>
								<![CDATA[<img loading="lazy" decoding="async" width="760" height="430" src="https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2021/08/Parque.jpg?quality=82&amp;w=760&amp;h=430&amp;crop=1" class="attachment-featured-medium size-featured-medium" alt="Parque Bicentenario" srcset="https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2021/08/Parque.jpg?resize=760,430 760w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2021/08/Parque.jpg?resize=260,146 260w" sizes="auto, (max-width: 760px) 100vw, 760px" /><p>El monto más elevado en los gastos para conmemorar el bicentenario es la construcción del Parque Bicentenario en la colonia Bello Horizonte, zona 21 de la capital, que contrató el Ministerio de Cultura y Deportes.</p>

<p>En dicho concurso hubo tres oferentes y se eligió a la empresa Construcciones Efraín E. Boburg C., S. A., cuya oferta fue de Q29.9 millones, y que construirá la obra en siete meses.</p>
<p>Este parque deberá contar con instalaciones deportivas y recreativas y es uno de los anunciados por el gobierno, aunque por el momento no figuran otros eventos similares.</p>
]]>
							</content:encoded>
																										<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">437770</post-id>				</item>
							<item>
					<title>En celebración del Bicentenario de Independencia, Guatevisión presenta &#8220;Generaciones&#8221;</title>
					<link>https://www.guatevision.com/espectaculos/cultura/en-celebracion-del-bicentenario-de-independencia-guatevision-presenta-generaciones</link>
										<pubDate>
						Thu, 03 Jun 2021 14:27:29 +0000					</pubDate>
					<dc:creator><![CDATA[Vivi Lemus]]></dc:creator>
					
					<guid isPermaLink="false">https://www.guatevision.com/?post_type=post-espectaculos&#038;p=422591</guid>
											<description>
							<![CDATA[El próximo 15 de septiembre del 2021, Guatemala cumple 200 años de la Independencia de España, al igual que el resto de países centroamericanos. ]]>
						</description>
																			<content:encoded>
								<![CDATA[<img loading="lazy" decoding="async" width="760" height="430" src="https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2021/06/generaciones-portada.png?quality=82&amp;w=760&amp;h=430&amp;crop=1" class="attachment-featured-medium size-featured-medium" alt="" srcset="https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2021/06/generaciones-portada.png?resize=300,169 300w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2021/06/generaciones-portada.png?resize=1200,679 1200w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2021/06/generaciones-portada.png?resize=760,430 760w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2021/06/generaciones-portada.png?resize=260,146 260w, https://www.guatevision.com/wp-content/uploads/sites/2/2021/06/generaciones-portada.png?resize=150,84 150w" sizes="auto, (max-width: 760px) 100vw, 760px" /><p>Muchos especialistas en el tema, resaltan que el Bicentenario de Independencia es una &#8220;excelente oportunidad histórica&#8221; para recordar y celebrar los acontecimientos importantes que han ocurrido desde 1821 hasta la presente fecha.</p>

<p>Para analizar ciertas situaciones culturales y sociales que han afectado a nuestro país en los últimos años, Guatevisión te invita a sintonizar &#8220;Generaciones&#8221;, un especial que se transmitirá una vez al mes en donde varios invitados participan en un foro de discusión social, para discutir y reflexionar sobre problemas y situaciones que afectan a la sociedad guatemalteca. Además, también se busca propuestas de acción contra conflictos crónicos.</p>
<p>El primer capítulo se realizó el pasado viernes 21 de mayo, con tres expertos de distintas &#8220;Generaciones&#8221; que abordaron el tema de la desnutrición, su situación actual, repercusiones, retos y propuestas para su futuro tratamiento. Te invitamos a estar pendiente de las próximas transmisiones de este programa especial.</p>
<p>Por si te perdiste la primera edición de &#8220;Generaciones&#8221;, te lo compartimos a continuación:</p>
<div class="jetpack-video-wrapper"><iframe loading="lazy" title="&quot;Generaciones&quot; Programa 1: Desnutrición" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/66A7myHvgH8?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></div>
]]>
							</content:encoded>
																										<post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">422591</post-id>				</item>
					</channel>
	</rss>
	