Marisol Ortiz, de 35 años, es una de las sobrevivientes del accidente de Chiapas de Corzo, México, el 9 de diciembre del 2021 y que dejó 42 migrantes guatemaltecos fallecidos.

En una entrevista con Prensa Libre y Guatevisión, la guatemalteca narró cómo fue su viaje en el tráiler que los transportaba y las razones que la llevaron a salir del país.

Marisol vivió lo que le ha ocurrido a muchos migrantes guatemaltecos en su viaje a Estados Unidos en busca de un futuro mejor.

Actualmente está donde una su hermana; cuando se le preguntó qué la llevó a tomar la decisión de salir del país, ella respondió “la inseguridad, el abuso y el temor, ya tenía amenaza de muerte, mucha inseguridad”.

Recordó que en la colonia donde había estado le robaron y se da el delito de la extorsión.

Marisol se dedicaba a las ventas por su cuenta y la colonia donde vendía era afectada por la delincuencia, especialmente la extorsión, aunque algunas veces fue víctima de asaltos y agresiones físicas.

También había decidido salir del país por la seguridad de su hijo y teme por la vida de él y de ella.

Externó que sumado a la pandemia del covid-19, la criminalidad merma las oportunidades para salir adelante, lo que la obligó a viajar a Estados Unidos.

Marisol indicó que denunció lo que había sufrido, pero la situación se fue complicando; además, paga alquiler, “ya no daba más”.

En su relato, agregó que prestó dinero a su familia y otros préstamos por aparte para viajar a EE. UU., aunque el recurso no le alcanzó para que su hijo también viajara. Ahora su deuda es de Q110 mil

“Me siento agradecida con Dios, porque yo le dije a Dios que me diera una señal para mi hijo y fue que no, porque es mi hijo y lo amo tanto y siento que le salvé su vida”, manifestó con la voz entre cortada.

“Se desgarró mi corazón”

Agregó que su hijo le dice que primero Dios lo cuidó y luego ella. Continúa su relato y externó:

“Siento que fue la mejor decisión dejarlo, aunque la noche que me despedí de él se desgarró mi corazón, no quería dejarlo”, dijo entre lágrimas.

Marisol recordó la incertidumbre y el temor previo al accidente y “desde el principio sentía miedo porque había mucha inseguridad, todo era desconocido, qué va a pasar mañana”.

Trágico momento

Indicó que oraron antes de comenzar el recorrido. “Hice una oración antes del impacto, estábamos orando y luego una jovencita menor de edad empezó a llorar y yo la consolé, luego fue el impacto”, expresó.

“Yo solo oí gritos, todo se me puso negro”, indicó Marisol al recordar al fatídico momento del accidente.

Para leer más: Arriban a Guatemala 15 cuerpos de migrantes muertos en la tragedia de Chiapas, 21 días después del accidente

Por el impacto perdió el conocimiento y reaccionó cuando estaba en el hospital.

“Me dejó cinco costillas rotas y toda la clavícula fracturada”, se quejó Marisol, quien también se queja de dolor en el tórax.

Pide ayuda

Clamó por ayuda médica para que la atiendan, y según ella, el Hospital General está colapsando y le han dicho que no hay consulta externa.

Por la necesidad pagó con un médico particular que la refirió a un hospital de ortopedia. “No me están tratando lo de traumatología ni fisioterapia”, dijo.

Recordó que un cónsul le indicó que si volvía a Guatemala o se quedaba, pero ella por su cuenta se quedó en México porque sabe como es la atención en nuestro país.

Cómo regresó a Guatemala

Marisol regresó a Guatemala transbordando por su propia cuenta, “venia sola, Dios bendiga a unas personas que ellos colaboraron para que pudiera viajar, porque yo perdí todo, no tenía dinero, ni documentos”.

Pagó su pasaje en un bus en la terminal de Tuxtla Gutiérrez para llegar al frontera con Guatemala, donde según ella, nadie la ayudó y más bien la querían estafar.

El ver de nuevo a su hijo la movilizó hacia Guatemala, aunque en México le dieron la visa humanitaria. Pensó quedarse en México, pero por la lesiones que sufrió y la incertidumbre regresó con su familia.

“Si Dios me da otra oportunidad de vida tengo que protegerlo a él -su hijo- para que él no viva lo que estoy viviendo ahora”, añadió.

Mensaje a las autoridades

Marisol añadió que los guatemaltecos les podría decir no migren de forma irregular, pero no se la magnitud de sus problemas y de sus necesidades.

“Pero a los gobiernos de todo corazón les pediría que por favor dieran esa ayuda de un permiso de trabajo, porque no estamos pidiendo dinero o regalías, queremos trabajar, queremos salir adelante para nuestras familias, por un futuro mejor”, externó.

Señaló que sería importante ver el récord laboral de los guatemaltecos trabajadores, aunque no son bien pagados. “Cómo ha sido su vida al trabajar, cómo dejamos uñas, dientes y todo para trabajar”, dijo con relación al récord laboral.

Marisol actualmente no tiene ingreso económico y debido a su situación vendió sus pocas pertenencias, ya que tiene una deuda y debe empezar de cero.

Su familia la apoya con su comida y algunas de las medicinas, aunque necesita algunas tomografías, fisioterapia y ayuda psicológica.

“Me siento que estoy en la calle literalmente, a comenzar desde cero con mi hijo, es deprimente, pero le doy gracias a Dios por mi vida”, expuso.

Viaje en el tráiler accidentado

Al preguntarle cómo fue el viaje en el tráiler accidentado, Marisol respondió: “Es terrorífico, va espalda con espalda, todos como jateados y no hay de dónde agarrarse, no hay lazos, con calor tremendo. No hay mucha ventilación, apenas unos agujeros pequeños, mucho temor porque no sabemos ni por dónde vamos”.

En el viaje reinaba la incertidumbre de cuánto faltaba de recorrido y hacia dónde los iban a llevar.

Una vez al día comían o compraban lo que podían para llevar en el viaje.

En Guatemala vendía ropa y zapatos y según ella, las amenazas provenían por competencia en el trabajo o pandillas.

En el viaje, entre guatemaltecos trataban de apoyarse y conoció a una persona que la ayudó para contactarse con su familia.

Su familia no creía que sobreviviese al accidente, y les impactó mucho. Por los golpes le costó recuperar le memoria.

Grisel Fajardo, quien dijo ser hermana de Marisol Ortiz, dijo que lo del accidente fue una noticia dura para la familia.

Intentó llamar a su hermana, quien estaba inconsciente y al reaccionar preguntaba por su hijo.

De la desesperación no sabían qué hacer, ya que el estado de Marisol era delicado.

“Fue al tan feo, pero le damos gracias a Dios que ella está bien”, manifestó.

Repatrian a guatemaltecos

El Gobierno de Guatemala, por medio del Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex), informó que, con relación al lamentable accidente vial ocurrido en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, el 9 de diciembre de 2021, se han repatriado los cuerpos de todos los connacionales que perdieron la vida en ese suceso, que asciende a un total de 42 guatemaltecos. 

Asimismo, el jueves 3 de febrero retornaron a Guatemala dos connacionales que habían resultado lesionados: una mujer originaria de Quiché y un adolescente de Izabal. Únicamente permanece en territorio mexicano un connacional de los 101 que resultaron heridos en ese percance.

Para el regreso a Guatemala de los guatemaltecos lesionados dados de alta, el Minex, a través de la Dirección General de Asuntos Consulares y Migratorios, coordinó con la red consular, las autoridades mexicanas e instituciones guatemaltecas su retorno y recepción vía terrestre en las fronteras de La Mesilla y Tecún Umán, así como por la vía aérea en el Aeropuerto Internacional La Aurora y Fuerza Aérea Guatemalteca.

Asimismo, la Cancillería coordinó con el Comité Internacional de la Cruz Roja y Cruz Roja Guatemalteca el traslado de los connacionales en ambulancia a sus comunidades de origen; y el Ministerio de Salud apoyó con el internamiento de los pacientes en los centros asistenciales y hospitales, para su chequeo preventivo y seguimiento médico.

En cuanto a los 42 guatemaltecos fallecidos, el Minex coordinó con las autoridades mexicanas la repatriación de 38 connacionales por la vía a aérea y 4 por vía terrestre, para lo cual se les brindó asistencia a las familias con el traslado a sus seres queridos a sus comunidades de origen, con el apoyo del Consejo Nacional de Atención al Migrante de Guatemala y la Agencia de la ONU para los Refugiados.

Lea también: Santiago Bolom, el maestro de primaria que fue en busca de su hijo en EE. UU. y que murió en el accidente de Chiapas

A través de las gestiones de la red consular, las autoridades mexicanas entregaron 72 Tarjetas de Visitante por Razones Humanitarias a guatemaltecos que solicitaron dicho beneficio.

El Consulado General de Guatemala en Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, se apersonó al lugar del accidente, a los distintos hospitales y albergues para brindar asistencia y protección consular.

El Minex afirmó que el Gobierno de Guatemala reafirma su compromiso de continuar trabajando con las autoridades mexicanas y el Grupo de Acción Inmediata creado después de este suceso junto con otros países, para investigar y combatir las redes de traficantes de personas que causaron este lamentable accidente.

Si usted desea apoyar a esta guatemalteca lo puede hacer por medio de la cuenta de ahorro 04102300353650 de Banrural a nombre de Marisol Ortiz.

Los días han pasado desde aquel trágico 9 de diciembre de 2021, cuando un tráiler cargado con más de 160 centroamericanos volcara y matara a 56 migrantes, al menos 40 de ellos guatemaltecos, en Chiapas, México, pero el consuelo no llega para las familias de las víctimas, pues no hallan explicación de cómo la búsqueda de empleo les cambió la vida para siempre.

Hasta el jueves 13 de enero, 38 cuerpos de guatemaltecos víctimas de esa tragedia habían sido repatriados, 19 de ellos ayer al mediodía, y aún queda pendiente la identificación de dos cuerpos más, según autoridades del Ministerio de Relaciones Exteriores.

Así como los trámites de repatriación han sido lentos, también el drama de las familias se vuelve cuesta arriba, pues durante el tiempo que debieron esperar por la entrega de los restos de sus seres queridos les tocó vivir un mar de angustias.

Este es el caso Nicolasa Guarcas, una mujer originaria de Santa Apolonia, Chimaltenango, que no descansó hasta dar con el cuerpo de su hijo Richard Levi Ordóñez Guarcas, de 17 años, una de las víctimas mortales del fatídico accidente en Chiapas.

En su desesperación por saber el paradero de su hijo, Nicolasa viajó al lugar del accidente en dos ocasiones, pero en el primer viaje solo le permitieron ingresar a los centros hospitalarios a donde fueron trasladados los heridos; sin embargo, por las descripciones de uno de los fallecidos ella estaba segura de que Richard se encontraba en la morgue, aunque no pudo entrar a reconocerlo.

Días después, recibió una llamada en la que le pedían que retornara a México para someterse a una prueba de ADN y así poder reconocer a su hijo.

Richard era estudiante de cuarto bachillerato en medicina y soñaba con culminar sus estudios; sin embargo, las posibilidades de seguir en la escuela se hacían más difíciles a causas de la pandemia por lo que decidió migrar a Estados Unidos. 

“Mi sobrino tenía un anhelo tan grande de querer superarse y quería transformar su humilde casita de adobe y darle algo mejor a su familia, pero todo quedó en un sueño”, comentó César Romeo Xicay, tío de Richard.

“yo le pediría al Gobierno que se pusiera la mano en la conciencia y darle una mejor vida a nuestra gente en nuestro país, para que ellos no se vean obligados a despedirse de su familia y nunca más volver”, agregó Xicay.

Otro caso

Con apenas 16 años, Álvaro Anselmo Guanta Tocora emprendió el viaje hacia Estados Unidos desde la aldea Panimachavac, Tecpán Guatemala, Chimaltenango, el pasado 7 diciembre y para eso su padre buscó la forma de conseguir el dinero y empeñó un terreno para que llegara a lo que ellos consideraban “el país de las oportunidades”, pero lo que encontró fue la muerte.

Álvaro era el menor de siete hermanos, pero su condición económica no le permitió estudiar y desde temprana edad trabajó como jornalero en el campo.

Sus padres desde el 9 de diciembre pasado, cuando se enteraron de la tragedia, se refugiaron en una iglesia en la que hacían vigilias y ayunos con la esperanza de que el joven regresara con vida, pero la historia fue otra.

“Somos de escasos recursos, por eso él quería hacer algo por la familia, pero lamentablemente no fue así. Él se comunicó con un señor de Quiché, quien fue el que se lo llevó, mi muchacho era tranquilo, trabajador y sin vicios”, comentó Pedro Guanta, padre de Álvaro.

Repatriados

Los cuerpos de 18 migrantes guatemaltecos, entre ellos cinco menores, fallecidos en un accidente el pasado 9 de diciembre en el sur de México, fueron repatriados el jueves pasado en un avión de la Fuerza Aérea Mexicana, informaron autoridades.

Un cuerpo más fue trasladado por vía terrestre hasta la cabecera departamental de Totonicapán, oeste de Guatemala, informó Marcela Díaz, delegada en el estado mexicano de Chiapas (sur) de la Asociación Nacional de Directores de Funerarias.

Los féretros salieron en nueve vehículos tras ser embalsamados la víspera pues se encontraban en morgues de Tuxtla Gutiérrez, la capital de Chiapas, y en los municipios de Tonalá y Pijijiapan.

“El mayor problema ha sido el reconocimiento de las personas fallecidas porque las familias vienen de lejos, y probablemente tengan carencias económicas”, explicó Díaz.

El avión militar mexicano con los 18 ataúdes arribó más tarde a la base aérea del Ejército guatemalteco, en el sur de la capital, observó la AFP.

Trece de las víctimas fueron llevadas en microbuses a comunidades del departamento de Quiché y cuatro a Chimaltenango, ambos en el occidente indígena; la otra fue trasladada a Petén, una región selvática en el norte del país fronteriza con México.

En el grupo fueron repatriados cinco adolescentes fallecidos, entre ellos una menor de 16 años, según datos del Ministerio de Relaciones Exteriores de Guatemala.

La tragedia del 9 de diciembre ocurrió luego que un tráiler que trasladaba clandestinamente a unos 160 migrantes irregulares, que buscaban desesperadamente llegar a Estados Unidos, chocó contra un puente peatonal en una carretera de Chiapas.

De los 56 fallecidos, 40 eran de Guatemala, 13 de República Dominicana, uno de El Salvador y otro de Ecuador. El cadáver restante aún no ha sido reconocido.

Hasta el momento, 51 cuerpos han sido repatriados, según la fiscalía estatal de Chiapas; 38 a Guatemala.

Además, unos 100 migrantes resultaron lesionados en el accidente, que se produjo poco después de que se reactivara un polémico programa de Estados Unidos que obliga a los migrantes a esperar en México la respuesta a sus solicitudes de asilo.

“Esta modalidad (de transportar migrantes es camiones) no es nueva (…), pero sí lo que buscamos acá es sensibilizar a las personas para que no caigan en las mafias del ‘coyotaje’ (tráfico de personas)”, declaró tras la repatriación el vicencanciller guatemalteco, Eduardo Hernández.

13 cuerpos llegan a Quiché

En horas de la noche del pasado jueves 13 de enero llegaron a Quiché los cuerpos de los 13 migrantes originarios de ese departamento para ser inhumados.

Ocho cuerpos de migrantes de Joyabaj, dos de Chichicastenango, uno de Chajul, uno de San Andrés Sajcabajá y uno más de Chiché llegaron al departamento para ser velados y sepultados en sus comunidades, donde los esperaban familiares y vecinos.

Los ocho cuerpos de los migrantes de Joyabaj fueron recibidos por autoridades municipales y comunales en el centro del municipio para después dirigirse a las comunidades de Portugués y el Boquerón.

Carlos Gonzáles, vecino de Portugués, lamentó que los vecinos murieran en su camino a Estados Unidos.

Manuel Chan, padre de un migrante originario de Choyomché Tres de Chiché, expresó su tristeza entre lágrimas e indicó que su hijo no había viajado a Estados Unidos para conocer ese país, sino porque necesitaba que su familia saliera adelante.

Rosolino Bianchetti, obispo de Quiché, expresó que la llegada de los ocho primeros cuerpos y ahora los otros 13 es un recordatorio de que los quichelenses están huyendo de la pobreza.

Con información de AFP

Guatemala recibió este jueves 13 de enero los cuerpos de 19 migrantes fallecidos el pasado 9 de diciembre en un accidente de tránsito en el sureste de México, en el cual perdieron la vida al menos 56 personas.

Los restos mortales de 18 migrantes arribaron a Guatemala al filo del mediodía en un avión de la Fuerza Aérea Mexicana, para después ser entregados a la Cancillería guatemalteca, y posteriormente a sus respectivas familias.

Un migrante más será repatriado por la vía terrestre también desde México, según confirmó el Ministerio de Relaciones Exteriores, quien señaló que el cuerpo entrará al país por la Mesilla, Huehuetenango, para luego ser llevado a Totonicapán.

Entre los restos de los 18 migrantes que fueron trasladados este jueves a Guatemala se incluyen cinco menores de edad, precisó la misma fuente.

En total han sido repatriados desde México los cuerpos de 38 guatemaltecos fallecidos en el accidente, contando los de este jueves.

“Las autoridades mexicanas aún trabajan en la identificación de otros migrantes fallecidos”, añadió la Cancillería guatemalteca en una nota de prensa.

Por su parte, el viceministro de Relaciones Exteriores, Eduardo Hernández, dijo a periodistas que “nuevamente estamos en nombre del Gobierno mostrando nuestro más sentido pésame a las familias -de migrantes-” que perdieron la vida en el accidente.

“Hemos trabajado de la mano con las autoridades mexicanas para poder darle una atención oportuna a los afectados de este lamentable accidente”, señaló el funcionario.

“Hoy lamentablemente se nos comunicó que tenemos una víctima mortal más guatemalteca y la cifra ha subido a 40 y al momento hemos repatriados 38 personas y están pendientes de los procesos de identificación de otras dos”, dijo el funcionario.

De varios departamentos

Los migrantes repatriados procedían de los departamentos de Quiché (13), Petén (1), Chimaltenango (4) y Totonicapán (1), agregó la Cancillería.

El accidente se produjo en una carretera del estado de Chiapas, en el sureste de México, cuando un tráiler que transportaba migrantes impactó contra el muro de un puente peatonal, debido presuntamente a que el conductor perdió el control por viajar a exceso de velocidad.

De acuerdo con las autoridades mexicanas, 56 personas perecieron en la colisión y más de 110 resultaron heridos. La mayoría de los fallecidos y lesionados son de nacionalidad guatemalteca.

Varias familias de los migrantes que perdieron la vida se encontraban este jueves desde las primeras horas de la mañana en las afueras de la Fuerza Aérea Guatemalteca a la espera de los restos de sus familiares.

Los más de 150 migrantes que se transportaban en el camión, en su mayoría de Guatemala, República Dominicana y El Salvador, tenían como objetivo cruzar México para llegar a Estados Unidos.

Los migrantes pretendían llegar a Estados Unidos en busca de mejores condiciones de vida, tal y como sucede cada año con 500 mil guatemaltecos, hondureños y salvadoreños que abandona su país con rumbo a EE. UU., según cálculos de organismos internacionales.

De acuerdo con la Cancillería del Gobierno de Alejandro Giammattei, en Estados Unidos viven alrededor de tres millones de guatemaltecos, la mayoría de manera irregular.

El migrante más joven de los repatriados este jueves desde a México a Guatemala tenía 12 años cuando murió en el accidente en Chiapas y habría cumplido 13 años el pasado 1 de enero.

A tres días de que se cumpla un mes de la tragedia en la que 56 migrantes perdieron la vida en un accidente de tránsito en Chiapas, México, la Fiscalía contra el Tráfico Ilícito de Migrantes informó que esperan individualizar a los traficantes, también conocidos como coyotes, responsables de haber trasladado de manera ilícita a los centroamericanos que iban en el tráiler que volcó.

Stuardo Campo, fiscal de sección contra el Tráfico Ilícito de Migrantes, señaló que mantienen comunicación con las autoridades mexicanas, con quienes cruzan información con el objetivo de identificar a la estructura criminal que está de tras del tráfico de personas y por lo tanto serían los responsables de las muertes y las lesiones de los sobrevivientes.

“La Fiscalía Contra el Tráfico Ilícito de Migrantes inició de oficio la investigación relacionada con el trágico evento ocurrido en el Estado de Chiapas (…) por lo que inmediatamente desplegó un equipo de fiscales y de investigadores para poder recabar información de relevancia que en un momento determinado nos permita identificar e individualizar a los responsables de haber traficado a los compatriotas hacia los Estados Unidos Mexicanos con el propósito de llevarlos a los Estados Unidos de América”, señaló Campo.

Agregó que se entablaron comunicaciones con autoridades del Fiscalía General de la República de México para que se les suministre información de utilidad para la investigación. Hasta el momento no se reportan capturas ni en Guatemala ni en México por ese caso.

La tragedia del 9 de diciembre ocurrió luego que un tráiler que trasladaba clandestinamente a unos 160 migrantes irregulares chocó contra un puente peatonal en una carretera de Chiapas.

Dicho estado, fronterizo con Guatemala, es el principal punto de acceso de indocumentados, quienes son transportados en condiciones inhumanas en estos camiones hacia el norte del país por traficantes de personas.

La tragedia se produjo después que se reactivara un polémico programa de Estados Unidos que obliga a los migrantes a esperar en México la respuesta a sus solicitudes de asilo.

Más de 190 mil personas sin papeles han sido detectadas en México entre enero y septiembre, el triple que en 2020. Unos 74 mil 300 han sido deportados.

Los cuerpos de 15 guatemaltecos que murieron el pasado 9 de diciembre en un accidente de un tráiler en Chiapa de Corzo, Chiapas, México, llegaron este jueves 30 de diciembre a Guatemala en un avión de la Fuerza Aérea Mexicana, 21 días después de la tragedia.

Desde el día de la tragedia en Chiapas, la información referente a fallecidos y sobrevivientes ha sido escasa en Guatemala, lo que se ha convertido en un calvario para las familias que exigen respuestas sobre el paradero de sus familiares. Han pasado 21 días del accidente y el Ministerio de Relaciones Exteriores no ha publicado el listado de guatemaltecos afectados por ese percance.

Sin embargo, este jueves, 15 cuerpos que permanecieron en las morgues del Servicio Médico Forense (Semefo) de la región donde ocurrió el percance, que en total dejó 56 muertos y casi un centenar de heridos, llegaron a Guatemala para ser entregados a sus deudos.

A la llegada de los cuerpos se veía a militares y funcionaros sosteniendo banderas de Guatemala y México, así como una con la leyenda “Ejército y Fuerza Aérea Mexicanos, ayuda humanitaria”, lo que hace pensar que todo el proceso de repatriación estuvo a cargo del Gobierno de México.

El vicecanciller Eduardo Hernández señaló que están a la espera de la confirmación de la nacionalidad de 18 víctimas más de la tragedia en México, que presuntamente son guatemaltecos.

Hernández detalló que, en total hay 15 guatemaltecos heridos en condición grave y 12 en estado leve; además, hay 74 migrantes que fueron dados de alta y llevados a hoteles, pero de estos algunos regresaron a Guatemala y otros continuaron con su viaje a EE. UU.

En tanto, familias de Guatemala y El Salvador que buscan a sus parientes aseguran que tienen dificultades para ingresar a México y buscar entre los hospitales a sus familiares heridos, y presumen que los no identificados podrían ser ellos.

El último reporte de las autoridades de Salud de México detalla que aún hay 22 migrantes hospitalizados, en su mayoría originarios de Guatemala. De ellos, 11 se encuentran en estado “grave”, 9 están “delicados” y 2 con pronóstico de “muy grave”, informó la Secretaría de Salud.

Al menos 56 personas murieron en el accidente del camión que transportaba migrantes indocumentados y un centenar resultaron heridas, en su mayoría centroamericanos y también dominicanos.

El tráiler donde viajaban los migrantes indocumentados chocó con la pared del muro de un puente peatonal, según el reporte de la Fiscalía de Chiapas.

Tras el impacto, la caja quedó sin el techo para luego volcarse hacia un costado y, como consecuencia del choque, decenas de migrantes murieron al instante.

Los restos mortales de dos de los once dominicanos fallecidos en el grave accidente del 9 de diciembre en el estado de Chiapas, sureste de México, fueron trasladados al país, informó la Cancillería.

Una de las víctimas es Juniel Mordán, cuyos restos llegaron ayer por el Aeropuerto Las Américas, este de Santo Domingo, y la otra Juan Alberto Soto Castillo, repatriado este sábado a través de la misma terminal, de acuerdo con un comunicado de la Cancillería.

Inicialmente, estaba previsto que los cuerpos fueran trasladados al país en la madrugada de ayer, pero se aplazó sin que las autoridades explicaran el motivo.

Mordan fue velado y sepultado ayer mismo en el municipio Baní, que pertenece a la provincia Peravia (sureste), mientras que el funeral de Soto Castillo tendrá lugar hoy en Cañafistol, ubicado en esta misma demarcación.

Los cadáveres de los otros nueve fallecidos en el accidente “continuarán llegando en los próximos días”, agregó el comunicado oficial.

Al menos 56 personas murieron en el accidente del camión y un centenar resultaron heridas, en su mayoría migrantes centroamericanos y también dominicanos.

Según el último informe de la Secretaría de Salud de Chiapas, 51 pacientes continúan hospitalizados, la gran mayoría de ellos en estado grave o delicado.

El tráiler donde viajaban los migrantes indocumentados chocó con la pared del muro de un puente peatonal, según el reporte de la Fiscalía de Chiapas.

Tras el impacto, la caja quedó sin el techo para luego volcarse hacia un costado y a consecuencia del choque decenas de migrantes murieron en el instante.

Las autoridades dominicanas han confirmado la muerte de 11 migrantes de ese país y todavía tratan de identificar a otros dos, que han sido dados como desaparecidos, mientras que tres más están heridos. México vive una de las mayores olas migratorias de su historia. De enero a octubre, el país ha interceptado a 228.115 personas y deportado a otras 82.627, cifras que no se habían visto desde hace más de 15 años.

Asimismo, las solicitudes de refugio también han batido récords, con al menos 108.195 peticiones registradas de enero a octubre.

El Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex) informó que 10 menores sobrevivientes del accidente ocurrido en Chiapas, México, fueron retornados a Guatemala.

Las edades oscilan entre los 15 y 17 años y son originarios de Chimaltenango (2), Quiche (5), Jutiapa (1), Quetzaltenango (1) y Guatemala (1).

La recepción estuvo a cargo del Instituto Guatemalteco de Migración, que realizó los controles migratorios, posteriormente quedaron bajo el resguardo y protección de la Secretaría de Bienestar Social y Procuraduría General de la Nación.

Señaló que su traslado al territorio nacional se llevó a cabo este jueves por vía terrestre y que los connacionales serán puestos bajo resguardo de instituciones que atienden temas de niñez.

La situación de estos menores refleja lo que se vive en la sociedad, que no importa el riesgo en el que se coloca a los menores, con la finalidad de llegar de forma irregular a Estados Unidos.

“Los padres deberían comprender el peligro en que ponen a los niños, sus vidas corren riesgo al tratar de llevarlos por estas vías”, comentó Aníbal Pérez, analista en migración.

Migrantes guatemaltecos fallecidos

El 9 de diciembre, un tráiler que trasladaba clandestinamente a aproximadamente 160 migrantes chocó con un puente peatonal en una carretera de Chiapas.

De acuerdo con el Minex, hasta ahora se ha confirmado que 19 guatemaltecos fallecieron, pero esa cifra podía aumentar pues el número total de muertos fue de 56 y muchos no han sido identificados.

Mientras que otros más, de los que se sospecha pueden ser connacionales, están en proceso de ser identificados.

En tanto, por medio del Consulado General de Guatemala en Tuxtla Gutiérrez también se indicó que hay 101 connacionales heridos.

Aunque el Registro Nacional de las Personas (Renap) asegura que ya identificaron a 10 guatemaltecos fallecidos en el accidente de un tráiler en Chiapa de Corzo, Chiapas, México, el Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex) aún no oficializa información referente a la repatriación de los cuerpos.

Han pasado nueve días de la tragedia que dejó 56 muertos y casi un centenar de heridos y ninguno de los guatemaltecos fallecidos ha sido repatriado, y peor aún, ni las autoridades guatemaltecas ni mexicanas han dado detalles de las identidades de las víctimas, pese a que muchas familias reclaman respuestas en medio de la angustia que les ha tocado vivir.

“Recientemente un equipo especializado de la Unidad Móvil de Identificación Biométrica del Registro Nacional de las Personas Renap se desplazó a Chiapas, México, para apoyar con la identificación de connacionales que fallecieron en el trágico accidente, ocurrido en ruta de Chiapa de Corzo a Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México, en donde con el cotejo de huellas se ha logrado identificar hasta el momento a diez (10) de ellos”, refiere el Renap en un comunicado.

Los nombres de las víctimas no fueron revelados, porque, según el Renap, “la identidad de las personas es un derecho humano y la identificación un servicio, que con equipo de vanguardia brinda el Registro Nacional de las Personas, y que mantiene los registros de los guatemaltecos desde el año 2009”.

El documento añade que “el Renap utiliza la biometría como un factor de confiabilidad para que la identidad de los guatemaltecos tenga la certeza y seguridad jurídica, una acción importante en la seguridad nacional del país.

“Todos los ciudadanos que han tramitado su Documento Personal de Identificación -DPI- tienen certeza de estar inscritos en el registro civil para reconocer a las personas. El registro de huellas dactilares es indispensable para distinguirse, identificarse y también para poder ser reconocido rápidamente por familiares en situaciones de emergencia”, añade.

Sin detalles

Los días han pasado y las autoridades del Minex no han revelado detalles sobre identificación y repatriación de cuerpos.

Este viernes se intentó hablar con el canciller Pedro Brolo, pero no respondió las llamadas a su teléfono celular; además, se le envió la consulta a su personal de Comunicación, pero al cierre de esta nota no habían respondido los mensajes.

El Ministerio de Relaciones Exteriores (Minex) aún no cuenta con la identificación de los migrantes fallecidos en el accidente de un tráiler el jueves último en Chiapas, México, según informó este lunes el canciller Pedro Brolo, por lo que algunas familias optaron por viajar a ese país en busca de sus reseres queridos.

“Estamos esperando información de México porque la Fiscalía está tomando acciones para que los familiares puedan ir a reconocer a los fallecidos. Tenemos información que de los (hasta ahora) 55 fallecidos, hay 14 presuntos guatemaltecos que llevaban alguna identificación dentro de sus pertenencias, pero no han sido plenamente identificados todavía”, dijo el canciller Pedro Brolo.

Agregó que el listado de los fallecidos sigue en status “no identificados”.

Mientras en Guatemala la información referente al caso es escasa, comienza el peregrinar de las familias guatemaltecas para localizar a sus parientes fallecidos en Chiapa de Corzo -sureño estado mexicano de Chiapas-, después de que el camión en el que viajaban escondidos colisionó provocando la muerte de 55 migrantes.

Han pasado cinco días y van llegando familias a la capital de Chiapas, Tuxtla Gutiérrez, en busca de sus familiares, muertos o vivos, y para encontrarlos acuden a la Fiscalía General de la República (FGR), a la Cruz Roja y a hospitales.

Es el caso de Nicolasa Huerta, quien vino desde Chimaltenango, oeste de Guatemala, a la capital chiapaneca en busca de su hijo Richard Ordóñez, de 17 años, que viajaba en el tráiler cuando ocurrió el fatal accidente que dejó también más de 110 heridos.

“Tengo fe de encontrarlo vivo”, dijo Nicolasa.

La mujer recorrió un hospital, acudió a protección civil y al Servicio Médico Forense (Semefo) sin encontrar al joven Richard, quien tenía el sueño de llegar a Estados Unidos.

Mientras la búsqueda continúa para las alrededor de 12 familias que llegaron a la zona, también se preparan los ataúdes y los cuerpos para su traslado.

Además del dolor de la tragedia, ahora los familiares también se encuentran con dificultades para localizar con o sin vida a las víctimas del accidente.

Nicolasa dijo que se enteró del accidente por las noticias, y por ello viajó durante un día desde Guatemala para tratar de localizar a su hijo.

“Todavía no hemos ido a todos los hospitales, ahorita vamos a ir a buscarlo. Ya buscamos en protección civil y no apareció el nombre, entonces vamos a buscarlo, probablemente ahí están los nombres de los que no están identificados”.

Otro de los familiares que también vive en la incertidumbre, proveniente también de Chimaltenango, manifestó que vino en busca a su nieta, pero hasta el momento no sabe si está viva o muerta.

“Nosotros venimos unos cinco, pero no nos dejaron entrar, migración solo dejó pasar a dos. No sabemos si están vivos o muertos, venimos solos, nos prestaron dinero, es mi nieta”, dijo a Efe el hombre, de nombre Juan.

Finalmente, el abuelo reveló que su nieta pagó 15 mil (unos US$1 mil 900) desde Guatemala para que la trasladaran en el tráiler accidentado.

A cinco días del accidente, se reforzó la vigilancia en la carretera donde tuvo lugar el siniestro, se instalaron retenes de la Guardia Nacional y se colocaron cámaras de vigilancia.

El viernes pasado el canciller mexicano Marcelo Ebrard anunció junto a países de Centroamérica y por propuesta de Guatemala, la creación de un grupo de acción contra la red de traficantes de personas responsables del accidente en Chiapas.

El mismo día, el presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, atribuyó el accidente a que “no se han atendido las causas de la migración” como él ha pedido a Estados Unidos y a la Organización de las Naciones Unidas.

La región vive una crisis migratoria sin precedentes.

Las autoridades mexicanas interceptaron a 228 mil 115 migrantes y deportado a 82 mil 627 de enero a octubre de 2021, números no vistos en más de 15 años.

Como si supiera que nunca volvería a ver a su familia, Santiago Bolom, un maestro ejemplar de primaria, originario de Lívingston, Izabal, se despidió de todos la tarde del lunes 6 de diciembre, pues en la madrugada del siguiente día emprendería un viaje sin retorno.

Santiago murió el jueves recién pasado junto a otros 54 migrantes que viajaban hacinados en el furgón de un tráiler que volcó en una carretera de Chiapas, México, un hecho que, además, dejó cerca de un centenar de heridos, la mayoría de ellos guatemaltecos.

Luis Fernando Hernández, sobrino de Santiago, lo recuerda como una persona ejemplar, al hacer referencia que durante muchos años fue el único maestro de la escuela de la aldea La Esperanza, en Lívingston, donde al mismo tiempo se hacía cargo de los seis grados.

Sin embargo, el amor de padre pudo más que su vocación de maestro, ya que decidió migrar para ir en busca de su hijo de 17 años, quien partió a EE. UU. hace siete meses, pero que empezó a padecer problemas de la vista y Santiago decidió dejarlo todo para ir en su ayuda. Su destino era Las Vegas.

“El lunes se despidió de todos. Se fue a despedir como que supiera que iba a perder la vida. Se fue triste, muy triste y nunca lo había visto llorar”, recuerda el sobrino, quien no pierde la esperanza de que su cuerpo sea repatriado para darle cristiana sepultura.

Agregó que le dejó recomendado un carro y que le dijo que “que primero Dios llego y lo arreglamos y lo pintamos”, también le pidió que cuidara de su esposa, su hijo de 12 años y sus padres, quienes por su avanzada edad están enfermos.

Santiago partió el martes pasado junto a otros dos parientes con una maleta en la espalda cargada de ilusiones, que se apagaron por la negligencia de los traficantes de personas que utilizan mecanismo de alto riesgo para acercarlos a la frontera entre México y Estados Unidos.

Según testimonios e indagatorias oficiales, los migrantes que viajaban en este vehículo ingresaron desde Guatemala durante varios días por caminos y veredas al estado de Chiapas y se concentraron en San Cristóbal de Las Casas en distintas viviendas utilizadas por los traficantes de personas.

Apenas una hora y media después de comenzar su recorrido, el camión volcó dejando una trágica cifra de muertos y lesionados. Viajar hacinados dentro de camiones es una de las formas más peligrosas formas de cruzar clandestinamente México que utilizan los migrantes tras pagar miles de dólares a sus coyotes o traficantes.

Luis Fernando contó que su tío nació en la aldea Choconchito, Lívingston, Izabal, donde creció y se formó como maestro, pero luego se trasladó a Río Dulce para estar más cerca de la escuela en la que impartía clases.

Angustia por mayor

En las mismas condiciones en las que se encuentra la familia de Santiago también están decenas de guatemaltecos que reciben información de la tragedia a cuentagotas de parte de las autoridades, que a dos días de la tragedia aún no oficializan el listado de personas fallecidas.

El último listado de heridos internados en hospitales cercanos al lugar de la tragedia que fue publicado por el Ministerio de Relaciones Exteriores detalla que 104 guatemaltecos han sido atendidos, de los cuales 80 son hombres y 24 mujeres.

Ruta trágica

El accidente coincidió con el inicio de la Cumbre por la Democracia del presidente estadounidense, Joe Biden, quien excluyó de la cita a Venezuela, Nicaragua, Cuba, El Salvador, Honduras, Guatemala y Haití, origen de la mayor parte de la migración indocumentada latinoamericana.

En su camino a Estados Unidos, los migrantes son además víctimas de abusos de autoridades mexicanas, según oenegés, y de accidentes como el de este jueves.

El pasado 9 de noviembre, 12 migrantes, incluidos varios centroamericanos, fallecieron en Chiapas en un siniestro que involucró dos camionetas que quedaron calcinadas.

En octubre, tres hondureños murieron y 23 más resultaron heridos al volcarse el vehículo en el que viajaban en el estado de Veracruz (este).

También en esa región, cuatro cubanos perdieron la vida en un accidente vial en septiembre.

En otro caso que causó conmoción, el 22 de enero, 16 guatemaltecos y tres mexicanos fueron hallados carbonizados en un vehículo que presentaba 113 impactos de bala en el estado de Tamaulipas (fronterizo con Estados Unidos). Por ese hecho fueron detenidos 12 policías de élite del estado.

También en Tamaulipas, otros 72 migrantes, en su mayoría centroamericanos, fueron asesinados en agosto de 2010 por presuntos pistoleros de la banda narcotraficante Los Zetas.

El flujo de indocumentados se multiplicó tras la llegada al poder de Biden, quien prometió analizar sus casos.

Más de 190 mil migrantes han sido detectados por autoridades mexicanas entre enero y septiembre, el triple que en 2020. Unos 74 mil 300 han sido deportados.

Estados Unidos, a su vez, registró que 1.7 millones de personas ingresaron ilegalmente desde México entre octubre de 2020 y septiembre pasado, un récord histórico.

Con información de EFE y AFP