Su proceso educativo fue descrito como “caótico”. Se matriculó en una universidad en Suresnes, no lejos de donde vivía, para formarse como electricista.

Quienes lo conocieron afirman que era muy querido en Nanterre, donde vivía con su madre, Mounia, y aparentemente nunca conoció a su padre.

Su historial de asistencia a la universidad era pobre. Pero no tenía antecedentes penales.

El día del incidente le dio un gran beso a su progenitora antes de que ella se fuera a trabajar, y le dijo: “Te amo, mamá”.

Poco después de las nueve de la mañana recibió un disparo mortal en el tórax, a quemarropa, al volante de un automóvil Mercedes por darse a la fuga durante un control policial de tránsito.

“¿Qué voy a hacer ahora?”, preguntó su madre. “Le dediqué todo”, dijo. “Solo tengo uno, no tengo 10 [hijos]. Él era mi vida, mi mejor amigo.”

Su abuela habló de él como un “chico bueno y amable”.

“Negarse a parar no te da licencia para matar”, dijo el líder del Partido Socialista, Olivier Faure. “Todos los niños de la República tienen derecho a la justicia”.

Entre el rugby y la formación profesional

Nahel había jugado los últimos tres años para el club de rugby Piratas de Nanterre y había sido parte de un programa de integración para adolescentes con dificultades en la escuela, dirigido por una asociación llamada Ovale Citoyen.

El programa tenía como objetivo lograr que personas de áreas desfavorecidas participaran en programas de formación y Nahel estaba aprendiendo a ser electricista.

El presidente del Ovale Citoyen, Jeff Puech, era uno de los adultos que mejor lo conocía a nivel local, lo había visto hace apenas unos días y se refirió a él como un “chico que usaba el rugby para salir adelante”.

“Era alguien que tenía la voluntad de encajar social y profesionalmente, no un chico que traficaba con drogas o que se divertía con [actos de] delincuencia juvenil”, dijo Puech a Le Parisien.

Puech elogió la “actitud ejemplar” del adolescente, muy lejos de la desagradable imagen que han proyectado del joven en las redes sociales.

Había conocido a Nahel cuando vivía con su madre en el suburbio de Vieux-Pont de Nanterre antes de que se mudaran a una vivienda en la urbanización Pablo Picasso.

El estigma de las minorías

No ha pasado inadvertido que su familia era de origen argelino: “Que Alá le conceda misericordia”, rezaba una pancarta desplegada en la carretera de circunvalación de París frente al estadio Parc des Princes.

“La violencia policial ocurre todos los días, especialmente si eres árabe o negro”, dijo un joven en otra ciudad francesa pidiendo justicia para Nahel.

Pero el abogado de la familia, Yassine Bouzrou, dijo que esto no se trata de racismo, sino de justicia.

“Tenemos una ley y un sistema judicial que protege a los policías y crea una cultura de impunidad en Francia”, le dijo a la BBC.

Nahel había sido objeto de hasta cinco controles policiales desde 2021, lo que se conoce como “refus d’obtempérer”, negativas a cooperar.

Recientemente, el fin de semana pasado, según los informes, había sido puesto en detención por tal negativa y debía comparecer ante un tribunal de menores en septiembre.

Gran parte de los problemas en los que estuvo involucrado con las autoridades se relacionaban con automóviles.

Los disturbios provocados por su muerte son un recordatorio para muchos en Francia de los hechos de 2005, cuando dos adolescentes, Zyed Benna y Bouna Traoré, fueron electrocutados cuando huían de la policía después de un partido de fútbol y chocaron contra una subestación eléctrica en Clichy-sous-Bois, un suburbio de París.

“Podría haber sido yo, podría haber sido mi hermano pequeño”, dijo un adolescente de Clichy llamado Mohammed al sitio web francés Mediapart.

“A la dama no la pueden tocar”, gritan algunas que personas que filmaron un vídeo que circula en redes sociales y en el que se observa a un grupo de agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) forcejear con otras personas en una calle de a ciudad de Coatepeque, Quetzaltenango.

El hecho, presumiblemente ocurrió el pasado 30 de diciembre en la 6a calle zona 2 de la Ciudad de las Gardenias, cuando los elementos le hicieron el alto al piloto de un vehículo quien, según los agentes, manejaba en estado de ebriedad.

Sin embargo, una mujer que le acompañaba comenzó a grabar el accionar de unos 15 agentes de la PNC, según consta en publicaciones locales, y estos la arremetieron contra ella para intentar quitarle el celular.

Esta acción quedó captada por otros transeúntes que con celular en mano evidenciaron los hechos que ocurrían en ese momento. Algunos de los que presenciaron gritaban en los vídeos que a la mujer no la podían tocar y que grababan para que quedara evidencia del actuar policial.

Las personas que presenciaron el operativo dijeron que no había ninguna agente de PNC para efectuar el registro de la acompañante del piloto.

Comunicación Social de la PNC informó que “todas las denuncias formales así coma las mediáticas, es decir las que aparecen o se hacen virales en redes sociales, son inmediatamente investigadas de oficio, por el órgano rector de los controles internos de la PNC que es la Inspectoría General”.

“El caso de Coatepeque, Quetzaltenango, ya está siendo investigado para esclarecer los hechos; si en la investigación salieran culpables inmediatamente a lo interno se procederá con el régimen disciplinario es decir sancionados que van desde amonestaciones disciplinarias, hasta suspensión de salario o destitución”.

La PNC también contempla en estos casos el trasladado del caso hacia un órgano jurisdiccional competente para las medidas de ley o deducciones de responsabilidad en lo legal que considere, como por ejemplo una orden de captura, si fuera el caso.

Nuevas imágenes de las cámaras corporales que portaban los agentes, así como sus transcripciones, muestran al hombre, Sean Bickings, de 34 años, saltando al lago Tempe el mes pasado, y diciendo a la policía que se iba a ahogar.

Sin embargo, ninguno de los agentes presentes intervinieron para salvarlo, e incluso se escucha a uno de ellos decir: “no voy a saltar detrás de ti“.

Bickings desapareció rápidamente bajo el agua y fue declarado muerto más tarde.

Las autoridades de la ciudad describieron a Bickings como “un miembro sin hogar de la comunidad”, y calificaron su muerte de “tragedia”.

El incidente tuvo lugar después de las 5 de la mañana (12:00 GMT) del pasado 28 de mayo, cuando los agentes respondieron a una llamada sobre una supuesta pelea entre el hombre y su pareja en el centro de la ciudad de Tempe, a las afueras de Phoenix.

Se subió a la barandilla y saltó al agua

Según el comunicado del ayuntamiento, la pareja “cooperó plenamente y negó que se hubiera producido ninguna discusión física”. Sin embargo, las imágenes policiales mostraron que, mientras los agentes revisaban los nombres de la pareja en busca de posibles órdenes de arresto pendientes, Bickings se subió a la barandilla del paseo fluvial y saltó al agua.

El hombre dijo a los agentes que iba a “darse un baño” y empezó a nadar hacia un puente, a pesar de que los policías le informaron de que no estaba permitido nadar en el lago.

El video de 12 minutos de la cámara corporal del agente termina en este momento, con un mensaje al final que dice que las imágenes se han recortado “debido a la naturaleza sensible del resto de la grabación”.

Las autoridades han proporcionado en cambio una transcripción del resto de la conversación, en la que Bickings dice en repetidas ocasiones que está a punto de ahogarse y que necesita que lo rescaten. La transcripción también muestra que los oficiales trataron de calmar a la acompañante de Bickings, que cada vez estaba más angustiada, diciéndole que conseguirían un bote. En un momento, ella grita: “Se está ahogando delante de ti y no le vas a ayudar“.

Los nombres de los tres oficiales involucrados no han sido difundidos. Por el momento han sido puestos en “baja administrativa no disciplinaria” mientras su respuesta es examinada por el Departamento de Seguridad Pública de Arizona y el departamento de policía de la vecina Scottsdale.

Las autoridades dijeron que Edsaul Mendoza, de 26 años, le disparó a Thomas “TJ” Siderio a pesar de saber que estaba desarmado.

La policía, que inició una persecución “tácticamente poco sólida”, creía que un amigo de Siderio estaba involucrado en el robo de un arma.

Mendoza fue arrestado el domingo.

Según una presentación de los hechos publicada por el fiscal de distrito de Filadelfia, Mendoza formaba parte de un grupo de cuatro agentes vestidos de civil que persiguieron a Siderio y a un amigo de 17 años -identificado en los documentos judiciales como “NK”- el pasado 1 de marzo.

Los oficiales creían que NK estaba “conectado tangencialmente” a un caso de robo de armas de fuego.

Cuando intentaron detener a los dos varones, Mendoza y otros tres agentes estaban dentro de un coche sin identificación policial y “un tiro se escapó”, rompiendo una de las ventanas traseras, agregó la presentación.

Al escuchar el estruendo, los menores salieron corriendo. Mendoza se bajó del auto y persiguió a Siderio, quien llevaba una pistola consigo.

• Cómo fueron los violentos disturbios por el caso Rodney King que prendieron Los Ángeles en llamas hace 30 años

Mendoza le disparó al niño, que se deshizo del arma, y el policía le volvió a disparar. Siderio “cayó o se tiró al suelo” y Mendoza descargó una tercera bala sobre él.

El tercer disparo, alega el documento judicial, tuvo lugar a pesar de que Mendoza sabía que el niño había tirado la pistola.

“Por lo tanto, cuando Mendoza disparó el tercer y fatal tiro sabía que Thomas Siderio, de 12 años, 1,50 metros de estatura y 50 kilos, ya no tenía un arma y no podía hacerle daño“, dijo este lunes el fiscal de distrito de Filadelfia, Larry Krasner.

“De todas formas, le disparó por la espalda y lo mató”, agregó.

Mendoza fue despedido poco después del incidente, y el comisionado de policía dijo en ese momento que se habían violado las políticas de uso de la fuerza.

Según Krasner, gran parte de la evidencia contra Mendoza proviene de un video del tiroteo, que no se dará a conocer hasta que lo autorice un juez. El fiscal describió las imágenes como “inquietantes” y dijo que Siderio estaba “esencialmente boca abajo en la acera”, posiblemente rindiéndose.

• Suspenden la ejecución de Melissa Lucio, la latina condenada a la pena de muerte en Texas por el fallecimiento de su hija

Mendoza fue detenido el domingo sin derecho a fianza. Se fijó una audiencia preliminar para el 16 de mayo y la Orden Fraternal de la Policía le proporcionará un abogado.

La bisabuela de Siderio, Mary Siderio, dijo que estaba “feliz” de escuchar los cargos contra Mendoza, según declaró a una filial local de la cadena CBS.

“Estoy tan desconsolada que no puedo dormir”, relató. “Ninguno de nosotros puede dormir. Es horrible”.

Recuerda que puedes recibir notificaciones de BBC News Mundo. Descarga la nueva versión de nuestra app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

• ¿Ya conoces nuestro canal de YouTube? ¡Suscríbete!

Un nuevo caso se investiga en EE. UU. por señalamientos de abuso policial en la que la víctima fue un hombre afroamericano.

Esta vez, el hecho se registró en Dayton, Ohio, contra Clifford Owensby, de 39 años, quien sufre paraplejia y ha ofrecido detalles en medios de comunicación locales.

El hombre acusa al Departamento de Policía por haberlo detenido ilegalmente, registro e incautación ilegal y de no haberle leído sus derechos antes de ser llevado a la cárcel.

Según las autoridades, Owensby habría salido de una supuesta casa en la que se distribuyen drogas y se acercaron para investigar.

Lea más: VIDEO: automovilista arrolla a motoladrones y manda a uno al hospital con la pierna rota

Los agentes indican que solicitaron el apoyo de un perro entrenado para rastrear posibles restos de narcóticos y señalan al hombre de haberse opuesto.

Cámaras de seguridad de los agentes grabaron cuando le piden al hombre que baje del vehículo, pero este les dice que no puede pues es parapléjico y recibió ayuda para subir.

La conversación sube de tono rápidamente, hasta que lo sacan a la fuerza, e incluso uno de los agentes lo toma del pelo y lo lanza al suelo.

Owensby grita desde la calle para que lo auxilien, pero nadie responde.

Las autoridades judiciales investigan las acusaciones contra el afroamericano, por supuesta compra de narcóticos en el área y también indagan sobre las acusaciones de abuso policial contra los uniformados.

Imágenes del momento de la detención del hombre parapléjico al que la policía de EEUU saca de su coche tirándole del pelo https://t.co/Q6LZa8VtTk pic.twitter.com/waQt2QXrTC

— EL MUNDO (@elmundoes) October 11, 2021

Según las imágenes, Toledo tenía los brazos levantados cuando se da vuelta y encara al policía que lo perseguía, según se ve en el video grabado por una cámara policial y divulgado por la agencia que se encarga de investigar los casos de uso de fuerza letal.

El episodio duró una fracción de segundo, y según declaró la alcaldesa de Chicago, Lori Lightfoot, “fue una tragedia increíblemente dolorosa”, que seguramente provocará una respuesta emocional para todos los que lo vean.

La Oficina Civil de Responsabilidad Policial (COPA) publicó una veintena de videos grabados con las cámaras de los policías desplegados en el lugar de los hechos, así como de seguridad de la zona.

En las imágenes se ve cómo el oficial dispara en el pecho al niño latino, que inmediatamente cae al suelo.

La Policía había dicho que encontraron un arma en el lugar, y que era la que supuestamente sostenía el menor. El video no lo muestra arrojando una arma antes de que le dispararan. Al contrario, cuando levantó las manos, no parecía tener una arma.

La cámara corporal del oficial lo muestra persiguiendo a Toledo por un callejón en La Villita alrededor de las 2.38 a.m. del pasado 29 de marzo.

El oficial grita “Policía, deténgase”, y luego le ordena que muestre las manos. En el video se ve a Toledo parado junto a una cerca de madera y con algo que parece ser una arma en la espalda.

En menos de 45 segundos desde ese momento, el oficial le dispara al menor, cuyas manos se levantan casi hasta los hombros. Se desploma al suelo y otro oficial llama inmediatamente a una ambulancia.

Las autoridades locales esperan posibles protestas e incidentes este jueves 15 de abril en las calles de Chicago tras divulgarse el video, por lo que Lightfoot pidió las personas se “expresen pacíficamente”.

Este video sale a la luz después de que la muerte del joven afroamericano Daunte Wright el pasado domingo durante una parada de tráfico en Brooklyn Center (Minesota) desatase una ola de protestas contra la violencia policial.

Y todo en unos días en los que también en Minesota prosigue el juicio contra Derek Chauvin, uno de los cuatro policías acusados del asesinato de George Floyd en mayo de 2020, que desató una ola de protestas raciales en todo el país.

La oficial de Policía que disparó y mató al joven afroamericano Daunte Wright, de 20 años, en la ciudad de Brooklyn Center, fue identificada como Kimberly Potter por la BCA, una oficina de investigación criminal a nivel estatal dependiente del Departamento de Seguridad Pública de Minnesota.

En un comunicado, la BCA informó que Potter lleva 26 años trabajando en el Departamento de Policía de Brooklyn Center y que, tras el incidente, ha sido puesta bajo licencia administrativa estándar.

Las imágenes del video publicadas el lunes 12 de abril mostraron los momentos previos a la tragedia, en los que se ve a Potter gritar “Taser, Taser, Taser”, antes de disparar su arma.

Mientras que el jefe de Policía del Brooklyn Center, Tim Gannon, dijo que cree que la agente confundió su arma reglamentaria con su pistola eléctrica, informó Infobae.

Potter es la presidenta de la Asociación de Oficiales de Policía de Brooklyn Center. Además, según los registros estatales, también se desempeñó como miembro del Equipo de Liderazgo de la Guardia de Honor de Law Enforcement Memorial Association (LEMA).

El alcalde de Brooklyn Center quiere que Potter sea despedida, añade la publicación.

Potter tiene licencia administrativa, pero el alcalde de la ciudad, Mike Elliot, quiere que no continúe en su puesto.

“Mi posición es que no podemos permitirnos cometer errores que llevaron a la pérdida de la vida de otras personas en nuestra profesión, así que apoyo totalmente que se la libere de sus funciones”, dijo Elliot.

Por su parte, el jefe de la Policía de Brooklyn Center, Tim Gannon, aseguró que Potter “tiene derecho a ser escuchada y a ofrecer su declaración”. “Tiene derecho a decir lo que sintió, lo que pensó”, añadió.

Toque de queda y saqueos

Manifestantes desafiaron el lunes por la noche el toque de queda impuesto por el gobernador del estado de Minnesota, Tim Walz, en protesta contra el asesinato del joven afroamericano Daunte Wright a manos de Kim Potter.

Los manifestantes se reunieron frente a la Comisaría de Policía de Brooklyn Center, el suburbio de Minneapolis donde ocurrió el suceso.

También se registraron enfrentamientos entre los manifestantes y agentes antidisturbios de la Policía Estatal de Minnesota.

La Fiscalía General de Justicia del Estado de Quintana Roo, México, informó que se ejerció acción penal contra los cuatro policías que detuvieron a Victoria Esperanza Salazar Arriaza, originaria de El Salvador.

La mujer murió tras ser sometida por ellos -los policías- supuestamente por alterar el orden público.

“Esta madrugada el fiscal del Ministerio Público que conoce del caso ejerció la acción penal en contra de los cuatro policías municipales, una mujer y tres hombres, por su probable participación en hechos señalados por la ley como feminicidio y en las próximas horas serán ingresados al centro de detención correspondiente y a disposición de un juez de control”, indicó Óscar Montes de Oca, fiscal general del estado.

El funcionario informó que peritos concluyeron que Victoria Esperanza resultó con una fractura en la parte superior de la columna vertebral producida por ruptura de la primera y segunda vértebra, lo que provocó su muerte, informó Milenio.com.

“Las lesiones referidas son compatibles y coinciden con las maniobras de sometimiento que se aplicaron a la víctima durante el proceso de su detención y antes de fallecer”, aseguró.

Óscar Montes de Oca reconoció que la técnica policial de control corporal aplicada y el nivel de fuerza utilizado “se realizó de manera desproporcionada, inmoderada, y con un alto riesgo para la vida, ya que no fue acorde con la resistencia de la víctima, lo que ocasionó una desaceleración con la rotación del cuello, violándose con ello lo establecido en la ley nacional sobre el uso de la fuerza”.

De acuerdo con información proporcionada a Milenio, la mujer tenía 36 años y dejó huérfanas a dos hijas, además se informó que contaba con visa humanitaria para residir en México.

Al respecto, la canciller de El Salvador, Alexandra Hill Tinoco, informó que ya está en contacto con autoridades mexicanas ​a través de la Embajada en México.

Lea también: Familia de George Floyd llega a acuerdo civil en EE. UU. para recibir 27 millones de dólares por su muerte a manos de policías

La Fiscalía estatal aseguró que no habrá impunidad para quienes participaron en el deceso de la víctima y se actuará con todo la fuerza de la ley para llevar ante tribunales a quienes sean imputados por estos hechos y que lastiman a las instituciones y a la sociedad.

Por su parte, la Comisión Nacional para Prevenir y Erradicar la Violencia contra las Mujeres se pronunció ante lo ocurrido en este municipio y pidió que se castigue a los responsables.

Otros abusos que han dejado víctimas

El 22 de enero 2021, el latino José Albert Lizárraga García murió de un paro cardíaco durante un forcejeo con la Policía de California.

De acuerdo con una grabación publicada recientemente, varios policías sometieron al hispano colocándole las rodillas en la espalda mientras este yacía en el suelo.

“No puedo respirar”, se queja varias veces Lizárraga, de 41 años, quien murió por un paro cardíaco en el lugar, según los reportes médicos.

La muerte del hispano Ramón Timothy López, de 28 años, bajo custodia policial causó consternación en Phoenix, Arizona, donde sectores critican el uso de la fuerza por parte de los agentes.

Agosto 2020

El caso ocurrió el 4 de agosto 2020, pero las autoridades divulgaron luego los videos corporales de los agentes, en los que se observa como López permaneció durante seis minutos sobre el asfalto caliente sometido por los policías.

Las grabaciones muestran como el hispano, señalado de haber robado un refresco en una tienda local, fue neutralizado sobre el asfalto caliente, lo que le habría provocado quemaduras, pues Arizona es azotado por una ola de calor, con temperaturas que superan los 100 grados Fahrenheit.

Maltratan a niña

El 1 de febrero 2021, un vídeo en el que policías esposan a una niña de 9 años y la rocían con gas pimienta en Rochester, en el noreste de Estados Unidos, suscitó una ola de indignación ante los métodos utilizados por las fuerzas de seguridad en el país.

La policía de esa localidad del estado de Nueva York justificó su actuación alegando que la niña, cuya identidad no ha sido revelada, sufría una crisis mental y amenazaba con matar a su madre y suicidarse.

Los agentes que acudieron al lugar de los hechos el viernes reaccionaron esposando a la niña y, al no lograr meterla en un coche de patrulla, usaron gas pimienta, según vídeos de las cámaras que los policías llevan en el traje, publicados el domingo por las fuerzas del orden.

Aseguran que tuvieron que actuar así para garantizar la seguridad de la niña.

En Guatemala

El 3 de marzo del 2021, tres agentes de la Policía Municipal de Tránsito de Antigua Guatemala fueron ligados a proceso por el delito de homicidio, en el caso de la muerte de Luis Armando Solórzano Subuyuj.

El Ministerio Público informó que los agentes Juan Carlos Tomas López, Ángel Gustavo Jiménez Pineda y Guillermo Salomón Noj Lara recibieron una medida sustitutiva de Q25 mil cada uno, mientras se lleva a cabo la investigación.

El caso se registró el domingo 28 de febrero entre la 3a y 4a avenida Norte de la Ciudad Colonial, donde Solórzano Subuyuj caminaba sin ropa por la calle y fue interceptado por uno de los agentes, quien luego recibió apoyo de otros dos.

Usuarios de redes sociales compartieron videos en los que señalaron que los uniformados habrían utilizado fuerza excesiva para retener a Solórzano Subuyuj, quien murió cuando era sometido.

El Instituto Nacional de Ciencias Forenses informó que la causa de muerte del hombre fue trauma cerrado de tórax. Durante la necropsia determinaron que la víctima tenía lesiones de tipo contundente en todo el cuerpo, cabeza y tórax predominantemente.

El Instituto Nacional de Ciencias Forenses de Guatemala (Inacif), informó este lunes 1 de marzo el detalle de la causa de muerte de Luis Armando Solórzano Subuyuj, de 33 años, que murió en Antigua Guatemala luego de ser sometido por agentes de la Policía Municipal de esa ciudad.

Según el reporte de Inacif, la causa de muerte de Solórzano fue trauma cerrado de tórax.

Agregó que durante la necropsia que hicieron se determinó que la víctima tenía múltiples lesiones de tipo contundente en todo el cuerpo, cabeza y tórax predominantemente.

Fue por ello que se aplicó el protocolo de Minnesota para víctimas de tratos crueles, inhumanos y degradantes.

Lea también: Tres agentes municipales de Antigua son investigados por muerte de un hombre

El protocolo Minessota, implementado por la Oficina del Alto Comisionado de Derechos Humanos de Naciones Unidas en 2016 y tiene como objeto proteger el derecho a la vida y promover la justicia, la rendición de cuentas y el derecho a una reparación mediante la promoción de una investigación eficaz de toda muerte potencialmente ilícita o sospecha de desaparición forzada.

Este protocolo establece una norma común de desempeño en la investigación de una muerte potencialmente ilícita o una sospecha de desaparición forzada, así como un conjunto común de principios y directrices para los Estados, las instituciones y las personas que participen en la investigación.

Lea también: Muere Waldemar Lorenzana, el Patriarca, condenado por narcotráfico en EE.UU.

Investigan a policías municipales

La Fiscalía Distrital de Sacatepéquez investiga a tres agentes de la Policía Municipal por un incidente ocurrido el domingo 28 de febrero del 2021, en el que murió Solorzano.

En redes sociales circularon videos en los que se muestra a un hombre sin ropa que está detenido por tres agentes de ese cuerpo policial.

Los agentes sometieron al sujeto y luego de unos minutos solicitaron a socorristas que lo examinaran, pero el hombre había fallecido.

Los agentes involucrados son Juan Carlos Tomas López, Ángel Gustavo Jiménez Pineda y Guillermo Salomón Noj Lara, quienes serán escuchados en primera declaración durante una audiencia en un juzgado de Paz local.

El alcalde de Antigua Guatemala, Víctor Hugo del Pozo, indicó que los agentes involucrados en el caso quedaron separados de la institución y que han entregado todas las pruebas al MP para que investigue el caso.

“Rechazo profundamente la violencia y cualquier abuso de autoridad de cualquier policía municipal. Nuestra Policía Municipal está para velar por la integridad de los vecinos antigüeños y las personas que nos visitan”, finalizó.